Прежде всего это вопрос просвещения. Эти встречи фермеров дают нам возможность получить информацию. Наши школы и колледжи помогают нам быть в курсе дел. Местные конференции преследуют единственную цель — помочь вам получить информацию по вопросам сельского хозяйства и бизнеса, касающимся вашей фермы. Бюллетени, рассылаемые правительствами штатов и страны, являются важнейшими образовательными инструментами. Практически все они бесплатны. Фермер, который не пользуется и не хочет пользоваться такими источниками информации, определенно обречен плестись в хвосте; и именно там его место. Фермер, которому предоставляются все возможности и который заявляет, что не собирается вытаскивать себя за волосы, должен катиться вниз. Чем быстрее он сойдет со сцены с таким настроем, тем лучше, чтобы другой человек мог занять его место и добиться успеха. Я все еще вижу некоторых из этих старожилов, которые носят воду через поле за полмиля, по-прежнему стирают белье у речки и продолжают цепляться за старую кучу золы. Эти пережитки были семейными реликвиями, и мы неохотно с ними расставаемся. Требуется определенный дух, цель и великая воля, чтобы порвать с этими старыми традициями. Это необходимо сделать, если мы хотим двигаться вперед. Мы должны усвоить уроки опыта. Для многих фермеров эти уроки были горькими. Эти фермерские конференции приносят вам уроки научного земледелия. Отбросьте традиции по ветру и беритесь за новые задачи в своем хозяйстве и фермерском бизнесе, которые принесут успех, счастье и полноценную жизнь.
Сегодня, как никогда прежде, фермер обретает свой голос. Следите за сельскохозяйственными газетами и журналами. Посещайте наши окружные и сельскохозяйственные ярмарки. Видите ли вы интерес и замечаете ли прогресс на наших ярмарках сообществ витает в воздухе. Если найдутся те, кто в это не верит, им придется поверить и ощутить на себе влияние этого движения вперед, иначе им придется уйти из этого дела. Любой фермер, будь то белый или цветной, который не следует передовым методам ведения хозяйства своего сообщества, неизбежно проиграет в своем деле. Уроки могут быть суровыми, но вам, как классу фермеров, необходимо их усвоить.
Первый урок, который должен усвоить каждый фермер, заключается в том, что он должен объединиться с другими фермерами в своей работе. Организована любая отрасль промышленности, кроме сельского хозяйства. Фермер выращивает урожай и, будучи неорганизованным, продает его первому встречному покупателю, соглашаясь на его цену или оставаясь ни с чем. Организованность поможет фермеру получить лучшую цену за свою продукцию. Ни один человек долго не работает в одиночку ни в каком деле. В одиночку вам не справиться. Сотрудничество — вот главное слово. Сотрудничество достигается через организацию. Каждая стоящая своего названия отрасль промышленности организована.
Организация помогает вам как покупать, так и продавать. Она обеспечит вам самые низкие цены на то, что вам нужно купить, и самые высокие цены на то, что вам нужно продать. Действуя в одиночку, вы платите то, что с вас требуют, и продаете за то, что удастся выручить — много это или мало. Правительство поддерживает Федеральную организацию сельскохозяйственного кредитования, чтобы поставить фермера на ноги. Пользуетесь ли вы этой организацией? Штат поощряет создание фермерских союзов. Их можно сформировать в любом сообществе, где найдется десять мужчин, десять настоящих мужчин. Пользуетесь ли вы этой организацией? Некоторые сообщества используют их весьма эффективно. Наша собственная Федеральная организация сельскохозяйственного кредитования, Трехокружная федеральная организация сельскохозяйственного кредитования из Брикса, штат Северная Каролина, вложила в негритянские фермы и благоустройство хозяйств около семидесяти пяти тысяч долларов и имеет заявки почти на такую же сумму. Есть ли среди них ваша заявка?
Давайте проиллюстрируем то, что мы хотим подчеркнуть в отношении сотрудничества и организации. Несколько лет назад на ферму школы Брикс приехали два арендатора. У каждого было по одной лошади. У жен было много маленьких детей, и от них нельзя было ожидать большой помощи на ферме. Однажды я увидел упряжку из двух лошадей, пахавших землю. Эти двое мужчин объединили своих лошадей и пахали землю парной упряжкой. Один пахал, а второй расчищал бровки канав. Они работали в паре все лето и, казалось, добились прекрасных результатов. Они были счастливы в труде, и каждый составлял компанию другому.
Несколько лет назад здесь, на ферме школы Брикс, нам понадобилась молотилка для арахиса. В одиночку никто не мог ее приобрести, поэтому было создано объединение, и на двести долларов была куплена молотилка для арахиса. Эта молотилка отлично работала много лет и приносила акционерам небольшой хороший доход все время, пока находилась в эксплуатации. Я не понимаю, почему несколько человек в каждом сообществе не могут объединить свои усилия и приобрести все необходимое для своих ферм.
Каждый раз, когда я езжу в Роки-Маунт, я вижу на дороге множество повозок, везущих табак на рынок. Эти повозки ездят группами ради компании и взаимной помощи. Я насчитывал до двадцати повозок в одной группе, и я уверен, что эти группы представляют определенное сообщество. Этим сообществам мелких фермеров следовало бы объединиться и совместно купить грузовик. Насколько мне известно, некоторые из таких объединенных упряжек преодолевают со своим табаком тридцать миль. Эта поездка занимает два дня и одну ночь, чтобы завершить продажу. И упряжки, и сами люди после этого несколько дней не способны работать. Подсчитайте затраты на человека, повозку и животных. Автомобиль выполнит ту же работу за несколько часов и будет мгновенно готов к другим делам. Если фермер едет на повозке, половина его времени теряется на то, чтобы лавировать туда-сюда, уступая дорогу грузовикам и автомобилям. Если вы не можете выставить свою продукцию на рынок так же быстро, как ваш сосед, вы не можете с ним конкурировать. Вот и все. Если вы не можете сделать это в одиночку, объедините свои силы. Это элементарный здравый смысл.
Фермеры больше не могут нанимать людей для рытья канав. Рытье канав киркой и лопатой — это ушедшее в прошлое искусство. Вы не можете заплатить такую цену, и вы не найдете землекопа. Рытье канав теперь стало профессией. В последний раз, когда работу выполняли вручную, джентльмен приехал на большом «Бьюике», поработал несколько часов в течение пары дней, и дело было сделано. Элемент тяжелого изнурительного труда здесь слишком велик. Мы живем в эпоху пара, газа и механической энергии. Зачем напрягать мышцы, если можно повернуть рычаг усилием одного пальца — и работа сделана? Вы можете купить конный канавокопатель всего за сорок долларов. При использовании наемного труда всего несколько ярдов обойдутся в сорок долларов. Два мула и механический канавокопатель сделают больше канав за день, чем десять человек за неделю. Тяжелый физический труд здесь исключен. Любой мальчишка может управлять упряжкой. Почему бы вам не объединить силы и не купить канавокопатель в складчину или самостоятельно? Дюжина производителей арахиса заплатит за обмолот своего арахиса за один год больше, чем стоит вся установка для обмолота. При этом она будет вашей, и вы сможете обмолачивать арахис тогда, когда вам это удобно. Этот агрегат прослужит вам много лет — в зависимости от того, как вы за ним ухаживаете. Сейчас мы платим около десяти долларов за корд дров при их заготовке. Лучшие дровосеки не могут нарубить в лесу больше двух кордов дров в день. Знаете ли вы, что можно купить бензопилу, которая валит дерево и пилит его на чурки, и что один человек может заготовить до пятнадцати кордов всего за один день? Мускульная сила и тяжелый труд снова исключены. Почему бы нескольким из вас не объединить усилия и не купить машину, чтобы за несколько дней запастись всеми дровами, необходимыми на зиму и лето? Вам нравится тащиться по старинке просто потому, что так заведено? Я не знаю ничего более раздражающего, чем необходимость бегать в лес или к поленнице утром, в полдень и вечером, чтобы нарубить дров для приготовления еды. По мне, этого достаточно, чтобы вывести из себя даже святого.
Вот отличная идея, предложенная мне бывшим выпускником Брикса. Я не уверен, что она принадлежит ему изначально, но предложение прекрасное, и я передаю его дальше:
Средний фермер, работающий на собственной земле или ведущий хозяйство самостоятельно, должен выращивать не менее четырех-пяти сотен бушелей арахиса ежегодно, а то и больше. Некоторые, насколько мне известно, выращивают по восемьсот и тысяче бушелей. Обычно обмолот такого количества обходится в двадцать пять центов за мешок. В одном мешке около четырех бушелей. Обмолот ста мешков, или четырех будет стоить двадцать пять долларов. Создайте компанию достаточного размера и пусть ее участники платят за акции ровно столько, сколько они платили бы постороннему лицу за обмолот своего арахиса. При правильном управлении предприятие окупится за один год, а после этого должно приносить чистую прибыль в виде дивидендов.
В этом деле, как и практически во всем, за что мы беремся на кооперативных началах, есть одна главная трудность. Это тот самый человек, который возьмет на себя руководство. Где он? Он должен быть бескорыстным, честным и здравомыслящим.
Я говорю прежде всего о фермерах с ограниченными средствами и небольшими трудовыми ресурсами. Сотрудничество и организация должны означать нечто большее, чем просто мелкое партнерство. Организоваться и объединиться ради подъема и прогресса общины требуют большого интеллекта и честности. Я не стал бы ставить под сомнение вашу гражданскую позицию и положение в общине утверждением, что вам, как фермерам, не хватает того или другого. Дело в том, что большинству из нас, фермеров, трудно дается понимание простейших деловых отношений. Когда бизнес требует, чтобы мы оплачивали счета банковским чеком и требовали квитанцию, и чтобы все эти операции фиксировались в бухгалтерских книгах, а когда приглашают аудитора для сведения нашего баланса и проверки наших ошибок, мы слишком быстро начинаем думать, что под сомнение ставится наша честность. Нет другого способа вести дела, когда в этот бизнес вовлечены другие люди. Честный человек хочет, чтобы его проверяли. Это придает ему авторитет, которого не даст ничто другое. Казначеи и секретари любой организации — будь то церкви, воскресные школы, тайные общества, дискуссионные клубы или что-либо еще — не имеют права держать чужие деньги в личном пользовании. Банки являются национальными депозитариями для всех подобных организаций, и чужие деньги должны храниться там.
Их следует не просто класть в банк, но класть на счет того учреждения, которому они принадлежат. Возможно, это не лучшие правила ведения сельского хозяйства, но это хороший бизнес. Я знаю по меньшей мере одного человека, который отправился в исправительное учреждение за то, что воспользовался чужими деньгами всего на несколько дней и не смог их вернуть. Организации и компании должны регулярно, на совместных собраниях, требовать предоставления отмененных чеков и квитанций на все расходы. Если должностные лица считают это посягательством на их личную честность, увольте их и найдите таких руководителей, которые не относятся к этому подобным образом. Это единственный способ ведения дел.
Мы не организуемся активнее и не добиваемся больших успехов потому, что нам не хватает веры друг в друга. Это совершенно естественно. Негры на протяжении долгих лет приучались к легковерию. Груз столь долгого наследия нельзя сбросить с плеч так просто. Ожидайте от своего соседа лучшего, и ваш сосед оправдает ваши самые высокие ожидания. Вы не только делаете соседа лучше своими добрыми мыслями о нем, но и неизмеримо приумножаете собственный духовный и умственный рост. Вы растете сами.
Фермеры должны покупать современную технику для своих хозяйств. Это лучшая инвестиция, которую вы можете сделать. Кукурузосажалки, хлопкосажалки, многокорпусные плуги и любые машины, которые избавят вас от хлопот и лишних шагов, должны быть куплены. Вы не можете позволить себе вести хозяйство без этих орудий. Если вы этого не сделаете, вы неизбежно отстанете в сельскохозяйственном деле. Вам не справиться. Я считаю, что фермер, способный купить автомобиль, должен быть в состоянии купить трактор. С трактором вы можете пахать, бороновать и сеять землю в то время, как ваш сосед только разбивает комья земли, и вы опередите его на сто миль в качестве подготовки почвы. К концу дня вы не будете настолько уставшими, чтобы не пойти с семьей в кино или на какое-нибудь общественное мероприятие, где можно получить духовный заряд для работы на следующий день. Посмотрите на своих соседей. Именно так они и поступают, оставаясь впереди вас.
Я считаю, что преуспевающий фермер должен купить автомобиль «Форд». На днях я видел крупного фермера, живущего примерно в восьми милях от Роки-Маунта. Он ехал на лошади в повозке. Я спросил его, сколько денег он чистой прибыли выручил на своей ферме за прошлый год, и он ответил, что после вычета всех расходов заработал около трех тысяч долларов. Ему потребовалась добрая половина дня, чтобы съездить в Роки-Маунт за лемехом для плуга. Он мог бы сэкономить время или смотаться туда за двадцать минут, совершить покупку и оставить остаток дня для работы на ферме, если бы у него был «Форд». Я не утверждаю, что современную технику следует покупать ради облегчения труда с целью получить больше времени для безделья. Она даст вам больше времени на то, что не может сделать машина. У хорошего фермера никогда не бывает праздного времени. Время, проведенное на фермерской конференции, — это не праздное время. Получение самой свежей и лучшей информации о методах ведения хозяйства — самое важное, что может сделать фермер. Нельзя применить на практике в своем хозяйстве или где-либо еще то, чего вы не знаете.
Улучшенная техника означает более высокий уровень интеллекта на ферме. Сельское хозяйство — самая сложная и многосторонняя профессия в мире. Чтобы вырастить идеальные яблоки, нужен садовод. Чтобы поставлять на рынок молоко и масло, отвечающие требованиям инспекции штата и округа и одобрению общественности, нужен молочник высочайшего класса. Чтобы поддерживать в порядке ограждения, дома и технику на ферме, нужен механик высочайшего качества. Чтобы вести фермерскую бухгалтерию и учет, нужен счетовод. Он должен быть немного биржевым маклером с Уолл-стрит, чтобы следить за рыночными ценами и знать, как и когда продавать свою сельскохозяйственную продукцию. Он должен быть также электриком и инженером, если собирается конкурировать со своим соседом, который освещает свой дом электричеством от системы «Делко» и приводит в движение всю технику с помощью электромоторов.
Когда дело доходит до животноводства, перед вами открывается бесконечный мир необходимых для вашего успеха знаний. Крупный рогатый скот, коровы, овцы, свиньи, лошади, птица, пчелы и десятки специальных пород каждого вида — все они требуют особого ухода и экспертных знаний. Если у фермера есть склонность и воля, он может стать специалистом в любой из этих областей. Есть люди, которые занимаются исключительно разведением особых линий высокопородистого скота. Есть те, кто разводит пчел и удовлетворяет мировой спрос на породистых пчелиных маток. Чем выше вы поднимаетесь в этой специализации, тем в большей степени становитесь величайшим благодетелем человечества.
Я изучал вопрос о значении извести для почв. Чтобы быть первоклассным фермером, вы должны быть химиком первой величины. Вы, фермеры, не представляете себе, какую роль химикаты должны играть в производстве ваших уроков. Удобрение, которое приведет к расцвету одну культуру, погубит другую. Вы должны знать удобрение и понимать природу почвы, на которой это удобрение будет использоваться, и вы должны знать, насколько определенная марка удобрения подходит для семян, которые вы хотите вырастить. Каждая первоклассная ферма — это химическая лаборатория, а фермер — химик. Каждый первоклассный фермер должен быть в некотором роде и физиком. Каждый первоклассный фермер должен быть до некоторой степени и доктором, поскольку все животные подвержены телесным недугам, которые необходимо устранять по медицинским рекомендациям. Он также должен быть предсказателем погоды. Вы скосите сено, а потом позвольте буре разразиться над ним — и посмотрите, куда делись ваши доходы. Вы должны уметь читать знаки на небе и опубликованные прогнозы. Ваша работа грандиозна и по мере вашего профессионального роста требует сложнейших знаний обо всем на свете. Я ничего не сказал о болезнях растений и насекомых, влияющих на успех фермера, или о целом мире разрушения, скрытом в невидимых бактериях. Вы можете быть фермерами-лежебоками, плывущими по течению на самом низком жизненном уровне, или можете быть князем, живущим во дворце. Многие из нас находятся на низших ступеньках и должны подняться на более высокие уровни. Вы можете взять от своей фермерской жизни гораздо больше, но вы должны знать как.
Если вы рассчитываете работать просто наемным работником, вам вряд ли понадобится эта информация в сколько-нибудь значительной степени. Наемному работнику нужно лишь делать то, что ему велят. Будучи наемным работником, вас могут никогда не попросить проявить собственную инициативу в чрезвычайной ситуации. Если вы рассчитываете управлять фермой, у вас должна быть инициатива и определенные организаторские способности. Двадцать акров или больше составляют ферму. Если у вас столько земли, вы фермер и должны действовать по собственной инициативе.
Времена невежественного ведения сельского хозяйства уходят в прошлое. Правительство не может поощрять и не поощряет невежественное земледелие. Время требует лучших школ и лучших дорог. Эти два улучшения уже здесь, и фермеры должны платить по счетам. Ваша ферма должна обеспечивать вам средства к существованию и достаточный излишек для покрытия этих государственных расходов. Если вашего интеллекта не хватит на то, чтобы сводить концы с концами, то вскоре налоги сожрут вас, и ваша земля перейдет в собственность людей, у которых хватит ума заставить землю оплачивать счета за общественные улучшения. Как фермеры, вы должны поддерживать каждое общественное улучшение, приходящее в вашу общину. Вы должны покупать акции, облигации и платить государственные налоги. Все эти улучшения повышают стоимость вашей фермы. Эгоизм и личные интересы не должны сдерживать прогресс общины ни в одной сфере. Вы являетесь частью общины, и, сдерживая ее прогресс, вы терпите поражение сами. Незнание больше не является оправданием. Вы должны знать. Вы не можете оставаться дома и гордиться тем, что никогда не ходите на фермерские собрания, и при этом надеяться что-то узнать. Везде, где люди собираются вместе для обсуждения общественных проблем, вы можете пойти, чтобы учиться. Именно там вы проникаетесь духом происходящего. Именно там вы получаете знания. Именно там вы обретаете вдохновение. Дух соперничества и конкуренции во многом поможет нам в нашей фермерской работе. В округе Наш есть фермер, который считает, что может превзойти всех в округе по выращиванию арбузов. С десяток фермеров в его общине тихонько пытаются превзойти его. В результате в этой общине выращивают лучшие арбузы, чем в любом другом месте округа.