«Жизнь генерала Роберта Э. Ли»

Таковы были передвижения противоборствующих армий, приведшие их лицом к лицу при Фредериксбурге. Ли действовал оперативно и, судя по всему, с хорошим расчетом; но задавались вопросом, почему он не повторил против генерала Бернсайда тот стратегический маневр, который смутил генерала Макклеллана, и не остановил марш на Фредериксбург, угрожая силами отряда под началом Джексона тылу федералов. Причины отказа от этого шага станут понятны при беглом взгляде на карту. Генерал Бернсайд занимал новую базу — Акуи-Крик на Потомаке — и в силу характера местности для Ли было абсолютно невозможно помешать ему в этом. Ему стоило лишь отойти перед Джексоном или любыми силами, двигавшимися против его фланга или тыла; Потомак был под рукой, и Ли был не в силах докучать ему дальше. Последний соответственно оставил всякую мысль о повторении своего старого маневра, перебросил Лонгстрита и прочие войска из Калпепера к Фредериксбургу и, отдав приказ Джексону присоединиться к нему там, таким образом сосредоточил свои силы непосредственно перед фронтом федералов с целью дать генеральное сражение, армия против армии.

Этот подробный отчет о маневрах Ли может показаться утомительным некоторым читателям, но именно в большой тактике, а не в ведении сражений он проявлял свои высшие способности полководца. Он неизменно избирал самые масштабные и разумные планы для начала битвы и лично руководил, насколько это было возможно, каждой деталью своих передвижений. Когда же наступал час, можно сказать, что он чувствовал, будто сделал все от него зависящее — непосредственное ведение боя в значительной мере оставлялось на усмотрение командиров его корпусов.

Манёвры и мелкие стычки, предшествовавшие битве при Фредериксбурге, не представляют особого интереса или важности. Генерал Бернсайд направил силы к Порт-Роялу, примерно в двадцати пяти милях ниже города, но Ли незамедлительно отделил часть своей армии для встречи противника, если тот попытается переправиться, и этот проект был заброшен. Генерал Бернсайд не предпринял попыток переправиться выше по течению, и стало очевидно, что ему придется форсировать реку перед лицом Ли или не делать этого вовсе.

Таково было положение дел во Фредериксбурге в первые дни декабря.

X.

БИТВА ПРИ ФРЕДЕРИКСБУРГЕ. Для правильного понимания интересной битвы при Фредериксбурге необходимо краткое описание местности.

Город лежит на южном берегу Раппаханока, который делает здесь значительный изгиб почти на юг; а вдоль северного берега напротив простирается гряда холмов, господствующих над городом и ровной местностью вокруг него. К югу от реки земля низкая, но из-за глубины русла образует линию утесов, предоставляющих хорошее укрытие войскам после переправы для атаки сил на противоположной стороне. Единственной хорошей позицией для таких сил, занимающих оборону, является цепь холмов, охватывающая ровную местность. Эта гряда начинается у западных окраин города, где она называется «холмом Мэри», и тянется дугой к югу, постепенно удаляясь от потока, пока у Гамильтонс-Кроссинг на Ричмондской и Потомакской железной дороге, в миле или более от реки, внезапно не сходит на нет в равнину. Эта равнина простирается направо и ограничена глубоким и трудным руслом Массапоннакс-Крик. Как холм Мэри является естественной позицией для левого крыла армии, размещенной для обороны Фредериксбурга, так и гребень над Гамильтонс-Кроссинг представляет собой естественную позицию для правого крыла такой линии, причем следует позаботиться о том, чтобы прикрыть крайний правый фланг артиллерией, дабы заградить проход по местности между гребнем и Массапоннаксом.

[Иллюстрация: Карта — Битва при Фредериксбурге.]

Позади холмов на северной стороне располагалась армия генерала Бернсайда, имевшая в своем распоряжении железную дорогу на Акуи-Крик для подвоза припасов. На описанной нами гряде холмов к югу от города разместился генерал Ли, причем та же железная дорога связывала его с Ричмонд. Корпус Лонгстрита составлял его левое крыло и простирался от холма Мэри примерно до середины гряды холмов. Там начиналась линия Джексона, образуя правое крыло и доходя до окончания гряды у Гамильтонс-Кроссинг. На правом фланге Джексона, для прикрытия равнины, доходящей до Массапоннакса, со склонностью к кавалерии и артиллерии расположился Стюарт.

Численность противников при Фредериксбурге может быть названа с точностью с одной стороны, но не с другой. Силы генерала Ли можно оценить, в круглых цифрах, примерно в пятьдесят тысяч человек всех родов войск. Она едва ли могла превышать эту цифру, если только он не получил крупные подкрепления после Шарпсбурга; и настоящий автор никогда не слышал и не читал о том, чтобы он получал подкрепления какого-либо рода. Таким образом, цифра в пятьдесят тысяч представляется полным составом армии. Численность же сил генерала Бернсайда была значительно больше. Федеральная армия состояла из Первого, Второго, Третьего, Пятого, Шестого, Девятого и Одиннадцатого корпусов; последний являлся резервным и крупным корпусом. Если бы они были пополнены до полной численности, сообщенной генералом Макклелланом при Шарпсбурге, а дополнительные войска (Пятый и Одиннадцатый корпуса) были бы оценены, федеральная армия должна была превышать сто тысяч человек. Эта оценка подтверждается федеральными источниками. «У генерала Франклина, — говорит северный писатель, — теперь имелась примерно половина всей армии»; а генерал Мид говорит, что силы Франклина «составляли от пятидесяти пяти до шестидесяти тысяч человек», что, судя по всему, указывает на общую численность армии от ста десяти до ста двадцати тысяч человек.

Сильная позиция была очевидно необходима для того, чтобы южная армия численностью около пятидесяти тысяч человек могла успешно противостоять наступлению этой силы, насчитывающей более ста тысяч. Ли нашел эту позицию и возвел земляные укрепления для артиллерии с целью встретить атаку противника после его переправы. Он не мог сколь-нибудь существенно воспрепятствовать этой переправе и ясно излагает причины этой невозможности. «Фредериксбургская равнина, — говорит он, — настолько полностью простреливается высотами Стаффорда, что никакого эффективного противодействия строительству мостов или переправе через реку оказать было нельзя, не подвергая наши войска губительному огню многочисленных батарей неприятеля… Поэтому наша позиция была выбрана с расчетом противостоять наступлению противника уже после переправы, а река охранялась лишь силами, достаточными для задержки его маневров до тех пор, пока армия не сможет сосредоточиться».

Представленное нами краткое описание характера местности вокруг Фредериксбурга и расположения противников достаточно точно указывает условия, в которых велось сражение. Обе армии, судя по всему, находились в отличном настроении. Армия генерала Бернсайда совершила успешный марш, во время которого они едва ли видели противника, и теперь рассчитывала, вероятно, на верную, если не легкую победу. Армия же генерала Ли не испытывала в последнее время никаких особых тягот в походах или боях и, к какому бы фактору это ни приписывалось, находилась в состоянии высочайшей боеспособности. Люди казались уверенными в исходе грядущей схватки и в своих биваках на линии фронта, в лесах, окаймлявших занятый ими гребень, смеялись, шутили, кричали «ура» при малейшем поводе и, вместо того чтобы страшиться, с нетерпением ждали момента, когда генерал Бернсайд выступит для атаки на них. Этот бодрый и упругий дух в южных войсках наблюдался накануне почти каждого сражения войны. Будь то из-за специфических особенностей расы или по иным причинам, мы не станем здесь выяснять; но этот факт был очевиден для самого поверхностного наблюдения и никогда не был столь поразителен, как непосредственно перед Фредериксбургом, разве что накануне битвы при Геттисберге.

Ничего существенного не происходило с 20 ноября, когда армия генерала Бернсайда сосредоточилась на высотах к северу от Фредериксбурга, до 11 декабря, когда федеральная армия начала переправу через Раппаханок для ведения боя. Причины Ли не пытаться сопротивляться переправе через реку были приведены выше. Равнина, на которой для этого пришлось бы выстраивать его армию, была слишком открыта для многочисленной артиллерии противника на северном берегу. Поэтому Ли решил не препятствовать переправе федеральных войск, а поджидать их штурм на командных высотах к западу и югу от города.

Утром 11 декабря, еще до рассвета, глухой раскат сигнальных орудий Ли возвестил о том, что противник движется, и южные войска выстроились в боевую линию для встречи грядущего нападения. Генерал Бернсайд предпринял приготовления для переправы через реку по понтонным мостам: один напротив города, а другой милей или двумя ниже по течению. Генерал Франклин, командовавший двумя корпусами левого Гранд-соединения, без труда навел нижний мост, поскольку местность не позволяла Ли оказать существенное сопротивление; и эта значительная часть армии была теперь готова к переправе. Переход через реку у Фредериксбурга был более трудным. Хотя генерал Ли был полон решимости не предпринимать серьезных усилий для воспрепятствования переправе неприятеля, он разместил два полка миссисипцев Барксдейла вдоль берега реки в городе в качестве стрелков-снайперов, чтобы те мешали строительству понтонных мостов с целью, несомненно, выиграть время для построения своих войск. Успех этой уловки оказался значительным. Рабочие, занятые наведением федеральных понтонов, настолько сильно прерывались огнем стрелков Конфедерации — которые целились сквозь густой туман по звуку, производимому при сборке лодок, — что после потери множества людей федеральный командующий приостановил свою попытку. Она возобновлялась вновь и вновь без успеха, как и прежде, пока, разозленный, по-видимому, присутствием этого осиного гнезда, перевернувшего все его планы, генерал Бернсайд около десяти часов не открыл по городу яростный артиллерийский огонь. Масштаб этой бомбардировки станет понятен из утверждения, что было задействовано сто сорок семь артиллерийских орудий, выпустивших семь тысяч триста пятьдесят снарядов, причем в одном случае в один небольшой дом попало пятьдесят круглых ядер. Очевидец этой сцены рассказывает: «Противник установил более сотни артиллерийских орудий на холмах к северу и востоку от города и с раннего утра обстреливал улицы круглыми снарядами, гранатами и шрапнелью, выпуская зачастую по сто орудийных выстрелов в минуту. Быстрые вспышки дыма, тронутые в центре языками пламени, непрерывно бежали вдоль линий их батарей на склонах, и по мере того, как дым медленно рассеивался, громовой рев сливался в один непрерывный гул. Город вскоре загорелся, и густое облако дыма окутало его крыши и шпили. Белые церковные шпицы по-прежнему безмятежно возвышались ввысь, бросая вызов ядрам и снарядам, хотя часть одного из них была оторвана. На смену дыму пришло зловещее пламя, и багровая масса напомнила картины горящей Москвы». Тот же автор говорит: «Мужчины, женщины и дети были изгнаны из города, и сотни женщин и детей бродяжничали без крова и укрытия по замерзшему шоссе в легкой одежде, не зная, где найти приют».

[Иллюстрация: ФРЕДЕРИКСБУРГ]

Генерал Ли наблюдал за этим мучительным зрелищем из редута справа от телеграфной дороги, недалеко от своего центра, где выступ, вдающийся из гряды и ныне именуемый «холмом Ли», открывал ему отличный вид на город. Разрушение этого места и страдания его жителей пробудили в нем глубокую меланхолию, смешанную с озлобленностью, и его комментарий к этой сцене был, пожалуй, самым резким из всех высказываний, произнесенных им за всю войну. Стоя, завернувшись в плащ, в окружении лишь нескольких офицеров, он пристально смотрел на пламя, поднимающееся над городом, и, пробыв долгое время в молчании, произнес своим суровым, глубоким голосом: «Эти люди обожают уничтожать слабых и тех, кто не может дать отчизну; это им как раз по вкусу».

Генерал Бернсайд продолжал бомбардировку в течение нескольких часов; миссисипцы по-прежнему удерживали берег реки и мешали наведению понтонов, которое то возобновлялось, то прекращалось вновь. Однако около четырех часов пополудни на баржах был переброшен отряд, и к наступлению темноты Ли оставил город, а генерал Бернсайд приступил к быстрой укладке понтонного моста, по которому затем начала переправу его армия. Переправа продолжалась в течение всего следующего дня, не встречая серьезных помех со стороны огня артиллерии Ли, поскольку густой туман делал прицел канониров ненадежным. К наступлению темноты (12-го числа) федеральная армия переправилась на другой берег, за исключением Центральной великой дивизии генерала Хукера, которая находилась в резерве на северном берегу. Затем генерал Бернсайд приступил к построению своего боевого порядка. Он растянулся от западных пригородов Фредериксберга вниз по реке вдоль так называемой Ривер-роуд на расстояние около четырех миль и состоял из Правой великой дивизии под командованием генерала Самнера у города и Левой великой дивизии под командованием генерала Франклина ниже по течению и напротив правого фланга Ли. Великая дивизия генерала Франклина насчитывала, по словам генерала Мида, от пятидесяти пяти до шести тысяч человек; численность войск генералов Самнера и Хукера настоящему автору неизвестна, однако, как мы уже заявляли, федеральные источники утверждают, что в совокупности они составляли примерно столько же.

На рассвете утром 13 декабря приглушенный звук, доносившийся из густого тумана, покрывавшего низину, показал, что федеральные линии готовятся к наступлению.

Чтобы читатель мог понять план атаки генерала Бернсайда, необходимо привести краткие выдержки из его приказов по этому случаю, а также из его последующих показаний перед комитетом по ведению войны. Несмотря на долгое время, прошедшее с момента его прибытия во Фредериксберг — период более чем в три недели, — федеральный командующий, судя по всему, не смог получить полную и точную информацию о характере местности, занятой Ли, и потому действовал вслеמהой. План атаки он, по-видимому, сформулировал на основании сведений, полученных от «чернокожего человека». Его слова таковы: «Противник проложил дорогу позади линии высот, где мы предприняли атаку… От темнокожего человека на другой стороне города я получил информацию об этой новой дороге, которая оказалась верной. Я хотел завладеть этой новой дорогой, и таковой была моя причина для атаки на крайнем левом фланге». Людям, знакомым с упомянутой местностью, трудно понять, каким образом эта «новая дорога», представлявшая собой не более чем проселочную тропу для верховой езды, тянувшуюся позади правого крыла Ли, могла считаться топографическим объектом какой-либо важности. Эта дорога, которая осталась неизменной и которую сегодня может увидеть каждый, была незначительной с военной точки зрения, и, придавая такое значение ее захвату, федеральный командующий совершил грубую ошибку.

Разумным в его плане представлялся маневр обхода, задуманный против правого фланга Ли вдоль старой Ричмондской дороги, которая шла от направления реки мимо оконечности гряды, занятой конфедератами, и далее на юг. Прорвать оборону в этой точке было единственной надеждой на успех, и генерал Бернсайд, соответственно, решил, как он заявлял, осуществить «быстрое движение вниз по старой Ричмондской дороге» силами крупного отряда Франклина. К сожалению, однако, этот мудрый замысел был осложнен другим, весьма неразумным — отправить вперед дивизию, чтобы сперва захватить гребень гряды близ того места, где она опускается в равнину. На этом гребне расположились ветераны Джексона под личным командованием этого искусного военачальника. Три линии пехоты при поддержке артиллерии были готовы встретить федеральную атаку, и для того чтобы отбросить это упрямое препятствие, генерал Бернсайд направил дивизию. Доказательство тому обнаруживается в его приказе генералу Франклину, отданном примерно в шесть часов утра в день сражения: «Выставьте по меньшей мере дивизию… чтобы захватить, если возможно, высоты близ капитана Гамильтона», что представляло собой участок местности, на котором покоился правый фланг Джексона.

Атака на грозную позицию, известную как Мэрис-Хилл, на левом фланге Ли к западу от Фредериксберга, также была поручена тем же небольшим силам. Приказ генералу Самрену гласил: «сформировать колонну численностью в дивизию с целью продвижения в направлении Телеграфной и Планковой дорог для захвата высот в тылу города»; или, согласно другой версии, — «вверх по Планковой дороге до ее пересечения с Телеграфной дорогой, где они разделятся с целью захвата высот по обе стороны этих дорог».

Упомянутая здесь точка «пересечения» являлась местом расположения того, что именовалось «этой мрачной, роковой, ужасной каменной стеной» прямо у подножия Мэрис-Хилл, где произошла самая страшная бойня федеральных сил. Мэрис-Хилл представлял собой сильную позицию, и ее важность прекрасно понимал Ли. Пехота Лонгстрита выстроилась за ней в тяжелую боевую линию, а гребень ощетинился артиллерией. Надежд добиться чего-либо «дивизией» здесь было еще меньше, чем на правом фланге конфедератов, удерживаемом Джексоном.

Генерал Бернсайд, однако, судя по всему, считал успех вероятным. В своем приказе он добавил: «Удержание этих высот вместе с высотами близ капитана Гамильтона, я надеюсь, заставит противника эвакуировать всю гряду между этими пунктами». В своих дальнейших показаниях он говорил, что в случае неудачи этих штурмов флангов Ли он «предполагал предпринять прямую атаку на их фронт и выбить их из укреплений».

Эти выдержки из приказов и показаний генерала Бернсайда отчетливо обозначают его план, который заключался в нападении как на правый, так и на левый фланг Ли, а в случае неудачи — в нанесении мощного удара по его центру. То, что весь план полностью провалился, произошло главным образом, по-видимому, из-за незначительной численности штурмующих колонн.

Теперь мы возвращаемся к повествованию о сражении, которое было прервано этими комментариями.

Генерал Ли был готов отразить федеральную атаку и ранним утром выехал из своей штаб-квартиры в тылу центра вдоль своей боевой линии в сторону правого фланга, где, вероятно, ожидал главного нападения противника. Он был одет в свой простой, поношенный серый мундир, фетровую шляпу, кавалерийские сапоги и короткую пелерину, без шпаги и почти без каких-либо знаков своего звания. В этих внешних деталях он сильно отличался от генералов Джексона и Стюарта, ехавших вместе с ним. Последний, как это было ему свойственно, носил полностью украшенный мундир, кушак, черный султан, саблю и красивые краги. Генерал Джексон в этот день также случайно сменил свое потрепанное старое пальто и выжженную солнце кадетскую фуражку на новое пальто[1], покрытое ослепительными пуговицами, и фуражку с широкой золотой галунной полосой, в каковой (необычной для него) маскировке его едва узнали собственные солдаты.

[Сноска 1: Это пальто было подарком от Стюарта.]

Когда Ли и его спутники проезжали перед боевой линией, войска приветствовали их криками «ура». Было очевидно, что армия находится в превосходном расположении духа и готова к тяжелой работе, которую принесет этот день. Ли двинулся вниз по старой Ричмондской или почтовой дороге — той самой, что упоминалась в приказе генерала Бернсайда как путь, по которому должна была двигаться его крупная фланговая колонна, — и ехал со Стюартом до тех пор, пока не приблизился к Ривер-роуд, шедшей по направлению к Фредериксбергу параллельно федеральной боевой линии. Здесь он остановился и попытался разглядеть сквозь густой туман, покрывавший равнину, не передвигаются ли федеральные силы. Из тумана доносился приглушенный гул, но ничего не было видно. Казалось, однако, что стрелки противника, вероятно скрывавшиеся в канавах вдоль Ривер-роуд, обладали более зорким зрением, поскольку пули начали свистеть вокруг двух генералов, и вскоре было замечено продвижение вперед множества черных точек. Генерал Ли оставался там еще некоторое время, несмотря на опасность, с большим спокойствием и важностью беседуя со Стюартом, который пылал энтузиазмом. Затем он медленно поехал обратно, проследовал вдоль своей боевой линии, встречаемый повсюду приветственными возгласами, и занял позицию на возвышенности в центре, вблизи Телеграфной дороги — на том самом господствующем пункте, откуда он наблюдал за бомбардировкой Фредериксберга.

Сражение началось лишь в десять часов из-за густого тумана, сквозь который свет солнца едва мог пробиться. В этот час дымка рассеялась и ушла, и конфедераты, занявшие позиции на гряде, увидели тяжелую пехотную колонну, продвигающуюся для атаки их правого фланга у дома Гамильтона. Эти силы представляли собой дивизию Мида при поддержке дивизии Гиббона, а третья находилась в резерве; генерал Франклин задействовал столько войск, сколько позволяли его приказы («по меньшей мере дивизию»). Генерал Мид на некоторое время был задержан мелким, но крайне досадным препятствием. Стюарт разместил одно артиллерийское орудие под командованием майора Джона Пелхэма близ места слияния старой Ричмондской и Ривер-роуд — то есть прямо на фланге наступающей колонны, — и это орудие теперь открыло быстрый и решительный огонь по генералу Миду. Майор Пелхэм, почти мальчик по возрасту, продолжал удерживать свою открытую позицию с величайшей доблестью, хотя противник открыл по нему огонь из нескольких батарей, убив нескольких его артиллеристов. Генерал Ли наблюдал за этой дуэлью с холма, на котором занял позицию, и, как утверждают, воскликнул: «Славное зрелище — такая храбрость в столь юном возрасте!» [Сноска: Мнение генерала Ли о майоре Пелхэме отражено в его рапорте, где он называет молодого офицера «доблестным Пелхэмом» и пишет: «Четыре батареи немедленно повернулись против него, но он выдержал их мощный огонь с непоколебимым мужеством, всегда отличавшим его». Пелхэм пал при Келлис-Форд в марте 1863 года.]

Пелхэм продолжал канонаду около двух часов, отступив лишь тогда, когда получил прямой приказ Джексона прекратить огонь; и казалось, что это одно орудие вызвало значительную задержку в атаке. «Мид продвинулся через равнину, но не успел пройти далеко, — говорит мистер Суинтон, — как был вынужден остановиться и заставить замолчать батарею, которую Стюарт разместил на Порт-Ройал-роуд». Очистив это досадное препятствие, генерал Мид силами, которые, по его утверждению, составляли десять тысяч человек, стремительно двинулся в атаку на холм, где его поджидали конфедераты. Ему позволили приблизиться на несколько сотен ярдов, после чего артиллерия Джексона под командованием полковника Уокера, размещенная у оконечности гряды, внезапно открыла яростный огонь, который привел федеральную линию в временное замешательство. Впрочем, войска быстро перегруппировались и снова пошли в атаку, которая пришлась на передовую линию Джексона под командованием А.П. Хилла. Развернувшаяся вслед за тем борьба была ожесточенной и кровопролитной, но поскольку между бригадами Арчера и Лейна образовался разрыв, противник вклинился в эту брешь, обойдя левый фланг одной бригады и правый — другой, устремился вперед, атаковал бригаду Грегга из резерва Хилла, обратил ее в замешательство и, казалось, был готов овладеть гребнем. Бригада Грегга, однако, была быстро собрана своим храбрым командиром, который вскоре после этого пал смертельно раненым; дальнейшее продвижение противника было остановлено, и вторая линия Джексона, стремительно выдвинувшись вперед, встретила врага и оттеснила его шаг за шагом, пока те снова не покатились вниз по склону. Там они подверглись атаке со стороны бригад Хоука и Аткинсона и были отброшены за железную дорогу, причем конфедераты ураганом следовали за ними на равнину, ликуя. Отпор оказался полным, а склон и земля перед ним были усеяны трупами федеральных солдат. Они вернулись так же стремительно, как и атаковали, преследуемые ядрами и снарядами, а генерал Ли, наблюдая за этим зрелищем со своего холма, пробормотал своим серьезным и размеренным голосом: «Хорошо, что это так ужасно! Иначе мы могли бы слишком сильно этим увлечься!»

Штурм правого фланга конфедератов завершился катастрофой, однако почти сразу же последовала новая атака, результаты которой оказались еще более кровопролитными и страшными. Когда генерал Мид отступил, преследуемый людьми Джексона, внезапный грохот артиллерии с левого фланга конфедератов показал, что в том секторе началось тяжелое столкновение. Федеральные войска штурмовали Мэрис-Хилл, которому суждено было стать Кладбищенским холмом Фредериксберга. Эта ужасная атака — никакое другое прилагательное ее не описывает — была предпринята дивизией генерала Френча при поддержке генерала Хэнкока. Федеральные войска бросились вперед по пересеченной местности в пригородах города и, «как только массы стали достаточно плотными»[1], были встречены сосредоточенным артиллерийским огнем с холма перед ними. Этот огонь был столь разрушительным, что в рядах «образовывались бреши, заметные на расстоянии мили». Штурмующая дивизия наступала в колонне бригад, и ее передовая часть была почти полностью уничтожена. Тем не менее войска продолжали двигаться вперед и почти достигли подножия холма, когда бригады Кобба и Кука, размещенные за каменной стеной, шедшей параллельно Телеграфной дороге, встретили их внезапным ружейным залпом, обратившим их в страшное бегство. Почти половина сил была убита или выведена из строя на поле боя, а по выжившим, которые уже находились в полном отступлении, был направлен сосредоточенный артиллерийский огонь с холма.

[Сноска 1: Лонгстрит.]

Перед лицом этого пушечного обстрела силы генерала Хэнкока, поддерживавшие Френча, теперь в свою очередь доблестно пошли вперед. Атака длилась около пятнадцати минут, и за это время генерал Хэнкок потерял более двух тысяч из пяти тысяч человек своего отряда. Отпор оказался еще более кровопролитным и решительным, чем первый. Вторая колонна отступила в беспорядке, оставив землю усеянной своими мертвецами.

Генерал Бернсайд до сих пор оставался в «Филипс-Хаусе», в миле или более от Раппаханнока. Теперь он сел на коня, доскакал до реки, спешился, в великом волнении зашагал туда-сюда и, глядя на Мэрис-Хилл, воскликнул: «Этот гребень должен быть взят сегодня вечером»[1].

[Сноска 1: Источником этого инцидента является присутствовавший там мистер Уильям Суинтон.]

Несмотря на убийственные результаты первых атак, федеральный командующий решился на третью. Сделать это было приказано резерву генерала Хукера, и, хотя этот офицер протестовал, Бернсайд остался непреклонен и повторил свой приказ. Генерал Хукер угрюмо подчинился и открыл артиллерийский огонь по каменной стене у подножия холма, чтобы пробить в ней брешь. Этот обстрел продолжался почти до самого заката, когда для штурма была сформирована дивизия Хамфриса. Людям приказали отбросить ранцы и не заряжать ружья, «ибо там не было времени заряжать и стрелять», как говорит генерал Хукер. Команда была дана около заката, и дивизия сломя голову бросилась вперед по земле, уже усеянной трупами. Всего несколько слов передадут результат. Из четырех тысяч человек, пошедших в атаку, тысяча семьсот шестьдесят остались лежать на поле боя убитыми и ранеными. Остальные отступили, преследуемые огнем батарей и пехоты, и на поле боя опустилась ночь.

Эта атака стала фактическим завершением кровопролитного сражения при Фредериксберге, однако на правом фланге конфедератов Джексон спланировал и начал осуществлять решительное наступление на силы, находившиеся перед его фронтом. Он намеревался предпринять его «точно на закате» и рассчитывал на штыковой удар, поскольку его военный рассудок или инстинкт подсказывали ему, что боевой дух федеральной армии разрушен. Тем не менее наступление было отменено из-за позднего часа и внезапного артиллерийского огня, который встретил его в момент начала движения. Яркой особенностью этого задуманного наступления был тот факт, что Джексон расположил свою артиллерию впереди своей боевой линии, намереваясь атаковать именно таким образом.

Когда сгустилась темнота, последние выстрелы Стюарта, защищавшего правый фланг конфедератов примерно тридцатью артиллерийскими орудиями, были слышны далеко впереди, причем казалось, что они продолжают продвигаться. Федеральные линии отступили почти к самым берегам реки, и остается мало сомнений в том, что боевой дух людей был серьезно подорван. «Исходя из того, что я знал о нашей неуспешности на правом фланге, — говорит генерал Франклин, отвечая на этот вопрос, — и о деморализованном состоянии войск на правом и в центре, как мне представили их командиры, признаюсь, я считаю приказ об отходе на противоположный берег весьма правильным».

Генерал Бернсайд отказался отдать такой приказ и, по-видимому, почти сломленный фатальным исходом атаки, решил сформировать девятый корпус в колонну полков и лично повести его против Мэрис-Хилл на следующее утро. Такой замысел для способного военачальника свидетельствует об отчаянии. Штурмовать Мэрис-Хилл корпусом в колонне полков означало обречь силы на уничтожение. Было почти очевидно, что все соединение будет разнесено в клочья южной артиллерией, однако генерал Бернсайд, судя по всему, считал владение холмом стоющим любого количества крови и вопреки настоятельным призывам своих офицеров отдал приказ о начале маневра. В последний момент, однако, он уступил мольбам генерала Самнера и отказался от своего кровавого замысла.

И все же казалось, что федеральный командующий не способен прийти к унизительному решению вернуться на северный берег Раппаханнока. Сражение произошло 13 декабря, и вплоть до ночи 15-го числа генерал Бернсайд продолжал противостоять Ли на южном берегу реки — его оркестры играли, знамена развевались, и ничто не указывало на намерение отступить. Тем не менее к этому решению он пришел, и ночью 15-го числа среди бури и тьмы федеральная армия вновь переправилась на северный берег Раппаханнока.

XI ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ МАНЕВРЫ 1862 ГОДА

Битва при Фредериксберге стала очередным провалом федеральной программы вторжения — столь же решительным и в некотором смысле столь же катастрофическим, как и второе сражение при Манассасе. Генерал Бернсайд потерял не столько людей, сколько генерал Поуп, и не отступал в беспорядке, преследуемый победоносным противником; однако сколь бы кратким ни было столкновение — на все реальные бои ушло два-три часа — его отчаянный характер и очевидная безнадежность любых попыток штурмовать позиции Ли глубоко обескуражили и деморализовали северные войска. Мы цитировали заявление генерала Франклина, командовавшего всем левым крылом, о том, что из-за «деморализованного состояния войск на правом и в центре, как ему доложили их командиры, он считал приказ о повторной переправе весьма правильным». Нет также оснований полагать, что настроения на левом крыле были намного лучше. Это крыло армии не понесло столь тяжелых потерь, как правое, которое со страшной бойней откатилось от Мэрис-Хилл; но отражение генерала Мида на их собственном фронте было столь же решительным, и неуспех правого фланга должен был неизбежно отразиться на левом, также деморализовав его. Северные авторы, находившиеся в положении, позволяющем оценить состояние войск, полностью подтверждают эту точку зрения: «То, что боевой дух Потомакской армии оказался серьезно подорван после катастрофы при Фредериксберге, — говорит мистер Суинтон, способный и беспристрастный историк этой кампании, — было слишком очевидно. Поистине, было бы невозможно вообразить более мрачное, унылое и молчаливое скопление людей, чем Потомакская армия спустя месяц после сражения. И по мере того как шли дни, уныние, недовольство и все дурные настроения вместе с их естественным следствием — дезертирством — казалось, только росли, а не убывали, пока впервые нельзя было сказать, что Потомакская армия действительно деморализована». Генерал Самнер заметил, что среди войск распространился дух «ворчания». Проявление такой тенденции армией ясно указывает на то, что солдаты утратили важнейший элемент победы — уверенность в себе и в своем лидере. И для этого настроения имелись веские основания. Колонны, совершенно неадекватные по численности, были брошены на грозные позиции конфедератов — позиции настолько мощные и хорошо защищенные, что вряд ли и тройная сила могла бы произвести на них какое-либо впечатление, — и результат оказался таким, какого и следовало ожидать. Люди потеряли веру в военные способности своего командующего и в собственные силы. После двойного отражения у Мэрис-Хилл и перед фронтом Джексона войска, глядя на усеянную убитыми и ранеными землю, были совершенно неспособны с надеждой идти вперед навстречу новой схватке, которая обещала быть столь же кровопролитной.

Южная армия закономерно находилась в состоянии, резко контрастировавшем с положением ее противника. Они с относительной легкостью отразили решительный штурм федеральных колонн на обоих флангах. Первая линия Джексона, хотя и прорванная и отброшенная назад, вскоре перегруппировалась и сдержала противника до подхода второй линии, после чего генерал Мид был отброшен назад, а третья линия даже не сдвинулась со своей позиции вдоль дороги у дома Гамильтона. На левом фланге Лонгстрит отразил федеральную атаку своей артиллерией и двумя небольшими бригадами. Потери конфедератов в обоих этих столкновениях были намного меньше, чем у их противников[1], что являлось естественным следствием обстоятельств; и таким образом, вместо того чтобы разделять уныние своих оппонентов, южные войска были воодушевлены и смотрели на возобновление сражения с уверенностью в себе и в своем лидере.

[Сноска 1: «Наши потери за время операции, с начала перемещений противника, составляют около восемнадцати сотен убитыми и ранеными». — Отчет Ли. Федеральные авторы оценивают потери Севера чуть более чем в двенадцать тысяч; большая их часть, несомненно, приходится на штурм Мэрис-Хилл.]

Нет необходимости давать пространные комментарии по поводу того, как именно атаковал генерал Бернсайд. Критики утверждают, что в тот момент он не планировал маневр обхода правого фланга генерала Ли, в отношении чего настоящий автор не берется выносить суждение. Этот маневр, по-видимому, представлял собой единственный и исключительный шанс на успех для федерального оружия, поскольку успешное продвижение пятидесяти пяти или шестидесяти тысяч человек генерала Франклина вверх по старой Ричмондской дороге вынудило бы Ли отвести все свое правое крыло для защиты от атаки во фланг и тыл. Какие именно распоряжения он отдал бы в этих обстоятельствах, остается лишь предполагать; однако несомненно, что этот удар оказался бы серьезным, потребовавшим проявления всего его полководческого мастерства. В том случае, однако, если это было главной целью генерала Бернсайда, его способ реализации своего замысла обрекал его, судя по всему, на провал. Всего десять тысяч человек должны были расчистить путь для флангового маневра, для осуществления коего требовалось разгромить Джексона. Так что можно сказать, что успех плана предполагал отражение половины армии Ли силами в десять тысяч человек.

Штурм Мэрис-Хилл был столь же фатальной военной ошибкой. То, что эту позицию невозможно было взять штурмом, доказывается результатом реальной попытки. Сомнительно, чтобы в каком-либо сражении, когда-либо веденном какими-либо войсками, люди проявляли большую доблесть. Они бросались сломя голову не единожды, а трижды в самый очаг страшного фронтального и перекрестного огня артиллерии и стрелкового оружия, теряя почти половину своего состава за несколько минут; земля была усеяна их мертвецами, и тем не менее передовым отрядам удалось приблизиться лишь на шестьдесят ярдов к ужасной каменной стене впереди холма. Там они и падали, вскидывая руки, чтобы показать, что они наконец поняли: попытка взять холм безнадежна.

Эти комментарии представляются оправданными обстоятельствами и делаются вовсе не с намерением очернить командующего, который, проявив скромные способности, продемонстрировал непоколебимую храбрость. Он заявлял о своей неспособности управлять столь крупной армией, но власти навязали ему это командование; он принял его и сделал все от него зависящее и, подобно храброму солдату, решил лично возглавить финальную атаку, умерев, если потребуется, во главе своих людей.

Генерал Ли избежал критики не более, чем генерала Бернсайд. Южане были закономерно недовольны результатом — благополучным отступлением федеральной армии — и задавались вопросом, почему противника не атаковали, не захватили или не уничтожили. Лондонская газета Times в тот период и один военный критик недавно на страницах того же издания заявляли, что Ли имел возможность разгромить генерала Бернсайда «в пух и прах» [букв.: «вместе с лошадьми, пехотой и драгунами»], и из его неспособности сделать это выводили отсутствие у него выдающихся полководческих качеств. Подробное обсуждение этого вопроса настоящий автор оставляет тем, кто искушен в военной науке лучше него. Тем не менее уместно привести здесь собственное объяснение генерала Ли относительно его действий:

«Атака 13-го числа, — говорит он, — была отражена настолько легко и столь незначительной частью нашей армии, что никто не предполагал, будто противник ограничится одной попыткой, которая, учитывая масштаб его приготовлений и размах его сил, казалась сравнительно ничтожной. Полагая поэтому, что он атакует нас снова, мы не сочли целесообразным терять преимущества нашей позиции и подвергать войска огню его недосягаемых батарей по ту сторону реки, наступая против него. Но мы неизбежно не ведали о масштабах понесенного им урона и осознали это лишь тогда, когда утром 16-го числа обнаружилось, что он воспользовался темнотой ночи и разгулом свирепой бури с дождем и ветром, чтобы вновь переправиться через реку».

Это заявление было несомненно сформулировано генералом Ли в ответ на критику, вызванную исходом сражения. Беседуя на эту тему с генералом Стюартом, он добавил, что чувствует слишком большую ответственность за сохранение своих войск, чтобы подвергать их излишнему риску. «Никто не знает, — говорил он, — насколько хрупкой бывает армия».

Это слово может показаться странным по отношению к Армии Северенной Виргинии, которая определенно заслужила в ходе многих тяжких испытаний репутацию стойкой и выносливой. Но смысл Ли был ясен, и его точка зрения, судя по всему, основывалась на здравом смысле. Противник имел в общей сложности, вероятно, двести артиллерийских орудий, значительная часть которых была размещена на возвышенностях к северу от реки. Если бы Ли сошел со своей гряды и двинулся на равнину для атаки, это огромное количество орудий встретило бы его быстрым и губительным огнем, который неминуемо нанес бы ему такие же тяжелые потери, какие он причинил генералу Бернсайду у Мэрис-Хилл. От такого исхода он закономерно воздерживался. Как мы видели, федеральные войска, сколь бы храбрыми они ни были, были деморализованы подобным огнем; и Ли не желал подвергать собственные войска аналогичной бойне.

Имеются мало сомнений в том, что наступление подобного рода привело бы к решительной победе и вероятной капитуляции всей федеральной армии или ее значительной части. Почитатель решит для себя сам, была ли вероятность столь благоприятного исхода достаточной компенсацией за неминуемую бойню. Генерал Ли так не считал и не отдал приказ о наступлении. Он предпочел ожидать на своей прочной позиции второго штурма, который генерал Бернсайд, вероятно, предпринял бы; и пока он так ждал, противник тайком переправился обратно через реку, сделав нападение на него со стороны Ли невозможным.

Генерал Бернсайд предпринял вторую попытку форсировать Раппаханноку — на сей раз у Бэнкс-Форд выше Фредериксберга — в ненастный январский месяц; но, как он и мог предвидеть, состояние дорог оказалось таковым, что продвижение вперед сделалось невозможным. Его артиллерия вместе с лошадьми, тащившими орудия, погрузилась в почти бездонную грязь, где они намертво увязли — даже пехотинцам было трудно маршировать через эту трясину, — и вся операция была быстро свернута.

Когда генерал Бернсайд издал приказ об этом неблагоразумном наступлении, двое его генералов встретились, и один спросил:

«Что ты об этом думаешь?»

«Звучит неубедительно» [ориг.: «Не похоже, что в этом есть звон»], — последовал ответ.

«Да — колокол треснул», — добавил другой.

Этот эпизод, приводимый со слов северного автора, верно передает настроение как офицеров, так и рядовых армии генерала Бернсайда. Катастрофический день при Фредериксберге тяжело травмировал войска.

«Потомакская армия, — добавляет автор, — была печально раздроблена, и в ее тонах больше не звучал чистый, вдохновляющий звон победы».

XII.

ГОД СРАЖЕНИЙ. Буйный 1862 год завершился, таким образом, великим успехом конфедератов. В его тяжелых кампаниях, шедших одна за другой в быстрой последовательности, генерал Ли руководил движениями главной крупной армии, и итогом сражений этого года стало приобретение им той высокой военной репутации, которую его последующие манегры лишь закрепили и приумножили.

Быстрый взгляд на события года в их общих чертах позволит оценить заслуги южного командующего. Федеральный план вторжения весной выглядел чрезвычайно грозным. Виргиния должна была быть прорвана не менее чем четырьмя армиями — с северо-запада, из долины Шенандоа, с Потомака и с Полуострова, — причем все силы должны были сойтись у Ричмонда, «сердца мятежа». Из них армия генерала Макклеллана была самой крупной и опасной. Она продвигалась почти без сопротивления, пока не достигла Чикахомини, пересекла ее и расположилась в виду Ричмонда. Огромная сила в сто пятьдесят тысяч человек готовилась нанести решающий удар, когда Ли атаковал ее, и последовавшее сражение отбросило федеральную армию на точку в тридцати милях от города с такими потерями, которые сделали безнадежными любые дальнейшие попытки штурмовать столицу.

Таков был первый акт драмы; остальное последовало незамедлительно. Федеральные власти оперативно сформировали новую армию, и против Ричмонда вновь было предпринято грозное наступление, на сей раз со стороны Александрии. Ли наблюдал за генералом Макклелланом, когда до него дошли сведения о новом маневре. Оставив часть своих войск близ Ричмонда, он направил Джексона к Рапидану. Сражение у Кедар-Маунтин завершилось отражением авангарда генерала Поупа; и, наконец обнаружив, что реальная опасность исходит со стороны Калпепера, Ли перебросил туда силы, отбросил генерала Поупа, обошел его во фланг и в тяжелом сражении при Манассасе разгромил его армию, которая была вынуждена отступить к Вашингтону.

Таким образом, две армии были изгнаны с земли Виргинии, а командующий конфедератов двинулся в Мэриленд, чтобы завлечь туда противника и, если осуществимо, перенести войну в сердце Пенсильвании. Непредвиденные обстоятельства сорвали вторую из этих целей. Концентрация у Шарпсбурга стала неизбежной; там завязалось упорное сражение; и не будучи побежденным, но вынужденный отказаться от дальнейшего продвижения к Пенсильвании, Ли отступил в Виргинию, где остался лицом к лицу со своим противником. Это стало первой неудачей Ли до того момента в кампаниях года; и пристальное рассмотрение обстоятельств покажет, что этот результат справедливо не относился ни к какой ошибке, совершенной им. События вне его контроля определяли его действия и направляли все его передвижения, и открытым остается вопрос, не доказывало ли выведение его небольших сил из сложного положения полководческий талант Ли лучше, чем победа при Манассасе.

Последующие операции противоборствующих армий наглядно показали, что южные силы по-прежнему находились в прекрасном боевом состоянии; а действия Ли во время наступления генерала Макклеллана на Уоррентон делали великую честь его полководческому таланту. Имея силы много меньшие, чем у противника, он сильно затруднил и замедлил федеральное наступление; противостоял им на Верхнем Раппаханноке, полностью преградив им путь в этом направлении; а когда они стремительно двинулись к Фредериксбергу, безотлагательно пересек Рапидан, вновь появившись перед их фронтом на цепи холмов напротив этого города. Последовавшее сражение компенсировало провал Мэрилендской кампании и ничейный исход у Шарпсбурга. Генерал Бернсайд атаковал и потерпел сокрушительное поражение. Бурный год, столь богатый грандиозными событиями и тяжелыми схватками, завершился таким образом встречным сражением, в котором противник понес кровавые потери; а лучшим комментарием к решительному характеру этой последней битвы года стала критика в адрес генерала Ли за то, что он не уничтожил своего противника.

Меньше чем за шесть месяцев Ли провел четыре крупные встречные битвы — все они завершились победами его оружия, за исключением Шарпсбурга, который не был ни победой, ни поражением. Результат этот оказался крайне воодушевляющим для Юга; и если бы ряды Армии Северенной Виргинии пополнялись так же, как ряды северных армий, события 1862 года заложили бы фундамент гарантированного успеха. Расследование причин неудачи в этом конкретном вопросе не требуется для темы предлагаемой читателю книги. Необходимо лишь констатировать факт, что Армия Северенной Виргинии, защищавшая то, что все признавали территорией решающей схватки, никогда не была достаточно многочисленной, чтобы развивать одержанные ею победы. В сражениях на Чикахомини армия насчитывала самое большее около семидесяти пяти тысяч человек; во втором Манассасе — около пятидесяти тысяч; при Шарпсбурге — менее сорока тысяч; а при Фредериксберге — около пятидесяти тысяч. В следующем году, как мы увидим, эти последние цифры поначалу превышались незначительно, а по мере того как шли месяцы, они таяли все больше и больше, пока в апреле 1865 года вся сила в боевой линии у Питерсберга едва ли насчитывала чуть более тридцати тысяч человек.

Таковой была численность войск под командованием Ли в 1862 году. Читатель был проинформирован о численности противостоящих ему федеральных сил. Она составляла сто пятьдесят тысяч человек на Чикахомини, из коих сто пятнадцать тысяч были боеспособными; около ста тысяч, судя по всему, находилось под началом генерала Поупа во втором сражении при Манассасе; восемьдесят семь тысяч реально участвовали в битве при Шарпсбурге; а при Фредериксберге — от ста десяти до ста двадцати тысяч.

Эти цифры приводятся со ссылкой на федеральных офицеров или историков, а силы Ли — на основании его собственных рапортов или свидетельств высокопорядочных джентльменов, находившихся в положении, позволяющем говорить с точностью. У автора этих строк не может быть сомнений в правдивости этих заявлений; и если боевые возможности северных и южных войск оценивать как равные, неизбежно напрашивается вывод, что Ли превосходил своих противников в полководческом искусстве.

Исход боевых действий этого года, по крайней мере, был чрезвычайно воодушевляющим для Юга, и после битвы при Фредериксберге в оставшуюся часть года никаких попыток вести военные действия не предпринималось. Задумка форсировать реку выше Фредериксберга обернулась фиаско, начавшись и завершившись за один день. Впоследствии все передвижения прекратились, и обе армии ожидали возвращения весны для дальнейших операций.

XIII.

ЛИ В ДЕКАБРЕ 1862 ГОДА. Прежде чем перейти к великим кампаниям весны и лета 1863 года, мы намереваемся сказать несколько слов о генерале Ли в его частном и личном качестве и попытаться обозначить то положение, которое он занимал в это время в глазах армии и страны. Неизвестный, за исключением своей репутации, когда он принял командование войсками в июне 1862 года, к зиме того же года он стал одной из самых известных персон на Юге. Ни войска, ни народ, возможно, не проникли в полную суть характера Ли; они приписывали ему, судя по всему, больше сдержанности и меньше душевного тепла и импульсивности, чем было у него на самом деле; но для человека, занимавшего столь видное положение на виду у всей публики, было невозможно в какой-либо существенной степени скрыть свои главные черты, и эти черты снискали Ли высокое и почти всеобщее народное уважение. Все чувствовали в нем личность великого достоинства, искренности и престижности в исполнении долга. Явным образом чуждый тому вульгарному честолюбию, которое ищет личного возвышения, а не общего блага, и столь же явно преданный сердцем и душой делу, за которое он сражался, он снискал — даже со стороны тех, кто осуждал его за предполагаемые колебания в апреле 1861 года, а впоследствии критиковал его военные операции, — репутацию поистине великого человека, равно как и полководца первостатейных способностей. Во всех классах общества ощущалось, что достоинство южного дела достойно представлено в лице и характере командующего ее важнейшей армией. В то время как другие, столь же храбрые и патриотичные, несомненно, но иного темперамента, позволяли себе впадать в ярость и озлобление в частных и публичных высказываниях в отношении Севера, Ли оставался спокойным, умеренным и исполненным достоинства при любых провокациях. Его рапорты были лишены родомонтады или преувеличения, а тон — неизменно скромным, сдержанным и лишенным напыщенности. После своих самых решительных побед его пульс оставался ровным; он писал об этих успехах с видом человека, не видящего особой заслуги ни в чем из того, что он совершил; и столь заметным был этот тон умеренности и достоинства, что при чтении его официальных донесений в наши дни кажется почти невозможным, будто они могли быть написаны в раскаленной атмосфере войны, пробудившей самые горькие страсти человеческой души.

На этом аспекте личного и официального достоинства Ли нет необходимости останавливаться дольше, поскольку это качество давно признано всеми, кто знаком с характером этой личности, как в Старом Свете, так и в Новом. Быть может, это самая яркая черта для наблюдателя, оглядывающегося сейчас назад на этого человека; и, без сомнения, именно это величественное спокойствие, достоинство и кажущаяся свобода от человеческих слабостей производили на многих впечатление, будто Ли холоден и бесчувственен. В дальнейшем мы будем говорить о его реальном характере более подробно, чем это требуется здесь; однако уже сейчас можно сказать, что представление о его холодной и бесчувственной натуре было величайшим заблуждением. Ни у кого не было более сильных и теплых чувств или большего возмущения вторжением на Юг, чем у него самого. Единственная разница заключалась в том, что он держал свои чувства под строгим контролем и не позволял ни одному искушению одолеть его чувство того величественного достоинства и хладнокровия, которые подобают главному вождю великого народа, борющегося за независимое правительство.

Настроение южного народа по отношению к Ли можно подытожить утверждением, что они относились к его личному и частному характеру с восхищением, которое становилось безграничным, и питали к нему как к командующему армией самые безоговорочные чувства доверия.

Эти выражения сильны, но они не передают больше, чем истину. И это доверие никогда не отнималось у него. Оно оставалось столь же сильным в часы его бедствий, сколь и в зените его успеха. Несколько озлобленных или упавших духом людей могли потерять мужество, предаться «ворчанию» и вполголоса обвинять командующего армией в неудачах, когда таковые случались; но эти малодушные люди составляли небольшое меньшинство и находили мало поддержки в своей шепотной критике. Южный народ от Виргинии до самых отдаленных пределов штатов у побережья Мексиканского залива упорно продолжал считать Ли одним из величайших полководцев в истории и сохранял неизменную веру в него до самого конца.

Армия подала пример этого безоговорочного упования на Ли как на главного лидера и военного руководителя Конфедерации. Храбрые воины не принимали его репутацию на веру, а видели своими глазами, как он честно завоевал ее на полях сражений, вошедших в историю как одни из самых упорных. Мощный удар по генералу Макклеллану на Чикахомини впервые показал войскам, что они находятся под началом настоящего солдата. Разгром Поупа при Манассасе последовал в следующем месяце. При Шарпсбурге, имея менее сорока тысяч человек, Ли отразил натиск почти девяноста тысяч; а при Фредериксберге огромные силы генерала Бернсайда были отброшены назад с незначительными потерями для южной армии. Эти успехи в глазах войск являлись доказательствами истинного лидерства, и популярности Ли ничуть не умаляло то, что во всех случаях он тщательно воздерживался от ненужного выставления войск под удар, особенно при Фредериксберге, где честолюбивый военачальник не пожалел бы никаких жертв ради завершения своей славы великой победой. Такова была репутация Ли как армейского командующего в глазах людей, привыкших к придирчивому анализу действий своих лидеров. Он воспринимался как подлинный военачальник — одновременно храбрый, мудрый, хладнокровный, решительный и преданный сердцем и душой общему делу.

Лично главнокомандующий к этому времени также пользовался чрезвычайной популярностью. Он не слишком смешивался с войсками и редко отбрасывал атмосферу достоинства, несколько тронутую сдержанностью, которая была ему естественна. Эта сдержанность, однако, никогда не доходила до чопорности или «служебной» холодности. Напротив, Ли был заметно свободен от леденящего манерности маршала и глубоко полюбился людям благодаря тем несомненным свидетельствам своей честности, искренности и сердечного отношения к ним, которые он им явил. Нельзя, правда, сказать, чтобы он поддерживал с войсками те же отношения, что и генерал Джексон. К последнему прославленному военачальнику солдаты испытывали нечто вроде фамильярной привязанности, порожденной во многом неформальным и нередко эксцентричным поведением этой личности. В Джексоне почти не было или вовсе не было ничего указывающего на то, что он является офицером, занимающим важное командное положение. Он держался без всякой сдержанности и не выказывал той официальной вежливости, что отличала Ли. Напротив, его манеры были весьма непринужденными, простыми и вызывали в ответ такое же простое расположение [букв.: фамильярное расположение]. Мы повторяем слово «фамильярный», поскольку оно точно передает задуманную мысль. Оно обозначало разницу между этими двумя великими воинами в их внешнем облике. Ли при любых обстоятельствах сохранял в себе нечто от главнокомандующего, проезжая перед войсками на превосходном и ухоженном коне, его фигура в седле была прямой и изящной, ибо он слыл одним из лучших наездников в армии; его манеры были серьезными и вдумчивыми, а все обличье — человека, облеченного великими обязанностями и общей заботой обо всей армии. Внешний вид и облик Джексона сильно отличались. Его одежда обычно выглядела потрепанной: выцветшая кадетская фуражка, сдвинутая на глаза, заставляла его задирать подбородок вверх; стремена у него нередко оказывались слишком короткими, из-за чего колени некрасиво задирались вверх, и он мог покачиваться [букв.: передвигаться аллюром] на своей костлявой лошади с удивительно рассеянным выражением лица, то и дело поднимая правую руку и хлопая себя по колену. Этот краткий набросок обоих командующих послужит иллюстрацией их личных различий, и необходимо добавить, что эксцентричные манеры Джексона в некоторой степени служили источником его популярности. Солдаты безмерно восхищались его выдающимися военными способностями, а его странные привычки снискали ему ту простую симпатию, о которой мы упоминали.

Однако в этих наблюдениях не содержится мысли о том, будто генерал Ли воспринимался как чопорная и неприступная особа, перед которой рядовые солдаты трепетали. Подобное утверждение не отражало бы истину. Ли был абсолютно доступен для общения, и в истории не зафиксировано ни единого случая — и ни один таковой не становился известен настоящему автору, — когда бы он оттолкнул кого-то из солдат или принял самого скромного из них иначе как с добротой. Он от природы отличался простотой и добросердечностью, обладал огромной мягкостью и терпением; и любому, кто знал этого человека, покажется неправдоподобным, будто он делал какие-либо различия в своем отношении к приближавшимся к нему людям исходя из их армейского ранга. Его принципом, не раз высказывавшимся им в различных случаях, было то, что рядовые солдаты — люди, сражавшиеся без стимула в виде званий, жалованья или индивидуальной славы — являлись самой заслуженной частью армии, и что они заслуживали и должны были получать величайшее уважение и внимание. Это утверждение, однако, несомненно излишне. Люди личной гордости и достоинства уровня Ли никогда не делают различий в своем отношении к людям лишь потому, что один занимает скромное положение, а другой высок чином. О таких людях можно сказать: положение обязывает [франц.: noblesse oblige].