СТАРЫЙ КРОУ-НЕСТ И СТОРМ-КИНГ.
Темный массив старого Кроу-Неста, охраняющий северную сторону Вест-Пойнта, поднимается на тысячу четыреста восемнадцать футов и является одной из самых величественных гор Хайлендс. За ним Сторм-Кинг и гора Таурус образуют северные ворота перевала; между ними посреди реки лежит скалистый, поросший деревьями остров Поллопелс, а дальше простираются далекие туманные берега, замыкающие Ньюбергский залив. Эти контрфорсы северного входа мощно поднимаются в качестве стражей перевала в долину:
«Горы, что подобно гигантам стоят,
Охраняя зачарованную землю».
На северной стороне мыса, образующего Пойнт, на небольшой ровной площадке над утесами, с видом на реку и почти под сенью старого Кроу-Неста, находится кладбище Вест-Пойнта. Здесь похоронен генерал Уинфилд Скотт. На плацу установлен Боевой памятник, воздвигнутый в 1894 году — колонна высотой семьдесят восемь футов, увенчанная статуей Победы. Вдоль самой живописной части берега в Пойнте, ведя к Саду Костюшко — излюбленному месту отдыха польского офицера, — пролегает уединенная тропа, которую поколения импульсивных молодых курсантов знали как «Аллу флирта» (Flirtation Walk). Начинаясь от дороги высоко на утёсе с видом на реку, она извилистыми поворотами спускается вниз по склону и, огибая мыс у самой кромки воды, величественно взмывает вверх по крутому подъему. Эта тропа для свиданий проходит под кружевом листвы, создавая приятную и меланхоличную тенистую атмосферу даже тогда, когда ярко светит солнце. На противоположном берегу реки лежит деревня Колд-Спринг с круто поднимающимися вверх и вниз берегами, на самом краю которых примостилась прелестная церковь Святой Марии с колонным портикам и венчающей ее колокольней. Неподалеку проходящая вдоль берега железная дорога пробивает туннель в массивной выступающей скале. Здесь находится чугунолитейный завод Колд-Спринг, производящий пушки для армии. Почти под самым плацем на северной стороне находится осадная батарея, где орудия во время артиллерийских учений ведут шумную и раскатистую перестрелку через бухту против темного и возвышающегося склона старого Кроу-Неста. Эта грандиозная гора, служившая мишенью для юных артиллеристов, вдохновила музу Джорджа П. Морриса, лирического поэта Хайлендс, чей восхитительный дом находился в Андерклиффе, на противоположном берегу выше по течению, у подножия горы Таурус. Его глаза неустанно любовались видом этого пика, и он описывал его так:
«Где волна Гудзона над серебристыми песками
Вьется вдали среди холмов,
Старый Кроу-Нест, словно монарх, стоит
Увенчанный единственной звездой».
Вверх по Гудзону от Водной батареи, Вест-Пойнт
Северные ворота Хайлендс охраняются с обеих сторон Сторм-Кингом, поднимающимся на тысячу пятьсот двадцать девять футов, и горой Таурус высотой тысяча пятьсот восемьдесят шесть футов. Здесь также имеется целая плеяда сопутствующих пиков. За горой Таурус находится Брейкнек-Хилл высотой почти тысячу двести футов, с цепью гор, тянущихся далеко на северо-восток, среди которых выделяются Олд-Бикон и возвышающийся Великий Сахем высотой тысяча шестьсот восемьдесят футов. Сторм-Кинг был старым Ботер-Бергом ранних голландцев, названным так потому, что их практичным умам эта гора напоминала не что иное, как огромный кусок масла. Подобным же образом восточные ворота перевала изначально назывались Бул-Маунтин («Бычья гора»), но впоследствии были более классически переименованы в гору Таурус. Древняя никербокерская легенда повествует о том, как первобытные обитатели гнали дикого быка вокруг этой горы к пику за ней, где он упал и слотал шею, дав тем самым названия им обеим, хотя Брейкнек-Хилл еще ждет более классического преображения.
Геологи говорят нам, что в ранние эпохи, подобно Минисинку на Делавэре, регион к северу от Хайлендс, примыкающий к долине Гудзона, представлял собой огромное озеро, простиравшееся до озера Шамплейн, которое до сих пор остается осколком внутреннего моря, образовавшегося после таяния великого ледника. Чтобы получить выход к югу, река прорвала горный барьер и образовала извилистый и романтичный Хайлендский перевал. С вершины Сторм-Кинга открывается великолепный вид на эту долину в северном направлении. Река расширяется в прекрасный Ньюбергский залив, ее самую совершенную защищенную от ветров гавань, и ее течение можно проследить через «Лонг-Рич» на протяжении более чем двадцати миль — широкий, прямой поток между живописными берегами вплоть до Кром-Элбоу, «Кром-Эллебоге» первоначальных голландских колонистов. Деревни усеивают берега, а плодородные поля простираются с обеих сторон, в то время как далеко над водой, подвешенный в воздухе, виднеется далекий, тонкий, похожий на паутину пролет высокого железнодорожного моста в Покипси — путь через «черный ход» в Новую Англию, прошедший через столь серьезные муки реконструкции. Слева горизонт ограничивают Катскиллские горы, а справа — Беркширские холмы Западного Массачусетса. Позади и к югу можно проследить реку, петляющую через Хайлендс вплоть до Энтони-Ноуз, а ближе можно заглянуть в углубление на вершине соседней горы среди окружающего амфитеатра пиков, создающего поразительное сходство, давшее выразительное название старому Кроу-Несту.
ГРЕШНАЯ ФЕЯ.
Между Сторм-Кингом и старым Кроу-Нестом лежит глубокая и прекрасная Темпейская долина с изрытыми в ней дикими оврагами, образующими русла для чистых горных ручьев, а деревья скрывают множество восхитительных лощин. В этом живописном уголке среди гор разворачивается действие прелестной поэмы Джозефа Родмана Дрейка «Грешная фея»:
«Идет ночной летний дозор,
Земля темна, но небеса светлы;
Ничего не видно в высокой выси,
Лишь луна, звезды и безоблачное небо,
И поток, катящий свой молочный оттенок,
Река света на синем небосводе.
Луна смотрит вниз на старый Кроу-Нест,
Она смягчает тени на его косматой груди
И словно бросает его огромную серую форму
Серебряным конусом на волну внизу;
Его склоны разбиты пятнами тени,
Созданными ветвями грецкого ореха и кедра,
И сквозь их темные сплетенные ветви
Мерцает и гаснет искра светлячка,
Подобно звездным вспышкам, что на миг пробиваются
Сквозь щели грозовых туч надвигающейся бури».
Рассказывают, что Дрейк, которому тогда было около двадцати одного года, а также Джеймс Фенимор Купер и Фитц-Грин Холлек, бывшие его близкими друзьями, в августе 1816 года гуляли по этим Хайлендс. Его спутники затеяли спор, утверждая, что наши американские реки не предоставляют столь редких возможностей для поэтической фантазии, как потоки старых земель. Дрейк оспорил это и, чтобы доказать обратное, за три дня сочинил эту изысканную поэму, которая во многом принесла ему славу. Это простая, но интересная история. Живущие в этой прекрасной долине феи созываются в полночь, чтобы наказать того, кто нарушил свою клятву, и приговаривают его к трудному искуплению при противодействии всех злых духов воздуха и воды. Гений поэта вплетает в поэму все природные прелести, которые предлагает эта местность. Вот как феи созываются на танец:
«Уф и гоблин! бес и дух!
Эльф вечера и звездная фея!
Вы, что любите мягкий свет луны,
Сюда, сюда держите путь.
Сойдитесь в веселом хороводе;
Пойте и отплясывайте весело;
Рука к руке и крыло к крылу,
Вокруг дикого куста гамамелиса».
Эти кроу-нестские феи — изящный народ. Глаза совенка служат им фонарями; они отдыхают в гамаках из паутины, подвешенных на пучковых стеблях травы и покачиваемых летними ночными зефирами; некоторые лежат на ложах из лишайника с подушками из нагрудных перьев колибри; другие гнездятся в лиловой тени мирабилиса или в нишах скал, выложенных ослепительной слюдой. Бархатистые грибы служат им столами, где они пьют росу из лютика. Трон их короля сделан из пряного дерева и сассафраса, поддерживается колоннами из черепахового панциря и драпирован багряными листьями тюльпанного дерева. Сам же «грешник» в своем красивом наряде и с причудливыми приключениями дает лучшие образы поэмы. В начале своего пути, расстроенный и уставший, он ловит пятнистую жабу в качестве скакуна, взнуздывает ее скрученным ваточником и подгоняет хлыстом из лозы. Добравшись до кромки воды, он ныряет в нее, но пиявки, рыбы и другие водные враги отгоняют его назад с ушибленными конечностями. Использование повязок из паутины и бальзамической росы щавеля и белены облегчает его раны, а подкрепившись соками аира, он отправляется в путь в лодке из раковины моллюска, ярко раскрашенной снаружи и переливающейся перламутром изнутри. Он срывает колокольчик горечавки вместо чаши и гребет на середину потока, смеясь над врагами, которые болтают и скалятся в воде. Там он сидит при лунном свете, пока проплывающий мимо осетр не выпрыгивает, сверкая в серебристом свете; и тогда, подобно лилипутскому Меркурию, балансируя на одной ноге, он поднимает цветочную чашу и ловит искрящуюся каплю, которая смывает пятно с его крыла. Он возвращается на берег, а прелестные нимфы держат борта лодки крошечными ручками и подталкивают ее вперед. Следующее предприятие «грешника» более рыцарское. Он облачен в доспехи сказочного кавалерита: шлем из желуха с плюмажем из чертополоха, панцирь из пчелиного гнезда и плащ из крыльев бабочки. Его щит — панцирь божьей коровки; копье — жало осы; шпоры — семена дурнишника; лук — ветка виноградной лозы с тетивой из кукурузного волокна; а стрелы — стебли крапивы. Он садится верхом на светлячка и, взмахивая травинкой мятлика, устремляется вверх, чтобы поймать искру летящего метеора. Снова высвобождаются духи зла, причем воздушные столь же скверны, как и водные. Королева сильфид пытается очаровать его своей красотой и добротой; она играет с плащом из крыльев бабочки, пока он рассказывает об опасностях, которые преодолел. Но он никогда не забывает цель своего паломничества и, победив воздушных врагов, с почестями провожается прекрасной свитой сильфиды; его странствие продолжается, лампа из огненного дерева зажигается вновь, и прежде чем эльф-часовой возвестит о полоске рассвета на восточном небе, «Грешная фея» полностью искупает свою вину и возвращается ко всей своей прежней славе. Дрейк умер в раннем возрасте двадцати пяти лет, став жертвой чахотки, и его могила находится у речушки Бронкс в Нью-Йорке. В память о нем его друг Холлек написал известную поэму, которая начинается так:
«Зелен будь, дерн над тобой,
Друг моих лучших дней!
Никто не знал тебя, чтоб не полюбить,
И не называл иначе как с хвалой».
НЬЮБЕРГСКИЙ ЗАЛИВ.
При выходе из Хайлендс пологие склоны городка Корнуолл оказываются в тени Сторм-Кинга, в то время как горная цепь тянется на северо-восток, с деревней Фишкилл на переднем плане и возвышающимся позади революционным сигнальным пунктом Олд-Бикон. Эти горы у индейцев назывались Маттеаван — «Совет хорошего меха». То же название носил ручей, орошающий их склоны, пока голландцы не назвали его Вис-Кил («Рыбный ручей»), откуда и произошло его нынешнее название и название деревни. Берега Ньюбергского залива кажутся низкими, поскольку они затенены горами, а на западном склоне возвышающаяся террасированная полоса плоскогорья тянется назад к далеким холмам. Город Ньюберг с населением около двадцати пяти тысяч человек раскинулся на этих террасах, а на переднем плане находятся склады, мельницы и железнодорожные терминалы. Когда Генри Гудзон провел свой корабль «Хальвмен» через Хайлендс, его привлекло местоположение Ньюберга, и он написал: «Это столь прекрасная земля, на какую только может ступить нога; весьма приятное место для основания города». Одно из племен минси, у которого было поселение под названием Квассайк, что означает «Место скалы», занимало его тогда и полвека не разрешало здесь селиться. Тем не менее они были изгнаны, и сюда прибыла колония лютеран из Пфальца, основавшая «Пфальцский приход Квассайк». Они не преуспели, и в конце концов прибыли шотландцы с речки Тей и, усмотрев немалое сходство со своей старой родиной, назвали это место Ньюборо. Его самым выдающимся гражданином, пожалуй, был генералом Джон Э. Вул, родившийся здесь в 1788 году. В южной части этого приятного городка, на небольшом расстоянии от реки, находится его главная достопримечательность — низкое старомодное серо-каменное здание, кажущееся сплошной крышей, из которой поднимаются высокие трубы. Перед ним раскинулся широкий газон с флагштоком, а на заднем плане шумит роща. Это исторический дом, поддерживаемый штатом Нью-Йорк в качестве реликвии, который служил штаб-квартирой генерала Вашингтона во время завершающей кампании Революции. Он был построен гугенотом Джонатаном Хасбруком в 1750 году и также известен как дом Хасбрука. В его центре находится большой зал с огромным камином с одной стороны, семью дверями и всего одним окном. Это был приемный зал Вашингтона, и здесь он обедал со своими гостями. У подножия флагштока на луне похоронен последний оставшийся в живых ветеран Личной охраны Вашингтона — Юрал Напп, умерший в 1856 году в возрасте девяноста семи лет. Эта стража, сформированная в Бостоне в 1776 году, оставалась его телохранителями на протяжении всей войны и отбиралась изо всех полков армии. Напп был ее сержантом, и во время своего последнего публичного появления на банкете в Ньюберге старичок произнес короткую речь, завершив ее приглашением ко всей компании посетить его похороны; четыре месяца спустя они так и сделали.
«Башня Победы» — это прекрасный памятник, воздвигнутый на этой территории правительством и увенчанный статуей Вашингтона в момент вкладывания меча в ножны. Бронзовая табличка с фигурой Миры возвещает, что он воздвигнут «в память о роспуске по прокламации Континентального конгресса от 18 октября 1783 года армий, благодаря патриотической и воинской доблести которых были установлены наша национальная независимость и суверенитет». Именно в Ньюберге офицеры армии предложили Вашингтону титул короля, но он отклонил его. В Фишкилле находится старый дом Верпланковых с причудливыми мансардными окнами, который служил штаб-квартирой барона Штойбена, и здесь же после роспуска армии состоялось собрание офицеров, на котором было создано Общество Цинциннати, а Вашингтон стал его первым президентом. Горный регион к востоку и югу, а также «нейтральная полоса» были излюбленными местами Ханона Кросби из Массачусетса, американского шпиона времен Революции, чьи подвиги во всей этой местности Фенимор Купер вплел в свой роман «Шпион, или Повесть о нейтральной полосе», принесший романисту первую славу. Древний дом Уитона, вокруг которого сосредоточена большая часть сюжета, стоит там до сих пор. Река Мердерирс-Крик впадает в Гудзон через Ньюберг — привлекательный поток, который заслужил лучшего имени, но не получил его до тех пор, пока Н. П. Уиллис, живший в Корнуолле и превративший голландский «Баттер-Хилл» в Сторм-Кинг, а «Бул-Хилл» — в гору Таурус, не применил свои убедительные способности в Ньюберге, смягчив название этой реки до приятного индейского имени Мудна. Окрестности Ньюберга знамениты с научной точки зрения находками останков мастодонтов. Один из них был выкопан здесь в 1899 году, став одиннадцатым по счету, найденным в округе Оранж, штат Нью-Йорк, за прошедшее столетие, причем некоторые из них входят в число лучших сохранившихся экземпляров.
В верховьях Ньюбергского залива на западном берегу находится скалистая площадка у самой воды, известная как «Танцевальная камера дьявола». Когда «Хальвмен» поднялся по реке и встал на якорь на ночь, эта широкая плоская скала, ныне почти скрытая кедрами, стала местом дикой полуночной вакханалии индейцев со всеми атрибутами песен и танцев, огня и боевой раскраски, чему голландские матросы чрезвычайно удивлялись, назвав ее «Дуйвелс-Данс-Камер». Здесь воинственные минси из Квассайка перед отправлением в охотничьи экспедиции или на тропу войны гротескно раскрашивали себя и танцевали вокруг костра под страшные корчи, распевая и вопя под руководством прорицателей или «знахарей». Они верили, что если продолжать это достаточно долго, то появится злой дух — либо в виде дикого зверя, либо безобидного животного; если первое, это предвещало несчастье, и экспедиция отменялась, тогда как второе было добрым предзнаменованием. Эти жуткие представления впоследствии испугали старого губернатора Питера Стёйвесанта, согласно правдивому Никербокеру, когда он плыл вверх по реке, ибо историк говорит: «Даже сейчас у меня на кончике пера вертится рассказать о том, как его экипаж был до смерти напуган, сойдя на берег выше Хайлендс, стайкой веселых, буйных чертенят, резвящихся и выписывающих коленца на огромной плоской скале, выступающей в реку, которая по сей день называется Дуйвелс-Данс-Камер».
ПОКИПСИ И ВАССАР.
«Лонг-Рич» реки Гудзон тянется на много миль почти строго на север, и на нем расположен Покипси с тридцатитысячным населением, находящийся на полпути между Нью-Йорком и Олбани. Неподалеку отсюда жил крепкий кузнец Теофилус Энтони, выковавший великие цепи, протянутые через Гудзон в Хайлендс, за что британцы сожгли его дом и увезли его пленником на нью-йоркские тюремные суда. Здесь, в Локаст-Гров — поросшем зеленью скалистом мысу, вдающемся в реку, — долгое время располагался дом профессора Сэмюэла Ф. Б. Морза, изобретателя электрического телеграфа. Покипси широко раскинулся на группе своих пологих холмов, над которыми высоко возвышается огромный железнодорожный мост, поднятый на двести футов над водой и имеющий в длину почти полторы миль. Улицы Покипси, обсаженные прекрасными вязами, клеными и акациями, поднимаются по наклонным берегам на высоту выше уровня моста, а сам город окружен скалистыми контрфорсами. Индейцы называли это место Апо-кип-синк, или «приятная и безопасная гавань», и прятали там свои каноэ. Из этого постепенно развилось нынешнее название через множество вариантов написания, среди которых в старых городских хрониках обнаруживается не менее сорок двух различных стилей. «Безопасная гавань» индейцев находилась между двумя выступающими скалистыми утесами и теперь заполнена причалами. В нее впадает стремительный ручей Виннаки-Брук, который голландцы называли Фол-Кил. Северным пограничным утесом была Сланге-Клиппе, или «Гадючий утес», кишащий ядовитыми змеями, а другой — «Кал-Рок». Предание гласит, что некогда отряд воинов-могикан, совершивший набег на Новую Англию, привел сюда пленных пекуотов, среди которых был молодой вождь, привязанный к дереву для жертвоприношения, как вдруг их испужал крик, и выскочившая из зарослей девушка умоляла сохранить ему жизнь. Она также была пленницей-пекуотом и его невестой. Пока захватчики спорили, враждебные гуроны внезапно издали боевой клич и схватились за оружие для защиты. Девушка освободила своего возлюбленного, но в схватке они разлучились, и один из гуронов увел ее. Молодой вождь был безутешен, но преследовал их за рекой и задумал дерзкий план спасения. Он проник в лагерь гуронов под видом колдуна, нашел больную девушку, и ее похититель-гурон умолял колдуна спасти ей жизнь. Он попытался сделать это, она узнала его, и, ускользнув от бдительности гуронов, они бежали с наступлением темноты. Они добрались до Гудзона, переплыли на каное, и хотя их преследовали, он привел ее в «безопасную гавань», спрятал, а затем с помощью найденных там дружественных индейцев отбил гуронов.