«Школьная история Соединенных Штатов»

ИСТОРИЯ ШКОЛЫ СОЕДИНЕННЫХ

ШТАТОВ АВТОР

ДЖОН БАК МАКМАСТЕР

ПРОФЕССОР АМЕРИКАНСКОЙ ИСТОРИИ ПЕНСИЛЬВАНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА 1897

ПРЕДИСЛОВИЕ

Издавна повелось начинать историю нашей страны с открытия Нового Света Колумбом. До некоторой степени это и разумно, и необходимо; однако придерживаясь данного подхода в этот раз, была предпринята попытка рассмотреть колониальный период как детство Соединенных Штатов; придать ему то же отношение к нашей последующей деятельности, какое описание юности великого человека должно иметь к описанию его зрелых лет, и ограничить его изложением лишь тех событий, которые действительно необходимы для правильного понимания того, что произошло после 1776 года.

Поэтому повествование было ограничено открытиями, исследованиями и поселениями англичан, французов, испанцев и голландцев в пределах Соединенных Штатов; изгнанием французов англичанами; основанием тринадцати колоний на атлантическом побережье; возникновением и развитием распрей, которые завершились появлением тринадцати суверенных, свободных и независимых штатов, а также ростом тех политических институтов, которые зародились в колониальные времена. Как только этот период был пройден, последовала долгая борьба за создание правительства, пока наша нынешняя Конституция — один из самых замечательных политических документов, когда-либо созданных человеком — не была принята и не была основана нация.

Едва это свершилось, как Французская революция и возвышение Наполеона вовлекли нас в борьбу сначала за наши нейтральные права, а затем за нашу торговую независимость, и в конце концов — во вторую войну с Великобританией. В течение этого почти двадцатипятилетнего периода торговля и сельское хозяйство процветали чрезвычайно, однако наши внутренние ресурсы развивались мало. Тем не менее с наступлением мира 1815 года начинается эра промышленного развития, и ей было уделено большое — хотя, как считается, и не чрезмерное — внимание к деталям; ибо, вне всякого сомнения, событием мировой истории девятнадцатого столетия является рост Соединенных Штатов. Ничего подобного прежде никогда не происходило.

Обременить книгу обширными библиографиями было бы легко, но совершенно излишне. Преподаватель найдет в «Руководстве к изучению американской истории» Ченнинга и Харта лучшую из доселе опубликованных и хорошо составленных библиографий по этому предмету, и без нее обойтись нельзя. Если у учащегося есть время и желание прочесть хотя бы половину справочников, указанных в сносках к этой истории, то его можно считать величайшим счастливчиком.

ДЖОН БАК МАКМАСТЕР.

ПЕНСИЛЬВАНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ. CONTENTS

ГЛАВА

I. ЕВРОПА ОТКРЫВАЕТ АМЕРИКУ II. ИСПАНЦЫ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ III. АНГЛИЧАНЕ, ГОЛЛАНДЦЫ И ШВЕДЫ НА ПОБЕРЕЖЬЕ IV. ОСНОВАНИЕ НОВОЙ АНГЛИИ V. СРЕДНИЕ И ЮЖНЫЕ КОЛОНИИ VI. ФРАНЦУЗЫ В ДОЛИНЕ МИССИСИПИ VII. ИНДЕЙЦЫ VIII. БОРЬБА ЗА НОВУЮ ФРАНЦИЮ И ЛУИЗИАНУ IX. ЖИЗНЬ В КОЛОНИЯХ В 1763 ГОДУ X. «СВОБОДА, СОБСТВЕННОСТЬ И НИКАКИХ ГЕРБОВЫХ СБОРОВ» XI. БОРЬБА ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ XII. ПО УСЛОВИЯМ СТАТУТЕЙ КОНФЕДЕРАЦИИ XIII. СОСТАВЛЕНИЕ КОНСТИТУЦИИ XIV. НАША СТРАНА В 1790 ГОДУ XV. ВОЗНИКНОВЕНИЕ ПАРТИЙ XVI. БОРЬБА ЗА НЕЙТРАЛИТЕТ XVII. БОРЬБА ЗА «СВОБОДУ ТОРГОВЛИ И ПРАВА МОРЯКОВ» XVIII. ВОЙНА ЗА ТОРГОВЛЮ НЕЗАВИСИМОСТЬ XIX. ПРОГРЕСС НАШЕЙ СТРАНЫ МЕЖДУ 1790 И 1815 ГОДАМИ XX. УРЕГУЛИРОВАНИЕ НАШИХ ГРАНИЦ XXI. ВОСХОДЯЩИЙ ЗАПАД XXII. ПУТИ ТОРГОВЛИ И КОММЕРЦИИ XXIII. ПОЛИТИКА С 1824 ПО 1845 ГОД XXIV. РАСШИРЕНИЕ ОБЛАСТИ РАБСТВА XXV. ТЕРРИТОРИИ СТАНОВЯТСЯ ЗЕМЛЯМИ РАБСТВА XXVI. ПРОГРЕСС В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ МЕЖДУ 1840 И 1860 ГОДАМИ XXVII. ВОЙНА ЗА УНИЮ, 1861-1865 XXVIII. ВОЙНА ВДОЛЬ ПОБЕРЕЖЬЯ И НА МОРЕ XXIX. ЦЕНА ВОЙНЫ XXX. РЕКОНСТРУКЦИЯ ЮГА XXXI. НОВЫЙ ЗАПАД (1860-1870) XXXII. ПОЛИТИКА С 1868 ПО 1880 ГОД XXXIII. РОСТ СЕВЕРО-ЗАПАДА XXXIV. МЕХАНИЧЕСКИЙ И ПРОМЫШЛЕННЫЙ ПРОГРЕСС XXXV. ПОЛИТИКА С 1880 ГОДА ПРИЛОЖЕНИЕ ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ КОНСТИТУЦИИ ШТАТОВ УКАЗАТЕЛЬ СПИСОК ВАЖНЕЙШИХ КАРТ ОТКРЫТИЕ ВОСТОЧНОГО ПОБЕРЕЖЬЯ АМЕРИКИ ЕВРОПЕЙСКИЕ ПРИТЯЗАНИЯ И ИССЛЕДОВАНИЯ, 1650 ФРАНЦУЗСКИЕ ПРИТЯЗАНИЯ И ДР. В 1700 ГОДУ БРИТАНСКИЕ КОЛОНИИ, 1733 ЕВРОПЕЙСКИЕ ВЛАДЕНИЯ, 1763 БРИТАНСКИЕ КОЛОНИИ В 1764 ГОДУ БРИТАНСКИЕ КОЛОНИИ, 1776 РЕЗУЛЬТАТЫ ВОЙНЫ ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ, 1783 СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ, 1789 РАСПРЕДЕЛЕНИЕ НАСЕЛЕНИЯ, 1790 ТЕРРИТОРИИ РАБСТВА И СВОБОДНЫЕ ЗЕМЛИ В 1790 ГОДУ СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ, 1801 СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ, 1810 СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА ПОСЛЕ 1824 ГОДА РАСПРЕДЕЛЕНИЕ НАСЕЛЕНИЯ, 1820 СВОБОДА И РАБСТВО В 1820 ГОДУ СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ, 1826 ТЕРРИТОРИЯ, НА КОТОРУЮ ПРЕТЕНДОВАЛ ТЕХАС В 1845 ГОДУ СТРАНА ОРЕГОН МАРШРУТЫ РАННИХ ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ ТЕРРИТОРИЯ, УСТУПЛЕННАЯ МЕХАНИКОЙ / МЕХИКО (МЕКСИКО), 1848 И 1853 ГОДЫ РЕЗУЛЬТАТЫ КОМПРОМИССА 1850 ГОДА СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ В 1851 ГОДУ РАСШИРЕНИЕ ЗЕМЕЛЬ РАБСТВА, 1790-1860 РАСПРЕДЕЛЕНИЕ НАСЕЛЕНИЯ, 1850 СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ, 1861 ВОЙНА ЗА УНИЮ ПРОМЫШЛЕННАЯ И ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ КАРТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ ШКОЛЬНАЯ ИСТОРИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ

* * * * *

ПЕРЕОТКРЫВАТЕЛИ И ИССЛЕДОВАТЕЛИ ГЛАВА I

ЕВРОПА ОТКРЫВАЕТ АМЕРИКУ

%1. Нации, которым принадлежала наша земля.%—Прежде чем Соединенные Штаты стали нацией, шесть европейских держав владели или претендовали на владение различными частями территории, ныне входящей в их границы. Англия претендовала на атлантическое побережье от Мэна до Флориды. Испания некогда владела Флоридой, Техасом, Калифорнией и всей территорией к югу и западу от Колорадо. Франция в былые дни управляла долиной Миссисипи. Голландия когда-то владела Нью-Джерси, Делавэром и долиной Гудзона в Нью-Йорке, а также претендовала на земли на востоке вплоть до реки Коннектикут. Шведы имели поселения на Делавэре. Аляска была русским владением.

Поэтому, прежде чем пытаться изложить историю нашей страны, необходимо рассказать

1. Каким образом европейские нации завладели ее частями.

2. Каким образом эти части перешли от них к нам.

3. Какое влияние владение частями нашей страны европейцами оказало на нашу историю и институты до 1776 года.

%2. Торговля Европы с Востоком; старые пути.%—За два столетия до того, как стало известно о существовании Северной и Южной Америки, между Европой и Ост-Индией шла великолепная торговля. Корабли, груженные металлами, лесом и смолой, ходили из европейских портов в Александрию и Константинополь и привозили обратно шелка и кашемир, муслин, красильные дерева, пряности, благовония, слоновую кость, драгоценные камни и жемчуг. Эта торговля со временем оказалась под контролем двух итальянских городов — Венеции и Генуи. Купцы из Генуи отправляли свои судна в Константинополь и порты Черного моря, где они принимали на борт богатые ткани и пряности, которые лодками и караванами доставлялись вверх по долине Евфрата и Тигра из Персидского залива. Жители Венеции, с другой стороны, отправляли свои судна в Александрию и вели торговые дела с Востоком через Красное море.

[Иллюстрация: Пути в Индию]

%3. Потребность в новых путях.%—Однако сколь ни великолепна была эта торговля, она была обречена на уничтожение. Медленно, но неуклонно турки преграждали путь через караванные маршруты, отрезая один за другим главные притоки восточной торговли, пока взятием Константинополя в 1453 году не уничтожили торговую карьеру Генуи. По мере того как их власть стремительно распространялась по Сирии и в сторону Египта, в свою очередь процветание Венеции оказалось под угрозой. Казалось близок тот день, когда всякая торговля между Индией и Европой прекратится, и люди начали задаваться вопросом, нельзя ли найти морской путь в Азию.

Так случилось, что как раз в это время португальцы упорно трудились над открытием такого пути и медленно продвигались вдоль западного побережья Африки. Но по мере того как открывался лигу за лигой этого берега, возникло мнение, что путь в Индию через Африку слишком долог для целей торговли.[1] Тогда встал вопрос: не существует ли более короткого пути? — и на него попытался ответить Колумб.

[Сноска 1: Прочтите описание португальских исследований в поисках пути в Индию в книге Фиска «Открытие Америки», т. I, с. 274–334.]

%4. Колумб ищет Восток и находит Америку.%[2]—Колумб был уроженцем итальянской Генуи. Он начал жизнь моряка в четырнадцать лет, а в промежутках между плаваниями составлял карты и глобусы. Поскольку Португалия была тогда центром мореплавания, он около 1470 года отправился туда и, вероятно, совершил одно или два плавания вдоль берегов Африки. В 1473 году он женился на португалке. Ее отец был одним из знаменитых мореплавателей короля Португалии и после своей смерти оставил множество карт и записей; и именно тогда, когда Колумб изучал их, в его уме, судя по всему, впервые зародилась идея отправиться на поиски Индии, плывя строго на запад. Но прошло немало лет, пришлось перенести немало лишений и терпеливо сносить немало оскорблений в нищете и нужде, прежде чем в пятничное утро августа 1492 года три его каравеллы: «Санта-Мария» (сань-та ма-ри-а), «Пинта» (пин-та) и «Нинья» (нинь-я) — вышли из испанского порта Палос (па-лос).

[Сноска 2: Есть основания полагать, что около 1000 года н.э. северо-восточное побережье Америки было открыто норвежским мореплавателем по имени Лейф Эрикссон. Сведения об этом крайне скудны, однако открытие нашей страны таким народом вполне возможно и не исключено. О доколумбовых открытиях см. в книге Фиска «Открытие Америки», т. I, с. 148–255.]

[Иллюстрация: Санта-Мария]

Его курс вел сначала к Канарским островам, где он повернул и направился прямо на запад. Тогда еще не было принято считать землю круглой. Люди полагали, что она плоская, а единственными известными европейцам ее частями были Исландия, Британские острова, материк Европы, небольшая часть Азии и полоса вдоль побережья северной части Африки. Океан, в который теперь пустился Колумб и который в наше время пересекают менее чем за неделю, тогда был совершенно неизвестен и не зря назывался «Морем Мрака». Неудивительно поэтому, что, когда 9 сентября берега последней из Канарских островов скрылись из виду, многие матросы плакали, причитали и громко оплакивали свою жестокую судьбу. Проплыв то, что казалось очень долгим временем, они увидели признаки земли. Но когда земля так и не появилась, их надежды сменились страхом, и они восстали против Колумба, чтобы заставить его повернуть назад.

[Иллюстрация: Нинья]

Но он успокоил их страхи, объяснил то, чего они не могли понять, скрыл от них истинное расстояние пройденного пути и неуклонно продолжал движение на запад до 7 октября, когда была замечена стая наземных птиц, летевших на юго-запад. Пинсон (пин-тон), командовавший одним из судов, умолял Колумба следовать за птицами, поскольку они, казалось, направлялись к земле. Если бы маленькая флотилия продолжала свой путь, она бы вышла к побережью Флориды. Но Колумб уступил Пинсону. Корабли взяли курс на юго-запад, и около десяти часов вечера 11 октября Колумб увидел движущийся вдалеке огонек. Его зажгли местные жители, переходившие от хижины к хижине на соседнем берегу. На рассвете сам берег был замечен матросом, и Колумб, за которым последовало множество его людей, поспешил к пляжу, где 12 октября 1492 года водрузил огромный крест и вступил во владение страной от имени Фердинанда и Изабеллы, короля и королевы Испании, которые снабдили его каравеллами и людьми.[1] Он высадился на одном из островов архипелага, который мы называем Багамскими островами.[2]

[Сноска 1: Колумб назвал новую землю Сан-Сальвадор (сан саль-ва-дор, Святой Спаситель), потому что 12 октября, день ее открытия, именовался так в испанском календаре.]

[Сноска 2: Три острова этой группы — Кэт, Теркс и Уотлингс — оспаривают право называться местом высадки Колумба. В настоящее время считается, что именно на остров Уотлингс он ступил впервые. Прочтите описание плавания в книге Фиска «Открытие Америки», т. I, с. 408–442; а также в труде Ирвинга «Жизнь и путешествия Колумба», т. I, кн. III.]

[Иллюстрация: Герб Колумба]

В течение десяти дней он плавал среди этих островов. Затем, повернув на юг, он проплыл вдоль Кубы до ее восточной оконечности и далее к Гаити, которую назвал Эспаньолой, или Малой Испанией. Там потерпела крушение «Санта-Мария». К тому времени «Пинта» уже покинула его, а поскольку «Нинья» не могла вместить всех людей, сорок человек были оставлены на Гаити для основания первой европейской колонии в Новом Свете. Выделив людям продовольствия на год вперед, Колумб отплыл в Испанию 3 января 1493 года и 15 марта благополучно прибыл в Палос.

Колумб не имел ни малейшего представления о масштабах своего открытия. То, что он нашел новый мир, что континент преграждает ему путь на Восток, никогда не приходило ему в голову. Он предполагал, что высадился на каких-то островах у восточного побережья Азии, а поскольку этот берег назывался Индией и до островов можно было добраться, плывя на запад, их стали называть Вест-Индией, а их жителей — индейцами; и с тех пор коренные народы Нового Света всегда именовались индейцами. Хотя в последующие годы Колумб совершил еще три путешествия в Новый Свет, он так и не понял своей ошибки и умер в твердой уверенности, что открыл прямой путь в Азию.[1]

[Сноска 1: Колумб начал свое второе путешествие в сентябре 1493 года и открыл Ямайку, Пуэрто-Рико (пор-то ри-ко) и острова Карибского моря. В свое третье путешествие, в 1498 году, он открыл остров Тринидад у берегов Венесуэлы и увидел Южную Америку в устье реки Ориноко. Во время своего четвертого и последнего путешествия в 1502–1504 годах он исследовал берега Гондураса и Панамского перешейка в поисках пролива, ведущего в Индийский океан. Разумеется, он его не нашел и, возвратившись в Испанию, умер в нищете и с разбитым сердцем 20 мая 1506 года.]

%5. Исследование атлантического побережья.%—И теперь, когда Колумб указал путь, другие поспешили последовать за ним. В 1497 и 1498 годах появились Джон и Себастьян Каботы (каб-от), плававшие под английским флагом и исследовавшие наше побережье от Лабрадора до мыса Код; а Пинсон и Солис с Веспучием[2] в качестве лоцмана, плававшие под испанским флагом вдоль берегов Мексиканского залива, вокруг полуострова Флорида и на север до Чесапикского залива. Между 1500 и 1502 годами два португальских мореплавателя по имени Кортереаль (кор-та-ра-аль) прошли примерно по тем же местам, что и Каботы. Однако на тот момент эти плавания не принесли плодов. Европа искала не новый мир, а Китай и Японию, Индийский океан и острова пряностей. Поэтому, когда в 1497 году Васко да Гама отплыл из Лиссабона, о обогнул южную оконечность Африки, достиг Индии и вернулся в Португалию в 1499 году с кораблем, нагруженным восточными шелками и пряностями, все исследователи повернули на юг, и в течение одиннадцати лет после визита Кортереалей к Северной Америке плаваний не предпринималось.

[Сноска 2: Поскольку этот человек был итальянцем, его настоящее имя звучало как Америго Веспуччи (а-ма-ри-го вес-пут-чи), но обычно оно приводится в латинизированной форме — Америкус Веспуциус (а-мер-и-кус вес-пу-ше-ус).]

%6. Почему континент был назван Америкой.%—Но тем временем были совершены великие плавания к Южной Америке. В 1500 году португальская флотилия из тринадцати судов под командованием Кабрала отправилась из Португалии на Восток. Вместо того чтобы следовать обычным маршрутом и держаться ближе к западному побережью Африки, Кабрал отклонился настолько далеко на запад, что однажды в апреле 1500 года был поражен, увидев землю. Она оказалась тем, что ныне является Бразилией, и, проплыв вдоль нее немного, он отправил одно из своих судов обратно в Португалию с этой вестью.

[Иллюстрация: %ОТКРЫТИЕ% НА ВОСТОЧНОМ ПОБЕРЕЖЬЕ %АМЕРИКИ%]

Он сделал это потому, что шестью годами ранее, в июне 1494 года, Испания и Португалия заключили договор и договорились о проведении меридиана в 370 лигах к западу от островов Зеленого Мыса, который стал известен как «Линия демаркации». Все языческие земли, открытые к востоку от этой линии, независимо от того, кем они были открыты, должны были принадлежать Португалии; все земли к западу от нее должны были стать собственностью Испании. И теперь, поскольку странный берег казался лежащим к востоку от линии демаркации и, следовательно, являлся собственностью Португалии, Кабрал послал известие Королю о том, что он может его исследовать.

Соответственно, в мае 1501 года Король отправил три корабля под началом Америкуса Веспуциуса. Веспуциус заприметил побережье где-то около мыса Сан-Роке и, обнаружив, что оно находится к востоку от линии демаркации, исследовал его на юг до устья реки Ла-Плата. Поскольку затем он оказался к западу от этой линии, у побережья, принадлежавшего Испании, он повернул назад и поплыл на юго-восток, пока не добрался до острова Южная Георгия, где антарктический холод и поля плавучих льдов остановили его и заставили вернуться в Лиссабон.

Результаты этого великого плавания были многочисленны. Во-первых, оно закрепило Бразилию за Португалией. Во-вторых, оно изменило географические представления того времени. Большая протяженность исследованной береговой линии доказала, что эта земля не является простым островом, а что Веспуциус нашел новый континент в южном полушарии — у берегов Азии, как тогда предполагалось. Какое-то время это называли «Четвертой частью» света, в то время как тремя другими частями были Европа, Азия и Африка. Но в 1507 году один немецкий профессор опубликовал небольшую книгу по географии, в которой высказал предположение, что новую часть света, открытую Америкусом, ту ее часть, которую мы называем Бразилией, следует назвать Америкой.

Поскольку не предполагалось, что Колумб открыл новый мир, а лишь новый путь в Азию, это предложение показалось весьма уместным, и вскоре слово «Америка» стало появляться на картах как название Бразилии. Спустя некоторое время оно было применено ко всей Южной Америке, а в конечном итоге и к Северной Америке тоже.

%7. Открытие Тихого океана; исследование побережья Мексиканского залива.%—Спустя несколько лет после публикации небольшой книги, которая дала Новому Свету имя Америки, испанец по имени Бальбоа высадился на Панамском перешейке, пересек его (в 1513 году) и с гор взглянул на бескрайние просторы синей воды, которую он назвал Южным морем, потому что, когда он впервые увидел ее, он смотрел на юг.

Между тем другой испанец по имени Понсе де Леон (пон-ча да ла-он) отплыл с тремя кораблями из Пуэрто-Рико в марте 1513 года и 27 числа того же месяца появился в поле зрения материка. Поскольку это был день Пасхи, которую испанцы называют Пасха Флорида (пас-куа фло-ри-да), он назвал эту страну Флоридой.

[Иллюстрация: Карта 1515 года][1]

[Сноска 1: Показывает то, какими тогда представлялись форма и расположение вновь открытых земель.]

Шесть лет спустя (в 1519 году) Пинеда (пи-на-да) прошел вдоль берегов Залива от Флориды до Мексики.

%8. Испанцы совершают кругосветное плавание.%—В том же году (1519), когда Пинеда исследовал побережье Залива, португалец по имени Магеллан (ма-гел-ан) повел испанскую флотилию через Атлантику. Он проплыл вдоль Южной Америки до Огненной Земли, вошел в пролив, носящий ныне его имя, поднялся далеко по западному побережью и, повернув на запад, поплыл в сторону Индии. Он находился тогда в океане, который Бальбоа открыл и назвал Южным морем. Но Магеллан нашел его настолько более спокойным, чем Атлантика, что назвал его Тихим. Пять кораблей и 254 человека вышли из Испании; но лишь одно судно и пятнадцать человек вернулись в Испанию через Индию и Мыс Доброй Надежды. Сам Магеллан был среди погибших.[1]

[Сноска 1: Магеллан был убит туземцами на одном из Филиппинских островов. Капитан корабля, совершившего это плавание, был удостоен великих почестей. Король Испании пожаловал ему дворянство, и на его гербе был изображен глобус, символизирующий Землю, а на нем — девиз «Ты первый обогнул меня вокруг».]

%9. Значение плавания Магеллана.%—Из всех путешествий, когда-либо совершенных человеком, это было величайшим.[2] Во-первых, оно вне всяких сомнений доказало, что Земля круглая. Во-вторых, оно доказало, что Южная Америка является огромным континентом и что никакого короткого юго-западного прохода в Индию не существует.

[Сноска 2: Обязательно прочтите описание этого путешествия в книге Фиска «Открытие Америки», т. II, с. 190–211.]

%10. Поиски Северо-Западного прохода; исследование нашего североатлантического побережья.%—Поэтому все взоры обратились на север; начались поиски северо-западного прохода, и в ходе этих поисков атлантическое побережье Соединенных Штатов было изучено самым тщательным образом.

РЕЗЮМЕ

1. Ближе к концу пятнадцатого столетия турки перекрыли старый торговый путь между Азией и Европой.

2. Пытаясь найти новый путь в Азию, португальцы затем начали исследовать западное побережье Африки.

3. Когда они наконец продвинулись далеко на юг вдоль африканского побережья, стало считаться, что подобный маршрут слишком долог.

4. Тогда Колумб (в 1492 г.) попытался отыскать более короткий путь в Азию, проплыв на запад через Атлантический океан, и высадился на островах, которые он посчитал Ост-Индией.

5. Исследования людей, следовавших за Колумбом, доказали, что был открыт новый континент и что он преграждает путь в Индию.

6. Попытки найти юго-западный или северо-западный проход через наш континент привели к исследованию атлантического и тихоокеанского побережий.

7. Новый мир был назван Америкой в честь первооткрывателя Америкуса.

8. Плавание Магеллана доказало, что Земля круглая.

ГЛАВА II

ИСПАНЦЫ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ

%11. Испанцы исследуют Юго-Запад.%—Следует отметить, что вплоть до 1513 года ни один европеец не исследовал внутренние районы ни Северной, ни Южной Америки. Они лишь касались берегов. В 1513 году началась работа по исследованию. Тогда Бальбоа перешел Панамский перешеек. В 1519 году Кортес (кор-тез) высадился на побережье Мексики с отрядом людей и смело двинулся в глубь страны к городу, где жил великий индейский вождь, или царь, Монтесума. Кортес захватил город и стал хозяином Мексики. Это было крайне важно, ибо завоевание Мексики на долгие годы отвлекло внимание испанцев от нашей страны и в конечном счете привело к исследованию Юго-Запада. Однако первые исследователи земель, ныне составляющих Соединенные Штаты, прибыли из Кубы в 1528 году.

[Иллюстрация: Карта 1530 года, рукопись Слоуна[1]]

[Сноска 1: Обратите внимание, что оба континента начинают приобретать очертания и что из-за того, что результаты плавания Магеллана еще не получили всеобщей известности, Северная Америка расположена очень близко к Яве.]

В том же году Нарваэс (нар-ва-эт), взбудораженный рассказами Пинеды об индейцах долины Миссисипи и их золотых украшениях, отправился с 400 людьми завоевывать северное побережье Мексиканского залива. Он высадился у залива Апалачи и совершил набег вглубь суши. Возвращаясь к берегу, он не обнаружил своих кораблей и, пропутешествовав пешком на запад в течение месяца, построил пять грубых судов и снова вышел в море. В течение шести недель небольшая флотилия жалась к берегу, пока не добралась до устья Миссисипи, где две лодки перевернулись и Нарваэс утонул. Остальные благополучно достигли побережья Техаса. Но голод и томагавк вскоре сократили число выживших до четырех человек. Они были захвачены в плен бродячими бандами индейцев, их провели через восточный Техас и западный Луизиану, пока после множества странных приключений и невзгод они не встретились за рекой Сабин.[1] Защищенные славой колдунов, которую они снискали, и ведомые неким Кабесой де Вакой, они теперь брели на запад к Рио-Гранде[2] (ри-о гран-да) и далее через Чиуауа (чи-ва-ва) и Сонору к Калифорнийскому заливу, а по нему — к Кулиакану, городку близ западного побережья Мексики, куда они добрались в 1536 году. Они пересекли континент.

[Сноска 1: Ныне западная граница Луизианы.]

[Сноска 2: Рио-Гранде-дель-Норте — Большая река Севера.]

%12. «Семь городов Сиболы».%—Рассказ этих людей о дивной стране, через которую они прошли, пробудил у испанцев сильное желание исследовать ее, ибо где-то в том направлении, как они полагали, находились Семь городов. Согласно древней легенде, когда арабы вторглись на Испанский полуостров, епископ Лиссабона со множеством последователей бежал на группу островов в Море Мрака и основал на них семь городов. Поскольку одно из индейских племен сохранило предание о Семи пещерах, в которых когда-то жили их предки, доверчивые и романтичные испанцы легко смешали эти две легенды. Твердо веря, что семь городов должны существовать в северной стране, пересеченной Вакой, испанский губернатор Мексики Мендоса выбрал фра Маркоса, весьма способного монаха, и отправил его с несколькими последователями на их поиски. Направляемый индейцами, через селения которых он проходил, он наконец увидел семь пуэбло (пвеб-лоз) зуньи (зу-нье) в Нью-Мексико, все из которых были обитаемы в его время. Но он не подошел к ним ближе, чем просто разглядел их издали. Поскольку один из членов отряда, ушедший вперед, был убит зуньи, фра Маркос поспешно вернулся в Кулиакан. Посчитав, что название увиденного им города звучит как Сибола (си-бо-ла), он назвал пуэбло «Семи городами Сиболы», и в следующем году (1540) Коронадо выступил против них с 1100 воинами. Обнаружив, что пуэбло — вовсе не те богатые города, которые он искал, Коронадо двинулся дальше на восток и в течение двух лет скитался туда-сюда по равнинам и горам Запада, дважды пересекая штат Канзас.[1]

[Сноска 1: Обязательно прочтите прелестную небольшую книгу под названием «Испанские пионеры», написанную Чарльзом Ф. Луммисом. В ней история этих великих путешествий изложена на страницах 77–88, 101–143.]

[Иллюстрация: Род городов, обнаруженных Маркосом и Коронадо в долине Рио-Гранде.]

[Иллюстрация: ЭКСПЕДИЦИЯ КОРОНАДО 1540]

%13. Испанцы на Миссисипи.%—В 1537 году де Сото был назначен губернатором Кубы с инструкциями завоевать и удержать всю страну, открытую Нарваэсом. С этой миссией он отправился в путь в мае 1539 года и высадился в заливе Тампа на западном побережье нашего штата Флорида. Он бродяжничал по топям и болотам, покрытым мхом джунглям и лесам штатов Залива и провел зиму 1541 года возле реки Язу. Переправившись через Миссисипи весной 1542 года у Чикасо-Блаффс, он скитался по восточному Арканзасу, пока не умер от лихорадки и не был похоронен в Миссисипи. Затем его спутники построили грубые лодки, спустились по реке в Залив, прошли вдоль побережья Техаса и в сентябре 1543 года достигли Тампико в Мексике.

Прошло уже более полувека с момента первого путешествия Колумба. Тем не менее Испания не основала в пределах нашей границы ни единого поселения, ни малого, ни великого. Между 1546 и 1561 годами миссионеры дважды пытались основать миссии и обратить индейцев во Флориде, и оба раза были изгнаны. В 1582 году другие миссионеры проникли в долины Хилы и Рио-Гранде, завладели пуэбло, основали миссии, проповедовали Евангелие индейцам и подчинили их владычеству Испании. Но когда в 1582 году был основан Санта-Фе (сан-та фа), единственной испанской колонией в Соединенных Штатах, помимо миссий в Аризоне и Нью-Мексико, был Санкт-Августин во Флориде.

[Иллюстрация: Испанская миссия]

%14. Санкт-Августин.%—Санкт-Августин был основан испанцами с целью не допустить туда французов, предпринявших две попытки занять южное атлантическое побережстье. Первой была попытка Жана Рибо (ри-бо). В 1562 году он привел колонию французов на территорию нынешнего штата Южная Каролина, построил небольшой форт в местечке, которое назвал Порт-Ройал, и оставил его под началом тридцати человек, а сам отправился во Францию за новыми колонистами. Эти люди оказались никчемной компанией, зависели от индейцев до тех пор, пока те перестали их кормить, а когда начался голод, взбунтовались, убили своего командира, построили разваливающееся судно и вышли в море, где английское судно обнаружило их в голодающем состоянии и отвезло в Лондон.

В 1564 году вторая партия под предводительством Лаудонньера (ло-до-не-ар) высадилась у реки Сент-Джонс во Флориде и построила форт под названием Форт-Каролина в честь Карла IX Французского. Но король Испании, услышав, что французы ведут себя как захватчики, направил экспедицию под командованием Менендеса (ма-нен-дет), который в 1565 году основал Санкт-Августин. Там Рибо, возвратившийся и присоединившийся к Лаудонньеру, попытался атаковать испанцев. Но ураган рассеял его корабли, и пока он все еще бушевал, Менендес внезапно напал на Форт-Каролину и перебил мужчин, женщин и детей. Несколько дней спустя, столкнувшись с Рибо и его людьми, выброшенными на берег к югу от Санкт-Августина, Менендес перебил еще 150 человек.[1] За это гнусное деяние француз по имени Гург (гург) взыскал страшную плату. На трех небольших кораблях с 200 людьми он приплыл к реке Сент-Джонс, захватил и разрушил форт, построенный испанцами на месте Форта-Каролина, и предало смерти каждого человека внутри него.

[Сноска 1: История французов во Флориде прекрасно описана в книге Паркмана «Пионеры Франции в Новом Свете»; а также в «Жизни Рибо» Дж. Спаркса; в «Гугенотской эмиграции» Бэрда.]

[Иллюстрация: Ворота в Санкт-Августине[2]]

[Сноска 2: Сохранились со времен испанской оккупации Флориды.]

РЕЗЮМЕ 1. С 1492 по 1513 год европейцы, прибывавшие в Америку, исследовали побережья Северной и Южной Америки, но не продвигались вглубь материка.

2. В 1513 году началось исследование внутренних районов двух континентов. Бальбоа пересек Панамский перешеек в 1513 году, а Кортес завоевал Мексику в 1519–1521 годах.

3. В 1528 году Нарваэс предпринял первую серьезную попытку проникнуть в долину Миссисипи. Он погиб, а некоторые из его спутников под руководством Кабесы де Ваки пересекли континент.

4. Когда испанский губернатор Мексики услышал их рассказ, он отправил фра Маркоса на поиски «Семи городов Сиболы» и начал исследование юго-западной части Соединенных Штатов.

5. В 1539–1541 годах де Сото и его отряд исследовали юго-восточную часть Соединенных Штатов от Флориды до реки Миссисипи.

6. К 1582 году в Соединенных Штатах было основано два испанских поселения — Санкт-Августин (1565 г.) и Санта-Фе (1582 г.).

ЕВРОПА ОТКРЫВАЕТ АМЕРИКУ.

ОТКРЫТИЯ И ИССЛЕДОВАНИЯ, 1492–1600. АТЛАНТИЧЕСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ. 1492. Колумб. Острова у побережья. 1493. Колумб. Острова у побережья. 1497. Джон Кабот. Северная Америка. Лабрадор. 1498. Джон и Себастьян Каботы. От Лабрадора до мыса Код. Пинсон и Солис. От Флориды до Чесапикского залива. 1500. Кабрал. Открывает Бразилию. 1501. Веспуциус. Исследует бразильское побережье. 1500–1502. Кортереали. Исследуют побережье Северной Америки. 1513. Понсе де Леон. Открывает и называет Флориду.

ПОБЕРЕЖЬЕ ЗАЛИВА. 1498. Пинсон и Солис. Исследуют Мексиканский залив и побережье Флориды. 1519. Пинеда. Плывет от Флориды до Мексики. 1528. Нарваэс. От Флориды до Техаса. 1543. Спутники де Сото плывут от реки Миссисипи до Мексики.

ВНУТРЕННИЕ РАЙОНЫ. 1519–21. Кортес. Завоевывает Мексику. 1534–36. Де Вака. От реки Сабин до Калифорнийского залива. 1539. Фра Маркос. Поиски Семи городов. Странствует по Нью-Мексико. 1540–42. Коронадо, река Хила, Рио-Гранде, река Колорадо. 1539–41. Де Сото. Странствует по Флориде, Джорджии и Алабаме, достигает реки Миссисипи. 1582–1600. Испанцы в долинах Хилы и Рио-Гранде.

ТИХООКЕАНСКОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ. 1513. Бальбоа. Открывает Тихий океан. 1520. Магеллан. Проплывает вокруг Южной Америки в Тихий океан. 1578–1580. Дрейк. Проплывает вокруг Южной Америки и вверх по тихоокеанскому побережью до Орегона. (См. с. 26.)

ГЛАВА III

АНГЛИЧАНЕ, ГОЛЛАНДЦЫ И ШВЕДЫ НА ПОБЕРЕЖЬЕ

%15. Английские притязания на побережье.%—После того как испанцы таким образом исследовали побережье Мексиканского залива и земли, ныне составляющие Аризону, Нью-Мексико и Техас, англичане попытались завладеть атлантическим побережьем. Путешествия Джона и Себастьяна Каботов в 1497 и 1498 годах не получили такого же продолжения, какое Испания дала путешествиям Колумба, и в течение почти восьмидесяти лет английский флаг не развевался ни в одном из наших водоемов.[1] Наконец, в 1576 году сэр Мартин Фробишер отправился на поиски северо-западного прохода в Азию. Разумеется, он потерпел неудачу; но в ходе этого и двух последующих плаваний он крейсировал у берегов нашего континента и дал свое имя заливу Фробишера.[2] Затем последовал сэр Фрэнсис Дрейк, величайший мореплаватель своей эпохи. Он покинул Англию в 1577 году, пересек Атлантику, проплыл вдоль южноамериканского побережья, прошел через Магелланов пролив и, повернув на север, проплыл вдоль берегов Южной Америки, Мексики и Калифорнии в поисках северо-восточного прохода в Атлантику. Когда он поднялся на север до Орегона, погода стала настолько холодной, что его люди начали роптать, и развернув корабль, он поплыл на юг вдоль нашего тихоокеанского побережья в поисках гавани, которую в июне 1579 года обнаружил недалеко от нынешнего города Сан-Франциско. Там он высадился, водрузил столб, прибил к нему медную доску с именем королевы Елизаветы и вступил во владение страной.[3] Отчаявшись отыскать короткий путь в Англию, Дрейк в конце концов пересек Тихий океан и вернулся домой через Мыс Доброй Надежды. Он совершил кругосветное плавание.[4]

[Сноска 1: Об экспедициях Кабота читайте в книге Фиска «Открытие Америки», т. II, с. 2–15.]

[Сноска 2: См. карту 1515 года.]

[Сноска 3: Белые скалы живо напомнили Дрейку скалы Дувра, и поскольку одним из старых наименований Англии был Альбион (страна белых скал), он назвал эту землю Новым Альбионом.]

[Сноска 4: О Дрейке читайте в книге Э.Т. Пейна «Путешествия елизаветинских мореплавателей».]

%16. Гилберт и Рэли пытаются основать колонию.%—Пока Дрейк совершал свое плавание, другому доблестному мореплавателю, сэру Хамфри Гилберту, были пожалованы (королевой Елизаветой) любые новые земли, которые он мог бы открыть в Америке. Его первая попытка (1579 г.) оказалась неудачной, а во время возвращения домой после высадки на Ньюфаундленде (в 1583 г.) его корабль со всеми находящимися на борту затонул во время шторма в море. В следующем году (1584 г.) его единоутробный брат, сэр Уолтер Рэли, один из самых образованных людей своего времени и великий любимец королевы Елизаветы, получил от Королевы разрешение основать поселение на любой части побережья Америки, еще не занятой христианской державой; и он немедленно снарядил экспедицию. Исследователи высадились на острове Роанок у побережья нынешней Северной Каролины и вернулись домой с настолько восторженным описанием «доброй земли», которую они нашли, что девственная Королева назвала ее «Виргинией» в честь самой себя, а Рэли решил ее колонизировать.[1]

[Сноска 1: О Рэли читайте в книге Э. Госса «Рэли» (в серии «English Worthies»); Луизы Крейтон «Сэр У. Рэли» (в серии «Historical Biographies»).]

%17. Колония Роанок; картофель и табак.%—Соответственно, в 1585 году 108 переселенцев под руководством Ральфа Лейна покинули Англию и приступили к строительству города на острове Роанок. Они плохо подходили для подобной жизни пионеров и вскоре оказались в таком бедственном положении, что если бы сэр Фрэнсис Дрейк случайно не заплыл к Роаноку во время одного из своих плаваний, они бы умерли с голоду. Дрейк, видя их беспомощность, увез их домой в Англию. И тем не менее их жизнь на острове не прошла даром, ибо они увезли с собой картофель и несколько высушенных листьев табака, курить которые их научили индейцы.

Рэли, разумеется, был весьма разочарован, увидев своих колонистов снова в Англии. Но он не пал духом и в 1587 году отправил вторую группу. Первая состояла исключительно из мужчин. Вторая группа состояла как из мужчин, так и из женщин с семьями, поскольку казалось вероятным, что если мужчины возьмут с собой жен и детей, они с большей охотой останутся, чем если отправятся одни. Руководителем стал Джон Уайт, и с хартией и инструкциями построить город Рэли где-нибудь на берегах Чесапикского залива он отправился со своими колонистами и высадился на острове Роанок. Здесь родилась маленькая внучка (18 августа 1587 года), которую назвали Виргинией. Она была ребенком Элеоноры Дэйр и стала первым ребенком, рожденным от английских родителей в Америке.

[Иллюстрация: Остров Роанок и окрестности]

Губернатор Уайт вскоре счел необходимым вернуться в Англию за припасами, и вследствие войны с Испанией прошло три года, прежде чем он смог вернуться к колонии. Было уже слишком поздно. Каждая душа погибла, и по сей день никто не знает ни как, ни где. Рэли не мог сделать ничего более и в 1589 году передал все свои права акционерной компании купцов. Эта компания ничего не предприняла, и шестнадцатый век подошел к концу без единой английской колонии в Америке.[1]

[Сноска 1: Дойл, «Английские колонии в Америке», Виргиния, с. 56–74; Бэнкрофт, «История Соединенных Штатов», т. I, с. 60–79; Хилдрет, «История Соединенных Штатов», т. I, с. 80–87.]

%18. Госнольд в Новой Англии.%—С наступлением нового столетия пришла и лучшая удача. Благородные попытки Рэли основать колонию пробудили в англичанах надежду на создание великой империи в Новом Свете, и особенно это коснулось Бартоломью Госнольда.

Вместо того чтобы следовать старым маршрутом в Америку через Канарские острова, Вест-Индию и Флориду, он поплыл прямо на запад через Атлантический океан,[2] и пристал к берегу мыса, который назвал Кейп-Код.[3] Следуя вдоль берега на юг, он прошел через проливы Нантакет и Винъярд, пока не добрался до острова Каттиханк у входа в залив Баззардс. На нем он высадился и построил дом для нужд колонистов, которых намеревался там оставить. Но когда он наполнил свой корабль корнями сассафраса и бревнами кедра, никто не захотел оставаться, и вся компания вернулась в Англию.[4]

[Сноска 2: Сократив таким образом путь на 3000 миль, он фактически приблизил Америку к Европе на 3000 миль.]

[Сноска 3: Поскольку в тех водах водилось множество трески. Сравнение маршрута Госнольда с маршрутами других ранних исследователей см. на карте на стр. 15.]

[Сноска 4: Bancroft's United States, Vol. I., pp. 70-83. Hildreth's United States, Vol. I., p. 90.]

%19. Две Виргинские компании.%—В результате этого плавания Госнольд загорелся еще большим желанием основать колонию в Виргинии, и передал этот энтузиазм столь многим другим, что в 1606 году король Яков I создал две компании для колонизации Виргинии — так тогда называлась вся территория от нынешнего штата Мэн до Флориды.

1. Каждая компания должна была владеть участком земли размером 100 квадратных миль; то есть 100 миль вдоль побережья — по 50 миль в каждую сторону от своего первого поселения, — и 100 миль вглубь материка.

2. Первая компания, группа лондонских купцов, могла основать свое первое поселение в любом месте между 34-й и 41-й параллелями северной широты.

3. Вторая компания, группа плимутских купцов, могла основать свое первое поселение в любом месте между 38-й и 45-й параллелями.

4. Эти поселения должны были располагаться на морском побережье.

5. Во избежание перекрытия участков было предусмотрено, что компания, которая поселится последней, должна расположиться на расстоянии не менее 100 миль от поселения другой компании.[1]

[Сноска 1: Делами каждой компании управлял совет, назначаемый королем, с правом выбирать собственного президента, заполнять вакансии среди своих членов и избирать совет из тринадцати человек для проживания на землях компании в Америке. Каждая компания могла чеканить монету, собирать доход посредством налогообложения иностранных судов, ведущих торговлю в ее портах, наказывать за преступления и издавать законы, которые в случае их несостоятельности могли быть отменены королем. Вся собственность должна была находиться в общем владении, а вся продукция земли — сдаваться в общественный склад, из которого удовлетворялись нужды поселенцев. Излишки подлежали продаже на благо компании. Хартия приведена полностью в издании Poore's Charters and Constitutions, с. 1888-1893.]

%20. Джеймстаунская колония.%—Наделенные такими полномочиями, обе компании со всей поспешностью принялись собирать средства, запасаться провизией и поселенцами, а также снаряжать корабли. Лондонская компания первой подготовилась, и 19 декабря 1606 года 143 колониста отправились в плавание на трех кораблях в Америку со своей хартией и списком членов совета, запечатанными в прочном ящике. Плимутская компания вскоре последовала за ней, и до того, как 1607 год далеко продвинулся, в нашей стране были заложены два поселения: одно в Джеймстауне в Виргинии, другое — близ устья реки Кеннебек в штате Мэн. Последнее, однако, было заброшено в следующем году (см. Главу IV).

Три корабля, доставивших виргинскую колонию, достигли побережья весной 1607 года и, войдя в Чесапикский залив, поднялись вверх по реке, которую колонисты назвали Джеймс в честь короля. Примерно в тридцати милях от ее устья была совершена высадка на небольшом полуострове, где было заложено поселение, названное Джеймстауном.[1] Стоял май, и поскольку погода была теплой, колонисты не стали строить дома, а внутри грубых укреплений возвели укрытия из парусов и ветвей, чтобы перебиться, пока не будут построены хижины. Но их продовольствие закончилось, индейцы враждовали, и к сентябрю половина отряда умерла от лихорадки. Если бы не энергия и мужество Джона Смита, каждый из них погиб бы. Он фактически взял на себя командование, заставил людей строить хижины, убедил индейцев дать им еду, исследовал заливы и реки Виргинии и два мрачных года удерживал колонию от распада. Если учесть никчемных людей, с которыми ему приходилось иметь дело, а также лишения и трудности, обрушившиеся на него, его работа удивительна. Написанная им история, однако, не заслуживает доверия.[2]

[Сноска 1: От Джеймстауна ныне не осталось ничего, кроме разрушенной башни церкви, изображенной на иллюстрации. Значительная часть земли, на которой стоял город, была размыта рекой, так что теперь его местоположение представляет собой остров.]

[Сноска 2: Прочтите книгу Charles Dudley Warner «Life and Writings of Captain John Smith»; а также статью John Fiske в журнале «Atlantic Monthly» за декабрь 1895 года; Eggleston's «Beginners of a Nation», с. 31-38. «True Relation» Смита напечатана в «American History Leaflets», № 27, и в «Library of American Literature», т. I.]

[Иллюстрация: Все, что осталось от Джеймстауна]

Какими бы плохими ни были дела, они стали еще хуже, когда прибыла небольшая флотилия со множеством новых поселенцев, в результате чего общая численность достигла примерно 500 человек. Новоприбывшие представляли собой никчемный сброд, подобранный на улицах Лондона или набранный в тюрьмах, и совершенно не годились на роль основателей государства в дикой природе Нового Света. Из такого материала Смит со временем мог бы что-то создать, но ранение вынудило его вернуться в Англию, и колония стремительно покатилась к гибели. Болезни и голод сделали свое дело так быстро, что через шесть месяцев в живых осталось лишь шестьдесят из 500 человек. Затем в Джеймстаун прибыли два небольших корабля под началом сэра Томаса Гейтса и сэра Джорджа Сомерса с новыми поселенцами; но все решили бежать и уже проплыли несколько миль вниз по реке Джеймс, когда 8 июня 1610 года встретили лорда Делавэра с тремя кораблями, полными людей и припасов, поднимавшимися вверх по реке. Делавэр прибыл в качестве губернатора по новой хартии, пожалованной в 1609 году.[1]

[Сноска 1: Прочтите «The Jamestown Experiments» в книге Eggleston's «Beginners of a Nation», с. 25-72.]

[Иллюстрация: Окрестности Джеймстауна]

%21. Виргинская хартия 1609 года% внесла большие изменения в границы владений компании. По хартии 1606 года колония ограничивалась 100 милями вдоль морского побережья и 100 милями к западу от него. В 1609 году компании было пожаловано необъятное владение, простиравшееся на 400 миль вдоль побережья — по 200 миль в каждую сторону от Олд-Пойнт-Комфорт, — и простиравшееся «вглубь материка повсеместно от моря до моря, на запад и северо-запад». Это описание имеет важнейшее значение, поскольку впоследствии Виргиния утверждала, что оно означает земельный грант той формы, которая показана на карте.[1]

[Сноска 1: Прочтите работу Hinsdale's «Old Northwest», с. 74, 75.]

[Иллюстрация]

%22. Первое представительное собрание в Америке.%—При новой хартии и новых губернаторах Виргиния начала процветать. Стало выполняться больше работы при меньшем ворчании, и было введено несколько мудрых реформ. Однако один губернатор, Аргалл, управлял колонией настолько скверно, что народ восстал против него и направил в Англию такие отчеты, что иммиграция почти прекратилась. Вследствие этого компания сместила Аргалла и предоставила Виргинии лучшую форму правления. Впредь власть губернатора должна была быть ограничена, а народ должен был получить долю в издании законов и управлении делами. Поскольку колонисты, насчитывавшая теперь 4000 человек, проживали в одиннадцати поселениях, или «боро», было предписано, чтобы каждое боро избирало двух человек для заседаний в законодательном органе, который должен был именоваться Палатой бюргеров. Эта палата, первое представительное собрание, когда-либо собиравшееся белыми людьми в Америке, заседала 30 июля 1619 года в церкви в Джеймстауне, и там берет свое начало «правление народа, силами народа и для народа».

%23. Установление рабства в Америке.%—Интересно отметить, что в то самое время, когда жители Виргинии заложили в Америке свободное представительное правление, рядом с ним возник другой институт, который в течение двухсот пятидесяти лет почти уничтожил свободное правление. Бюргеры заседали в июле, а несколько недель спустя, августовским днем, голландский корабль вошел в реку Джеймс и перед тем, как уплыть, продал двадцать негров в рабство. Число рабов росло (в 1671 году в Виргинии их насчитывалось 2000), и рабство распространялось на другие колонии по мере их основания, пока со временем оно не утвердилось в каждой из них.

%24. Виргиния теряет свою хартию, 1624 г.%—Установление народного правления в Виргинии было восприцене королем Яковом как прямое оскорбление и стало одной из многих веских причин, побудивших его уничтожить компанию. Для этого он обвинил ее в бесхозяйственности, возбудил против нее судебный иск, и в 1624 году его судьи объявили хартию аннулированной, после чего Виргиния стала королевской колонией.[1]

[Сноска 1: О виргинской колонии в целом читайте том Doyle's «Virginia», с. 104-184; Lodge's «English Colonies in America», с. 1-12; разумеется, Банкрофта и Хилдрета. По отдельным эпохам или событиям обращайтесь к Channing and Hart's «Guide to American History», с. 248-253.]

%25. Начало истории Мэриленда.%—Год спустя Яков умер, и Карл I взошел на престол. Поскольку Виргиния теперь была королевской колонией, земля принадлежала королю; а так как он был волен поступать с ней по своему усмотрению, он отрезал кусок и отдал его лорду Балтимору. Джордж Калверт, лорд Балтимор, был католическим вельможей, который в течение прошлых лет интересовался колонизацией Америки и пытался основать колонию в Ньюфаундленде. Суровость климата привела к неудаче, и в 1629 году он обратил свое внимание на Виргинию и посетил Джеймстаун. Но религиозные страсти там кипели не менее бурно, чем где бы то ни было. Колонисты были нетерпимыми протестантами, и Балтимору приказали вернуться в Англию.

Не испугавшись такого обращения, Балтимор с еще большей решимостью взялся за основание колонии и в 1632 году получил свой земельный надел в Виргинии. Этот участок лежал между рекой Потомак и сороковой параллелью северной широты и простирался от Атлантического океана до меридиана, проходящего через исток Потомака.[1] Он был назван Мэрилендом в честь королевы Генриетты Марии.

[Сноска 1: Таким образом, он включал в себя то, что ныне является Делавэром, а также части Пенсильвании и Западной Виргинии.]

[Иллюстрация: ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ ГРАНИЦА МЭРИЛЕНДА]

Площадь колонии была невелика, однако власть лорда Балтимора над ней была почти безграничной. Он должен был ежегодно приносить королю в знак преданности два индейских наконечника стрелы и платить в качестве ренты одну пятую часть добытого золота и серебра. После этого «лендлорд-собственник», как его называли, во всех практических целях становился королем. Он мог чеканить монету, вести войну и заключать мир, жаловать дворянские титулы, учреждать суды, назначать судьев и помиловать преступников; однако ему не разрешалось облагать свой народ налогами без его согласия. Он был обязан созывать свободных людей для помощи в создании законов; но будучи созданными, они не нуждались в отправке королю на утверждение и вступали в силу сразу же после подписания их ленлордом-собственником. Разумеется, они не должны были противоречить законам Англии.

%26. Обращение с католиками.%—Документ на владение Мэрилендом еще не был оформлен, когда лорд Балтимор скончался. Поэтому он был выписан на имя его сына, Сесилиуса Калверта, второго лорда Балтимора, который, подобно первому, был католиком и в своих попытках колонизации руководствовался стремлением основать убежище для единоверцев. В то время в Англии ни одному католику не разрешалось обучать своих детей в чужой стране, нанимать школьного учителя своего вероисповедания, хранить оружие, иметь дома католические книги, заседать в парламенте или быть похороненным на приходском кладбище после смерти. Если он не посещал приходскую церковь, его штрафовали на 20 фунтов стерлингов в месяц. Но излишне перечислять все способы, какими он страдал за свою веру. Достаточно знать, что гонения были жестокими и что целью лорда Балтимора было сделать Мэриленд католической колонией. Тем не менее он подал благородный пример другим основателям колоний, свободно даровав всем сектам полную свободу совести. Пока католики оставались у власти, веротерпимость действовала успешно. Но в 1691 году лорд Балтимор был лишен своей колонии за то, что поддерживал короля Якова II, а в 1692 году протестанты приняли в Мэриленде суровые законы против католиков. В 1716 году колония была возвращена собственнику.

Первое поселение было основано в 1634 году в Сент-Мэрис. Аннаполис был основан около 1683 года, а Балтимор — в 1729 году.[1]

[Сноска 1: Читайте Scharf's «History of Maryland»; Doyle's «Virginia»; Lodge's «English Colonies»; Eggleston's «Beginners of a Nation».]

%27. Голландцы на Гудзоне.%—Между тем на севере происходили великие события. В 1609 году Генри Гудзон, английский мореплаватель на службе Голландии, был отправлен на поиски северо-западного прохода в Индию. Он достиг нашего побережья недалеко от Портленда в штате Мэн и, оставив всякую мысль о поиске прохода, поплыл вдоль берега на юг до мыса Кейп-Код. Здесь он вышел в открытое море, а когда снова увидел сушу, находился у залива Делавэр. При попытке подняться по нему вверх его корабль «Хальф-Маун» сел на мель, и Гудзон повернул назад. Пройдя вдоль берега Джерси, он вошел в Нью-Йоркский залив и поднялся по реке, которую голландцы называли Норд-Ривер (Северная река), но которую мы знаем как Гудзон. Плавание Гудзона дало голландцам права на всю страну, орошаемую системами рек Делавэр (или Саут-Ривер) и Гудзон, и некоторые голландские торговцы немедленно отправили туда суда и вскоре развернули активную торговлю с индейцами. К 1614 году вблизи места расположения Олбани было возведено грубое укрепление, а на острове Манхэттен были поставлены несколько торговых хижин. Эти предприятия оказались настолько прибыльными, что множество купцов начали заниматься этой торговлей, после чего те, кто уже участвовал в ней, с целью не допустить других, организовали компанию и в 1615 году получили трехлетний торговый патент от Генеральных штатов Голландии, ведя свои операции от Олбани до реки Делавэр.

[Иллюстрация: Вид Нью-Амстердама в 1656 году]

%28. Голландская Вест-Индская компания.%—По истечении срока патента (в 1618 г.) он не был возобновлен, но была создана новая корпорация — Голландская Вест-Индская компания (1621 г.), обладавшая почти абсолютной политической и коммерческой властью над всеми голландскими владениями в Северной Америке, которые именовались Новыми Нидерландами. В 1623 году компания начала отправлять поселенцев. Одни отправились в Олбани, или, как они его называли, Форт-Оранж. Другие были направлены на Южную реку, или реку Делавэр, где на месте Глостера в Нью-Джерси был построен торговый пост Форт-Нассау. Несколько человек направились к реке Коннектикут; некоторые обосновались на Лонг-Айленде; а другие — на острове Манхэттен, где они заложили Нью-Амстердам, ныне именуемый городом Нью-Йорк.

Все эти небольшие поселения были не более чем мехоторговыми постами. Земледелием пока еще никто не занимался. Чтобы поощрить его, компания (в 1629 г.) предприняла еще один шаг и предложила огромный участок земли на любой судоходной реке или заливе любому, кто основал бы колонию из пятидесяти человек старше пятнадцати лет. Если участок располагался на реке, владение должно было простираться на шестнадцать миль вдоль одного берега или на восемь миль вдоль каждого берега и уходить вглубь страны настолько, «насколько позволят обстоятельства поселенцев». Владелец этой земли должен был именоваться «патроном»[1] и являться абсолютным правителем любых колоний, которые он мог основать, ибо он одновременно выступал в роли собственника, правителя и судьи. Можно легко догадаться, что такое заманчивое предложение не осталось без отклика, и вскоре ряд патронов обосновался вдоль Гудзона и на берегах Делавэра (1631 г.), где они основали городок близ Льюиса. Поселения на реке Делавэр просуществовали недолго. Поселенцы поссорились с индейцами, которые в отместку перебили их и изгнали гарнизон из Форта-Нассау; после чего патроны продали свои права Голландской Вест-Индской компании.[2]

[Сноска 1: Патрон обязывался: (1) перевезти пятьдесят поселенцев в Новые Нидерланды за свой счет; (2) обеспечить каждого из них фермой, укомплектованной лошадьми, скотом и сельскохозяйственным инвентарем, с взиманием небольшой арендной платы; (3) нанять школьного учителя и священника Евангелия. В обмен на это эмигрант обязывался: (1) оставаться и обрабатывать землю патрона в течение десяти лет; (2) привозить свое зерно на мельницу патрона и платить за помол; (3) не использовать ткань, не произведенную в Голландии; (4) не продавать зерно или продукцию до тех пор, пока патрону не будет предоставлена возможность выкупить их.]

[Сноска 2: Lodge's «English Colonies», pp. 295-311; Winsor's «Narrative and Critical History», Vol. III., pp. 385-411; Bancroft's «History of the United States», Vol. I., pp. 501-508.]

%29. Борьба за Делавэр; шведы на Делавэре.%—И вот началась ожесточенная борьба за право владения страной, примыкающей к Делавэру. Несколько ведущих чиновников Голландской компании, возмущенные тем, как управлялись ее дела, сформировали новую компанию под предводительством Виллема Усселинкса. Поскольку они не могли получить патент от Голландии, так как она не стала бы создавать конкурента Голландской компании, они обратились за ним к Швеции и получили его как Южная компания, после чего (в 1638 г.) отправили колонию для поселения на реке Делавэр.[1] Выбранное место находилось на территории современного Уилмингтона. Страна была названа Новой Швецией, хотя принадлежала Мэриленду. Голландская Вест-Индская компания выразила протест и отстроила заново Форт-Нассау. Шведы в качестве возмездия поднялись выше по реке и укрепили остров близ устья Скулкилла. Если бы они остановились на этом, все шло бы хорошо. Но, ободренные бездействием голландцев, они начали досаждать жителям Новых Нидерландов, пока (в 1655 г.) Питер Стёйвесант, губернатор Новых Нидерландов, не стерпев больше этого, прибыл из Нью-Амстердама с несколькими сотнями людей, устрашил шведов и аннексировал их территорию к западу от Делавэра. Новая Швеция тогда стала частью Новых Нидерландов.[2]