«Дополнение к Сборнику посланий и документов президентов: Уильям Мак-Кинли»

Из сферы действия и юридической силы настоящей прокламации исключаются все земли, которые до даты ее принятия были включены в какие-либо законные заявки на приобретение земель или охвачены какими-либо правомерными документами учета, надлежащим образом зарегистрированными в надлежащем Земельном управлении Соединенных Штатов, либо в отношении которых было осуществлено какое-либо действительное поселение в соответствии с законом, причем установленный законом срок для подачи заявки или регистрации в учетной документации еще не истек; При условии , однако, что данное исключение не продолжает применяться ни к какому конкретному участку земли, если лицо, подавшее заявку, поселенец или претендент не продолжает соблюдать закон, на основании которого были осуществлены заявка, регистрация или поселение.

Настоящим всем лицам делается прямой запрет и предупреждение не осуществлять поселения на участках земли, резервируемых настоящей прокламацией.

В удостоверение чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.

[ПЕЧАТЬ.]

Совершено в городе Вашингтон 10 февраля в год от рождества Христова одна тысяча восемьсот девяносто девятый, а независимости Соединенных Штатов — сто двадцать третий.

УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ.

По приказу Президента: ДЖОН ХЕЙ, Государственный секретарь.

ОТ ПРЕЗИДЕНТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Поскольку статьей двадцать четвертой акта Конгресса, утвержденного 3 марта 1891 года и озаглавленного «Акт об отмене законов о разведении лесов и для иных целей», предусмотрено следующее: «Президент Соединенных Штатов может время от времени выделять и резервировать в любом штате или территории, имеющих земли общественного достояния с лесными насаждениями, на любой части земель общественного достояния, полностью или частично покрытых лесом или подлеском, вне зависимости от их коммерческой ценности, в качестве общественных резерватов, и Президент посредством публичной прокламации объявляет об учреждении таких резерватов и об их границах»;

И поскольку земли общественного достояния в штате Юта в нижеописанных границах частично покрыты лесом, и представляется, что общественное благо выиграет от выделения и резервирования указанных земель в качестве общественного резервата;

Поэтому я, Уильям Мак-Кинли, Президент Соединенных Штатов, в силу полномочий, возложенных на меня статьей двадцать четвертой вышеупомянутого акта Конгресса, настоящим довожу до сведения и провозглашаю, что из состава земель, подлежащих приобретению в собственность или поселению, настоящим резервируются и выделяются в качестве общественного резервата все те определенные участки, части или куски земли, которые лежат и находятся в штате Юта в пределах границ, особо описываемых следующим образом, а именно:

Начиная от северо-восточного угла секции двадцать четыре (24) тауншипа двадцать четыре (24) к югу, диапазона два (2) к востоку, Солт-Лейкской базы и меридиана, Юта; отсюда на юг вдоль линии диапазона до северо-восточного угла секции тринадцать (13) тауншипа двадцать пять (25) к югу, диапазона два (2) к востоку; отсюда на восток вдоль линии секции до северо-восточного угла секции восемнадцать (18) тауншипа двадцать пять (25) к югу, диапазона три (3) к востоку; отсюда на юг вдоль линии секции до Пятой (5-й) стандартной параллели к югу; отсюда на запад вдоль указанной параллели до северо-восточного угла тауншипа двадцать шесть (26) к югу, диапазона два (2) к востоку; отсюда на юг вдоль линии диапазона до юго-восточного угла указанного тауншипа; отсюда на запад вдоль линии тауншипа до юго-западного угла секции тридцать пять (35) тауншипа двадцать шесть (26) к югу, диапазона один (1) к востоку; отсюда на север вдоль линии секции до Пятой (5-й) стандартной параллели к югу; отсюда на восток вдоль указанной параллели до юго-западного угла тауншипа двадцать пять (25) к югу, диапазона два (2) к востоку; отсюда на север вдоль линии диапазона до северо-западного угла секции девятнадцать (19) тауншипа двадцать четыре (24) к югу, диапазона два (2) к востоку; отсюда на восток вдоль линии секции до северо-восточного угла секции двадцать четыре (24) указанного тауншипа, являющейся исходной точкой.

Из сферы действия и юридической силы настоящей прокламации исключаются все земли, которые до даты ее принятия были включены в какие-либо законные заявки на приобретение земель или охвачены какими-либо правомерными документами учета, надлежащим образом зарегистрированными в надлежащем Земельном управлении Соединенных Штатов, либо в отношении которых было осуществлено какое-либо действительное поселение в соответствии с законом, причем установленный законом срок для подачи заявки или регистрации в учетной документации еще не истек; При условии , однако, что данное исключение не продолжает применяться ни к какому конкретному участку земли, если лицо, подавшее заявку, поселенец или претендент не продолжает соблюдать закон, на основании которого были осуществлены заявка, регистрация или поселение.

Настоящим всем лицам делается прямой запрет и предупреждение не осуществлять поселения на участке земли, резервируемом настоящей прокламацией.

В удостоверение чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.

[ПЕЧАТЬ.]

Совершено в городе Вашингтон 10 февраля в год от рождества Христова одна тысяча восемьсот девяносто девятый, а независимости Соединенных Штатов — сто двадцать третий.

УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ.

По приказу Президента: ДЖОН ХЕЙ, Государственный секретарь.

ОТ ПРЕЗИДЕНТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Поскольку статьей двадцать четвертой акта Конгресса, утвержденного 3 марта 1891 года и озаглавленного «Акт об отмене законов о разведении лесов и для иных целей», предусмотрено следующее: «Президент Соединенных Штатов может время от времени выделять и резервировать в любом штате или территории, имеющих земли общественного достояния с лесными насаждениями, на любой части земель общественного достояния, полностью или частично покрытых лесом или подлеском, вне зависимости от их коммерческой ценности, в качестве общественных резерватов, и Президент посредством публичной прокламации объявляет об учреждении таких резерватов и об их границах»;

И поскольку земли общественного достояния на территории Нью-Мексико в нижеописанных границах частично покрыты лесом, и представляется, что общественное благо выиграет от выделения и резервирования указанных земель в качестве общественного резервата;

Поэтому я, Уильям Мак-Кинли, Президент Соединенных Штатов, в силу полномочий, возложенных на меня статьей двадцать четвертой вышеупомянутого акта Конгресса, настоящим довожу до сведения и провозглашаю, что из состава земель, подлежащих приобретению в собственность или поселению, настоящим резервируются и выделяются в качестве общественного резервата все те определенные участки, части или куски земли, которые лежат и находятся на территории Нью-Мексико в пределах границ, особо описываемых следующим образом, а именно:

Начиная от точки на границе между Нью-Мексико и Аризоной, где она пересекается северной линией тауншипа пять (5) к югу, диапазона двадцать один (21) к западу, Главного меридиана Нью-Мексико, Нью-Мексико; отсюда на восток вдоль линии тауншипа до северо-восточного угла тауншипа пять (5) к югу, диапазона шестнадцать (16) к западу; отсюда на юг вдоль линии диапазона между диапазонами пятнадцать (15) и шестнадцать (16) к западу до юго-восточного угла тауншипа восемь (8) к югу, диапазона шестнадцать (16) к западу; отсюда на восток вдоль линии тауншипа до северо-восточного угла тауншипа девять (9) к югу, диапазона пятнадцать (15) к западу; отсюда на юг вдоль линии диапазона до юго-восточного угла указанного тауншипа; отсюда на восток вдоль линии тауншипа до северо-восточного угла тауншипа десять (10) к югу, диапазона десять (10) к западу; отсюда на юг вдоль Первого вспомогательного меридиана к западу между диапазонами девять (9) и десять (10) к западу до его пересечения с Третьей (3-й) стандартной параллелью к югу между тауншипами пятнадцать (15) и шестнадцать (16) к югу; отсюда на запад вдоль указанной Третьей (3-й) стандартной параллели к югу до юго-западного угла тауншипа пятнадцать (15) к югу, диапазона шестнадцать (16) к западу; отсюда на север вдоль линии диапазона до северо-западного угла указанного тауншипа; отсюда на запад вдоль линии тауншипа до северо-восточного угла тауншипа пятнадцать (15) к югу, диапазона девятнадцать (19) к западу; отсюда на юг вдоль линии диапазона до ее пересечения с Третьей (3-й) стандартной параллелью к югу; отсюда на запад вдоль Третьей (3-й) стандартной параллели к югу до ее пересечения с границей между Нью-Мексико и Аризоной; отсюда на север вдоль указанной границы до точки ее пересечения с северной линией тауншипа пять (5) к югу, диапазона двадцать один (21) к западу, являющейся исходной точкой.

Из сферы действия и юридической силы настоящей прокламации исключаются все земли, которые до даты ее принятия были включены в какие-либо законные заявки на приобретение земель или охвачены какими-либо правомерными документами учета, надлежащим образом зарегистрированными в надлежащем Земельном управлении Соединенных Штатов, либо в отношении которых было осуществлено какое-либо действительное поселение в соответствии с законом, причем установленный законом срок для подачи заявки или регистрации в учетной документации еще не истек; При условии , однако, что данное исключение не продолжает применяться ни к какому конкретному участку земли, если лицо, подавшее заявку, поселенец или претендент не продолжает соблюдать закон, на основании которого были осуществлены заявка, регистрация или поселение.

Настоящим всем лицам делается прямой запрет и предупреждение не осуществлять поселения на участке земли, резервируемом настоящей прокламацией.

В удостоверение чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.

[ПЕЧАТЬ.]

Совершено в городе Вашингтон 2 марта в год от рождества Христова одна тысяча восемьсот девяносто девятый, а независимости Соединенных Штатов — сто двадцать третий.

УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ.

По приказу Президента: ДЖОН ХЕЙ, Государственный секретарь.

ОТ ПРЕЗИДЕНТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Поскольку прокламацией Президента Соединенных Штатов от 2 декабря 1891 года на основании представленных тогда и признанных удовлетворительными доказательств того, что с американских судов, заходящих в порты острова Тобаго (одного из британских островов Вест-Индии), не взимаются тонные, маячные или иные равноценные налоги или сборы, а с судов, принадлежащих Соединенным Штатам Америки, и их грузов в портах упомянутого острова Тобаго не требуют уплаты какого бы то ни было сбора или пошлины любого рода или характера, либо импортной пошлины выше тех, что подлежали уплате в Соединенных Штатах судами из портов или местностей на упомянутом острове Тобаго или их грузами, Президент объявил и провозгласил с момента издания упомянутой прокламации от 2 декабря 1891 года о приостановлении взимания всей суммы сбора по три цента с тонны, но не более пятнадцати центов с тонны в год, налагаемого на суда, заходящие в порты Соединенных Штатов из любых портов острова Тобаго, в соответствии с разделом 11 акта Конгресса, утвержденного 19 июня 1886 года и озаглавленного «Акт об отмене определенных сборов за официальные услуги американским судам и об изменении законов, касающихся комиссаров по делам торгового судоходства, моряков и судовладельцев, и для иных целей»;

И поскольку Президент далее заявил и провозгласил в своей прокламации от 2 декабря 1891 года, что упомянутое приостановление должно продолжаться до тех пор, пока взаимное освобождение судов, принадлежащих гражданам Соединенных Штатов, и их грузов продолжается в упомянутых портах острова Тобаго, и не дольше;

И поскольку теперь на основании удовлетворительных доказательств выясняется, что с американских судов и их грузов, заходящих в порты острова Тобаго, фактически взимаются тонные или маячные сборы либо эквивалентный им налог или налоги в большем размере и иные, чем те, которые взимаются с судов и их грузов, заходящих в порты острова Тобаго, или их грузов, заходящих в порты Соединенных Штатов, так что упомянутая прокламация от 2 декабря 1891 года по своему действию и эффекту противоречит смыслу и намерению упомянутого раздела 11 акта Конгресса, утвержденного 19 июня 1886 года;

Поэтому я, Уильям Мак-Кинли, Президент Соединенных Штатов Америки, в силу вышеупомянутого раздела 11 вышеупомянутого акта, а также во исполнение условий самой указанной прокламации, настоящим аннулирую упомянутую прокламацию от 2 декабря 1891 года, приостанавливающую взимание всей суммы сбора по три цента с тонны, но не более пятнадцати центов с тонны в год (который налагается вышеупомянутым разделом указанного акта) на суда, заходящие в порты Соединенных Штатов из любых портов острова Тобаго; настоящее аннулирование указанной прокламации вступает в силу в день издания настоящей моей прокламации и после него.

В удостоверение чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.

[ПЕЧАТЬ.]

Совершено в городе Вашингтон 13 марта в год от рождества Христова одна тысяча восемьсот девяносто девятый, а независимости Соединенных Штатов — сто двадцать третий.

УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ.

По приказу Президента: ДЖОН ХЕЙ, Государственный секретарь.

ОТ ПРЕЗИДЕНТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Поскольку прокламацией Президента Соединенных Штатов от 7 апреля 1885 года на основании представленных тогда и признанных удовлетворительными доказательств того, что с судов Соединенных Штатов, прибывающих на остров Тринидад (Британская Вест-Индия), не взимается никакой сбор с тонны в виде тонного или маячного сбора и что британское правительство не взимало на указанном острове никакого другого эквивалентного налога на суда Соединенных Штатов, Президент объявил и провозгласил с момента издания упомянутой прокламации от 7 апреля 1885 года о приостановлении взимания тонных сборов в размере трех центов с тонны, но не более пятнадцати центов с тонны в год, налагаемых на суда, заходящие в порты Соединенных Штатов из любых портов острова Тринидад в соответствии с разделом 14 акта Конгресса, утвержденного 26 июня 1884 года и озаглавленного «Акт об устранении определенных обременений для американского торгового флота и поощрении американской внешней торговой перевозки и для иных целей»;

И поскольку теперь на основании удовлетворительных доказательств выясняется, что с американских судов и их грузов, заходящих в порты острова Тринидад, фактически взимаются тонные или маячные сборы либо эквивалентный им налог или налоги в большем размере и иные, чем те, которые взимаются с судов из портов на острове Тринидад или их грузов, заходящих в порты Соединенных Штатов, так что упомянутая прокламация от 7 апреля 1885 года по своему действию и эффекту противоречит смыслу и намерению раздела 14 акта Конгресса, утвержденного 26 июня 1884 года, с изменениями, внесенными разделом 11 акта Конгресса, утвержденного 19 июня 1886 года и озаглавленного «Акт об отмене определенных сборов за официальные услуги американским судам и об изменении законов, касающихся комиссаров по делам торгового судоходства, моряков и судовладельцев, и для иных целей»;

Поэтому я, Уильям Мак-Кинли, Президент Соединенных Штатов Америки, в силу вышеупомянутого раздела 14 акта Конгресса, утвержденного 26 июня 1884 года, с изменениями, внесенными вышеупомянутым разделом 11 акта, утвержденного 19 июня 1886 года, настоящим аннулирую упомянутую прокламацию от 7 апреля 1885 года, приостанавливающую взимание всей суммы сбора по три цента с тонны, но не более пятнадцати центов с тонны в год (который налагается вышеупомянутыми разделами указанных актов) на суда, заходящие в порты Соединенных Штатов из любых портов острова Тринидад; настоящее аннулирование указанной прокламации вступает в силу в день издания настоящей моей прокламации и после него.

В удостоверение чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.

[ПЕЧАТЬ.]

Совершено в городе Вашингтон 13 марта в год от рождества Христова одна тысяча восемьсот девяносто девятый, а независимости Соединенных Штатов — сто двадцать третий.

УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ.

По приказу Президента: ДЖОН ХЕЙ, Государственный секретарь.

ОТ ПРЕЗИДЕНТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Поскольку в общественных интересах признается необходимым незамедлительно зарезервировать для военно-морских целей определенные земли, лежащие к востоку от города Сан-Хуан в Пуэрто-Рико;

Поэтому я, Уильям Мак-Кинли, Президент Соединенных Штатов, в силу возложенных на меня полномочий настоящим заявляю, провозглашаю и довожу до сведения, что нижеописанные земли настоящим резервируются для военно-морских целей до тех пор, пока Конгресс Соединенных Штатов не распорядится иначе, а именно:

1-е. Земли общественного достояния: естественные, рекультивированные, частично рекультивированные или такие, которые могут быть рекультивированы, лежащие к югу от дороги на Кагуас, показанной на Гидрографической карте США № 1745 от июля 1898 года, и на 250 футов к северу от указанной дороги на Кагуас, ограниченные на западе прямой линией север-юг, проходящей через восточный угол железнодорожной станции, показанной на указанной карте, на юге — берегом гавани, и простирающиеся на восток на 2400 футов, более или менее, с включением 80 акров.

2-е. Весь остров, лежащий к югу от вышеописанной земли и обозначенный на Гидрографической карте США № 1745 от июля 1898 года как Исла-Гранде, или Манглар.

Военный губернатор острова Пуэрто-Рико осуществит эту передачу через представителя Военно-морского министерства — коменданта Военно-морской станции Соединенных Штатов в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, который предъявит настоящую прокламацию.

29 марта 1899 года.

УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ.

По приказу Президента: ДЖОН ХЕЙ, Государственный секретарь.

ОТ ПРЕЗИДЕНТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Поскольку статьей двадцать четвертой акта Конгресса, утвержденного 3 марта 1891 года и озаглавленного «Акт об отмене законов о разведении лесов и для иных целей», предусмотрено следующее: «Президент Соединенных Штатов может время от времени выделять и резервировать в любом штате или территории, имеющих земли общественного достояния с лесными насаждениями, на любой части земель общественного достояния, полностью или частично покрытых лесом или подлеском, вне зависимости от их коммерческой ценности, в качестве общественных резерватов, и Президент посредством публичной прокламации объявляет об учреждении таких резерватов и об их границах»;

И поскольку земли общественного достояния в штате Калифорния в нижеописанных границах частично покрыты лесом, и представляется, что общественное благо выиграет от выделения и резервирования указанных земель в качестве общественного резервата;

Поэтому я, Уильям Мак-Кинли, Президент Соединенных Штатов, в силу полномочий, возложенных на меня статьей двадцать четвертой вышеупомянутого акта Конгресса, настоящим довожу до сведения и провозглашаю, что из состава земель, подлежащих приобретению в собственность или поселению, настоящим резервируются и выделяются в качестве общественного резервата все те определенные участки, части или куски земли, которые лежат и находятся в штате Калифорния и особо описываются следующим образом, а именно:

Тауншипы одиннадцать (11), двенадцать (12) и тринадцать (13) к северу, диапазона шестнадцать (16) к востоку, Базы и меридиана Маунт-Диабло, Калифорния; тауншипы одиннадцать (11), двенадцать (12) и тринадцать (13) к северу, диапазона семнадцать (17) к востоку; и та часть тауншипа одиннадцать (11) к северу, диапазона восемнадцать (18) к востоку, которая лежит к западу от вершины хребта гор Сьерра-Невада в округе Эль-Дорадо, Калифорния.

Из сферы действия и юридической силы настоящей прокламации исключаются все земли, которые до даты ее принятия были включены в какие-либо законные заявки на приобретение земель или охвачены какими-либо правомерными документами учета, надлежащим образом зарегистрированными в надлежащем Земельном управлении Соединенных Штатов, либо в отношении которых было осуществлено какое-либо действительное поселение в соответствии с законом, причем установленный законом срок для подачи заявки или регистрации в учетной документации еще не истек; При условии , однако, что данное исключение не продолжает применяться ни к какому конкретному участку земли, если лицо, подавшее заявку, поселенец или претендент не продолжает соблюдать закон, на основании которого были осуществлены заявка, регистрация или поселение.

Настоящим всем лицам делается прямой запрет и предупреждение не осуществлять поселения на участке земли, резервируемом настоящей прокламацией.

Учреждаемый настоящим резерват именуется Лесным резерватом Лейк-Тахо.

В удостоверение чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.

[ПЕЧАТЬ.]

Совершено в городе Вашингтон 13 апреля в год от рождества Христова одна тысяча восемьсот девяносто девятый, а независимости Соединенных Штатов — сто двадцать третий.

УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ.

По приказу Президента: ДЖОН ХЕЙ, Государственный секретарь.

ОТ ПРЕЗИДЕНТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Поскольку в силу положений акта от 20 февраля 1895 года, озаглавленного «Акт об отклонении договора, заключенного ранее с южными индейцами уте о переселении их на территорию Юта, и предусматривающего наделение их землей в индивидуальную собственность там, где они того пожелают и имеют на то право, и поселение всех тех, кто не пожелает взять земли в индивидуальную собственность, на западных сорока милях их нынешнего резервата и в частях Нью-Мексико, и для иных целей, а также исполнение положений договора с упомянутыми индейцами от 15 июня 1880 года», соглашение, заключенное комиссарами от имени Соединенных Штатов с южными индейцами уте из Колорадо от 13 ноября 1888 года, было аннулировано, и было предписано выполнить договор, заключенный с упомянутыми индейцами 15 июня 1880 года, в порядке, предусмотренном в нем и дополнительно предусмотренном общим законом о наделении индейцев землей в индивидуальную собственность; и

Поскольку указанным актом далее было предусмотрено, что в течение шести месяцев после его принятия Министр внутренних дел должен распорядиться об осуществлении надела земли в индивидуальную собственность тем из южных индейцев уте в Колорадо, которые могут пожелать этого и будут признаны им имеющими право получить таковые из сельскохозяйственных земель, входящих в состав их нынешнего резервата в Колорадо, причем такие наделы должны выделяться в соответствии с положениями акта Конгресса, утвержденного 15 июня 1880 года и озаглавленного «Акт о принятии и ратификации соглашения, представленного конфедеративными племенами индейцев уте в Колорадо о продаже их резервации в упомянутом штате и для иных целей, и о выделении ассигнований, необходимых для исполнения такового», и поправок к нему, в той мере, в какой они применимы, а также договоров, заключенных ранее с упомянутыми индейцами; и

Поскольку далее было предусмотрено, что для исключительного и единоличного пользования тех из упомянутых индейцев, которые могут не пожелать или не быть признанными имеющими право получить наделы в индивидуальную собственность, как предусмотрено, должны быть выделены и зарезервированы вся та часть их резервации, которая лежит к западу от линии диапазона между тринадцатым и четырнадцатым диапазонами к западу от Главного меридиана Нью-Мексико, а также все тауншипы тридцать первый и тридцать второй четырнадцатого, пятнадцатого и шестнадцатого диапазонов к западу от Главного меридиана Нью-Мексико и лежащие на территории Нью-Мексико, с соблюдением права Правительства возводить и содержать на них здания агентств, а также предоставлять через них права проезда для железных дорог, ирригационных каналов, шоссе и иных необходимых целей; и

Поскольку в соответствии с положениями раздела 4 указанного акта в обязанность Президента Соединенных Штатов входило издание прокламации, объявляющей земли в пределах резервации упомянутых индейцев, за исключением таких частей, которые могли быть выделены или зарезервированы в соответствии с положениями предыдущих разделов указанного акта, открытыми для заселения и поселения, причем указанные нераспределенные и не зарезервированные земли должны были стать и становились частью общественного достояния Соединенных Штатов и подлежали приобретению в собственность в соответствии с законами о засушливых землях, гомстедах и поселках, а также законами, регулирующими отчуждение угольных, минеральных, каменных и лесных земель, но с тем условием, что ни один поселенец-гомстедчик не должен получить право собственности на какую-либо часть таких земель дешевле чем по одному доллару и двадцати пяти центам за акр, и такие поселенцы должны были обязаны внести наличный платеж в размере пятидесяти центов за акр в момент подачи заявки на любые из указанных земель; и с тем условием, что до открытия указанных земель для общественного заселения Министр внутренних дел должен был распорядиться об оценке улучшений, принадлежащих индейцам на землях, занимаемых ими в то время, и об их продаже с публичных торгов лицу, предложившему наивысшую цену, за исключением улучшений на землях, распределенных индейцам в соответствии с этим актом; и с тем условием, что никакая продажа таких улучшений не должна была производиться ниже их оценочной стоимости, и различные покупатели указанных улучшений должны были иметь в течение тридцати дней после издания президентской прокламации преимущественное право на приобретение земель, на которых располагались купленные ими улучшения, однако указанная покупка не должна была превышать ста шестидесяти акров, а выручка от таких улучшений должна была выплачиваться владеющим ими индейцам; и

Поскольку далее предусмотрено, что положения указанного акта вступают в силу лишь после их принятия и выражения согласия на них большинством всех взрослых индейцев-мужчин, находившихся или проживавших тогда на резервации, каковое согласие должно было быть получено незамедлительно в соответствии с правилами, которые мог установить Министр внутренних дел; и

Поскольку наделы были выделены в порядке, предусмотренном в указанном акте, и все прочие условия и требования, предписанные в нем, были выполнены в качестве предварительного условия для открытия нераспределенных и не зарезервированных земель в указанной резервации для поселения и приобретения в собственность, за исключением продажи улучшений на СВ ¼ СЗ ¼, Ю ½ СЗ ¼ и СЗ ¼ ЮЗ ¼ сек. 1, т. 33 с., д. 9 з., принадлежащих индейцу по имени Игнасио, однако продажа таковых будет незамедлительно предписана, и права покупателя оных будут защищены в течение тридцати дней со дня издания настоящей прокламации, как предусмотрено актом, посредством инструкций регистратору и получателю местного земельного управления, обладающего юрисдикцией в отношении оных, и поскольку данное исключение не считается препятствием для открытия нераспределенных и не зарезервированных земель для поселения; и

Поскольку 29 марта прошлого года я издал прокламацию, имевшую целью открыть земли для поселения и приобретения в собственность, как разрешено в указанном акте, но поскольку возникли определенные сомнения относительно того, являются ли провозглашенные границы достаточно определенными для охвата земель, подлежащих открытию,

Поэтому я, Уильям Мак-Кинли, Президент Соединенных Штатов, в целях устранения любых сомнений и придания границам указанных земель большей определенности, в силу возложенных на меня указанным актом полномочий настоящим издаю эту, мою вторую прокламацию, и настоящим заявляю и довожу до сведения, что все земли, охваченные указанной резервацией, за исключением земель, зарезервированных для указанных индейцев и распределенных им, а также земель, зарезервированных для иных целей во исполнение положений указанного акта, в момент наступления двенадцати часов дня (горного стандартного времени) 4 мая 1899 года по Р.Х. и после него, но не ранее, будут открыты для поселения и приобретения в собственность на условиях и с соблюдением всех условий, ограничений, оговорок и запретов, содержащихся в указанном акте и применимых к нему законах Соединенных Штатов.

Земли, подлежащие открытию для поселения и приобретения в собственность, описываются как лежащие в следующих границах: Начиная от точки, установленной С.С. Ганнетом, специальным индейским агентом, в июне 1897 года на пересечении 107-го меридиана и 37-й параллели широты; отсюда на север на 15 миль вдоль восточной границы резервации; отсюда на запад вдоль северной границы Индейской резервации южных уте до ее пересечения с линией диапазона между тринадцатым и четырнадцатым диапазонами к западу от Главного меридиана Нью-Мексико; отсюда на юг на пятнадцать миль по указанной линии диапазона до южной границы штата Колорадо; отсюда на восток вдоль южной границы штата Колорадо до исходной точки.

Поскольку съемка восточной границы вышеупомянутого участка через тауншипы 32, 33 и 34 с., д. 1 з. и той части северной границы в т. 34 с., д. 1 и 2 з., находится в процессе исправления в связи с ошибками, обнаруженными в указанной съемке, настоящим всем сторонам, которые могут пожелать сделать заявки на земли, примыкающие к границам, подлежащим исправлению, делается предупреждение о том, что их заявки будут осуществляться на их собственный риск и подлежать таким изменениям границ различных участков, на которые сделаны заявки, какие могут оказаться необходимыми в ходе исправления ошибочной съемки, и без права предъявления к Соединенным Штатам исков о возмещении любого ущерба, который может возникнуть в результате исправительной съемки.

Земли, выделенные индейцам, для большего удобства подробно описаны в прилагаемом расписании, озаглавленном «Расписание земель в пределах Индейской резервации южных уте, распределенных индейцам и изъятых из поселения и приобретения в собственность прокламацией Президента от 13 апреля 1899 года», каковое расписание является частью такового.

Поскольку в 1873 году при съемке и определении местоположения восточной границы резервации, открываемой настоящим для поселения и приобретения в собственность, была допущена ошибка, в силу которой определенные земли, составляющие часть резервации, были ошибочно идентифицированы как находящиеся за пределами резервации, вследствие чего несколько лиц добросовестно поселились на указанных землях в уверенности, что таковые являются незанятыми землями общественного достояния, открытыми для поселения, и с тех пор улучшили и возделали их, а в настоящее время проживают на них с целью приобретения оных в собственность в соответствии с законами о землях общественного достояния, настоящим объявляется, что в той мере, в какой указанные лица обладают требуемой законом квалификацией и поддерживают свои указанные поселение и проживание вплоть до момента предусмотренного здесь открытия, они будут рассматриваться и восприниматься как инициировавшие и установившие правомерное поселение в самый момент открытия земель и как обладающие преимущественным правом и претензией на приобретение указанных земель в собственность, каковое право должно быть реализовано в течение трех месяцев с момента указанного открытия.

В удостоверение чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.

[ПЕЧАТЬ.]

Совершено в городе Вашингтон 13 апреля в год от рождества Христова одна тысяча восемьсот девяносто девятый, а независимости Соединенных Штатов — сто двадцать третий.

УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ.

По приказу Президента: ДЖОН ХЕЙ, Государственный секретарь.

SCHEDULE OF LANDS WITHIN THE SOUTHERN UTE INDIAN RESERVATION ALLOTTED TO THE INDIANS AND WITHHELD FROM SETTLEMENT AND ENTRY BY PROCLAMATION OF THE PRESIDENT DATED APRIL 13, 1899.

В тауншипе 32 к северу, диапазона 3 к западу.

Юго-западная четверть юго-западной четверти секции 4; южная половина юго-восточной четверти и юго-восточная четверть юго-западной четверти секции 5; северная половина северо-восточной четверти, восточная половина северо-западной четверти, восточная половина юго-западной четверти и юго-западная четверть юго-западной четверти секции 8; северная половина северо-западной четверти и юго-восточная четверть северо-западной четверти секции 9; юго-восточная четверть юго-западной четверти и южная половина юго-восточной четверти секции 10; юго-западная четверть юго-западной четверти секции 11; северо-западная четверть северо-западной четверти секции 13; северная половина северо-восточной четверти и северная половина северо-западной четверти секции 14; северо-восточная четверть северо-восточной четверти секции 15; северо-западная четверть северо-западной четверти секции 17; и северо-восточная четверть северо-восточной четверти секции 18.

В тауншипе 33 к северу, диапазона 3 к западу.

Восточная половина секции 3; северо-восточная четверть, южная половина северо-западной четверти и западная половина юго-западной четверти секции 10; южная половина юго-восточной четверти и южная половина юго-западной четверти секции 19; восточная половина северо-восточной четверти, юго-восточная четверть, восточная половина юго-западной четверти и юго-западная четверть юго-западной четверти секции 20; северо-западная четверть и северная половина юго-западной четверти секции 21; западная половина северо-западной четверти секции 28; восточная половина, восточная половина северо-западной четверти и северо-западная четверть северо-западной четверти секции 29; северная половина северо-восточной четверти и северная половина северо-западной четверти секции 30; и северо-восточная четверть секции 32.

В тауншипе 34 к северу, диапазона 3 к западу.

Юго-западная четверть юго-западной четверти секции 22; северо-западная четверть северо-западной четверти, южная половина северо-западной четверти и юго-западная четверть секции 27; и северная половина северо-западной четверти, юго-восточная четверть северо-западной четверти, юго-западная четверть северо-восточной четверти и юго-восточная четверть секции 34.

В тауншипе 32 к северу, диапазона 4 к западу.

Юго-западная четверть юго-восточной четверти секции 10; юго-западная четверть юго-западной четверти секции 13; южная половина юго-восточной четверти, южная половина юго-западной четверти и северо-западная четверть юго-западной четверти секции 14; западная половина северо-восточной четверти, южная половина северо-западной четверти, западная половина юго-восточной четверти и юго-западная четверть секции 15; южная половина секции 16; южная половина северо-восточной четверти, южная половина северо-западной четверти, северная половина юго-восточной четверти и северная половина юго-западной четверти секции 17; южная половина северо-восточной четверти, северная половина юго-восточной четверти, юго-восточная четверть северо-западной четверти и северо-восточная четверть юго-западной четверти секции 18; северная половина и северная половина юго-восточной четверти секции 21; северная половина, северная половина юго-восточной четверти и северная половина юго-западной четверти секции 22; северная половина, северная половина юго-восточной четверти и северная половина юго-западной четверти секции 23; и западная половина северо-западной четверти и северо-западная четверть юго-западной четверти секции 24.

В тауншипе 33 к северу, диапазона 4 к западу.

Южная половина северо-восточной четверти, северо-западная четверть, северная половина юго-восточной четверти, юго-восточная четверть юго-восточной четверти и северо-восточная четверть юго-западной четверти секции 23; южная половина секции 24; и северная половина северо-восточной четверти секции 25.

В тауншипе 34 к северу, диапазона 4 к западу.

Вся секция 7; вся секция 8; северная половина секции 9; вся секция 10; северная половина, юго-западная четверть, северная половина юго-восточной четверти и юго-западная четверть юго-восточной четверти секции 11; северо-западная четверть и северо-западная четверть юго-западной четверти секции 12; западная половина северо-западной четверти и северо-западная четверть юго-западной четверти секции 13; вся секция 14; восточная половина, восточная половина северо-западной четверти и юго-западная четверть секции 15; южная половина юго-восточной четверти секции 16; северная половина северо-восточной четверти, северная половина северо-западной четверти, юго-западная четверть северо-западной четверти и юго-западная четверть секции 18; западная половина секции 19; восточная половина юго-восточной четверти секции 20; восточная половина, восточная половина северо-западной четверти и юго-западная четверть секции 21; северная половина северо-восточной четверти, северная половина северо-западной четверти, юго-западная четверть северо-западной четверти и северо-западная четверть юго-западной четверти секции 22; северная половина северо-западной четверти секции 28; и северо-восточная четверть северо-восточной четверти секции 29.

В тауншипе 32 к северу, диапазона 5 к западу.

Южная половина, южная половина северо-восточной четверти и южная половина северо-западной четверти секции 9; южная половина северо-западной четверти и юго-западная четверть секции 10; западная половина северо-западной четверти и западная половина юго-западной четверти секции 14; вся секция 15; восточная половина, северо-западная четверть и северная половина юго-западной четверти секции 16; северо-восточная четверть юго-восточной четверти секции 19; северная половина юго-восточной четверти и северная половина юго-западной четверти секции 20; и северо-восточная четверть, южная половина северо-западной четверти, северо-западная четверть юго-восточной четверти и северная половина юго-западной четверти секции 21.

В тауншипе 33 к северу, диапазона 5 к западу.

Западная половина северо-восточной четверти, северо-западная четверть и северо-западная четверть юго-западной четверти секции 1; восточная половина, восточная половина северо-западной четверти и юго-западная четверть секции 2; восточная половина юго-восточной четверти и юго-западная четверть юго-восточной четверти секции 3; восточная половина юго-восточной четверти и юго-западная четверть юго-восточной четверти секции 9; северо-восточная четверть, восточная половина северо-западной четверти, юго-западная четверть северо-западной четверти, северо-западная четверть юго-восточной четверти и юго-западная четверть секции 10; северо-западная четверть северо-восточной четверти и северо-западная четверть секции 11; западная половина северо-западной четверти и западная половина юго-западной четверти секции 15; восточная половина, восточная половина северо-западной четверти и восточная половина юго-западной четверти секции 16; северная половина, северная половина юго-восточной четверти и северная половина юго-западной четверти секции 21; западная половина секции 28; восточная половина секции 29; северная половина северо-восточной четверти секции 32; и северная половина северо-западной четверти секции 33.

В тауншипе 34 к северу, диапазона 5 к западу.

Восточная половина, восточная половина северо-западной четверти и южная половина юго-западной четверти секции 12; восточная половина северо-восточной четверти, северо-западная четверть северо-восточной четверти и западная половина северо-западной четверти секции 13; восточная половина северо-восточной четверти секции 14; западная половина секции 25; южная половина северо-восточной четверти, юго-восточная четверть и восточная половина юго-западной четверти секции 26; и восточная половина секции 35.

В тауншипе 32 к северу, диапазона 7 к западу.

Западная половина северо-западной четверти, западная половина юго-восточной четверти и юго-западная четверть секции 3; вся секция 4; восточная половина северо-восточной четверти и восточная половина юго-восточной четверти секции 5; восточная половина северо-восточной четверти и восточная половина юго-восточной четверти секции 8; вся секция 9; западная половина, западная половина северо-восточной четверти и юго-восточная четверть секции 10; западная половина, западная половина северо-восточной четверти и западная половина юго-восточной четверти секции 15; восточная половина, восточная половина северо-западной четверти, северо-западная четверть северо-западной четверти и восточная половина юго-западной четверти секции 16; северо-восточная четверть северо-восточной четверти секции 17; северо-восточная четверть секции 21; и северо-западная четверть секции 22.

В тауншипе 33 к северу, в диапазоне 7 к западу.

Южная половина северо-восточной четверти, южная половина северо-западной четверти и южная половина секции 1; южная половина северо-восточной четверти и юго-восточная четверть секции 2; северо-западная четверть северо-восточной четверти и северо-западная четверть секции 4; вся секция 5; вся секция 6; северная половина и северо-восточная четверть юго-восточной четверти секции 7; вся секция 8; западная половина северо-восточной четверти, западная половина юго-восточной четверти и западная половина секции 9; восточная половина секции 11; вся секция 12; вся секция 13; восточная половина секции 14; юго-западная четверть юго-западной четверти секции 15; юго-восточная четверть северо-восточной четверти, западная половина северо-восточной четверти, северо-западная четверть и южная половина секции 16; северная половина, юго-восточная четверть, северная половина юго-западной четверти и юго-восточная четверть юго-западной четверти секции 17; восточная половина северо-восточной четверти, юго-западная четверть северо-восточной четверти и северная половина юго-восточной четверти секции 18; северо-восточная четверть и восточная половина северо-западной четверти секции 20; северная половина, юго-восточная четверть, восточная половина юго-западной четверти и северо-западная четверть юго-западной четверти секции 21; западная половина северо-западной четверти и юго-западная четверть секции 22; восточная половина секции 23; вся секция 24; вся секция 25; северо-восточная четверть секции 26; западная половина секции 27; восточная половина, восточная половина северо-западной четверти, юго-западная четверть северо-западной четверти и юго-западная четверть секции 28; южная половина северо-восточной четверти и юго-восточная четверть секции 29; восточная половина северо-восточной четверти и восточная половина юго-восточной четверти секции 32; западная половина северо-восточной четверти, западная половина юго-восточной четверти и западная половина секции 33; южная половина северо-восточной четверти и юго-восточная четверть секции 35; а также вся секция 36.

В тауншипе 34 к северу, в диапазоне 7 к западу.

Вся секция 10; вся секция 11; западная половина северо-восточной четверти, западная половина юго-восточной четверти и западная половина секции 12; северная половина и юго-западная четверть секции 13; вся секция 14; вся секция 15; северная половина, юго-восточная четверть и восточная половина юго-западной четверти секции 21; вся секция 22; вся секция 23; северная половина и юго-западная четверть секции 24; северо-западная четверть секции 25; северная половина, западная половина юго-восточной четверти и юго-западная четверть секции 26; вся секция 27; северо-восточная четверть, восточная половина северо-западной четверти, восточная половина юго-восточной четверти, северо-западная четверть юго-восточной четверти и северо-восточная четверть юго-западной четверти секции 28; восточная половина и южная половина юго-западной четверти секции 32; вся секция 33; северная половина северо-восточной четверти, юго-западная четверть северо-восточной четверти, северо-западная четверть и южная половина секции 34; а также западная половина северо-восточной четверти, северо-западная четверть и западная половина юго-западной четверти секции 35.

В тауншипе 34 к северу, в диапазоне 8 к западу.

Восточная половина, восточная половина северо-западной четверти и восточная половина юго-западной четверти секции 7; западная половина и юго-восточная четверть секции 8; западная половина секции 17; восточная половина секции 18; восточная половина и юго-западная четверть секции 19; западная половина секции 20; северо-западная четверть и южная половина секции 25; южная половина секции 26; западная половина секции 29; восточная половина, восточная половина северо-западной четверти и восточная половина юго-западной четверти секции 30; вся секция 31; западная половина северо-западной четверти и западная половина юго-западной четверти секции 32; северная половина и юго-восточная четверть секции 35; а также вся секция 36.

В тауншипе 33 к северу, в диапазоне 9 к западу.

Юго-западная четверть северо-восточной четверти, южная половина северо-западной четверти, юго-восточная четверть, восточная половина юго-западной четверти и северо-западная четверть юго-западной четверти секции 2; южная половина северо-восточной четверти, юго-восточная четверть северо-западной четверти, северная половина юго-восточной четверти, юго-западная четверть юго-восточной четверти и юго-западная четверть секции 3; юго-восточная четверть и южная половина юго-западной четверти секции 4; восточная половина и юго-западная четверть секции 8; северная половина северо-западной четверти секции 9; западная половина юго-восточной четверти и западная половина секции 17; восточная половина юго-восточной четверти и юго-западная четверть секции 18; восточная половина северо-восточной четверти, северо-западная четверть и юго-западная четверть юго-западной четверти секции 19; северо-западная четверть и восточная половина юго-западной четверти секции 20; западная половина секции 29; восточная половина, южная половина северо-западной четверти, северо-западная четверть северо-западной четверти и юго-западная четверть секции 30; восточная половина, восточная половина северо-западной четверти и юго-западная четверть секции 31; а также западная половина северо-западной четверти секции 32.

В тауншипе 34 к северу, в диапазоне 9 к западу.

All of sections 12, 13, 24, 25 and 36.

В тауншипе 33 к северу, в диапазоне 10 к западу.

Вся секция 1; западная половина секции 12; западная половина и юго-восточная четверть секции 13; восточная половина секции 24; а также восточная половина секции 25.

В тауншипе 34 к северу, в диапазоне 10 к западу.

South half of section 13, and all of sections 24, 25 and 36.

В тауншипе 34 к северу, в диапазоне 11 к западу.

Восточная половина северо-восточной четверти и юго-восточная четверть секции 7; северная половина, юго-восточная четверть и восточная половина юго-западной четверти секции 8; западная половина северо-западной четверти и западная половина юго-западной четверти секции 9; западная половина северо-восточной четверти и восточная половина северо-западной четверти секции 17; а также западная половина секции 18.

В тауншипе 33 к северу, в диапазоне 12 к западу.

Западная половина северо-западной четверти, южная половина юго-западной четверти и северо-западная четверть юго-западной четверти секции 4; восточная половина, восточная половина юго-западной четверти и юго-западная четверть юго-западной четверти секции 5; северо-восточная четверть, южная половина северо-западной четверти и северная половина юго-западной четверти секции 7; северная половина северо-восточной четверти и северная половина северо-западной четверти секции 8; южная половина северо-западной четверти и западная половина юго-западной четверти секции 18; восточная половина и северо-западная четверть секции 19; восточная половина секции 30; а также восточная половина секции 31.

В тауншипе 34 к северу, в диапазоне 12 к западу.

Юго-восточная четверть и восточная половина юго-западной четверти секции 13; юго-восточная четверть юго-восточной четверти секции 22; восточная половина северо-восточной четверти, юго-западная четверть северо-восточной четверти, юго-восточная четверть северо-западной четверти и южная половина секции 23; северная половина, западная половина юго-восточной четверти и юго-западная четверть секции 24; северо-западная четверть северо-восточной четверти и северная половина северо-западной четверти секции 25; северная половина северо-восточной четверти, северная половина северо-западной четверти и юго-западная четверть северо-западной четверти секции 26; восточная половина, южная половина северо-западной четверти и юго-западная четверть секции 27; юго-восточная четверть секции 28; вся секция 33; а также северная половина северо-восточной четверти, юго-западная четверть северо-восточной четверти, северо-западная четверть и северная половина юго-западной четверти секции 34.

В тауншипе 33 к северу, в диапазоне 13 к западу.

Юго-восточная четверть северо-восточной четверти и восточная половина юго-восточной четверти секции 12; а также восточная половина северо-восточной четверти, юго-западная четверть северо-восточной четверти и восточная половина юго-восточной четверти секции 13.

ОТ ПРЕЗИДЕНТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Принимая во внимание, что в статье 24 Акта Конгресса, утвержденного 3 марта 1891 года и озаглавленного «Акт об отмене законов облесовывания и для иных целей», предусмотрено следующее: «Президент Соединенных Штатов может время от времени выделять и резервировать в любом штате или территории, имеющих общественные земли с лесными насаждениями, на любой части общественных земель, полностью или частично покрытых лесом или подлеском, вне зависимости от их коммерческой ценности, в качестве общественных резерваций, и Президент посредством публичной прокламации объявляет об учреждении таких резерваций и об их границах»;

И принимая во внимание, что общественные земли в штате Калифорния в нижеописанных границах частично покрыты лесом, и представляется, что общественное благо будет достигнуто путем выделения и резервирования указанных земель в качестве общественной резервации;

Поэтому я, Уильям Мак-Кинли, Президент Соединенных Штатов, в силу полномочий, возложенных на меня статьей 24 вышеупомянутого Акта Конгресса, настоящим заявляю и провозглашаю, что все те определенные участки, части или наделы земли, лежащие и находящиеся в штате Калифорния и особо описанные ниже, настоящим резервируются от подачи заяввок на занятие или поселение и выделяются в качестве общественной резервации, а именно:

Начиная с точки, где северо-западная граница ранчо Санта-Ана пересекает линию тауншипов между тауншипами 4 (четыре) и 5 (пять) к северу, в диапазоне 23 (двадцать три) к западу, базовой линии и меридиана Сан-Бернардино, штат Калифорния; оттуда на запад вдоль линии тауншипов до юго-западного угла тауншипа 5 (пять) к северу, в диапазоне 24 (двадцать четыре) к западу; оттуда на север вдоль линии диапазонов до юго-восточного угла ранчо Лос-Приетос-и-Нахалайегуа; оттуда в общем северо-западном направлении вдоль южных границ ранчо Лос-Приетос-и-Нахалайегуа, Сан-Маркос, Текепис, Ломас-де-ла-Пурификасьон и Нохоки до восточной границы ранчо Лас-Крусес; оттуда в общем южном направлении вдоль восточной границы упомянутого ранчо Лас-Крусес до северной границы ранчо Нуэстра-Сеньора-дель-Рефухио; оттуда в общем юго-восточном направлении вдоль северных границ ранчо Нуэстра-Сеньора-дель-Рефухио, Каньяда-дель-Корраль, Лос-Дос-Пуэблос, Ла-Голета, муниципальных и миссионерских земель Санта-Барбары и ранчо Эль-Ринкон (Арельянес) до его самой восточной точки; оттуда в юго-западном направлении вдоль южной границы указанного ранчо до точки пересечения с линией тауншипов между тауншипами 3 (три) и 4 (четыре) к северу, в диапазоне 25 (двадцать пять) к западу; оттуда на восток вдоль линии тауншипов до западной границы ранчо Санта-Ана; оттуда на северо-восток вдоль западной границы указанного ранчо до ее пересечения с линией тауншипов между тауншипами 4 (четыре) и 5 (пять) к северу, в диапазоне 23 (двадцать три) к западу, что является исходной точкой.

Из сферы действия и юридической силы настоящей Прокламации исключаются все земли, которые до даты настоящего документа были включены в какую-либо законную заявку либо охватывались любым правомерным документом о землепользовании, надлежащим образом зарегистрированным в соответствующем Земельном управлении Соединенных Штатов, либо в отношении которых было осуществлено какое-либо действительное поселение в соответствии с законом, причем установленный законом срок для подачи заявки или регистрации еще не истек: При условии, что данное исключение не продолжает применяться к какому-либо конкретному земельному участку, если лицо, подавшее заявку, поселенец или претендент не продолжает соблюдать закон, на основании которого были сделаны заявка, регистрация или поселение.

Настоящим сурово предупреждаются все лица воздерживаться от поселения на земельном участке, резервируемом данной прокламацией.

Учреждаемая настоящим резервация именуется лесным резерватом Санта-Инес.

В удостоверение чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.

[ПЕЧАТЬ]

Совершено в городе Вашингтон 2 октября в год Господа нашего одна тысяча восемьсот девяносто девятого, а независимости Соединенных Штатов сто двадцать четвертый.

УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ.

По приказу Президента: ДЭВИД Д. ХИЛЛ, Исполняющий обязанности Государственного секретаря.

ОТ ПРЕЗИДЕНТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ.

ПРОКЛАМАЦИЯ.

Принимая во внимание, что в статье 13 акта Конгресса от 3 марта 1891 г., озаглавленного «Акт о внесении изменений в главу 3 титула 60 Пересмотренных статутов Соединенных Штатов, касающуюся авторских прав», предусмотрено, что данный акт «применяется к гражданину или подданному иностранного государства или нации лишь в том случае, если такое иностранное государство или нация предоставляет гражданам Соединенных Штатов Америки право на авторское право на по существу тех же основаниях, что и собственным гражданам; либо если такое иностранное государство или нация является участником международного соглашения, предусматривающего взаимность в предоставлении авторских прав, в силу условий которого Соединенные Штаты Америки могут по своему усмотрению стать участником такого соглашения»;

И принимая во внимание, что в указанной статье также предусмотрено, что «наличие любого из вышеупомянутых условий определяется Президентом Соединенных Штатов посредством прокламаций, издаваемых время от времени по мере того, как того требуют цели настоящего акта»;

И принимая во внимание, что были даны удовлетворительные официальные заверения в том, что в Республике Коста-Рика законодательство предоставляет гражданам Соединенных Штатов Америки право на авторское право на по существу тех же основаниях, что и гражданам этой Республики:

Поэтому я, Уильям Мак-Кинли, Президент Соединенных Штатов Америки, заявляю и провозглашаю, что первое из условий, указанных в статье 13 акта от 3 марта 1891 года, ныне существует и выполнено в отношении граждан Республики Коста-Рика.

В свидетельство чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.

[ПЕЧАТЬ]

Совершено в городе Вашингтон 19 октября одна тысяча восемьсот девяносто девятого года и в год независимости Соединенных Штатов сто двадцать четвертый.

УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ.

По приказу Президента: ДЖОН ХЕЙ, Государственный секретарь.