«Жизнь генерала Роберта Э. Ли»

Справедливость этих слов признают все, кто лично общался со знаменитым полководцем; и осенью и зимой 1863 года его армия, располагавшаяся вокруг него по берегам Рапидана, начала приобретать то более близкое знакомство, которое неизменно выливалось в глубокое восхищение этим человеком. В великих кампаниях двух прошедших лет этот седой воитель разделял их лишения и никогда не ослаблял отеческой заботы о всех их нуждах; он вел их в бой, с абсолютным равнодушием подставляя опасности собственное тело; никогда не подвергал их опасности, если этого можно было избежать; и при каждом удобном случае требовал — зачастую с неприятной для гражданских властей настойчивостью, — чтобы нужды его ветеранов удовлетворялись, даже если все остальное пренебрегалось. Эти факты были теперь известны войскам и снискали Ли огромную популярность. От высших офицеров до скромнейших рядовых он повсеместно пользовался уважением и любовью. Вся армия, казалось, чувствовала, что в лице этого просто одетого солдата, спящего вместе с ними под брезентом в лесах Оранжа, они обрели направляющую и защищающую главу, неустанно заботящуюся об их благополучии, ревниво оберегающую их с таким трудом заработанную славу и готовую как друг и командир представлять их интересы и требовать должного.

Мы уже упоминали о великом духовном возрождении, охватившем армию в то время. Представало трогательное зрелище: бородатые ветераны, ходившие в атаку в десятках сражений, истовно преклоняли колени под деревенскими крышами из вечнозеленых ветвей, сооруженными для религиозных собраний, и возносили молитвы Богу битв, столь долго защищавшему их. Главнокомандующий старой европейской школы мог бы высмеять эти эмоциональные собрания или, в худшем случае, пройти мимо них, почитая их за причуды, в которых он не желал участвовать. Ли, напротив, встретил религиозный энтузиазм своих войск с нескрываемым удовольствием. Он ходил среди них, беседовал с капелланами, способствовал благому делу всеми имеющимися в его распоряжении средствами; и никакой посвященный служитель Евангелия не мог бы выказать более простого, искреннего и сердечного восторга по поводу всеобщего распространения религиозных чувств в армии. Мы уже рассказывали о том, как во время бесед с армейскими капелланами его щеки розовели, а глаза наполнялись слезами при добрых вестях. Он просил их молиться и о нем тоже, поскольку он ничуть не меньше нуждался в их благочестивом заступничестве; и, обращаясь с такой просьбой, он оставался, как всегда, простым и искренним. Не привыкший выставлять напоказ свои чувства по поводу этого глубочайшего и сокровеннейшего из вопросов, он тем не менее был до глубины души проникнут ощущением собственной немощи и зависимости от божественной поддержки; и поистине можно поставить под сомнение, был ли какой-либо другой элемент характера великого полководца столь же глубоким и определяющим, как его дух любви к Богу. В глазах мира он принимал форму любви к долгу; но для Ли слово «долг» было лишь другим наименованием воли Всевышнего, а обнаружить ее и исполнить являлось первой и последней единственной целью его жизни.

Мы подробно останавливаемся на этом моменте, прежде чем перейти к последней великой кампании войны, поскольку для понимания Ли в те последние дни абсолютно необходимо держать в поле зрения это полное подчинение сердца человека ощущению руководящего Провидения — того Провидения, которое «вершит наши судьбы, как ни крои мы их сами». Нам предстоит описать полководца, встречающего неблагоприятные обстоятельства и бедствия на каждом шагу с царственным спокойствием и непоколебимой решимостью; и до определенного момента это благородное самообладание можно объяснить упорным мужеством его натуры. Однако со временем наступило испытание, когда одно лишь военное мужество оказалось бессильно — когда не нашлось бы в мире человека, который, уповая лишь на земную поддержку, не потерял бы духа и не бросил борьбу. Ли не пал духом и не сдался в этот час решающего испытания; и мир, не понимая этого феномена, взирал на него с изумлением. Лигие знали истинное объяснение его абсолютного спокойствия, когда вокруг все рушилось и когда он знал, что оно рушится. В его груди билось стойкое сердце солдата, не желающего сдаваться на милость судьбы; но его поддерживало и куда более сильное чувство, чем мужская храбрость, — осознание того, что он исполняет свой долг, что Бог наблюдает за ним и обратит все к благам тех, кто любит Его.

Пока еще последняя схватка противоборствующих армий оставалась в будущем. Ветераны Армии Северенной Виргинии защищали рубеж Рапидана, а седой главнокомандующий в своей палатке на Кларкс-Маунтин безмятежно ожидал дальнейших маневров неприятеля. На протяжении долгих зимних месяцев он, как обычно, был занят официальной корреспонденцией, заботами о благополучии своих людей и подготовкой к грядущей кампании. Он часто совершал конные объезды лагерей, и повсюду оборванные ветераны приветствовали его знакомую фигуру в неизменной шляпе, кейпе и сером мундире, восседающую на мощном сером в яблоках коне — знаменитом «Тревеллере», дожившем до того, чтобы носить своего хозяина после войны, — криками «ура» и знаками глубочайшего уважения и почтения. Иногда его поездки простирались до берегов Рапидана, и по пути он останавливался в штабе генерала Стюарта или других офицеров. В таких случаях у него всегда находилось доброе слово для каждого, не обделяя вниманием и младшего офицера; но в наиболее благостном свете он представал, пожалуй, беседуя с каким-нибудь старым рядовым солдатом, поседевшим под стать ему самому. В такие мгновения лицо генерала представляло собой приятное зрелище. Доброжелательная улыбка озаряла ясные глаза и трогала губы, наполовину скрытые седеющими усами. Обаяние этой улыбки было неотразимым, и старый рядовой в своей бедной потрепанной шинели чувствовал благодаря ей, что главнокомандующий почитает его за друга и товарища.

Мы, пожалуй, слишком подробно останавливаемся на этих незначительных личных чертах полководца, но все, что связано с такой личностью, представляет интерес и достойно запечатления. Для автора же это поистине самая привлекательная сторона его темы. Анализ и описание кампаний и сражений — задача для него непривлекательная; но личный портрет доброго и великого человека, пусть даже в его малых и привычных чертах, приносит отраду — это та часть повествования, на которой он с удовольствием задерживается. То, что автор пытается здесь обрисовать, он видел собственными глазами — образ великого, спокойного полководца, исполненного мягкой доброты и достоинства, но прежде всего чарующей искренности и простоты в каждом движении, интонации и выражении. Совершенно свободный от внешней мишуры высокого командования и не имеющий ничего, отличающего его от любого другого солдата, кроме потертых звездочек на воротнике мундира, главнокомандующий узнавался с первого же взгляда, и не менее — как простой и добросердечный джентльмен. Старые солдаты помнят его таким, каким он являлся на многих полях сражений, и опишут его уверенную кавалерийскую посадку в седле, когда он продвигался вперед вместе с наступающими цепями. Но с еще большим удовольствием они рассказывают о нем таким, каким он предстал зимой 1862 и 1863 годов на берегах Раппаханнока и Рапидана — простым седым солдатом, едущим среди них и приветливо улыбающимся, когда его взор падал на их потертые мундиры и знакомые лица.

ЧАСТЬ VIII.

ПОСЛЕДНИЕ КАМПАНИИ И ПОСЛЕДНИЕ ДНИ ЛИ. I.

ГЕНЕРАЛ ГРАНТ ФОРСИРУЕТ РАПИДАН. В первые дни мая 1864 года началась грандиозная кампания, которой суждено было завершиться лишь падением Конфедерации.

К этой борьбе, расценивавшейся как решающее испытание сил, федеральные власти подготовились основательно. Для пополнения истощенных рядов были сформированы новые контингенты путем призыва; в центральных складах Вашингтона сосредоточились огромные запасы военных материалов, и правительство вызвало с Запада пользующегося высокой репутацией офицера для ведения боевых действий на театре, который, как стало очевидно как никогда прежде, являлся ареной решающего конфликта, — в Виргинии. Этим офицером являлся генералу Улисс С. Грант, стяжавший славу выдающегося военачальника благодаря операциям на Западе; теперь он был произведен в генерал-лейтенанты, и президент Линкольн назначил его командующим «всеми армиями Соединенных Штатов», насчитывавшими в ту пору около одного миллиона человек.

Генерал Грант незамедлительно принял возложенные на него обязанности и, передав генерал-майору Шерману командование западными силами, направился в Калпепер, где лично возглавил Армию Потомака, хотя номинально эта армия оставалась под началом генерала Мида. Весенней кампании предшествовали в феврале два маневра федеральных сил: один — наступление генерала Б.Ф. Батлера вверх по Полуострову к Чикахомини, где он на несколько часов создал угрозу Ричмонду, но поспешно отступил при столкновении с местными ополченцами; другой — экспедиция отряда кавалерии под началом генерала Килпатрика от Рапидана к Ричмонду с целью освобождения содержавшихся там федеральных прудиков. Она потерпела полный крах, подобно экспедиции на Полуострове. Генерал Килпатрик после угроз городу стремительно отступил, а часть его отряда под командованием полковника Дальгрена была преследована, и большая ее часть вместе с командиром уничтожена. Следует надеяться, ради чести человеческой природы, что замыслы полковника Дальгрена отличались от тех, что приписываются ему на основе кажущихся неопровержимыми доказательств. Обнаруженные при его теле бумаги содержали детальные инструкции по освобождению заключенных, сдаче им города и преданию смертной казни президента Конфедерации и его кабинета.

Возвращаясь к более значительным событиям на Рапидане. Генерал Грант принял командование Армией Потомака при самых благоприятных обстоятельствах. Другие командующие — в особенности генерал Макклеллан — страдали от тяжелейших неудобств из-за отсутствия сотрудничества и доброй воли со стороны властей. Новый лидер вступил в великую борьбу совсем в иных условиях. Будучи желанной фигурой для правительства как в личном, так и в политическом плане, он встретил с его стороны всемерную поддержку: вся власть сосредоточилась в его руках; он получил возможность стянуть в Виргинию лучшие войска в больших количествах; и характер этих сил, казалось, гарантировал ему несомненную победу. Генералу Макклеллану и другим приходилось командовать относительно необученными войсками, которым противостояли армии Конфедерации, находившиеся на пике ожидаемого успеха. Под началом генерала Гранта теперь находилась армия ветеранов, а противостоявший ей противник с каждым месяцем терял силы. При таких обстоятельствах казалось, что он непременно должен сокрушить своего неприятеля.

Федеральная армия, находившаяся налицо и готовая к исполнению обязанностей на 1 мая 1864 года, насчитывала сто сорок одну тысячу сто шестьдесят шесть человек. Армия генерала Ли насчитывала пятьдесят две тысячи шестьсот двадцать шесть человек. Полковник Тейлор, генерал-адъютант армии, оценивает строго боеспособный состав чуть ниже, а именно:

Ewell 13,000

Hill 17,000

Longstreet 10,000

Infantry 40,000

Cavalry and artillery 10,000

Total 50,000

Обе цифры существенно не различаются и не требуют обсуждения. Силы под началом Ли составляли чуть более трети сил генерала Гранта; и если верно, что последний продолжал получать подкрепления в период с 1 по 4 мая, когда он форсировал Рапидан, численность войск Ли составляла, вероятно, менее трети армии его противника.

Лонгстрит, как станет видно, был возвращен с Запада, но конфедераты испытывали еще более серьезный недостаток, чем нехватка живой силы. Армия Ли, при всей ее малочисленности, снабжалась отвратительно. Половина солдат ходила в лохмотьях, а хуже того — получала лишь четверть положенного пайка. Против этой самоубийственной политики по отношению к армии, от которой зависела судьба Юга, генерал Ли тщетно выражал протест. Будь то из-за изъянов в работе властей или по не зависящим от них обстоятельствам, адекватные поставки продовольствия в армию не поступали; и когда она выступила навстречу врагу в первые дни мая, люди были истощенными, полуголодными и совершенно не готовыми к столь тяжелой кампании. Не оставалось ничего иного, кроме как сражаться до конца. От Армии Северенной Виргинии, истощенной потерями и лишенной элементарных удобств, зависела судьба борьбы. Генералы Грант и Ли в полной мере осознавали этот факт; и федеральный командующий обладал проницательностью, позволявшей понять, что конфликт будет долгим и упорным. Он не питал иллюзий насчет скорого или легкого успеха. Его план, как указано в официальном отчете, состоял в том, чтобы «непрерывно бить по вооруженным силам противника и его ресурсам до тех пор, пока в силу простого истощения, если не чего-либо еще, от него не останется ничего, кроме признания, наряду с лояльной частью нашей общей страны, Конституции и законов». Осознавал ли генерал Грант чудовищную цену в крови у этой тактики непрерывного давления и изнурения сил противника путем простого истощения — вопрос спорный. В любом случае он не подлежит справедливому осуждению.

Это была единственная политика, сулившая федеральным войскам успех. Полномасштабные сражения велись почти три года, и в победе или в поражении южная армия казалась неизменно стойкой и опасной. Этот факт ощущали и признавали теперь даже ее враги. «Армия Ли, — говорил северный автор, отзываясь о ней в ту пору, — это армия ветеранов: это инструмент, заточенный до совершенства. Вы обходите его фланги — что ж, его фланги созданы для того, чтобы их обходили. Это дает мало или вообще ничего. Все, что мы можем считать приобретенным, — это людские потери, нанесенные нею противнику».

Изложив таким образом собственными словами военную теорию федерального командующего, остается рассмотреть его план на предстоящую кампанию. Он колебался между двумя планами: «один — форсировать Рапидан ниже Ли, двигаясь через его правый фланг; другой — выше, двигаясь через его левый». От последнего отказались из-за трудностей поддержания постоянной связи с какой-либо базой снабжения, и приняли первый. Генерал Грант решил «сразиться с Ли между Калпепером и Ричмондом, если тот примет бой»; двигаться прямо на город и взять его в кольцо с севера и запада, перерезав тем самым его коммуникации в трех направлениях; а затем, форсировав реку Джеймс выше города, соединиться с левым флангом генерал-майора Батлера, который, продвигаясь примерно с тридцатью тысячами человек от Фортресс-Монро в момент, когда Армия Потомака форсировала Рапидан, должен был занять Сити-Пойнт, двинуться оттуда вверх по южному берегу реки Джеймс и выйти к точке, где обе армии могли бы соединиться.

Стоит держать в поле зрения этот план генерала Гранта. Ли полностью перечеркнул его, оперативно появляясь перед противником на каждом его шагу вперед; и вскоре станет очевидно, что федеральный командующий в конечном счете был вынужден принять план, который, судя по всему, не приходил ему на ум иначе как в качестве последнего средства в начале кампании.

Утром 4 мая генерал Грант начал переправу через Рапидан у Германны и других бродов выше Чанселлерсвилла, и к утру 5-го числа его армия перешла реку. Из его отчета следует, что он не ожидал столь легкого форсирования реки и чрезвычайно гордился тем, что осуществил его столь успешно. «Я расценивал это, — говорит он, — как большой успех, и это сняло с моего сердца тяжелейшее опасение, которое я испытывал относительно переправы через реку перед лицом активной, многочисленной, хорошо оснащенной и искусно управляемой армии». Ли не предпринимал никаких маневрах, чтобы помешать переправе через реку, возможно, в силу того обстоятельства, что его армия не была ни «многочисленной», ни «хорошо оснащенной». Он предпочел дождаться появления противника и направить удар в фланг его колонны, когда та будет проходить мимо его фронта. Судя по высказыванию, приписываемому генералу Миду, в федеральной армии сложилось впечатление, будто Ли замышляет отступление к какой-либо оборонительной позиции в районе Саут-Анны. Однако его действия оказались совершенно иными. Вместо отступления перед генералом Грантом в направлении Ричмонда он двинулся со своими тремя корпусами в сторону Уайлдернесса, чтобы принять бой.

[Иллюстрация: Маршруты Ли и Гранта, май и июнь 1864 года.]

В авангарде колонны шел корпус Юэлла, сохранивший свои позиции на Рапидане и составлявший правый фланг линии Ли. Генерал А.П. Хилл, расположившийся выше, возле Либерти-Миллс, следовал за ним замыкающим, а Лонгстрит, находившийся близ Гордонсвилла, шел последним. Эти дислокации, как станет очевидно, определили позиции трех соединений в предстоящей схватке. Юуэлл продвигался впереди по Олд-Тернпайку — одной из двух главных дорог, идущих здесь с востока на запад и расположенной ближе всего к Рапидану; Хилл двигался по Оранжской планк-роуд, несколько южнее тернпайка, и таким образом развернулся на правом фланге Юэлла; а следовавший за ними Лонгстрит занял позиции справа от Хилла.

Генерал Грант со своей армией погрузился в густые и мрачные заросли, ставшие ареной разгрома генерала Хукера. Его армия, сопровождаемая огромным обозом из четырех тысяч повозок, указывавшим на масштабный характер маневра, достигла Уайлдернесс-Таверна и той Брок-Роуд, по которой Джексон продвигался в своем тайном фланговом марше против федерального правого фланга в мае 1863 года. Теперь, в мае 1864 года, другая федеральная армия проникла в мрачные и угнетающие тени бесконечных зарослей Уайлдернесса, и еще более ожесточенная схватка, чем первая, должна была ознаменовать своей кровавой рукой эту историческую территорию.

II.

ПЕРВОЕ СТОЛКНОВЕНИЕ В УАЙЛДЕРНЕССЕ. Для понимания странного боя, разыгравшегося теперь, необходимо учитывать тот факт, что ничто не поразило генерала Гранта сильнее внезапного появления его противника лицом к лицу с ним в Уайлдернессе.

Ни генерал-лейтенант, ни командиры его корпусов не предполагали, что Ли со своей небольшой армией решится на столь дерзкий шаг. Действительно, ожидалось, что где-то по дороге на Ричмонд Ли займет оборону и примет бой на тщательно выбранной позиции, которая позволила бы ему вступить в столкновение с великим противником; однако то, что Ли сам спровоцирует это столкновение, предприняв открытую атаку без какой-либо поддержки со стороны местности, — это, судя по всему, было последним, о чем мог подумать его противник.

Таков однако, как уже говорилось, был замысел южного командующего с самого начала, и он действовал с присущими ему быстротой и энергией. Как только генерал Грант снялся с лагерей к северу от Рапидана, Ли был извещен об этом и приказал своим трем корпусам сосредоточиться в направлении Чанселорсвилла. Те, кто находился в то время в южной армии, могут подтвердить воинскую оперативность офицеров и солдат. Вечером 3 мая лагеря оглашались шумом, весельем и парадами: играли оркестры, в лесах кипела жизнь; ничто не нарушало картину всеобщего наслаждения зимними квартирами. Утром 4 мая все изменилось. Лагеря опустели; нигде не было слышно ни звука; войска находились в двадцати милях оттуда, полностью вооруженные и готовые к бою. Генерал Ли был в седле, и казалось, что одно его присутствие подгоняет его колонну. Юэлл, маршируя стремительно, расположился лагерем в ту же ночь прямо перед лицом неприятеля; и именно внезапно обнаруженное присутствие войск этого командира остановило генерала Гранта, неуклонно продвигавшегося в направлении Спотсильвани-Корт-Хаус.

Он, должно быть, внутренне кипел от столь неожиданного и затруднительного обстоятельства. В его планы никак не входило сражаться в зарослях Уилдернесса, и тем не менее противник, уступавший ему по силам втрое, собирался перечеркнуть всю его программу и продиктовать условия первых боев кампании. Однако не оставалось ничего другого, кроме как сражаться, и генерал Грант поспешил выстроить боевой порядок для этой цели: правым флангом командовал генерал Седжвик, центром — генералы Уоррен и Бернсайд, а левым флангом, вблизи Брок-роуд, — генерал Хэнкок. Сформированная таким образом линия протянулась с северо-запада на юго-восток, и, поскольку правый фланг выдвинулся вперед по отношению к Ли, это обстоятельство привело к первому столкновению.

Оно произошло около полудня 5 мая и было инициировано генералом Уорреном, который атаковал авангард колонны Юэлла на Старой Тернпайк. Завязался упорный бой, и дивизия, принявшая на себя удар, была отброшена назад. Однако она быстро перестроилась и, получив подкрепление, в свою очередь пошла в наступление против генерала Уоррена, который после ожесточенного боя был отброшен назад с потерей трех тысяч человек и двух артиллерийских орудий.

За этим первым столкновением армий на левом фланге Конфедерации почти сразу же последовала кровопролитная борьба в центре. Ее удерживал А.П. Хилл, который спустился по Пленк-роуд и находился недалеко от важного пункта слияния этой дороги с Брок-роуд, когда был внезапно атакован неприятелем. Борьба завязалась долгая и упорная. Генерал Ли писал: «Атаки следовали одна за другой и были отчаянными, но каждая из них была отражена». Когда наступила ночь, Хилл не был отброшен назад, но и не продвинулся вперед; обе армии остались на позициях, ожидая возвращения света, чтобы продолжить бой.

III.

БИТВА 6 МАЯ. Наступило утро 6 мая, и с первыми лучами рассвета противники, словно по общему молчаливому соглашению, одновременно двинулись вперед, чтобы атаковать друг друга.

Последовавшее сражение практически не поддается описанию и, говоря в общем, представляло собой не что иное, как слепую и отчаянную схватку двух крупных масс людей, которые едва могли видеть друг друга, находясь всего в нескольких футах друг от друга, и стреляли наугад, больше по звуку, чем по видимости. Южный писатель, описывая эту местность и странный бой, говорит: «Местность была мрачной — край зарослей, подлеска, джунглей, топей, где люди не видели друг друга в двадцати ярдах, а атаки приходилось вести по компасу. Сражения там были даже не столь легкими, как ночные атаки на открытой местности, ибо ночью можно ориентироваться по звездам. Смерть приходила незаметно; полки натыкались друг на друга и сеяли быструю гибель в рядах друг друга, ориентируясь по треску кустарника. Это была не война — не военный маневр: наука имела к этому такое же отношение, как и зрение. Два диких зверя охотились друг за другом; услышав шаги друг друга, они бросались и вцеплялись в мертвой хватке. Победитель продвигался вперед или уходил в другое место. Убитые скрывались от всех глаз в густых зарослях. Здесь предстало любопытное зрелище: офицеры шли в атаку в джунглях с компасом в руках, атакуя не по видимости, а по показаниям стрелки. В этом мрачном и пустынном лесу началась великая кампания 1864 года. Здесь, в слепой схватке, словно посреди полуночи, двести тысяч людей в синем и сером вцепились друг в друга — кровавейшее и самое жуткое из столкновений. Война не знала ничего подобного. Дух разрушения, по-видимому устав от старых банальных убийств, изобрел "невидимую смерть". В пять часов утра противники сошлись грудью к груди в чаще. Кое-где каждый возвел легкие временные брустверы из молодых деревьев и земли; помимо этого, они были никак не защищены. Вопрос теперь заключался в том, кому удастся выбить противника из этих укреплений, находившихся практически в нескольких ярдах друг руга, из-за которых трещала ружейная пальба. Редко доводилось видеть что-либо более любопытное. На низком гребне этих укреплений, смутно различимых в чаще, покоились изрыгающие пламя дула; из глубин доносились ура; атаки совершались и отражались, линии едва видели друг друга; люди падали, корчились и умирали незаметно — их тела терялись в кустах, а стоны умирающих тонули в непрерывном, несмолкающем треске».

Эти предложения передают вполне верное представление об общем характере этого примечательного боестолкновения, которому не было прецедентов в ходе войны. Теперь мы перейдем к изложению планов и целей генерала Ли и укажем, где они потерпели неудачу или увенчались успехом. Командующие обеих армий столкнулись с большими трудностями. Для генерала Гранта таковым стал своеобразный характер местности, с которой он был совершенно незнаком, а для генерала Ли — задержка с прибытием Лонгстрита. Из-за удаленности лагерей последнего он к рассвету не добрался до поля боя. Поскольку его присутствие было абсолютно необходимо для общего наступления, эта задержка с его появлением грозила обернуться печальными последствиями, так как было практически очевидно, что генерал Грант предпримет раннюю и решительную атаку. В этих обстоятельствах Ли решил начать боевые действия самостоятельно и сделал это, рассчитывая, несомненно, на свою способность силами тридцати тысяч имевшихся у него людей по меньшей мере удержать свои позиции. Его план, судя по всему, заключался в том, чтобы провести мощную демонстрацию против правого фланга федеральных сил, а когда прибудет Лонгстрит, обрушить всю мощь своего центра и правого фланга на левый фланг федеральных войск с целью захватить Брок-роуд, уходящую на юг, и оттеснить левое крыло неприятеля в заросли вокруг Чанселорсвилла. Этот блестящий замысел, который в случае его реализации остановил бы генерала Гранта в самом начале его кампании, был очень близок к успеху. Наступление на федеральный правый фланг под командованием генерала Седжвика началось на рассвете, и бои с обеих сторон носили упорный характер. Они продолжались с неопределенными результатами в течение всего утра, постепенно вовлекая в орбиту боя федеральный центр; но почти в момент начала этого боя разгорелся еще более ожесточенный конфликт между генералом Хэнкоком, удерживавшим федеральный левый фланг, и Хиллом, противостоявшим ему на Пленк-роуд. Сражение на этом участке бушевало с огромной яростью в течение некоторого времени, но, атакованный с фронта и во фланг одновременно своим искусным противником, Хилл стал неуклонно отступать и наконец, в некотором беспорядке, отошел на значительное расстояние от того места, где начались боевые действия. Однако в этот момент он к счастью встретил Лонгстрита. Этот командующий быстро вывел свои войска в боевую линию, встретил наступающего противника, атаковал его с величайшей яростью и после кровопролитного сражения, в котором погиб генерал Уодсворт, отбросил его на исходную позицию на Брок-роуд.

Теперь казалось почти несомненным, что план Ли по захвату этой важной магистрали увенчается успехом. Генерал Хэнкок был отброшен назад с тяжелыми потерями, Лонгстрит продолжал наступление и, как он впоследствии говорил, «подумал, что устроил им еще один Булл-Ран», когда странная случайность сорвала все планы. Генерал Лонгстрит, проезкавший перед своей наступающей линией, повернул назад, чтобы ехать в тыл, когда свои же солдаты приняли его за федерального кавалериста, открыли по нему огонь и вывели из строя ружейной пулей. Это повергло всех в смятение, и наступление было прекращено. Генерал Ли, как только его известили об этом несчастном случае, поспешил лично принять командование корпусом и, как только порядок был восстановлен, приказал линии двигаться вперед. Последовала самая кровопролитная и решительная схватка дня. Заросли заполняли долины, и, как и при Чанселорсвилле, к ужасу боя добавился новый ужас. В чаще вспыхнул пожар, который вскоре окутал противников пламенем и дымом. Тем не менее они продолжали сражаться среди трещавшего пламени. Ли продолжал наступать; федеральные брустверы на участке их фронта были взяты, а часть линии генерала Хэнкока была выбита с поля боя. Однако эта борьба не привела к каким-либо важным результатам, а из-за позднего часа, когда она завершилась, развить этот успех было невозможно. На левом фланге Ли также добился заметного, но столь же неопределенного успеха. Генерал Гордон атаковал правый фланг федеральных войск, в беспорядке выбил силы на этом участке из их укреплений, и если бы не темнота, этот успех можно было бы развить и превратить в полное поражение этого крыла неприятеля. Лишь на следующее утро обнаружилось, каких важных успехов добился Гордон силами всего одной бригады; и есть основания полагать, что с большими силами этот искусный военачальник мог бы достичь результатов решающего характера.[1]

[Сноска 1: Генерал Эрли в своих «Мемуарах о последнем годе Войны за независимость» свидетельствует о важном характере удара, нанесенного генералом Гордоном. Он говорит: «На рассвете 7-го числа было предпринято продвижение вперед, которое обнаружило тот факт, что неприятель оставил свою линию укреплений перед всем моим фронтом и значительной частью линии Джонсона. Между позициями было оставлено большое количество его убитых, а у брустверов было брошено множество мушкетов и ранцев, и все указывало на величайшее смятение. Лишь тогда мы осознали всю полноту успеха, сопутствовавшего манекру предыдущего вечера». Генерал Гордон предлагал начать атаку утром 6-го числа, но его предложение было отвергнуто.]

Таковы были характер и результаты первых столкновений между двумя армиями в зарослях Уилдернесса. Как мы уже отмечали, столкновение там не было ни ожидаемым, ни желательным для генерала Гранта, который, в отличие от генерала Хукера в мае предыдущего года, судя по всему, прекрасно понимал всю неблагоприятность этого региона для маневрирования крупной армией. Однако противник вынудил его принять бой, не оставив ему выбора, и итоги боев 5-го и 6-го чисел заставили федерального командующего как можно скорее выбраться из спутанного подлеска, который сковывал все его движения. Соответственно, 7-го числа он не предпринимал никаких попыток атаковать Ли, а в ночь на этот день стремительно двинулся в направлении Хановер-Джанкшен, следуя по дороге мимо Тоддс-Таверн в сторону Спотсильвани-Корт-Хаус.

Этому решению избежать дальнейших боев в Уилдернессе генерал Грант дает своеобразное объяснение. «Утром 7-го числа, — говорит он, — рекогносцировка показала, что противник отошел за свои укрепленные линии, выставив вперед пикеты, прикрывавшие часть поля боя. Из этого было очевидно, что двухдневные бои убедили его в неспособности продолжать борьбу в открытом поле, несмотря на преимущество позиции, и что он будет ожидать атаки за своими укреплениями». «Укрепленные линии» и «преимущество позиции» Ли были плодом воображения. Никаких линий окопов возведено не было, и местность была не более благоприятной на стороне генерала Ли, чем на стороне генерала Гранта. Обе армии соорудили импровизированные брустверы из срубленных деревьев и земли, как продолжали делать на протяжении всей кампании, и равнинная местность не давала особых преимуществ никому. Продвижение генерала Гранта поддается гораздо более простому объяснению. Результаты двухдневных боев его далеко не обрадовали; он хотел избежать дальнейших столкновений на столь сложной местности и, воспользовавшись пассивностью Ли и часами темноты, двинул свою армию в сторону более открытой местности.

IV.

12 МАЯ. В течение всего дня, последовавшего за этим первым великим столкновением, генерал Ли сохранял спокойствие, выжидая каких-либо маневров противника. Его успехи в предварительной схватке радовали, учитывая колоссальное несоответствие численности, однако он не питал никаких иллюзий относительно того, что генерал Грант решится на отступление за Рапидан. Скорее он ожидал от него наступления и с тревожным нетерпением ждал каких-либо признаков этого намерения. До ночи 7-го числа никаких указаний на подобный замысел не наблюдалось, но в то время, выражаясь словами доверенного члена штаба Ли, «у него разом возникла мысль, будто неприятель готовится покинуть свою позицию и двинуться к Хановер-Джанкшен через Спотсильвани-Корт-Хаус, и, уверовав в это, он тут же отрядил дивизию Андерсона с приказом стремительно следовать к корту-хаусу».

Генерал Андерсон начал свой марш около девяти часов вечера, когда федеральная колонна уже была в пути. Началась гонка за желанную позицию, и генерал Стюарт со своими спешенными стрелками за импровизированными бруствэрами на каждом шагу изнурял и задерживал продвижение федеральных сил в течение всей ночи. Это сильно замедлило их марш, и голова их колонны добралась до окрестностей Спотсильвани-Корт-Хаус лишь после восхода солнца. Генерал Уоррен, возглавлявший федеральный авангард, бросился вперед, за ним следовал генерал Хэнкок, как вдруг он оказался перед брустверами и был встречен ружейным огнем. Ли удалось вклиниться между генералом Грантом и Ричмондом.

Тем же вечером основные силы обеих армий стояли друг напротив друга на линии По.

Благодаря стремительности своих маневров генерал Ли тем самым полностью сорвал замысел противника захватить важнейший пункт — Спотсильвани-Корт-Хаус. Генерал Грант, очевидно считая необходимым хоть как-то объяснить это прискорбное событие, писал: «Неприятель, узнав о нашем движении и располагая более короткой линией, сумел прибыть туда первым». Утверждение о том, что генерал Ли прошел по более короткой из двух линий, является ошибочным. Армии двигались по параллельным дорогам до Тоддс-Таверн, после чего расстояние до южного берега По по маршруту Ли было больше, чем по маршруту генерала Гранта. Карта дает этому достаточное подтверждение. Попытку генерала Гранта добраться до этого пункта первыми сорвали еще два обстоятельства — предельная быстрота марша передовых сил Конфедерации и превосходные боевые действия спешенных людей Стюарта, которые изнуряли и задерживали шедшего в авангарде федеральных сил генерала Уоррена на протяжении всей ночи.

Следует упомянуть еще один факт, проливающий свет на этот момент и на замыслы генерала Ли. «Приказ генерала Ли мне, — говорит генерал Эрли, который из-за болезни А.П. Хилла был назначен командиром корпуса, — заключался в том, чтобы двигаться от Тоддс-Таверн по Брок-роуд к Спотсильвани-Корт-Хаус, как только наш фронт очистится от неприятеля». Из этого приказа следует либо то, что генерал Ли считал Брок-роуд, по которой двигался генерал Грант, «более короткой линией», либо то, что он намеревался использовать маневр Эрли в тылу врага как средство сдерживания, в то время как сам с основными силами продвигался к их фронту.

Эти комментарии могут показаться утомительными для рядового читателя, но все, что иллюстрирует военные замыслы или защищает полководческий талант Ли, заслуживает фиксации на бумаге.

Мы переходим к повествованию. В Уилдернессе генерал Грант столкнулся с опасным врагом, готовым ударить ему во фланг. Теперь он видел перед собой все того же деятельного и осторожного противника, готового преградить прямой путь на Ричмонд. Генерал Ли занял позицию на южном берегу одного из четырех притоков Маттапони. Эти четыре реки известны как Мет, Та, По и Най и соотносятся с главным руслом точно так же, как пальцы растопыренной руки соотносятся с запястьем. Генерал Ли расположился за рекой По, которая находится рядом с Най, самым северным из этих водных потоков. Переправляться через обе реки было трудно, а их берега были покрыты густым лесом. Теперь предстояло увидеть, сможет ли генерал Грант либо фронтальной атакой, либо обходным маневром выбить противника, и станет ли генерал Ли занимать оборонительную позицию или сам перейдет в наступление.

Весь день 9-го числа обе армии возводили брустверы вдоль всего фронта, и эти укрепления от Рапидана до берегов Чикахомини существуют по сей день. Вечером того же дня федеральные силы были переброшены через По на левом фланге конфедератов, но вскоре были отведены обратно; а 10-го числа близ того же пункта произошел аналогичный маневр, приведший к короткому, но кровопролитному столкновению, в ходе которого загорелся лес, и многие наступающие войска бесславно погибли в пламени. Затем этот отряд был отозван, и в течение той ночи и следующего дня ничего существенного не происходило, хотя вдоль линий велась сильная перестрелка и артиллерийский огонь.

Утром 12-го числа, с самым первым рассветом, генерал Грант предпринял более масштабную и опасную атаку из всех, что предпринимались до сих пор в ходе кампании. Она была направлена на выступ в правом центре позиции генерала Ли, который удерживался дивизией Джонсона из корпуса Юэлла, и стала одним из самых кровавых и ужасных эпизодов войны. Говорят, что для этого штурма генерал Грант отобрал свои лучшие войска. Они продвигались мощной штурмовой колонной сквозь полумрак рассвета, бесшумно миновали застрельщиков конфедератов, почти не производя выстрелов, и ровно в тот момент, когда первая полоска дневного света коснулась восточных лесов, ворвались в выступ, который они захватили в штыковой атаке. Вследствие внезапности нападения и отсутствия артиллерии — против вывоза которой, как утверждается, возражал генерал Джонстон, и которая прибыла слишком поздно, — федеральные силы смели все на своем пути и овладели укреплениями, несмотря на упорное и кровопролитное сопротивление.

Таков был блестящий успех федерального маневренрования, и линия южан казалась безнадежно разорванной. Почти вся дивизия Джонсона попала в плен — число пленных составило около трех тысяч человек, — а в руки штурмовой колонны перешло восемнадцать артиллерийских орудий.

Положение дел стало чрезвычайно критическим; и если бы генерал Ли не смог перестроить свою линию на этом участке, казалось, что ему не оставалось ничего другого, кроме как оставить всю позицию целиком. Федеральная армия прорвала его линию; в образовавшуюся брешь вливались новые силы; а чтобы помешать ему сосредоточить силы в этом пункте для возвращения укреплений, противник начал массированные атаки на его правое и левое крылья. Вероятно, ни разу за всю войну южная армия не подвергалась столь великой опасности кровавой и решительной катастрофы.

В этот критический момент генерал Ли действовал с твердостью и хладнокровием воина, которого не способно поколебать ни одно превратное событие. Те, кто видел его, могут подтвердить суровое мужество его выражения лица; блеск в глазах, выдававший великую натуру, разбуженную до глубин ее мощного естества. Боевая линия была незамедлительно сформирована на небольшом расстоянии в тылу выступа, находившегося в руках неприятеля, и южане под личным взором Ли предприняли яростную атаку с целью вернуть его. Именно в этот раз, охваченный пылом боя, который так редко овладевал им, Ли двинулся вперед впереди своего строя и, заняв место рядом со знаменем одного из своих виргинских полков, снял фуражку и, повернувшись к солдатам, указал на неприятеля. Буря восторженных возгласов приветствовала генерала, сидевшего на своем сером боевом коне перед шеренгами — с обнаженной головой, сверкающими глазами и раскрасневшимися в боевом задоре щеками. Однако генерал Гордон подмчал к нему и схватил его за уздечку.

«Генерал Ли! — воскликнул он. — Это не место для вас. Отправляйтесь в тыл. Это виргинцы и георгицы, сэр — люди, которые никогда не подводили! — Солдаты, вы не подведете и сейчас!» — крикнул он, приподнимаясь в стременах и обращаясь к войскам.

«Нет, нет!» — последовал ответ солдат; и по всей линии пронесся крик: «Ли в тыл! Ли в тыл!»

Стало очевидно, что его присутствие не только не нужно, но и мешает, поскольку солдаты, казалось, были полны решимости не идти в атаку, пока он не удалится. Соответственно, он отступил, и линия двинулась в атаку под предводительством генерала Гордона и других офицеров с доказанными способностями и мужеством. Последовавшая атака была решительной, и слово «свирепый» лучше всего описывает завязавшуюся борьбу. Она продолжалась в течение всего дня, причем Ли предпринял не менее пяти отдельных штурмов большими силами, чтобы вернуть укрепления. В бой были вовлечены войска на обоих флангах, и сражение носило отчаянный и бескомпромиссный характер. Временами вражеские знамена разделяли всего несколько ярдов, а ружейный огонь был настолько непрерывным и сосредоточенным, что дерево толщиной около восемнадцати дюймов было перебито пулями и, как говорят, до сих пор хранится в городе Вашингтон как память об этой кровавой схватке.

[Иллюстрация: Уилдернесс. «Ли в тыл»]

Бои стихли лишь спустя несколько часов после наступления темноты. Ли не вернул свою передовую линию укреплений, но прочно закрепился на внутренней и более прямой линии, выбить с которой федеральные войска так и не смогли. Итог этого упорного сражения был по сути успехом, поскольку целью генерала Гранта в данной операции было расколоть армию противника надвое — в чем он был близок к успеху.

В полночь все снова затихло. Земля возле выступа была усеяна телами убитых. Потеря трех тысяч человек и восемнадцати орудий Джонсона обернулась кровавой платой: федеральный командующий потерял более восьми тысяч человек.

V.

ОТ СПОТСИЛЬВАНИИ ДО ЧИКАХОМИНИ. После кровопролитного боя 12 мая генерал Грант сохранял бездействие в течение многих дней, «ожидая, — по его словам, — прибытия подкреплений из Вашингтона». Численность этих свежих войск настоящему автору неизвестна. Генералу Ли не приходилось ждать подкреплений, и он продолжал противостоять противнику со своей небольшой армией, которая в результате тяжелых боев должна была сократиться до менее чем сорока тысяч человек, в то время как армия генерала Гранта насчитывала, вероятно, около ста сорока тысяч.

Обнаружив, что противник не расположен возобновлять боевые действия, генерал Ли 19 мая направил генерала Юэлла обойти его правый фланг; однако этот маневр ни к чему не привел, кроме обнаружения генералом Юэллом того факта, что федеральная армия движется. Об этом донесение было отправлено генералу Ли вечером 21-го числа и застало его в Саутерс-Хаусе на берегах По, где он спокойно вел рекогносцировку позиций неприятеля.

Прочитав записку генерала Юэлла, он вскочил в седло и сердитым голосом бросил своему штабу: «Поехали, господа», после чего в армию были отправлены приказания готовиться к маршу. Войска выступили в тот же вечер в направлении Хановер-Джанкшен, куда прибыли вечером 22-го числа. Когда 23 мая генерал Грант достиг берегов Норт-Анны, он обнаружил Ли расположившимся на южном берегу и готовым противостоять его переправе.

Неспособность генерала Гранта достичь и захватить важнейший пункт Хановер-Джанкшен до прибытия Ли предрешила крах изначально задуманного им плана кампании. Если читатель бросит взгляд на карту Виргинии, этот факт станет очевиден. Хановер-Джанкшен — это точка пересечения Виргинской центральной железной дороги и железной дороги Ричмонд — Фредериксберг, расположенная в углу между реками Норт-Анна и Саут-Анна, которые сливаются чуть ниже, образуя Памунки. Завладев этим пунктом, генерал Грант получил бы удобную связь с отличной базой снабжения в Акуи-Крик; перерезал бы Виргинскую центральную железную дорогу; а прямое движение на юг позволило бы ему осадить Ричмонд с севера и северо-запада в соответствии с его первоначальным планом. Однако Ли прибыл туда первым, и с этого момента, если только южные силы не будут выбиты со своих позиций, весь план кампании неизбежно должен был измениться.

Главной ошибкой генерала Гранта в этой тяжелой кампании представляется слабость предпринятой им здесь атаки. Позиция южной армии не была грозной, и к моменту его прибытия они не успели возвести укрепления. Пересечь реку несложно, а местность на южном берегу не дает решающих преимуществ занимающей ее силе. Несмотря на эти факты — правда, сам генерал Грант, как уместно заметить, их отрицает, — ничего достигнуто не было, да и попыток предпринималось мало. Операции армий в течение этих двух-трих дней можно суммировать в нескольких словах. Добравшись до реки, генерал Грант перебросил колонну в нескольких милях выше по течению в точке, известной как Джерико-Форд, где между генералами Хиллом и Уорреном завязалась короткая, но упорная стычка; за ней последовал захват старого редута, защищавшего Честерфилдский мост возле железнодорожного переезда напротив правого фланга Ли, что позволило другой колонне переправиться через реку в этом месте. Эти две успешные переправы через реку на левом и правом флангах Ли, казалось, свидетельствовали о твердом намерении его противника нажать на оба фланга южан и вызвать решающее столкновение; для содействия этому плану третья колонна была теперь переброшена напротив центра Ли.

Однако эти маневры были быстро пресечены. Ли отвел оба своих крыла назад, но внезапно ударил центром по силам, пытавшимся переправиться в том месте; после чего активные действия с обеих сторон прекратились. Несмотря на форсирование реки основными силами армии и построение в боевой порядок, генерал Грант решил не атаковать. Он объясняет это тем, что позиция Ли оказалась «сильнее любой из предыдущих».

Таков был результат умелой дислокации сил южан в этом важном пункте. Обнаружив, что вся его программа пошла прахом, генерал Грант в ночь на 26-е число бесшумно отступил и поспешил вниз по северному берегу Памунки в направлении Хановэртауна, ведомый впереди кавалерией генерала Шеридана.

Этот офицер был откомандирован от армии по мере ее приближения к Спотсильвани-Корт-Хаус для совершения стремительного марша к Ричмонду и уничтожения коммуникаций конфедератов. В этом он частично преуспел, но, попытавшись ворваться в Ричмонд верхом, был отброшен с немалыми потерями. Действительно, единственным значительным результатом этой экспедиции стала гибель генерала Стюарта. Этому выдающемуся командиру кавалерии генерала Ли было приказано преследовать генерала Шеридана; он выполнил приказ с присущей ему оперативностью и перехватил его колонну под Ричмонда в местечке, известном как «Йеллоу-Таверн»; и здесь, в упорном бою, в котором Стюарт пытался компенсировать нехватку войск яростью своих атак, великий кавалерийский вождь был смертельно ранен и вскоре скончался. Его падение стало тяжелейшим ударом для сердца генерала Ли, равно как и для дела южан. Наделенный от природы мужеством, перед которым отступало любое препятствие; деятельный, энергичный, обладавший колоссальной физической выносливостью, позволявшей ему переносить любые лишения; преданный душой и телом делу, за которое он сражался, и взиравший на командующего армией с детской любовью и восхищением, Стюарт был незаменим в этот критический момент, и известие о его гибели повергло генерала Ли в глубочайшую меланхолию. Получив его, он уединился от окружающих и какое-то время предавался раздумьям наедине со своим сердцем и памятью. Когда один из его штабных офицеров вошел и заговорил о Стюарте, генерал Ли тихо произнес: «Я едва могу думать о нем без слез».

Командование кавалерией перешло к генералу Хэмптону, и в ходе последующей кампании она сражалась с твердостью и эффективностью великого военачальника; но Стюарт, так сказать, сформировал и вылепил ее своими руками; он был первым великим кавалерийским командиром этой войны; и его преемникам, сколь бы ни был велик их гений, было трудно тягаться с его памятью. Таким образом, его имя навсегда останется именем самого великого и выдающегося кавалерийского офицера войны.

Форсировав Памунки у Хановэртауна после стремительного ночного марша, генерал Грант выслал отряд в сторону Хановер-Корт-Хаус, чтобы пресечь отход Ли или обнаружить его позиции. Это ни к чему не привело, поскольку генерал Ли не двигался в том направлении. Как только движение генерала Гранта было обнаружено, он привел свои линии в движение, направил марш по пересеченной местности прямо на Колд-Харбор и, остановившись за рекой Тоттапотомой, сформировал там линию, чтобы сдержать продвижение противника по главной дороге от Хановэртауна на Ричмонд. Таким образом, в третий раз генерал Грант обнаружил на своем пути противника, и никакое полководческое мастерство или быстрота передвижения его колонн не смогли обеспечить ему преимущества внезапности. Каждый раз марш федеральной армии происходил под покровом ночи: из Уилдернесса — в ночь на 7 мая; из Спотсильвани — в ночь на 21 мая; из-под Норт-Анны — в ночь на 26 мая. Ли повторял эти маневры своего оппонента, каждый раз в критический момент преграждая ему путь и вызывая на бой. Последнее утверждение может показаться преувеличением, поскольку среди северных писателей бытует мнение, что Ли в этих маневрах преследовал цель лишь строго держать оборону и при помощи брустверов просто не подпускать противника на пушечный выстрел. Это абсолютное заблуждение. Будучи уверенным в боеспособности своей армии, сколь бы мала она ни была, он всегда стремился спровоцировать решительное столкновение при благоприятных обстоятельствах. Генерал Эрли подтверждает правдивость этого утверждения. «Мне довелось знать, — говорит этот офицер, — что генерал Ли всегда испытывал величайшее стремление ударить по Гранту в открытом поле». Во время всего передвижения от Уилдернесса до Колд-Харбора командующий конфедератами пребывал в превосходном расположении духа. Находясь в Хановер-Джанкшен, он говорил о ситуации почти шутливо и, обращаясь к почтенному доктору Гвазми по поводу генерала Гранта, произнес: «Если мне удастся еще разок ущипнуть его, я разобью его».

Это выражение никак не свидетельствует о какой-либо подавленности или неверии в свою способность встретиться с генералом Грантом в открытом генеральном сражении. Однако можно спросить: если таково было его желание, почему он не вышел из-за своих брустверов и не принял бой? Ответ заключается в том, что генерал Грант неизменно защищал свои позиции брустверами столь же мощными — а во многих случаях гораздо более мощными, — чем у его противника. Противостоящие друг другу земляные валы и завалы из деревьев вдоль путей движения обеих армий служат доказательством правдивости сказанного. В особенности в Колд-Харборе федеральные укрепления представляют собой настоящие форты. На их фоне теория о том, будто генерал Грант неизменно действовал наступательно, не опасаясь ответных наступательных операций со стороны Ли, оказывается несостоятельной. И это утверждение высказывается вовсе не с целью представить генерала Гранта излишне осторожным или умалить его достоинства как военачальника. Напротив, было весьма похвально с его стороны, что, противостоя столь способному противнику, он ничего не упускал из виду.

Достигнув Тоттапотомы, генерал Грант обнаружил противника на сильной позиции за этим вялотекущим водотоком, готового оспаривать дорогу на Ричмонд; и теперь возникла необходимость либо прорвать оборону на его фронте, либо посредством нового флангового марша сместиться еще дальше влево и попытаться переправиться через Чикахомини где-нибудь в окрестностях Колд-Харбора. Эту последнюю операцию и решил осуществить генерал Грант: направив кавалерию к Колд-Харбору, он стремительно двинулся в том же направлении с пехотой. Этот маневр был немедленно обнаружен Ли; он выдвинул вперед корпус Лонгстрита, и к моменту прибытия федеральной армии силы южан уже выстроились перед ними, между ними и Ричмонд, перекрыв таким образом — уже в четвертый раз за кампанию — дорогу к столице.

В ходе этих маневров между противоборствующими колоннами шли почти непрерывные бои; они словно цеплялись друг за друга, причем каждая подстраивала свой марш под движения другой. Наконец они добрались до местности, где развернулось упорное противостояние июня 1862 года, и теперь генералу Гранту предстояло либо выработать какой-то новый план кампании, либо, бросив всю свою армию единой сокрушительной массой на противника, смести все преграды, форсировать Чикахомини и захватить Ричмонд. Было решено сделать именно это.

2 июня возле Бетесда-Черч и на других участках развернулись тяжелые бои, пока армии занимали исходные позиции; однако все понимали, что это лишь прелюдия к более масштабной схватке, которую генерал Ли уже отчетливо предвидел. Она не заставила себя ждать. Утром 3 июня, вскоре после рассвета, генерал Грант бросил всю свою армию напролом против фронта Ли — по всей протяженности его линии. Последовавший конфликт был скорее кровопролитной схваткой, нежели сражением, которая, отбросив любые маневры или работу мысли военачальников, целиком зависела от грубой силы задействованных войск. Бой продолжался менее получаса, и за это время потери федеральных войск составили тринадцать тысяч человек. Когда генерал Ли направил гонца к А.П. Хиллу с вопросом об итогах штурма на его участке фронта, Хилл отвел офицера перед своими укреплениями и, указав на тела убитых, буквально лежавших друг на друге, сказал: «Передайте генералу Ли, что по всему моему фронту картина та же».

Федеральная армия действительно понесла столь тяжелый удар, что, казалось, даже твердый ум и непоколебимая решимость генерала Гранта и федерального руководства были потрясены. После этого жуткого кровопролития в течение получаса у Колд-Харбора война многим на Севере казалась безнадежной, чему имеется немало доказательств. «Столь мрачным, — отмечает северный историк,[1] — был военный прогноз после боя на Чикахомини, и до такой степени в результате ослаб, словно пружина, моральный дух общества, что в этот момент возникла огромная угроза краха войны. Правдиво написанная история этого противостояния покажет это. Архивы Государственного департамента, когда они однажды станут общедоступным достоянием, продемонстрируют, насколько глубоко правительство было потрясено отсутствием военных успехов и к каким решениям в связи с этим пришла исполнительная власть. Если бы не успехи в других местах, озарившие горизонт, было бы трудно поднять новые силы для пополнения Потомакской армии, которая, будучи потрясена до самого основания, с ее доблестью, утопленной в крови, и тысячами лучших офицеров, убитыми и ранеными, перестала быть Потомакской армией».

[Сноска 1: Господин Свинтон в своей талантливой и беспристрастной книге «Кампании Потомакской армии».]

Кампания длиною в один месяц — с 4 мая по 4 июня — обошлась федеральному командующему в шестьдесят тысяч человек и три тысяч офицеров (цифры приводятся со ссылкой на авторитет федеральных историков), тогда как потери Ли не превышали восемнадцати тысяч. Этот результат выглядит неблагоприятным отзывом о выборе сухопутного маршрута из Калпепера вместо пути через Джеймс. Генерал Макклеллан двумя годами ранее добрался до Колд-Харбора с незначительными потерями. Достижение той же точки стоило генералу Гранту ужасающего количества человеческих жизней. Нельзя было сказать и о том, что у него были хоть какие-то значимые успехи, компенсирующие эти потери. Он не разгромил противника ни на одном из полей сражений кампании; не казалось также, что он нанес ему серьезный удар. Армия Северенной Виргинии, не получавшая подкреплений до прибытия в Хановер-Джанкшен (и то лишь около девяти тысяч человек под началом генералов Брекинриджа и Пикетта), удерживала позиции против превосходящих сил неприятеля; отразила каждую атаку; а в финальной проверке сил с многократно превосходящим противником нанесла врагу за каких-то полчаса урон в тринадцать тысяч человек.

Эти факты, делающие великую честь Ли и его войскам, являются самым простым и исчерпывающим комментарием, который мы можем дать к этой кампании. В настоящее время даже почитатели генерала Гранта признают весь его марш через Виргинию неудачным. Он не привел к достижению ожидаемой цели — осаде Ричмонда с севера и запада, — а жизни около шестидесяти тысяч человек, судя по всему, были потеряны напрасно ради достижения позиции, которая могла быть завоевана со сравнительно мизерными потерями и без прискорбного ореола поражения.