Но генералом Ли следует восхищаться не только как великим полководцем. Он заслуживает нашего восхищения как великий человек — великий в невзгодах. Я думаю, нет ничего более восхитительного во всей его жизни, чем его поступок, когда он взял на себя всю полноту ответственности при Геттисберге. Посреди поражения Ли был спокоен, невозмутим, не выказывая ни малейшего страха там, где в сердце любого другого генерала поселилось бы отчаяние, и говоря своим офицерам и солдатам: „Вся вина на мне“. Пусть памятник будет воздвигнут не только солдатами генерала Ли, но и всеми людьми, независимо от их политических взглядов, которые ценят и чтят то, что является мужественным, великим и патриотичным. Монумент в Ричмонде станет местом паломничества как для жителей Севера, так и Юга, а могила Ли займет в сердцах народа второе место после могилы Вашингтона.
ЛЕКСИНГТОН, КЕНТУКИ. На собрании в Лексингтоне были приняты резолюции, аналогичные уже приведенным. Перед собравшимися выступил генерал Престон и другие.
ГЕНЕРАЛ У. ПРЕСТОН. «Мне разрешено сопроводить этот доклад несколькими словами, хотя я считаю излишним использовать хоть одно хвалебное слово в адрес характера такого человека. Эти резолюции, несомненно, весьма кратки, но они засвидетельствуют чувства каждого здравомыслящего, благородного человека, какими бы ни были его взгляды на прошлое. Какая угодно истинная и великодушная душа чувствует, что эти резолюции выражают скорбь, разделяемую всей страной. В этот час мы говорим от лица не только Америки, но и всего мира. Это не рядовой случай восхваления обычного существа, но чествование того, кто был человеком столетия; человека, который огромными армиями, которыми он командовал с восхитительным искусством; одержанными великими победами, никогда не омраченными ликованием; огромными несчастьями, встреченными с ясным взором и перенесенными со всей подобающей возвышенному уму честью, своей простотой и величием бросал вызов восхищению цивилизованного человечества; и, что еще более примечательно, после того как он уступил величайшим превратностям, которые когда-либо видел мир, он посвятил себя просвещению молодежи страны до самого последнего мгновения своей земной жизни, устремляя взор к славной жизни, которую он созерцал по ту сторону могилы. Должен признаться, что, несмотря на блеск и славу его карьеры, я завидую достоинству мирного завершения его жизни. Ничего более кроткого, ничего более великого, ничего более безропотного никогда не было зафиксировано в истории мира. Обращаясь к Наполеону, мы находим, что он роптал, мы находим все признаки смертности и человеческого гнева; но в Ли мы обнаруживаем человека, безупречного в христианских принципах — исполненного достоинства и в то же время простого.
Я впервые познакомился с ним, когда он был капитаном. Я был тогда молодым человеком, связанным с одним из полков нашего штата в Мексике, Четвертым кентуккийским; и когда я впервые увидел его, он был человеком необычайной физической красоты, отличавшимся исключительной мягкостью манер и свободой от всяких военных и социальных пороков. В то время генерал Скотт единодушно определил генерала Ли как человека, который оставит свой след, если стране когда-либо понадобятся его услуги. Он никогда не сквернословил, никогда не пил, никогда не спорил, но не было ни одного спора между джентльменами, в котором его голос не обладал бы большим весом, чем любой другой; его редкое хладнокровие, безмятежность и достоинство превосходили все остальное. Когда началась война, он последовал за своим родным штатом, Виргинией, ибо он был истинным представителем великого виргинского семейства в Вашингтоне. Он являл собой подлинный тип своей расы. Он обладал всеми самыми совершенными чертами характера Вашингтона наряду со всеми благородными чертами его собственного.
Скотт утверждал, что Ли был величайшим солдатом в армии. Его проницательный взор умел сравнивать людей; и я помню, когда в некоторых отношениях мне казалось, что военное образование генерала Ли не подготовило его к тем великим талантам, которые ему суждено было проявить. Я помню, как генерал Скотт произнес эти примечательные слова: „Говорю вам одно: если бы я был на смертном одре и знал, что предстоит сражение за свободы моей страны, и Президент сказал бы мне: „Скотт, кто должен командовать?“, — уверяю вас, что издыхая я сказал бы: Роберт Ли. Никто, кроме Роберта Ли! Роберт Ли, и никто кроме Ли!“ Это произвело на меня сильнейшее впечатление, поскольку в начале кампании Ли не был удачлив; и почему? Потому что он создавал своих людей с помощью той науки, которой обладал. Его великие качества были замечены не после его выдающихся кампаний; задолго до того его имя пользовалось тем уважаемым превосходством, к которому оно и поднялось в ходе той кампании. И теперь я говорю, и даже противостоявшие офицеры признают, что никто не проявил большей мощи, большего военного мастерства или более благородных черт характера, чем Роберт Э. Ли. Именно поэтому Америка так много потеряла. Европа засвидетельствует это так же, как и мы в этом местном сообществе. Европа взвесит это, но будущие века оценят его наряду с Мольтке и Базеном, с герцогом Маджентским и со всеми военными деятелями, и, по моему мнению, те века скажут, что величайшая слава и способность принадлежали Роберту Ли. Но давайте обратимся к его моральному облику, о котором я уже упоминал. Всю свою жизнь он был ревностным и простым христианином; на протяжении всех своих кампаний он был храбрым и великолепным солдатом. Если вы спросите его друзей, то обнаружите, что они обожают его. Если вы узнаете его характер у врагов, вы обнаружите, что они уважают его, а уважение — это непроизвольная дань, которую и друг, и враг одинаково обязаны платить возвышенным достоинствам; и сегодня, когда звонят колокола, их звуки будут отзываться нежнейшими чувствами в каждом благородном сердце. Публичные признания его достоинства и величия прозвучат в тысячах городов и поселков по всей этой необъятной земле; и даже там, где будут хранить молчание, внутренние голоса подскажут, что великий дух упокоился. Этот тайный голос возвестит о том, что ушел из жизни великий и добрый человек, не оставивший, на мой взгляд, равного себе.
ПРЕПОДОБНЫЙ ДОКТОР ХЕНДЕРСОН. «С момента объявления о кончине Роберта Э. Ли я ежеминутно ожидал появления призыва отдать дань его великолепной памяти; но если о сегодняшнем собрании и было объявлено заранее, это совершенно ускользнуло от моего внимания, иначе я оказался бы здесь свободно и добровольно. Пусть я чужак в Лексингтоне и моя судьба забросила меня сюда лишь в последние три недели, тем не менее я счастлив, что мои здешние сограждане оказали мне столь высокое уважение, позвав меня в столь знаменательный момент засвидетельствовать величие и славу генерала Роберта Э. Ли. Требуется какое-то общее бедствие, чтобы объединить нас в единое великое братство. „Одно прикосновение природы роднит весь мир“. Хотя вы все для меня незнакомцы, однако в том общем сочувствии, которое мы все испытываем, мы вместе скорбим у одра ушедшего из жизни достоинства.
Человеку моей профессии не пристало принимать какую-либо партийную сторону в оценке жизни такого человека, хотя мне довелось следовать под тем же знаменем, которое он привел к победе на стольких полях. Когда оно было свернуто, это было сделано с таким спокойным величием, что вызвало восхищение его врагов и всего мира. Тем не менее я стою здесь не для того, чтобы делать какие-либо отсылки к тому делу, которое ушло с арены земной активности и заняло свое место лишь в истории. Но я заявляю о своем праве с занимаемой мною позиции указать на человека, достойного подражания для всех, кто любит истинное благородство человечности; человека, который был великодушен к своим врагам; который плакал над бедствиями своих противников; который на протяжении всей кровопролитной борьбы умел сохранять в себе самую большую долю человеческого сострадания. История бросит вызов всему миру: пусть он предъявит хотя бы один случай, когда этот великий человек злонамеренно нанес удар, или умышленно наложил наказание на кого-либо из своих пленных, или преследовал побежденного противника ради ненужных результатов, — человека, который во всех своих кампаниях являл тот же светлый пример всем батальонам, следовавшим за предводительством его меча. И теперь, когда то знамя, которое он нес, свернуто, какой великолепный пример явлен миру! О Вашингтоне говорили, что он был первым в войне и первым в мире, но в последнем отношении Роберт Э. Ли проявил еще большее величие, чем даже Отец своей Страны. Он был повержен; солнце, освещавшее горизонт надежд, погрузилось в темное затмение, чтобы закатиться в тени разочарования. Спокойный и величественный в покое осознанной силы, он чувствовал, что жил и боролся за дорогой его сердцу принцип. Хотя он умер, ему оставалось лишь служить нашим примером для сокрушенного и страдающего народа, ради которого он трудился, и показывать, сколь великодушно может поступать храбрый и истинный христианин даже тогда, когда все, что он почитал священным и дорогим, разбито рукой бедствия. И на закате своей карьеры он посвятил свои великолепные способности воспитанию умов молодежи своей страны. Он сошел с вершины, на которой заслужил восхищение всего мира, к размеренным, упорядоченным обязанностям классной комнаты, чтобы занять свое место в ризнице христианской церкви и управлять делами сельского прихода в интересах христианства. Человек, который благодаря своему достоинству и простоте сохранял неизменное восхищение своих врагов, не вызывая при этом ни малейшего раздражения у друзей, — такой человек должен получить нишу в Пантеоне Славы.
В этой великой борьбе он стоял как звезда непреходящего сияния, будучи ее лидером, озаряя ее скорбную историю блеском, который отражается в каждом предложении ее летописи. Он был примером человека, который, хотя и заклейменный из-за поражения, благодаря своему возвышенному характеру все же придал достоинство и благородство делу, которое, несомненно, навеки умерло, но все же становится бессмертным благодаря подвигам меча и характеру Роберта Э. Ли.
НЬЮ-ЙОРК. «Вчера вечером, — сообщается в одной нью-йоркской газете, — в большом зале Института Купера состоялось собрание, посвященное памяти и жизненному пути покойного генерала Роберта Э. Ли, из Армии Северенной Виргинии, с особым упором на его гражданские и христианские добродетели. В объявлении о встрече отмечалось, что, хотя она и была инициирована выходцами с Юга в городе Нью-Йорке, ее тем не менее "ни в коем случае не следует рассматривать как проявление партийности, но исключительно как стремление почтить память великого и доброго человека — прославленного американца". В связи с этим на собрание сердечно приглашались все желающие, независимо от принадлежности к определенному региону или национальности.
«Зал не был украшен каким-то особым образом. На собрании присутствовал оркестр Графуллы, который перед началом встречи исполнил несколько прекрасных траурных маршей. На сцене также появился хор церкви Сент-Стивенс, открывший церемонию исполнением гимна "Приди, Дух Святой". Хор состоял из мадам де Лузан, миссис Дженни Кемптон, доктора Бауоса и герра Вайнлиха. За фортепиано председательствовал мистер Г.Б. Денфорт.
«Среди джентльменов, присутствовавших на сцене, были генералы Имбоден, экс-губернатор Лоу, генералы Уокер, полковник Хантер, генералы Дэниел В. Адамс, доктор Ван Эйвери, мистер М.Б. Филдинг, полковник Фелловс, генералы Кабелл, полковник Т.Л. Гнид, мистер Маккормик, мистер Т.А. Хойт и др.
«Мистер М.Б. Филдинг призвал собрание к порядку и попросил преподобного доктора Картера прочесть молитву.
«Затем председательствовать было предложено достопочтенному Джону Э. Уорду, который произнес следующую речь, неоднократно прерывавшуюся бурными аплодисментами на отмеченных местах:
«Мы собрались, чтобы отдать дань уважения памяти того, кого весь Юг почитал с сыновней, если не большей, любовью. Добрые проявления сочувствия, выраженные через прессу этого великого мегаполиса, это собрание, присутствие этих выдающихся людей, которые присоединяются к нам этим вечером, свидетельствуют о том, что скорбный голос его опечаленного народа заглушил сладким убеждением гневливые страсти, порожденные конфликтом, в котором он был их избранным вождем. Это не тот случай, когда умеренно давать подробный обзор его жизни или произносить хвалебную речь в честь его характера. Я не намерен предпринимать ни того, ни другого. Родившись в одной из старейших и наиболее выдающихся семей нашей страны — семье столь прославленной на полях сражений и на государственном поприще, что казалось почти невозможным придать ей еще больший блеск, — генерал Роберт Э. Ли сделал это семейное имя еще более знаменитым и своим гением и добродетелями разнес его славу в те уголки земного шара, где о нем прежде никогда не слыхали. Теперь не осталось места для зависти или ненависти. Его солдаты боготворили его больше всего не в сиянии его блистательных побед, а в час его глубочайшего унижения, когда была проиграна его последняя великая битва — когда правительство, за которое он боролся, рушилось вокруг него — когда его штаб в отчаянии вопрошал: "Что теперь можно сделать?", он дал тот памятный ответ: "Было бы поистине странно, если бы человеческая добродетель не была по крайней мере столь же сильна, сколь сильна человеческая беда". В этом ключ к его жизни — в вере в то, что испытания и сила, страдания и утешение исходят от Бога в равной мере. Повиновение долгу всегда было его главным принципом. Ему не приписывают непогрешимости в суждениях при определении того, в чем именно заключается долг. Но то, что, по его убеждению, повелевал долг, он исполнял без раздумий о том, как он будет выглядеть при этом исполнении. По мнению многих, он мог заблудиться в своем долге, когда решил, что тот не требует от него обнажать меч "против своего дома, своих родных и своих детей". Но Ли не был софистом или политиком; он был солдатом. "Все, что он делал возвышенно, он делал свято". Он показал миру, что христианин и джентльмен могут сочетаться в воине. Не тогда, когда он находился в зените помпезности и власти — когда он командовал успешными легионами и приводил армии к победам, — но когда в печали и лишениях он взял на себя обучение и наставничество молодежи Виргинии, заложив единственно истинный фундамент, на котором может покоиться республика, — христианское воспитание ее юношества, — именно тогда он пожал богатый урожай народной любви. Доброта была главным свойством величия Ли. Соединяя в себе суровую питичность пуританина с добродушными, великодушными порывами кавалера, он снискал любовь всех, с кем приходилось соприкасаться: от беззаботного ребенка, с которым ему всегда нравилось резвиться, до великого полководца эпохи, с которым он прошел все трудно доставшиеся победы в Мексике. Кто-то может считать, что мир породил более известных воинов, более искусных в государственном управлении правителей, но каждый должен признать, что более чистого, более благородного человека никогда не существовало. Какой успешный воин или правитель в древности или в новейшие времена сходил в могилу посреди столь всеобщего горя и плача, как наш Ли? Цезарь пал от рук собственного любимого Брута, потому что своим тиранством он поработил бы Рим. Фридрих Великий, основатель империи, стал настолько ненавидим людьми и научился так презирать их, что приказал похоронить свою "бедную тушу", как он выражался, рядом с его любимыми собаками в Потсдаме. Наполеон достиг головокружительной высоты путями, по которым Ли презрел бы идти, лишь для того, чтобы быть свергнутым со своей вершины всеми державами Европы, которые объединил против него его ненасытный аппетит. Веллингтон, победитель Наполеона, стал лидером политической партии и дожил до того, что нуждался в защите полиции от толпы. Даже наш собственный Вашингтон, чей характер стоял так же высоко над простым воином и завоевателем, как синий небесный свод над нами возвышается над землей, попираемой нашими ногами, был оклеветан при жизни и опорочен после смерти. Таковы были судьбы самых успешных полководцев и воинов мира. На протяжении четырех долгих лет Ли занимал не менее видное положение, чем самый выдающийся из них. Глаза цивилизованного мира следили за каждым его движением и взвешивали каждый его мотив. Его дело было проиграно. Он потерпел неудачу. Тем не менее он дожил до того, чтобы продемонстрировать миру, как вопреки неудаче и поражению солдат может снискать у тех, за кого он боролся, почет и любовь, а у своих врагов — восхищение и уважение, каких еще никогда не добивался никакой воин, принц или владыка благодаря одному лишь успеху. И когда его жизнь подошла к концу, все население Юга, составив одно могучее погребальное шествие, последовало за ним к его могиле. Его похороны были скромно совершены теми, кто был ему дороже всего, и он покоится в лоне земли, которую так горячо любил. Его безупречная слава приобретет новую силу и свежесть с течением времени, и недалек тот день, когда эта слава будет востребована не как достояние какой-то одной части страны, а как наследие единого народа. Его душа, навсегда освобожденная от земной скверны, купается в лучах Божьего света. Pro tumulo ponas patriam, pro tegmine caelum, sidera pro facibus, pro lachrymis maria .» (Бурные аплодисменты.)
ГЕНЕРАЛ ИМБОДЕН поднялся и сказал:
«С чувствами бесконечной скорби я поднимаюсь, чтобы выполнить один из самых печальных долгов в моей жизни. Комитет, организовавший церемонию по этому случаю, счел целесообразным и умежным выбрать виргинца своим представителем, чтобы зачитать перед этим многочисленным собранием жителей Нью-Йорка официальную преамбулу и резолюции, выражающие их чувства в связи со смертью генерала Роберта Э. Ли. Комитет возложил эту честь на меня; и я перейду к чтению их доклада, не высказывая никаких соображений о тех чувствах, которые вызвала в моем сердце эта скорбная весть:»
РЕЗОЛЮЦИИ. «В этом великом мегаполисе Америки, где люди всех климатических зон и национальностей смешиваются в повседневном общении, будь то отдых или дела, никакое крупное общественное бедствие не может постигнуть какой-либо народ мира, не затронув сочувственную струну в сердцах тысяч людей. И поэтому, когда до нас дошли известия о том, что генерал Роберт Э. Ли из Виргинии скончался и что народ этого и всех других штатов Южной Унии охвачен скорбью, сердце великого нью-йоркского общества прониклось великодушным сочувствием, которое нашло благожелательное и естественное выражение на страницах городской прессы всех направлений.