Мэри Хауитт

«Популярная история Соединенных Штатов Америки. Том 2»

Страница 16 из 16 · 38 632 зн. · 44 мин. чтения

«Используемыми материалами являются главным образом сырой хлопок и отходы производства. Ленные тряпки импортируются из Европы, однако основным сырьем, судя по всему, является хлопок — либо в вышеупомянутом виде, либо в виде тряпья. Общий характер бумаги для печати — низкое качество с очень небольшим количеством пропитки или клея. По качеству изготовления писчая бумага вполне соответствует общему уровню европейских бумаг, но отделка не всегда столь совершенна. Тем не менее отмечается, что, в то время как американцы пытаются имитировать английскую отделку, последние пытаются подражать отделке производителей из Соединенных Штатов.

Печатные работы проводятся в широких масштабах и хорошо организованы, особенно в области книгопечатания. Печать одних только газет составляет крупную статью в промышленности страны. В штатах Новой Англии, согласно выписке из переписи 1850 года, насчитывалось 424 газеты; в Средних штатах — 876; в Южных штатах — 716, а в Западных штатах — 784; и следующая таблица показывает ежедневные, еженедельные и ежемесячные тиражи, а также совокупный тираж, согласно вышеуказанному авторитетному источнику:—

Number. Circulation. Number of copies printed annually.

Dailies 350 750,000 235,000,000

Tri-weeklies 150 75,000 11,700,000

Semi-weeklies 125 80,000 8,320,000

Weeklies 2,000 2,875,000 149,500,000

Semi-monthlies 50 300,000 7,200,000

Monthlies 100 900,000 10,800,000

Quarterlies 25 29,000 80,000

2,800 5,000,000 422,600,000

«Учитывая образованность населения, которое проявляет жизненный интерес ко всем общественным вопросам, газетная пресса, вероятно, будет расти даже большими темпами, чем за последнее десятилетие. Число немецких эмигрантов привело к появлению газет для них; и только в Цинциннати издаются четыре ежедневные газеты на немецком языке.

Производство литер развито в значительной степени в Бостоне, Нью-Йорке и Филадельфии, а в нескольких других крупных городах имеются отдельные предприятия. Весь шрифт, используемый в Соединенных Штатах, а также значительное количество, идущее на экспорт в британские провинции и различные государства Южной Америки, производятся на этих словолитнях.

«Торговля обувью в Соединенных Штатах носит весьма масштабный характер, а систематический подход, с которым она ведется, заслуживает понимания и внедрения в других местах. Принята шкала или серия размеров, например для женской и детской обуви от одного до шести и даже выше, причем половина размера составляет промежуток между каждым. Различные детали ботинок и туфель выкраиваются по этим размерам и полуразмерам. Они комплектуются всей необходимой фурнитурой для завершения изделий, в наборах по 60 пар для простых видов и по 24 пары для более качественных.

Будучи выкроенными и собранными в наборы, они отправляются на «подгонку» для изготовителя — то есть различные части верха обуви сшиваются вместе. Большая часть этой работы теперь выполняется на различных швейных машинках. Аккуратность, точность и прочность строчки превосходят ручную работу. Верх обуви, прошедший такую «подгонку», затем отправляется «швее» (сборщику верха), которая окончательно готовит его для «сапожника» (мастера по сборке), который прикрепляет подошву и каблук. Будучи полностью готовыми, они затем поступают к «отделочнику», в чью работу входит пробивка отверстий для шнурков, шнуровка и пришивание пуговиц, а на дамских туфлях — бантов и розеток.

«Подошвы вырезаются с помощью машин. Нож с криволинейным лезвием закрепляется в раме и приводится в действие ножной педалью на манер токарного станка. За счет бокового движения в машине его можно приспособить для резки подошвы любой требуемой ширины, и после того, как он закреплен на заданную ширину, процесс резки идет очень быстро, а материал экономится благодаря тому, что кожа режется под прямым углом к поверхности, а не по диагонали, как при использовании обычного ножа.

В готовом виде изделия упаковываются в коробки, содержащие дюжину различных размеров. Затем они отправляются в ящиках оптовому торговцу, который снабжает розничных продавцов. Ящик содержит пять коробок, составляющих те самые 60 пар различных размеров, из которых состоит комплект обуви более простых видов в процессе производства. Эти производства встречаются во всех частях штатов Новой Англии, но главным образом в штатах Массачусетс, Мэн, Вермонт и Нью-Гэмпшир. Мужская обувь более высокого качества изготавливается главным образом в Рандолфе и Абингтоне, штат Массачусетс; более тяжелые типы обуви и самые грубые, обычно называемые «броганами», — в Данверсе в том же штате. Эти «броганы» производятся главным образом для рынков Юга, для использования рабами, и схожи с обувью, которую носят шахтеры Южного Стаффордшира.

«Следующая таблица, составленная на основе «Статистики состояния и продукции определенных отраслей промышленности в Массачусетсе за год, закончившийся 1 апреля 1845 года», показывает масштабы обувной торговли в шести вышеупомянутых городах на тот момент:—

Towns. Kinds. Number of Pairs made. Males employed. Females employed.

Randolph {Boots 227,131 }

{Shoes 332,281 } 815 649

Danvers Both 1,150,300 1,586 980

Lynn {Boots 2,000 }

{Shoes 2,404,722 } 2,719 3,209

Reading Shoes 274,000 358 385

Woburn {Boots 909 }

{Shoes 350,920 } 425 484

Haverhill Shoes 1,860,915 2,042 1,680

«Пенсильвания является крупнейшим штатом по производству железа в Союзе, хотя по переписи 1850 года двадцать один штат указан как производящий чугун, и только два — Флорида и Арканзас — как не имеющие предприятий по производству чугунных отливок; в то время как кованое железо производится в девятнадцати штатах.

В производстве чугуна в 1850 году работало 377 предприятий; из них 180 находилось в Пенсильвании, 35 в Огайо и 29 в Виргинии.

«Инвестированный капитал составил 17 346 425 долларов (около 4 500 000 фунтов стерлингов), при этом объем производства составил 564 755 тонн в год, а на предприятиях было занято 20 291 мужчина и 150 женщин.

В производстве чугунных отливок было задействовано 1391 предприятие. Из них 643 находились в штатах Нью-Йорк и Пенсильвания — 323 в первом и 330 во втором; еще 183 располагались в штате Огайо. Инвестированный капитал составил 17 416 361 доллар, что примерно равно показателю по чугуну. Ежегодно производится 322 745 тонн отливок, обеспечивая занятость 23 541 мужчины и 48 женщин; стоимость отливок и прочей продукции оценивается примерно в 6 250 000 фунтов стерлингов.

«Кованое железо производится на 422 предприятиях в 19 штатах. В Пенсильвании их 131, в Нью-Йорке — 60, в Нью-Джерси — 53, в Теннесси — 42 и в Виргинии — 39; оставшиеся 97 расположены в 14 других штатах. Инвестированный капитал составил 14 495 220 долларов, или около 3 500 000 фунтов стерлингов; было занято 13 178 мужчин и 79 женщин. Количество произведенной продукции составило 278 044 тонны, стоимость которых вместе с прочими изделиями составила 16 747 074 доллара, или около 4 100 000 фунтов стерлингов.

Практически во всех крупных городах можно встретить литейные заводы, причем чугун широко используется в строительстве как деревянных, так и кирпичных зданий; а в Филадельфии, равно как и в некоторой степени в других городах, целые фасады домов, используемых под розничные магазины на главных улицах, сделаны из чугуна. В таких случаях конструкция здания обычно видоизменяется, чтобы соответствовать материалу фасада, и в некоторых случаях делается попытка приспособить декоративную часть фасада к материалу и конструкции. Однако в целом повторяются обычные формы, применявшиеся в камне и дереве, и все это окрашивается и посыпается песком под имитацию коннектикутского коричневого песчаника. Конструкция некоторых из таких фасадов одновременно проста и эффективна как с точки зрения прочности, так и архитектурного эффекта, и кажется, не составляет особого труда вынуть старый фасад и установить новый, так как все надежно скреплено между собой стяжками и винтами, а боковые стены поддерживают конструкцию во всех существенных деталях. Такое применение чугуна может со временем породить стиль уличной архитектуры, отличный от того, который преобладает сейчас и представляет собой подражание европейским способам строительства и декорирования».

Выше мы дали лишь самое общее представление об огромной промышленной деятельности Соединенных Штатов, охватывающей все отрасли искусств и ремесел; но и этого малого достаточно, чтобы показать, насколько велики их ресурсы и какое необъятное поле открыто для их предприимчивости, мастерства и изобретательного гения.

Как мы уже говорили, образование является одной из особенностей американского национального характера, и художественное образование применительно к мануфактурному делу теперь закономерно начинает привлекать к себе серьезное внимание в Соединенных Штатах. В связи с этим в Филадельфии, Нью-Йорке, Бостоне, Балтиморе и других городах были созданы школы дизайна; большинство из них, впрочем, предназначено для художественного образования женщин.

От художественного образования, которое может быть доступно лишь части общественности, мы переходим к тому, что становится обязательным благодаря мудрому законодательству Соединенных Штатов.

«Положения об обязательном образовании, принятые в законах большинства штатов, и особенно в законах Новой Англии, согласно которым каждый молодой фабричный рабочий в возрасте до четырнадцати или пятнадцати лет должен проводить около трех месяцев каждого года в школе, защищают каждого ребенка от алчности родителя или небрежности фабриканта; поскольку для того, чтобы извлекать выгоду из детского труда в течение трех четвертей года, он или она должны регулярно посещать какую-либо государственную или частную школу, которой руководит уполномоченный учитель, в течение оставшейся четверти.

«Это закладывает основу для той широко распространенной образованности, которая преобладает среди фабричных рабочих Соединенных Штатов; и хотя на первый взгляд может показаться, что фабрикант ограничен в свободном использовании предлагаемого ему труда, эта система в конечном итоге идет на пользу как работодателю, так и работнику.

«Приобретаемый с опытом навык ручного труда, несмотря на имеющиеся пока недостатки, быстро догоняет способность восприятия, столь живо пробужденную ранней интеллектуальной подготовкой. Быстро перенимая опыт у искусных европейских ремесленников, оказавшихся среди них в результате эмиграции или приглашенных в качестве преподавателей, с умами, как уже отмечалось, подготовленными прочным практическим образованием, американцы заложили основы широко разветвленной системы промышленного производства, влияние которого невозможно предсказать, и ежедневно совершенствуют уроки, полученные от их более старых и опытных собратьев из Европы.

«В коммерческом отношении производственным штатам Американского Союза открываются преимущества необычайного рода. Колоссальное развитие ресурсов на западе, требования населения, ежедневно увеличивающегося за счет эмиграции из Европы, а также в результате здорового естественного процесса внутренней миграции, который стремится расселить население штатов Атлантического побережья по обширной территории; средства сообщения посредством озер, рек и железных дорог; а следовательно, и усвоение европейских вкусов и порождаемых ими европейских потребностей — все это служит стимулом для тех ремесел и производств, развивать которые в интересах граждан старых штатов и в которых они преуспели настолько, что их рынки можно считать обеспеченными за ними как за производителями, каковыми они до сих пор являлись и, несомненно, останутся как торговцы. Ибо поступают ли товары от отечественного или иностранного производителя, спрос неизбежно окажется выше того, что может удовлетворить промышленность обоих. Как только это будет в полной мере осознано, тем завистливым настроениям, которые всегда тормозили прогресс наций в мирных искусствах, больше не позволят вмешиваться, принимая форму ограничений торговли и свободного общения народов».

THE END.

1. Хильдрет.

2. Хильдрет.

3. Бэнкрофт.

4. Бэнкрофт.

5. Хильдрет.

6. Там же.

7. Хильдрет.

8. Бэнкрофт.

9. Хильдрет.

10. Хильдрет.

11. Хильдрет.

12. Уиллсон.

13. Уиллсон.

14. Хильдрет.

15. Хильдрет.

16. Хильдрет.

17. Хильдрет.

18. Хильдрет.

19. Хильдрет.

20. Хильдрет.

21. Уиллард.

22. Хильдрет.

23. Хильдрет.

24. Хильдрет.

25. Annual Register, 1779.

26. Annual Register, 1779.

27. Хильдрет.

28. «Иллюстрированная история Англии» Найта.

29. Уиллард.

30. Хильдрет.

31. Annual Register.

32. Хильдрет.

33. Хильдрет.

34. Хильдрет.

35. Хильдрет.

36. Annual Register, 1781.

37. Хильдрет и Марциус Уиллсон.

38. Миссис Уиллард.

39. Хильдрет.

40. Хильдрет.

41. Annual Register и Хильдрет.

42. Хильдрет.

43. Annual Register.

44. Хильдрет.

45. Хильдрет.

46. Annual Register.

47. Annual Register.

48. Annual Register.

49. Хильдрет.

50. Уиллсон.

51. Мемуары Рексолла.

52. «Иллюстрированная история Англии» Найта.

53. «Иллюстрированная история Англии» Найта.

54. Хильдрет

55. Хильдрет.

56. Хильдрет.

57. Хильдрет.

58. Хильдрет.

59. Хильдрет.

60. Хильдрет.

61. Хильдрет.

62. Хильдрет.

63. Иными словами, рабы.

64. Хильдрет.

65. Джаред Спаркс.

66. Национальных американских баллад очень мало: их так мало на самом деле, что всякий раз, когда историческое событие становится частью народной литературы, мы можем быть уверены, что оно необычайно сильно завладело умами людей, и в силу этого оно дополнительно заслуживает внимания историка. Баллада «Поражение Сент-Клера» представляет собой своего рода «Чейви-Чейз» Западной территории и изобилует глубоким пафосом:—

’Twas November the fourth, in the year of ninety-one,

We had a sore engagement, near to Fort Jefferson;

Sainclaire was our commander, which may remembered be,

For there we left nine hundred men, in t’West’n Ter’tory.

At Bunker’s Hill and Quebeck, where many a hero fell,

Likewise at Long Island—it is the truth I tell,—

But such a dreadful carnage, may I never see again,

As happened at St. Mary’s, upon the river plain.

Our army was attacked, just as the day did dawn,

And soon was overpowered and driven from the lawn,

They killed Major Ouldham, Levin, and Briggs likewise,

And horrid yells of sav’ges, resounded through the skies.

Major Butler, he was wounded by the very second fire;

His manly bosom swelled with rage, when forced to retire;

And as he lay in anguish, and scarcely could he see,

Exclaimed, “Ye hounds of hell! Oh! revenged will I be.”

We had not been long broken, when General Butler found,

Himself so badly wounded, was forced to quit the ground.

“My God!” says he, “what shall we do? we’re wounded every man;

Go charge them, valiant heroes, and beat them if you can.”

He leaned his back against a tree, and there resigned his breath,

And like a valiant soldier, sank in the arms of death,

When blessed angels did await, his spirit to convey,

And unto the celestial fields he quickly bent his way.

We charged again with courage firm, but soon again gave ground,

The war-whoop then redoubled, as foes did us surround;

They killed good Major Ferguson, which caused his men to cry,

“Our only safety is in flight, or fighting here we die!”

“Stand to your guns,” says valiant Ford, “let’s die upon them here,

Before we let the sav’ges know, we ever harboured fear!”

Our cannon-balls exhausted, and artill’ry men all slain,

Obliged were our musket-men, the en’my to sustain.

Yet three hours more we fought them, and then were forced to yield,

Three hundred bloody warriors lay stretched upon the field.

Says Colonel Gibson to his men, “My boys, be not dismayed,

I am sure that true Virginians were never yet afraid;

“Ten thousand deaths I’d rather die, than they should gain the field;”

With that he got a fatal shot, which caused him to yield.

Says Major Clarke, “My heroes, I can no longer stand;

We’ll try to form in order, and retreat the best we can.”

The word “retreat” being passed around, there was a dismal cry,

Then helter-skelter through the woods, like wolves and sheep they fly.

This well-appointed army, which but the day before,

Defied and braved all danger, had like a cloud passed o’er.

Alas! the dying and wounded, how dreadful was the thought,

To the tomahawk and scalping knife, in misery are brought.

Some had an arm and some a thigh broke on the field that day,

Who writhed in torments at the stake, to close the dire affray.

To mention our brave officers is what I wish to do;

No sons of Mars e’er fought more brave, or with more courage true.

To Captain Bradford I belonged, in his artillery;

He fell that day among the slain, and a valiant man was he.

67. Уиллсон.

68. Хильдрет.

69. Хильдрет.

70. «Жизнь Джефферсона» Такера.

71. Жизнь Джефферсона.

72. Жизнь Джефферсона.

73. Жизнь Джефферсона.

74. Там же.

75. Уиллсон.

76. Уиллсон.

77. Иллюстрированная история Найта.

78. Уиллсон.

79. «Письма о масонстве» Дж. К. Адамса.

80. Уиллсон.

81. «Дома Нового Света» мисс Бремер.

82. Миссис Уиллард.

83. Р. Х. Мейсон.

84. Соединенные Штаты Гудрича.

85. Соединенные Штаты Гудрича.

86. «Дома Нового Света» мисс Бремер.

«Они делают честь американской литературе и сделали бы честь литературе любой страны мира».

THE RISE OF

THE DUTCH REPUBLIC.

A history.

By JOHN LOTHROP MOTLEY.

Новое издание. С портретом Вильгельма Оранского. 3 тт. 8vo, муслин, $6 00; овечья кожа, $6 75; полукожа антик, $9 00; полукожа с золотым тиснением, $10 50.

Мы расцениваем этот труд как лучший вклад в современную историю, внесенный американцем до настоящего времени. — Methodist Quarterly Review.

«История Нидерландской республики» — великий дар для нас; но бьющиеся на всех ее страницах сердце и искренность еще значительнее, ибо они дают нам своевременное вдохновление для отстаивания истинных идей нашей страны и создания прекрасной истории нашей собственной эпохи. — Christian Examiner (Бостон).

Эта работа несет на себе явные свидетельства учености и исследовательской работы. Композиция ясна и эффективна; стиль энергичный, живой и часто блестящий. * * * Мы надеемся, что поучительные тома мистера Мотли найдут распространение, соразмерное с их интересом и ценностью. — Protestant Episcopal Quarterly Review.

Для освещения этого чрезвычайно интересного периода мистер Мотли привлек зрелые силы мощного и блестящего ума, а также обильные плоды терпеливого, судливого изучения и глубоких размышлений. Результатом стал один из важнейших вкладов в историческую литературу, сделанных в нашей стране. — North American Review.

Мы хотели бы завершить это уведомление настоятельным рекомендательным призывом к нашим читателям приобрести для себя этот поистине великий и восхитительный труд, созданием которого автор принес не меньшую честь своей стране, чем заслужил похвалу и славу для себя самого, и более привлекательного или интересного сочинения, можем их заверить, в пределах современной литературы им не отыскать. — Evangelical Review.

Нечасто нам выпадает удовольствие рекомендовать вниманию любителей книг столь необыкновенную и безупречную в своем превосходстве работу, как эта. — Universalist Quarterly Review.

В этих томах присутствуют возвышенность и классический лоск, а также счастливое умение группировки и портретирования, которые наделяют предмет привлекательностью живого и захватывающего эпизода в грандиозной исторической драме. — Southern Methodist Quarterly Review.

Автор пишет с душевным теплом и любовью к своему предмету. — Presbyterian Quarterly Review.

Мистер Мотли — убежденный республиканец и истовый протестант. Его стиль жив и живописен, а его труд делает честь национальной литературе и является ее важным приобретением. — Church Review.

Труд мистера Мотли — значительное произведение, результат глубоких изысканий, искренних убеждений, здравых принципов и мужественных настроений; и даже те, кто наиболее знаком с историей этого периода, найдут в нем свежее и яркое дополнение к своим прежним знаниям. Он делает честь американской литературе и сделал бы честь литературе любой страны мира. — Edinburgh Review.

Серьзиный пробел в английской исторической литературе был (этой книгой) весьма примечательным образом заполнен. * * * Перед нами лежит столь полная история первых двадцати лет восстания Соединенных Провинций, сколь это под силу трудолюбию и гению. * * * Всеми качествами великого писателя мистер Мотли обладает в высшей степени. Его мышление масштабно, трудолюбие неутомимо. В силе драматического описания ни один современный историк, кроме разве что мистера Карлейля, не превосходит его, а в анализе характера он детален и отчетлив. — Westminster Review.

Это труд подлинной исторической ценности, плод точной критики, написанный в либеральном духе и от первой до последней страницы вызывающий глубокий интерес. — Athenæum.

Стиль превосходен: четок, ярок, красноречив; а трудолюбие, с которым были исследованы первоисточники и благодаря которому пролит новый свет на запутанные инциденты и персонажи, дает мистеру Мотли право на высокое место в литературе эпохи, исключительно богатой на исторические труды. — North British Review.

Труд изобилует новой информацией и как первенец заслуживает самого сердечного признания не только ввиду открывающихся перспектив, но и благодаря масштабу и важности проделанной над ним работы. — London Examiner.

«История» мистера Мотли — это труд, которым могла бы гордиться любая страна. — Press (Лондон).

История мистера Мотли станет стандартной справочной книгой по исторической литературе. — London Literary Gazette.

Мистер Мотли изучил весь спектр исторических документов, необходимых для написания своего труда. — London Leader.

Это поистине великая работа. Она принадлежит к тому классу книг, в который мы помещаем Гротов, Мильманов, Меривейлов и Маколеев как гордость английской литературы в сфере истории. * * * Дар мистера Мотли как исторического писателя — один из высочайших и редчайших. — Nonconformist (Лондон).

Тома мистера Мотли сторицей окупят их чтение. * * * За его эрудицию, либеральный настрой и благородный энтузиазм мы сердечно хвалим его и желаем успехов в продолжении его интересного и героического повествования. — Saturday Review.

История благородна и подана достойно. * * * Мистер Мотли обладал терпением с неизменным упорством распутать тысячу сложных интриг противников принца Оранского; но те детали и буквальные выписки, которые он извлек из первоисточников и перенес на свои страницы, придают правдивый колорит и живописный эффект, которые особенно очаровывают. — London Daily News.

Господин Лоутроп Мотли в своей великолепной картине становления нашей Республики. — Г. Груэн ван Принстерер.

Наш выдающийся соотечественник, мистер Дж. Лоутроп Мотли, который в течение последних пяти лет ради успешного продолжения своих трудов поселился поблизости от мест действия своего повествования. Никто, знакомый с прекрасными умственными способностями этого ученика [ученого] и с тем усердием, с коим он предал себя этой задаче, не усомнится в том, что он воздаст должное своей важной, но сложной теме. — У. Х. Прескотт.

Появление столь монументального труда изумляет и одновременно льстит гордости американского читателя. — N. Y. Observer.

«Восстание Нидерландской республики» сразу же и единогласно занимает место рядом с «Упадком и крушением Римской империи» в качестве труда, который — будь то по степени исследования, содержанию или стилю — никогда не будет превзойден. — N. Y. Albion.

Труд, которым могут поздравить себя все читающие на английском языке. — New Yorker Handels Zeitung.

Место мистера Мотли теперь (намекая на эту книгу) — рядом с Галламом и лордом Махоном, Элисоном и Маколеем в Старом Свете, а также с Вашингтоном Ирвингом, Прескоттом и Бэнкрофтом в Новом. — N. Y. Times.

Главный авторитетный источник на английском языке по истории периода и людей, о которых идет речь. — N. Y. Courier and Enquirer.

Эта работа сразу же помещает автора в список американских историков, столь ярко прославленный именами Ирвинга, Прескотта, Бэнкрофта и Хильдрета. — Boston Times.

Труд благороден и представляет собой крайне желанное приобретение для нашей исторической литературы. — Mobile Advertiser.

Подобный труд делает честь своему автору, его стране и эпохе, в которую он был написан. — Ohio Farmer.

Published by HARPER & BROTHERS,

Franklin Square, New York.

Harper & Brothers отправят вышеуказанный труд по почте (с оплатой почтовых расходов на любое расстояние по Соединенным Штатам в пределах 3000 миль) по получении денежных средств.

Harper & Brothers отправят следующий труд по почте с оплатой почтовых расходов (на любое расстояние по Соединенным Штатам в пределах 3000 миль) по получении денежных средств.

THE OLD REGIME

AND

THE REVOLUTION.

BY

ALEXIS DE TOCQUEVILLE,

OF THE ACADEMIE FRANCAISE, AUTHOR OF “DEMOCRACY IN AMERICA.” TRANSLATED BY

JOHN BONNER, ESQ.

12mo, Muslin, $1 00.

Спокойное, философское исследование причин Французской революции и функционирования Старого порядка. В этом труде м-де Токвиль дагеротипировал французское политическое общество времен старой монархии; показал нам, где залегала реальная власть и как она влияла на отдельного француза в повседневных заботах жизни; каковы были реальные условия дворянства, духовенства, среднего класса, «народа», крестьянства; чем Франция отличалась от всех остальных стран Европы; почему Революция была неизбежна. Сведения, почерпнутые по этим различным рубрикам, можно с уверенностью назвать впервые опубликованными. Как сообщает м-де Токвиль, они были получены главным образом из рукописных архивов старых интендантств и Государственного совета. Представление о труде, посвященном этой задаче, можно составить из утверждения автора, что одна только работа над любой из более чем тридцати глав, содержащихся в томе, стоила ему года изысканий.

«Я верю, — говорит м-де Токвиль в своем Предисловии, — что написал этот труд без предвзятости; но я не могу утверждать, будто писал без чувств. Французу вряд ли пристало сохранять бесстрастие, когда он рассуждает о своей стране и думает о временах, в которые мы живем. Поэтому я признаю, что, изучая общество Старого порядка во всех деталях, я никогда не упускал из виду общество наших дней».

Труд изобилует аллюзиями на Империю и Императора. Едва ли стоит добавлять, что эти аллюзии не превозносят власть предержащих. Наполеон редко подвергался столь едкой сатире или столь убедительной логике.

COMPLETION OF GROTE’S HISTORY OF GREECE.

A HISTORY OF GREECE,

FROM THE EARLIEST PERIOD TO THE CLOSE OF THE GENERATION CONTEMPORARY WITH ALEXANDER THE GREAT.

BY GEORGE GROTE, ESQ.

Vol. XII. contains Portrait, Maps, and Index. Complete in 12 vols. 12mo, Muslin, $9 00; Sheep, $12 00; Half Calf, $15 00.

Нечасто предпринимается работа столь грандиозного масштаба; еще реже подобный труд доводится до конца столь упорным образом и столь быстро, и притом столь достойно. Мистер Грот проиллюстрировал и наделил совершенно новым смыслом отрезок прошлой истории человечества, который он, возможно, считает самым великолепным из всех бывших и который все признают весьма великолепным. Он заставил великих греков ожить перед нами и позволил нам прочувствовать греческий склад мыслей. Он пополнил язык великим историческим трудом, занявшим место среди других великих историй и в то же время не похожим ни на одну из них по тому особому сочетанию достоинств, которое он демонстрирует: эрудицией и ученостью, коих мы привыкли требовать лишь от немцев; искусством компоновки и повествования, отличным от такового у Юма, отличным от такового у Гиббона и тем не менее производящим эффект непрерывного очарования и удовольствия; особо острым интересом к политическим событиям и глубоким знанием политической практики; и, наконец, гармонизирующим все это духом трезвого философского обобщения, стремящегося всегда рассматривать факты в совокупности и в их умозрительном значении, а не просто фиксировать их по отдельности. Это одновременно исчерпывающее и детальное повествование об истории Греции и проясняющая философия греческой истории. — London Athenæum, 8 марта 1856 г.

Мистер Грот станет безусловно главным историком народа Греции. — Dublin University Magazine.

Острый ум, дисциплину, силу интеллекта и превосходную эрудированность каждый ожидает от мистера Грота; но здесь читатели также найдут элемент, который гармонизирует их и без которого на столь обширную тему упорядоченный и солидный труд не мог бы быть написан. — Examiner.

Труд, уступающий в английской исторической литературе лишь труду Гиббона. Мистер Грот дает как философию истории, так и ее факты, и было бы трудно найти автора, сочетающего в равной степени точные познания ученого с опытом практического государственного деятеля. Завершение этого грандиозного труда вполне может быть встречено с определенной долей национальной гордости и удовлетворения. — Literary Gazette, 8 марта 1856 г.

Чем лучше кто-либо знаком с греческой историей и с тем, как эта история писалась до сих пор, тем выше будет его оценка этой работы. Знакомство мистера Грота как с широкими магистралями, так и с самыми глухими тропками греческой литературы и древности редко встречалось и нечасто находило себе равных в неученой Англии; в то время как те немцы, которые соперничали с ним, редко обладали свойством, ярко характеризующим мистера Грота, — способностью держать историческое воображение в строгой узде доказательств. Главное очарование истории мистера Грота на протяжении всего повествования кроется в искреннем восхищении, которое он испытывает к народу, чьи деяния и судьбы ему довелось описывать. * * * Мы прощаемся с мистером Гротом, сердечно поздравляя его с завершением труда, который является памятником английской учености, английской дальновидности и английской любви к свободе и порождаемым ею характерам. — Spectator.

Постарайтесь познакомиться с мистером Гротом, который работает над греческой историей. Я ожидаю от этого произведения очень многого. — Нибур, историк, — профессору Либеру.

Автор теперь неоспоримо заслужил для себя звание не просто историка, но именно историка Греции. — Quarterly Review.

Мистер Грот — вне всякого сомнения, историк Греции, не имеющий себе равных, насколько нам известно, по эрудиции и гению, с которыми он воссоздал образ далекого прошлого и донес каждую часть и черту его истории до нашего интеллекта и наших сердец. — London Times.

С точки зрения подобающего достоинства стиля, непринужденного приведения результатов в соответствие с принципами, тщательной проверки теории фактами и пропитывания фактов теорией — ради обширных и взвешенных познаний, используемых с умом и вкусом, мы не видели ни одного исторического труда новейшего времени, который мы поставили бы выше истории мистера Грота. — Morning Chronicle.

HARPER & BROTHERS, PUBLISHERS, FRANKLIN SQUARE, N. Y.

CURTIS’S HISTORY

OF THE

CONSTITUTION.

ИСТОРИЯ ПРОИСХОЖДЕНИЯ, ФОРМИРОВАНИЯ И ПРИНЯТИЯ КОНСТИТУЦИИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ. Джордж Тикнор Кертис. Полностью в 2 тт. 8vo, муслин, $4 00; овечья кожа для юридических изданий, $5 00; полукожа, $6 00.

Книга столь глубокая в постижении своего предмета, столь беспристрастная в подведении итогов своих суждений, столь продуманная по методу и столь правдивая по содержанию способна без опаски выдержать самую исчерпывающую критику. Конституционная история нашей страны ранее не становилась предметом специального трактата. Мы можем поздравить себя с тем, что нашелся автор, столь способный воздать ей должное; ибо в том, что этот труд займет свое место среди признанных учебников нашей политической литературы, не усомнится никто, кто прочитал его с должным вниманием. — National Intelligencer.

Мы не знаем никого, кто был бы лучше подготовлен (ныне, когда покойный Дэниел Уэбстер ушел из жизни) взяться за эту важную историю. — Boston Journal.

Она займет свое место среди классических произведений американской литературы. — Boston Courier.

Автор отдал годы предварительным изысканиям, и ничто не ускользнуло от него в терпеливых и добросовестных штудиях, которым он посвятил столь значительную часть времени. Действительно, работа выполнена столь основательно, что никогда не возникнет необходимости переделывать ее заново; ибо первоисточники исчерпаны, а материалы собраны воедино с таким рассудком и художественным мастерством, что вкус и чувство завершенности удовлетворены всецело. — N. Y. Daily Times.

Важнейший и ценнейший вклад в историческую и политическую литературу Соединенных Штатов. Все публицисты и знатоки государственного права будут признательны мистеру Кертису за усердие и старание, с которыми он разработал богатейшую сокровищницу дипломатических знаний, на которой покоятся основы американской Конституции, а также за проливленный им свет на его обширную и сложную тему. — London Morning Chronicle.

Проследить историю формирования Конституции и объяснить обстоятельства времени и страны, из которых выросли ее различные положения — задача, достойная высочайшего таланта. Успешно справиться с этой задачей — достижение, которым вполне может быть удовлетворена благородная амбиция. Мы можем честно заявить, что, по нашему мнению, мистер Кертис честно заслужил это отличие. — N. Y. Courier and Enquirer.

Мы не видели ни одной истории, которая превосходила бы эту по существенным качествам стандартного труда, призванного занять постоянное место в беспристрастном суждении будущих поколений. — Boston Traveler.

Если второй том поддержит уровень первого, мы ничем не рискуем, утверждая за всем изданием статус фундаментального труда. Он послужит единственным надежным путеводителем в толковании Конституции, исторически раскрывая те потребности, которые она была призвана удовлетворить, и те беды, которые она должна была исправить. — Boston Daily Advertiser.

Этот том представляет собой важный вклад в нашу конституционную и историческую литературу. * * * Каждый истинный друг Конституции с радостью приветствует его. Автор представил ясное и интересное повествование. Оно свидетельствует о тщательности изысканий, умелом обращении с материалом, четкости изложения и стремлении писать в тоне и манере, достойных великой темы. — Boston Post.

Published by HARPER & BROTHERS,

Franklin Square, New York.

⁂ Harper & Brothers отправят вышеуказанный труд по почте с оплатой почтовых расходов (на любое расстояние по Соединенным Штатам в пределах 3000 миль) по получении денежных средств.

Works by Thomas Carlyle.

История Фридриха Второго,

именуемого Фридрихом Великим. 4 тт. 12mo, муслин, по $1 25 каждый. Том I и II с портретами и картами только что вышли из печати.

Французская революция.

История. Вновь пересмотрено автором, с указателем и т. д. 2 тт. 12mo, муслин, $2 00; полукожа, $3 70.

Письма и речи Оливера Кромвеля.

Включая дополнение к первому изданию. С пояснениями и связующим повествованием. 2 тт. 12mo, муслин, $2 00; полукожа, $3 70.

Прошлое и настоящее.

Чартизм и Sartor Resartus. Новое издание. Полностью в 1 т. 12mo, муслин, $1 00; полукожа, $1 85.

Published by HARPER & BROTHERS,

Franklin Square, New York.

☞ Harper & Brothers отправят любой из вышеуказанных трудов по почте с оплатой почтовых расходов (на любое расстояние по Соединенным Штатам в пределах 3000 миль) по получении денежных средств.

Harper & Brothers отправят любой из следующих трудов по почте с оплатой почтовых расходов (на любое расстояние по Соединенным Штатам в пределах 3000 миль) по получении денежных средств.

DICKENS AND BONNER’S

CHILD’S HISTORIES.

BOOKS FOR THE FIRESIDE, THE SCHOOL-ROOM, AND THE FAMILY AND SCHOOL LIBRARY. COMPRISING

A Child’s History of England. By Charles Dickens. 2 vols. 16mo, Muslin, 60 cents.

Детская история Соединенных Штатов. Джона Боннера. С иллюстрациями. 2 тт. 16mo, муслин, $1 00.

Детская история Рима. Джона Боннера. С иллюстрациями. 2 тт. 16mo, муслин, $1 00.

Детская история Греции. Джона Боннера. С иллюстрациями. 2 тт. 16mo, муслин, $1 00.

Эти труды представляют главные исторические факты в форме рассказов, которые дети будут читать ради доставляемого ими удовольствия. Истории Рима и Греции написаны с американской точки зрения.

Прекрасные маленькие тома. Хотя они написаны в простом и безыскусном стиле, чтобы увлечь юных изучающих историю, они не лишены философского духа, побуждающего к размышлениям. — Christian Register.

Для сочинений, предназначенных юным читателям, стиль мистера Боннера является образцом — мягкий, текучий, оживленный, с широким использованием разговорных выражений. — N. Y. Tribune.

Хорошие книги для школьной и семейной библиотек. — N. Y. Observer.

История представлена в таком виде, который обладает всеми чарами романа. — New Orleans Crescent.

«Детская история Рима» Боннера — лучшая на рынке для юных читателей. — Church Journal.

Замечательно успешная попытка адаптации исторического повествования под вкусы молодых читателей. — Presbyterian.

Мистер Боннер пишет свободно и энергично, избегая многословности и педантизма, и пятилетний ребенок, и семидесятилетний мужчина могут одинаково понять его мысль. — N. Y. Daily Times.

Написано просто и таким образом, чтобы привлечь внимание юных читателей. — N. Y. Evening Post.

Мы приветствуем эти тома с самым искренним удовольствием. Они обладают непреходящей ценностью и являются достойными компаньонами той прекрасной «Детской истории Англии» Диккенса. — St. Louis Republican.

Печать не может не изобиловать именно такими книгами. — Savannah Georgian.

Мистер Боннер преуспел как историк для молодежи. Его простой, энергичный стиль, отсутствие глубокомысленных рассуждений и способность к сжатию материала за счет схватывания видных точек и опускания второстепенных происшествий превосходно подходят ему для задачи вроде нынешней. — Boston Journal.

Published by HARPER & BROTHERS,

Franklin Square, New York.

Harper’s Catalogue.

Новый описательный каталог публикаций Harper & Brothers с указателем и классифицированным оглавлением готов к распространению и может быть получен бесплатно при личном обращении к издателям или по письму с вложением шести центов в почтовых марках.

Внимание джентльменов, в городе или провинции планирующих собрать библиотеки или обогатить свои литературные коллекции, почтительно привлекается к данному каталогу, в котором, как обнаружится, представлена большая доля стандартных и наиболее почитаемых произведений английской литературы, ВКЛЮЧАЮЩАЯ БОЛЕЕ ДВУХ ТЫСЯЧ ТОМОВ, которые предлагаются в большинстве случаев менее чем за половину стоимости аналогичных изданий в Англии.

Библиотекарям и прочим лицам, связанным с колледжами, школами и т. д., не имеющим доступа к надежному ориентиру при формировании истинной оценки литературных произведений, этот каталог, как полагают, окажется особенно полезен в качестве справочного руководства.

Во избежание разочарований предполагается, что если книги не удается приобрести через какого-либо книготорговца или местного агента, запросы с денежным переводом следует адресовать напрямую издателям, что будет исполнено незамедлительно.

TRANSCRIBER’S NOTES

Молчаливо исправлены очевидные опечатки и орфографические разночтения.

Архаичные, нестандартные и неопределенные написания оставлены в том виде, в каком они напечатаны.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость