Форма и порядок выдачи разрешений, предусмотренных в этом пункте, предписываются военным министром.
Тарифный циркуляр № 71 от 25 мая 1899 года, Вашингтон, настоящим отменяется.
УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОСОБНЯК, Вашингтон, округ Колумбия, 27 июня 1899 г.
В силу полномочий, возложенных на меня как на Главнокомандующего армией и флотом, я настоящим приказываю и предписываю, чтобы на период поддержания Военного правительства Соединенных Штатов на острове Куба и на всех островах Вест-Индии к западу от 74-го градуса западной долготы, эвакуированных Испанией, в дополнение к должности, созданной исполнительным указом от 8 мая 1899 года, были учреждены и поддерживались должность Помощника одитора по аудиту счетов департаментов внутренних доходов и один Помощник казначея при Казначее островов, которые назначаются военным министром.
УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОСОБНЯК, Вашингтон, округ Колумбия, 3 июля 1899 г.
1. Таможенные чиновники на острове Пуэрто-Рико, уступленном Соединенным Штатам Испанией, могут выдавать свидетельство о защите, дающее судну, которому оно выдано, право на защиту и флаг Соединенных Штатов в открытом море и во всех портах, если судно принадлежит:
a. Гражданину Соединенных Штатов, проживающему в Пуэрто-Рико.
b. Коренному жителю Пуэрто-Рико при условии принятия присяги на верность Соединенным Штатам.
c. Резиденту Пуэрто-Рико до 11 апреля 1899 года, бывшему подданному Испании, при условии отречения от верности испанской короне и принятия присяги на верность Соединенным Штатам.
2. Капитан и вахтенные офицеры судна, которому выдается свидетельство о защите, должны быть гражданами Соединенных Штатов или принять присягу на верность Соединенным Штатам, при условии, что генерал, командующий силами Соединенных Штатов в Пуэрто-Рико, может по своему усмотрению в особых случаях отказаться от этих требований полностью или частично.
3. Такое свидетельство о защите дает судно те же привилегии и навлекает на него те же ограничения, которые предписаны в Статье XX Консульских правил 1896 года для судов американской или иностранной постройки, переданных за рубежом гражданам Соединенных Штатов.
4. Форма и порядок выдачи свидетельств о защите, предусмотренных в этом указе, предписываются военным министром.
УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОСОБНЯК, Вашингтон, округ Колумбия, 3 июля 1899 г.
1. Таможенные чиновники на Филиппинских островах, уступленных Соединенным Штатам Испанией, могут выдавать свидетельство о защите, дающее судну, которому оно выдано, право на защиту и флаг Соединенных Штатов в открытом море и во всех портах, если судно принадлежит:
a. Гражданину Соединенных Штатов, проживающему на Филиппинских островах.
b. Коренному жителю Филиппинских островов при условии принятия присяги на верность Соединенным Штатам.
c. Резидентам Филиппинских островов до 11 апреля 1899 года, бывшим подданным Испании, при условии отречения от верности Испанской Короне и принятия присяги на верность Соединенным Штатам.
2. Капитан и вахтенный офицер судна, которому выдается свидетельство о защите, должны быть гражданами Соединенных Штатов или принять присягу на верность Соединенным Штатам, при условии, что Генерал, командующий силами Соединенных Штатов на Филиппинских островах, может по своему усмотрению в особых случаях отказаться от этого требования полностью или частично.
3. Такое свидетельство о защите дает судну те же привилегии и навлекает на него те же ограничения, которые предписаны в Статье XX Консульских правил 1896 года для американских или иностранных судов, переданных за рубежом гражданам Соединенных Штатов.
4. Форма и порядок выдачи свидетельств о защите, предусмотренных в этом указе, предписываются военным министром.
УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ
EXECUTIVE MANSION, Washington, D.C., July 24, 1899.
Министру финансов:
СЕРЬЕЗНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ — В «Акте об ассигнованиях на разные гражданские расходы Правительства на финансовый год, заканчивающийся 30 июня 1900 года, и для иных целей» предусмотрено, что «Президент Соединенных Штатов настоящим уполномочен в случае угрозы или возникновения эпидемии холеры, желтой лихорадки, оспы, бубонной чумы, китайской чумы или черной смерти использовать неиспользованный остаток сумм, ассигнованных и переассигнованных Актом о разных гражданских расходах, утвержденным 1 июля 1898 года, и актом об ассигнованиях на покрытие расхождений в ассигнованиях, утвержденным 7 июля 1898 года, и сто тысяч долларов ($100 000,00) в дополнение к ним или столько из них, сколько потребуется, в помощь государственным и местным советам или иным образом по своему усмотрению в предотвращении и пресечении распространения таковых и в таких чрезвычайных обстоятельствах при исполнении любых законов о карантине, которые могут действовать в то время».
Настоящим вам предписывается принять на себя руководство этими расходами в целях обеспечения соблюдения вышеуказанных положений, и вам предписывается задействовать для этой цели Службу морских госпиталей, предоставить иные средства, необходимые для вышеуказанной цели, а также выполнять те правила и инструкции, которые были или будут приняты вами в соответствии с ними.
Вы будете тщательно контролировать и проверять все расходы, произведенные при исполнении вышеупомянутого закона, и время от времени представлять мне отчеты о таких расходах и ведомости о проделанной работе.
УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ
EXECUTIVE MANSION, Washington, D.C., August 17, 1899.
Народу Кубы:
Дезорганизованное состояние вашего острова, ставшее результатом войны и отсутствия какого-либо общепризнанного авторитета, помимо временного Военного контроля Соединенных Штатов, обусловило необходимость того, чтобы Соединенные Штаты последовали за восстановлением порядка и мирной промышленности, оказав свою помощь и осуществяя надзор за последовательными шагами, посредством которых вы перейдете к созданию эффективной системы самоуправления.
В качестве предварительного шага в исполнении этого долга я распорядился провести перепись населения Кубы и назначил компетентных и беспристрастных граждан Кубы в качестве счетчиков и супервайзеров.
Для надлежащей организации вашего нового Правительства важно, чтобы запрашиваемая информация была предоставлена полно и точно, и я прошу вас всеми имеющимися у вас средствами оказывать содействие назначенным должностным лицам в исполнении их обязанностей.
УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ
EXECUTIVE MANSION, Washington, D.C., September 2, 1899.
Министру финансов:
СЕРЬЕЗНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ — Вам предписывается перечислить дополнительную сумму в пять тысяч долларов ($5000,00) из ассигнований, выделенных Совместной резолюцией, утвержденной 7 июля 1898 года и озаглавленной «Совместная резолюция об аннексии Гавайских островов Соединенным Штатам», для расходования по усмотрению Исполнительной власти и в целях реализации этой Совместной резолюции для расходов и обеспечения соблюдения Законов об исключении китайцев на Гавайских островах в соответствии с пунктом в указанной Резолюции, ограничивающим эмиграцию китайцев на Острова.
УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОСОБНЯК, Вашингтон, округ Колумбия, 11 сентября 1899 г.
Достопочтенному ДЖОНУ ХЕЮ, Государственному секретарю.
Вы уведомите Президента Гавайев о том, что Правительство Гавайев не имеет полномочий осуществлять какую-либо продажу или отчуждение общественных земель на Островах. Что все предпринятые или находящиеся на рассмотрении процедуры по такой продаже или отчуждению должны быть прекращены, и что если какие-либо продажи или соглашения о продаже были заключены после принятия Резолюции об аннексии, покупатели должны быть уведомлены о том, что таковые являются недействительными и ничтожными, а любое вознаграждение, уплаченное законным властям в связи с этим, подлежит возврату.
УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОСОБНЯК, Вашингтон, округ Колумбия, 18 сентября 1899 г.
Осуществляя полномочия, возложенные на меня Совместной резолюцией Конгресса, утвержденной Президентом 7 июля 1898 года и озаглавленной «Совместная резолюция об аннексии Гавайских островов Соединенным Штатам», Президент Соединенных Штатов настоящим предписывает, чтобы выдача властями Гавайев судовых реестров, дающих таким судам все права и привилегии гавайских судов в портах Наций или в открытом море, отныне прекратилась.
[ПЕЧАТЬ]
В удостоверение чего я велел приложить к настоящему документу печать Соединенных Штатов.
УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОСОБНЯК, Вашингтон, округ Колумбия, 29 сентября 1899 г.
Настоящим предписывается закрыть все исполнительные департаменты, Правительственную типографию, а также военно-морскую верфь и станцию в Вашингтоне во вторник, 3 октября, чтобы дать возможность служащим принять участие в церемониях, посвященных встрече адмирала Дьюи, Военно-морские силы Соединенных Штатов, и вручению ему Меча Почета, как это санкционировано Совместной резолюцией Конгресса, утвержденной 3 июня 1899 года.
УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОСОБНЯК, Вашингтон, округ Колумбия, 4 ноября 1899 г.
В целях содействия обмену между лицами, отсутствующими на службе своей страны, и их семьями дома, настоящим предписывается, что свертки и посылки почтовых отправлений, содержащие исключительно предметы, желаемые в качестве подарков и сувениров, и помеченные соответствующим образом, не имеющие коммерческой цели и не предназначенные для продажи, от офицеров, солдат и матросов, служащих в армии и на флоте, и других лиц, занятых на государственной службе Соединенных Штатов на Гавайях, в Пуэрто-Рико, Гуаме, на Филиппинских островах и Кубе, адресованные членам их семей в Соединенных Штатах, или посылки аналогичного личного характера, адресованные из Соединенных Штатов офицерам, солдатам, матросам и другим лицам на государственной службе на указанных Островах, могут пересылаться по почте при соблюдении исключительно внутренних почтовых правил Соединенных Штатов.
Детали выполнения этого приказа со всеми необходимыми мерами предосторожности возлагаются на военного министра и генерального почтмейстера.
УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ.
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОСОБНЯК, Вашингтон, округ Колумбия, 10 ноября 1899 г.
В соответствии с законом, предписывающим, что Армейский и военно-морской общий госпиталь в Хот-Спрингс, шт. Арканзас, «подлежит таким правилам, регламентам и ограничениям, которые будут установлены Президентом Соединенных Штатов», разрешается внести следующую поправку в правила и регламенты, предусмотренные для его управления Исполнительным указом от 25 августа 1892 года:
Военнослужащим рядового состава регулярной службы во время прохождения лечения или несения службы в госпитале выплачивается обычный продовольственный пай в пересчете по ставке не более сорока центов (40 ц.) в день для рядового состава армии и тридцати центов (30 ц.) в день для рядового состава военно-морского флота, выплачиваемый Старшему медицинскому офицеру надлежащими офицерами Военного министерства и Министерства военно-морского флота по получении ежемесячных ведомостей расчетов, должным образом засвидетельствованных Генеральным хирургом армии.
УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ.
EXECUTIVE MANSION, December 1, 1899.
Всем, до кого дойдут сии документы, привет:
Да будет известно, что, питая особое доверие и уверенность в честности, благоразумии и способностях Джона Хея, Государственного секретаря Соединенных Штатов, я надерил его всей полнотой власти и полномочий от моего имени и от имени Соединенных Штатов встречаться и вести переговоры с любым лицом или лицами, должным образом уполномоченными Правительством Его Императорского Величества Германского Императора, Короля Пруссии, а также Правительством Ее Британского Величества, наделенными аналогичной властью и полномочиями, и вести с ними переговоры, заключать и подписывать конвенцию в целях дружественного урегулирования вопросов, возникших между тремя Правительствами в отношении группы островов Самоа, причем таковая должна быть передана Президенту Соединенных Штатов для ратификации им по совету и с согласия Кабинета министров.
В удостоверение чего я велел привесить к сему печать Соединенных Штатов.
[ПЕЧАТЬ.]
Скреплено моей подписью в городе Вашингтоне 1-го декабря в год Господний 1899, а независимости Соединенных Штатов сто двадцать третьем.
УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ.
По приказу Президента: ДЖОН ХЕЙ, Государственный секретарь.
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОСОБНЯК, Вашингтон, округ Колумбия, 3 января 1900 г.
В целях предотвращения заноса эпидемических заболеваний предписывается, чтобы положения акта Конгресса от 15 февраля 1893 года под названием «Акт о наделении Службы морских госпиталей дополнительными карантинными полномочиями и возложении на нее дополнительных обязанностей», а также все правила и регламенты, изданные ранее или издаваемые впредь Министром финансов на основании этого акта, применялись в полной мере и имели полную силу на Филиппинских островах в той степени, в какой они применимы, и настоящим обнародуются следующие дополнительные правила и регламенты:
Осмотр в портах Филиппинских островов прибывающих и отбывающих судов, а также необходимый надзор за их санитарным состоянием, а также за состоянием груза, офицеров, экипажа и всех личных вещей возлагается на Службу морских госпиталей и будет осуществляться ею; медицинские офицеры этой службы назначаются Министром финансов в качестве карантинных офицеров в портах Манила и Илоило незамедлительно, а в других портах Филиппинских островов — по мере практической возможности или необходимости.
Карантинные офицеры обладают полномочиями в отношении прибывающих судов, мест их стоянки у причалов и якорной стоянки в той мере, в какой это необходимо для надлежащего соблюдения карантинных правил, включая суда Армейской транспортной службы и невоенные суда военно-морского флота.
Сборщики таможенных пошлин в портах ввоза не разрешают допуск без карантинных свидетельств.
Любое судно, покидающее какой-либо порт на Филиппинских островах и направляющееся в любой порт Соединенных Штатов или их зависимых территорий, должно получить санитарное свидетельство от карантинного офицера, когда таковой находится при исполнении служебных обязанностей; указанное санитарное свидетельство должно соответствовать Консульскому санитарному свидетельству, требуемому в настоящее время правилами Министерства финансов, и санитарное свидетельство не выдается отбывающему судну до тех пор, пока не будут выполнены все карантинные правила. В портах, где медицинский офицер не назначен, санитарные свидетельства подписываются Сборщиком таможенных пошлин или другими офицерами, которым такие обязанности были официально делегированы. Специальные правила, касающиеся санитарных свидетельств, получаемых судами Военно-морского флота Соединенных Штатов, издаются Министром финансов.
Медицинский офицер, назначенный на основании настоящего указа в качестве Карантинного офицера в Порту Манила, является Главным карантинным офицером на Филиппинских островах. В его обязанности входит осуществление назначений и увольнений со службы на Филиппинах (при условии одобрения Министром финансов), а также санкционирование необходимых расходов в соответствии с правилами, которые могут быть установлены Министром финансов.
Правила управления Службой морских госпиталей имеют силу и действие при руководстве карантинной службой на Филиппинских островах в той мере, в какой это осуществимо на практике.
Расходы карантинной службы покрываются за счет доходов островов, и на эти цели из доходов, собранных на указанных островах, настоящим выделяется сумма в размере не более трехсот тысяч долларов ($300 000,00) в каждом финансовом году. Расходы выплачиваются из этой суммы по свидетельству назначенного карантинного офицера и с одобрения Главного офицера по Филиппинским островам.
Главный карантинный офицер представляет отчет в последний день каждого месяца надзирающему Генеральному хирургу Службы морских госпиталей, который направляет ему необходимые инструкции.
Эпидемический фонд возмещается за счет доходов островов в размере стоимости данного мероприятия, планов и материалов, отправка которых на острова была заказана до даты настоящего указа.
УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ.
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОСОБНЯК, Вашингтон, округ Колумбия, 5 января 1900 г.
В силу полномочий, возложенных на меня совместной резолюцией Сената и Палаты представителей Соединенных Штатов, принимающей и подтверждающей уступку Гавайских островов Соединенным Штатам, настоящим предказывается и постановляется, что из состава Правительственного резервата, расположенного к востоку от холма Пуоваина или Раралхаус на острове Оаху, Гавайские острова, семь акров, более или менее, как описано и локализовано ниже, подлежат выделению для использования Министерством финансов Соединенных Штатов в качестве участка под Морской госпиталь Соединенных Штатов для порта Гонолулу. Данный участок должен состоять из семи акров, расположенных к северу от кладбища Макики и ограниченных с севера и востока изгибами дороги Панч-Боул-роуд; с юга — линией, проходящей на восток от порохового погреба до пересечения с дорогой Панч-Боул-роуд, причем эта линия является южной границей Правительственного резервата в данной точке; и с запада — условной линией север-юг, проведенной так, чтобы в пределах этого выделенного участка оставалось семь (7) акров.
УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ.
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОСОБНЯК, Вашингтон, округ Колумбия, 8 января 1900 г.
Настоящим предписывается, чтобы участок земли, расположенный к западу от резерваций Навахо и Моки в Территории Аризона и заключенный в пределах следующих описанных границ, а именно: начиная от юго-западной точки резервации Моки и следуя строго на запад до Малой реки Колорадо, оттуда вниз по течению этой реки до Лесного резервата Гранд-Каньон, оттуда на север по линии этого резервата до его северо-восточной точки, оттуда на запад до реки Колорадо, оттуда вверх по течению этой реки до Индейской резервации Навахо, — был изъят и сим изымается из продажи и поселения до особого распоряжения.
УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ.
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОСОБНЯК, Вашингтон, округ Колумбия, 19 января 1900 г.
В соответствии с законом, предписывающим, что Армейский и военно-морской общий госпиталь в Хот-Спрингс, шт. Арканзас, подлежит таким правилам, регламентам и ограничениям, которые будут установлены Президентом Соединенных Штатов, разрешается внести следующую поправку в правила и регламенты, предусмотренные для его управления Исполнительным указом от 25 августа 1892 года: военнослужащие рядового и сержантского состава Армии, Военно-морского флота и Корпуса морской пехоты, состоящие на долгосрочной службе в резерве, а также уволенные в запас с правом на пенсию солдаты и матросы Регулярной и Добровольческой армии и военно-морского флота Соединенных Штатов оплачивают питание по ставке 40 центов в день.