«История 9-го Иллинойского добровольческого пехотного полка»

Еще один инцидент. Хирург Гулик (в то время помощник хирурга) был взят в плен «техасскими рейнджерами», когда выполнял свои обязанности в госпитале. Он настаивал, что в качестве хирурга его нельзя удерживать в качестве пленного, поскольку под его началом находится большое число раненых, о которых некому заботиться, кроме него. Однако мятежники упорно везли его с собой. Они сказали ему, что у них есть свои раненые, и он должен прийти и позаботиться о них. Один из них вел его лошадь на поводе, уводя туда, где находились раненые. Он находился в тылу полка мятежников. Человек, ведший его лошадь, был застрелен. Доктор не уточняет, кем он был застрелен. Он пришпорил лошадь, чтобы спастись бегством. Ему пришлось прорываться через полк мятежников. Вслед ему неслись тучи ружейных пуль. Чтобы усилить его опасность, наши собственные солдаты, решив, что он принадлежит к отряду мятежников, идущему в атаку, открыли по нему огонь с фронта. Он ехал на лошади хирурга Гамильтона. К его седлу была приторочена шкура буйвола. Он часто подшучивал над доктором Гамильтоном по поводу того, что привязал ее для защиты при побеге от неприятеля. Пять пуль прошли сквозь эту шкуру и застряли в ее складках. Доктору удалось спастись, но он считает, что никогда больше не попытается повторить подобное.

И еще один инцидент, связанный с доктором. После сражения при Форте Донелсон его посадили на пароход с 275 ранеными и вытолкали на середину реки без каких-либо медикаментов, без продовольствия для людей, не имея никаких инструментов, кроме плотницких, и в таком состоянии он оставался три дня. Пытаясь ампутировать конечность, он был вынужден использовать обычный поварской нож в качестве анатомического и плотницкую пилу для распила кости. У него не было никаких бинтов для перевязки ран, кроме единственной бывшей при них рубашки. Это поистине было тяжелейшее испытание для хорошего хирурга.

И еще один. Нынешний знаменосец получил ранение в руку. Пуля застряла там. Доктор вырезал пулю, но тот не стал ждать наложения повязки, выхватил мушкет и снова бросился в бой.

И еще один случай. В сражении при Форте Донелсон солдат роты К обнаружил в ранце убитого в бою солдата-южанина фотографию красивой молодой девушки. Он бережно сохранил ее. В битве при Шайло этот солдат погиб. При досмотре его ранца для составления надлежащей описи имущества ротный каптенармус нашел эту фотографию. Он вспомнил историю ее обнаружения. Он бережно сохранил ее. Она пользовалась большой любовью у ребят из роты и получила прозвище «Дочь роты К». Когда в ноябре 1863 года полк совершал марш из Коринта в Атенс, он прошел через город Пуласки, шт. Теннесси. Когда лейтенант Отс из роты К ехал по улицам Пуласки, он увидел стоявшую у дверей одного из городских домов молодую девушку, в которой сразу узнал оригинал фотографии, имевшейся у роты К. Рассказав об этом остальным сослуживцам, они единогласно признали в ней оригинал. Позднее лейтенант достоверно узнал, что это была она. Фотография оставалась у него до конца января 1864 года. Когда силы генерала Родди совершили стремительный налет на наш лагерь, в то время как почти весь полк находился на выходе, офицеры, как и рядовые, лишились всего, что было в их палатках. Среди прочего была похищена фотография «Дочери роты К». Ребята очень сожалеют о ее утрате.

ГЛАВА IV. ОТ СРАЖЕНИЯ ПРИ ШАЙЛО ДО БИТВЫ ПОД КОРИНТОМ.

Поход вверх по реке Теннесси — Пребывание на пароходе — Сражение при Шайло — Потери в этом сражении — Потери 9-го Иллинойского пехотного полка — Список убитых и раненых — Наступление на Коринт — Преследование — Производство офицеров в чины — Гарнизон в Риенци.

Поднявшись вверх по реке Камберленд и убедившись, что противник эвакуировал все ключевые пункты на ней, генерал Грант теперь собирает свои силы для похода вверх по реке Теннесси в надежде достичь оттуда Коринта, где противник возводил мощные укрепления и концентрировал большие силы.

9-му Иллинойскому пехотному полку суждено было принять участие в этой экспедиции. В связи с этим он снялся с лагеря у Форта Севьер 6 марта 1862 года и погрузился вместе с лагерным и гарнизонным имуществом на пароходы «Леди Пайк» и «Коммершл». Утром 7-го числа он двинулся вниз по реке Камберленд, прошел мимо Форта Донелсон 8-го числа и тем же вечером прибыл в Падуку. 10 марта он поднялся вверх по Теннесси и присоединился к флотилии генерала Гранта в шести милях выше Форта Генри.

Поход вверх по реке Теннесси с этой огромной армией описывается ребятами как нечто грандиозное, не поддающееся описанию. Там было, кажется, девяносто пять пароходов, заполненных солдатами. Погода стояла прекрасная и приятная. Играли музыкальные оркестры. Там было всё, что способно очаровать. Несомненно, очень многие из этой огромной массы людей не осознавали, что вскоре многим из них суждено пасть в смертельной схватке. Грядущие ужасы были забыты среди радостей и величия этого часа.

Этот флот, перевозивший огромную армию, достиг Саванны, шт. Теннесси, 12 марта 1862 года. Здесь суда оставались ошвартованными до 18 марта, когда мы двинулись к Питтсбург-Лендинг, высадились на берег и разбили лагерь в четверти мили от реки 19-го числа. 23-го числа наш лагерь был перенесен еще на полмили дальше от реки. В этом пункте к бригаде были присоединены 81-й Огайоский, а также 13-й и 14-й Миссурийские пехотные полки. Последние два впоследствии были заменены на 22-й Огайоский и 66-й Иллинойский пехотные полки.

1 апреля полковник Мерси был назначен командующим бригадой вместо полковника МакАртура, который был отдан под арест.

Утром 6-го числа на рассвете противник предпринял яростную атаку на дивизию генерала Прентисса. Противник продвигался вперед уступом по дивизиям, острием вперед, причем очевидным намерением было стремительным ударом прорвать центр нашей линии. Но это им не удалось. Однако генерал Прентисс был вынужден отойти на небольшое расстояние к своим резервам. Здесь он доблестно удерживал позиции в течение долгого времени.

Но целью моего очерка является не описание этой страшной битвы, а рассказ об участии в ней 9-го Иллинойского полка.

Наша дивизия находилась в резерве и потому прибыла на поле боя только после полудня. Полковник МакАртур был освобожден из-под ареста и вновь принял командование своей бригадой. Бригадный генерал В. Х. Л. Уоллес сменил генерал-майора Смита на посту командира нашей дивизии, так как последний был слишком нездоров для исполнения обязанностей на поле боя. Нас перебросили на левый фланг дивизии Прентисса. По пути полк встретил сотни отступающих в панике и спешащих под спасительное прикрытие речного берега для защиты. Около пятидесяти из них были насильно зачислены в наш полк. Почти все они были убиты или ранены в течение дня.

Полк удерживал свое место в строю в течение двух часов против многократно превосходящих сил противника. 41-й Иллинойский пехотный полк находился на нашем правом фланге, а 12-й Иллинойский пехотный полк — на левом. Последний полк отступил на триста ярдов после того, как подвергся обстрелу противника на протяжении более чем часа. Таким образом, наш левый фланг оказался открыт для флангового маневра неприятеля. Они не преминули этим воспользоваться и обрушили убийственный огонь на овраг, который мы занимали. Удерживая эту позицию до тех пор, пока в трехстах ярдах позади не была сформирована новая линия, полк поспешно отошел за нее. Впрочем, вскоре эта линия была прорвана сокрушительным штурмом превосходящих сил неприятеля. В полумиле от пристани была наконец сформирована новая линия исключительной прочности. Сюда стянули всю имевшуюся в наличии артиллерию; победное продвижение противника было остановлено, и его массы впервые за день отхлынули под убойным огнем картечными и гранатными залпами из ста железных глоток.

Дивизия генерала Прентисса, не успевшая вовремя отойти к этой новой линии, оказалась полностью окруженной и была вынуждена капитулировать перед противником. Дивизия насчитывала около 3 000 человек.

После отражения противника на этом участке дальнейших атак не предпринималось, и вскоре ночь завершила дневное сражение. В течение ночи канонерские лодки вели непрерывный огонь 64-фунтовыми снарядами по позициям неприятеля и в конце концов заставили его отойти на шестьсот ярдов. Это дало нашим силам прекрасную возможность для действий утром. Также за ночь на другой берег было переправлено около 20 000 свежих войск из армии Бьюэлла. Дивизия генерал-майора Уоллеса из Крампт-Лендинга подошла на левый фланг противника. Таким образом, утром 7-го числа перед фронтом неприятеля находилось 20 000 свежих войск, на его правом фланге действовали наши канонерские лодки, а на левом фланге — дивизия генерала Уоллеса численностью 6 000 свежих солдат. Бой был недолгим. Противник вскоре отступил. Затем началось отступление, которое в три часа дня переросло в полное бегство, поскольку они в дикой панике помчались к своим укреплениям у Коринта. Ужасное состояние дорог помешало преследованию на протяжении более половины пути. В результате нам удалось захватить лишь 1 000 пленных.

Общие потери федеральных сил в этом сражении составили: 1 700 убитых, 9 000 раненых и 3 800 пленных. Потери мятежников составили около 2 300 убитыми, 12 000 ранеными и 1 000 пленных. Итого потерь у федеральных сил — 14 500. Итого потерь у мятежников — 15 800.

Здесь, в одном этом сражении, на поле боя остались лежать 4 000 американских граждан, и еще 21 000 получили ранения. Чьих рук дело — это страшное истребление жизней? Неужели какой-то свирепый враг вторгся на нашу некогда счастливую и мирную землю? Ах, нет! Это была рука брата против брата, согражданина против согражданина! С одной стороны, это проистекало из решимости всё туже и туже затягивать цепи человеческого рабства ценой крушения того правительства, при котором наша страна столь сильно процветала; с другой же стороны — из решимости не допустить свержения столь благого правительства ради поддержания столь нечестивого дела. О, как горестна междоусобная борьба, особенно когда она вырастает из семейной ссоры!

Потери 9-го Иллинойского пехотного полка в этом бою составили 61 человека убитыми на поле боя и 287 ранеными. Среди убитых был лейтенант Ф. Фоглер из роты В. Среди раненых оказались: полковник Мерси, подполковник Филлипс, адъютант Клок, помощник хирурга Гулик, капитаны Адам, Кнеффнер, Бекьер, Хоувз, Уэбб, Армстронг и Робинсон, а также лейтенанты Ролльманн, Шель, Уиллифорд, Клементс, Первианс, МакКлири (смертельно), Лоу и Кребс. Лейтенант Кребс получил тяжелое ранение и попал в плен.

Ниже представлен список убитых и раненых по ротам в ходе этого сражения:

Рота А. — Убиты: сержант Петер Шопперт, капрал Джозеф Браун, рядовые Джордж Андреа, Генри Глинк, Амброз Ламбер и Уильям Херрман. Всего 6 убитых. Ранены: капитан Эмиль Адам, лейтенант Оскар Ролльманн, сержант Эндрю Бастиан, капралы Антон Хунд, Антон Швертнер и Генри Бурмейстер, рядовые Фридрих Бременкамп, Генри Бреннер, Джон Банер, Эразмус Фрис, Николаус Франк, Антон Гаулохер (впоследствии умер), Фердинанд Хоас, Уильям Холл, Майкл Хортвек, Джеймс Лер, Чарльз Миллер, Генри Мюллер, Август Мейер, Джейкоб Николаус, Джордж Шефер, Джейкоб Веерли, Мартин Вайс, Джейкоб Дуттенхефер, Адам Шальтер, Бенедикт Штраубингер, Уильям Шталь, Джордж Винтер, Кристиан Роуз, Николаус Фонбург, Фридрих Кох, Теодор Бахль, Генри Танке, Чарльз Рибке, Майкл Браун и Андреас Шуман. Всего 36 раненых.

Рота В. — Убиты: лейтенант Ф. Э. Фоглер, сержант Джон Шмидт, рядовые Эдвард Деттмар, Альберт Кинеоке, Конрад Маул, Джон Меш, Франк Шеффер и Генри Вебер. Всего 8 убитых. Ранены: сержант Джон Маллманн, рядовые Лоренц Аккерманн, Джозеф Аммон, Матиас Арнольд, Джейкоб Бауэр, Моранд Баррманн, Джордж Бетц, Густав Бланк, Джоз. Кропп, Альберт Доннер, Фредерик Энтц, Амальд Гериг, Чарльз Грин, Конрад Хелльмут, Герхард Янссен, Валентин Кадель, Август Лопольд, Луис Линне, Поль Мартин, Игнац Менне, Сабастиан Пфистер, Джон Раффель, Петер Реппель, Джордж Зальц, Генри Шмидт, Джейкоб Шпис, Филипп Шпис, капрал Херманн Сюмнехт, Джейкоб Сульцер, Даниэль Вернер, Крист. Виккерманн, Фердинанд Висхак, капрал Августус Вурм. Всего 33 раненых.

Рота С. — Убиты: Уильям Клингенберг, Джон Лампрехт, Джордж Лер, Майкл Лер, Фридрих Липперт, Джордж Лютер, Генри Ридитер, сержант Чарльз Хале, Кристиан Шенк, Уильям Слорч и Август Уичард. Всего 11 убитых. Ранены: первый лейтенант Оскар Ролльманн, А. Аррамус, Антон Бекер, Генри Бехем, Эндрю Бенчи, Филипп Эрбе, Чарльз Фридрих, Уильям Гаебе, Джейкоб Хаберкорн, Джон А. Хелферих, Франк Хелферих, Джейкоб Херпин, Кристиан Кейт, Кристиан Макдель, Франк Мозер, Эндрю Надбер, Джейкоб Рэндалл, Антон Саеберт, Чарльз Шенк, Фред. Скев, Генри Шемпх, Петер Шнайдер, Николаус Шульбер, Джон Спауле, Джон Зальцманн, Фрейдерик Слаб, Генри Вишель. Всего 27 раненых.

Рота D. — Убиты: Джейкоб Бекер, Чарльз Гезель, Генри Гезель, Адам Лебиг, Кристиан Кан, Адам Керц, Джейкоб Кипс, Филип Ланер, Альберт Шелеберг, Шелц Терт, Уильям Фогельполь и Генри Вос. Всего 12 убитых. Ранены: капитан Бекьер, лейтенанты Кребс и Шель, Джон Бер, Херман Банж, Иситер Баетт, Джозеф Бек, Рудольф Бекир, Уильям Биверсон, Джоз. Эрсенхауэр, Антон Гарльхеффнер, Фред. Хаверманн, Конрат Хейдманн, Чарльз Хубер, Эдвард Кребс, Уильям Лизер, Чарльз Миллер, Джордж Метцкер, С. Монингер, С. Рот Роффи, Фрид. Шеэль, Ос. Стокер, Бернхард Фогель и Твейберт Генри. Всего 34 раненых.

Рота Е. — Убиты: сержант Силас Банкер, рядовые Джон Энсон, Франк М. Мур, Уильям Д. Невиус, Джеймс Маккензи, Джон С. Кэди. Всего 6 убитых. Ранены: капралы Дж. Г. Карнахан, Джозеф Р. Кокс и Филип Андерсон, рядовые Дж. М. Блейк, Мэтью Бромли, Джордж Х. Кэмпбелл, Чарльз Драйден, Майкл Фурлонг, Даниэль Хаббард, Джон В. Хей, Джозеф Б. Джонс, Джеймс Махоун, Джордж Майер, Фрэнсис Дж. Мерфи, Джесси Мак, Джон Н. Шумейкер, Томас Сталкал, Нил Вестал, сержант Льюис С. Борнман, музыкант Сэмюэл Уильямс, фурман Уильям Минор, Уильям Мок. Всего 22 раненых.

Рота F. — Убиты: сержант Анд. Дж. Вебстер, капралы Джошуа Гир и Франк Потаст, рядовые Демиан МакКаллох, Джон Чантик, Толивер Фостер, Томас Кокс, Джозеф Кунтц, Джордж МакЛиш, Чарльз Хиллс, Джон В. Снопр, рядовой 71-го Огайоского полка, имя неизвестно. Всего 13 убитых. Ранены: капитан Уэбб, лейтенант Джордж Уиллифорд, сержанты Джоз. С. Гейлс и Р. Н. Хайнбергер, капрал Анд. Дж. Уайт, рядовые Джон Б. Ченуит, Джеймс Роджерс, Джеймс Данкан, Н. Б. Уинтерс, Джон МакКартер, Джон Стутфаут, Джон Х. Лаучли, Джеймс Гетти, Джоз. Л. Миллер, Джеймс Хоббс, Уильям Т. Миллер, Джон Х. Коллинз, М. Н. Фишер, Харлоу Бассетт, Дж. М. Хикман, Анд. Грудин, Генри Грудин, Р. Пимпкинс, Джордж В. Уоррен, Джон М. Тикнор, Маркус Бернс. Всего 26 раненых.

Рота G. — Убиты: Давид Джонс, Алфеус Баскам, Джеймс Уокер, Томас Дж. Оули и Уильям Х. Баском. Всего 5 убитых. Ранены: лейтенант Клеменс, Н. Г. Порейн, Джон Б. Расселл, Э. Б. Роудс, Уильям Хэмптон, Джон Дж. Уайт (впоследствии умер), Джон В. Браун, Уильям Л. Браун, Н. Г. Браун, Генри Браун, Джон Дж. Зиппи, Джон Дж. Стриплинг, Уильям Р. Брэдли, Уильям Аддисон, Льюис Р. Апплегейт, Роберт Маршалл, Даниэль Райан, Томас Стотлар, А. Б. Саттин, В. С. Уайт, Джон МакКорд, Льюис Уайз-мл., Аллен Эдвардс, С. П. Хартселл, Чарльз В. Миллер, Беннет Стротлар. Всего 26 раненых.

Рота Н. — Убиты: сержант Фрэнсис Д. Хаббелл, Уилл. Р. Халлер, Даниэль С. Уайт, Томас Райт. Всего 4 убитых. Ранены: капитан У. Ф. Армстронг, сержанты Даниэль Пентцер и Джейкоб Миллер, рядовые Николаус Келлер, Алонзо Ф. МакЮэн, Поль Робертс, Джеймс В. Осборн, Сидни Б. Филлипс, Джон Арни, Уильям Болдеман, Деннис Бахон, Чарльз Бирнбрир, Уильям С. Чини, Уильям А. Коттингем, Айра Г. Дарт, Джон Дрош, Томас Фрай, Уилл. Х. Илсли, Уильям Кип, Джон Б. Ливингуд, Джон Ф. Мур, Патрик Могнехэм, Лафайет Мейсон, Джеймс С. МакГиллион, Эдвард Нейл, Джордж Ральф, Фрэнсис М. Стикел, Алмон Д. Симмонс, Джоз. Е. Таулбер, Мозес Х. Тернер, Патрик Уэйлен, Эразмус Гау, Джеймс А. Клотпелтер, Джордж Х. Драй, Джон Зальцманн и Даниэль С. Каррикер. Всего 36 раненых.

Рота I. — Убиты: Натан Эббот, Джон Басс, Ригон Эдвард, Джон Н. Ларанс и Фредерик Шварц. Всего 5 убитых. Ранены: капитан Джозеф Г. Робинсон, 1-й лейтенант Уильям Х. Первианс, сержант У. У. Джарвис, капрал Г. В. Стайс, рядовые Джон Бэрд, Норман Барбер, Исайя Бери, Г. В. Кларк, Томас С. Гиллхам, Уильям Хелмс, Томас Хоскинс, Джон Джака, С. Б. Джарвис, Чарльз С. Льюис, Альберт Миллс, Джордж МакКинли, Чарльз А. Редман, Джон Вильсон и Генри Вормиер. Всего 19 раненых.

Рота К. — Убиты: Джордж Слоан, Уильям Фостер, Джеймс Л. Криддлер, Томас Уолтон. Всего 4 убитых. Ранены: Джон Ричмонд, Сэмюэл В. Слоан, Джордж В. Бертон-ст., Джордж В. Бертон-мл., Джон Берк, Чарльз В. Боулз, Хендерсон Когдалл, Джон Л. Крид, Джон Клиффорд, Уильям А. Кардинг, Франк Ф. Коглз, Джон Хорн, Томас Дж. Хаглер, Ларо Мэй, Сэмюэл Л. Миллер, Роберт Э. Рамзи, Джонатан Стоун и Чарльз Л. Томлинсон. Всего 18 раненых.

Страшную борьбу, которую вел 9-й Иллинойский пехотный полк в этом сражении, можно оценить по числу убитых и раненых. Когда полк вступил в бой, для несения службы имелось 570 человек. Из них 348 были убиты и ранены, а десять попали в плен. Один офицер был убит и 19 ранены. Невредимыми остались лишь четыре офицера. Я слышал, как один из солдат, участвовавших в тех событиях, рассказывал, что, когда они прекратили бой в воскресенье вечером, из всего полка в строю оставалось 70 человек. Говорят, что полковник Мерси, когда полк впервые построился в линию после окончания боя, прослезился со словами: «Ну, ну; вот и всё, что осталось от моего маленького Девятого!» Должно быть, это было печальное зрелище — видеть полк, насчитывавший более 1 000 человек в Падуке несколькими месяцами ранее, сократившийся до столь малого числа. Но такова война.

Таковой была битва при Шайло и таково участие, принятое в ней 9-м Иллинойским пехотным полком. Автор хорошо помнит царившие на Севере настроения в связи с этим событием. Победу отмечали ликованием. Тем не менее она расценивалась как дорого доставшаяся победа. В обществе отчетливо ощущалось мнение, что кто-то виноват. Что мятежники полностью застигли нашу армию врасплох. Что наши пикеты выставили на совсем небольшое расстояние. Отсюда и внезапность нападения. Генерала Гранта как главнокомандующего обвиняли в случившемся. Выдвигались обвинения в том, что в тот момент он был пьян. Что он ослушался приказов и высадил своих людей на не тот берег реки и т. д. Не далее как месяц назад я слышал, как один житель Чикаgo говорил, что если бы генерал Грант появился в Чикаgo сразу после битвы при Шайло, его бы линчевали — таковы были настроения негодования.

В мои задачи не входит написание оправдания генералу Гранту. В этом нет и необходимости. Его собственная блестящая карьера с тех пор расставила всё по своим местам в умах людей. Человек, захвативший больше пленных и орудий, чем всемирно известный полководец Наполеон Бонапарт, безусловно, не нуждается в нынешние дни в письменной защите своей военной карьеры. Достаточно сказать, что офицеры и солдаты, воевавшие под его началом даже при Шайло, начинают проявлять беспокойство, стоит сказать о нем хоть одно дурное слово.

Сразу после этого сражения генерал Хэллик, возглавлявший Юго-Западный департамент армии со штаб-квартирой в Сент-Луисе, покинул этот город и направился на театр военных действий, лично приняв командование армией. На Севере царили высокие ожидания. Считалось, что теперь мятежников уж точно «прижмут к стене». Никогда со времени начала войны на Северо-Западе не было столь острого напряжения, какое наполняло умы людей в период между битвой при Шайло и эвакуацией Коринта. Многие сердца тосковали по павшим при Шайло друзьям. С тревожным ожиданием следовали за каждыми новыми суточными вестями, надеясь, что они принесут отчет о новом страшном столкновении. Ожидание было долгим и мучительным. Когда наконец пришла весть о том, что Коринт наш, но что противник эвакуировал его, в общественном сознании пронеслась волна грусти. К этому не были готовы. Люди были готовы услышать о многочисленных жертвах в ходе штурма Коринта, но никак не о том, что противник бежал и ускользнул.

9-й Иллинойский пехотный полк оставался лагерем на поле боя при Шайло, подвергаясь всем тошнотворным воздействиям близости бесчисленных туш погибших животных, а также зловония, исходившего от поверхностных и некачественных захоронений, которые поневоле пришлось делать для столь огромного числа убитых. В беседе с жителем Иллинойса, посетившим поле боя через неделю или десять дней после сражения, я узнал от него, что отвратительный запах разложения был практически невыносим. Это обстоятельство в сочетании с солдатским рационом вызывало заболевания в угрожающих масштабах. Полк оставался лагерем в этом месте до 29 апреля, свыше трех недель. В тот день он снялся с места вместе с лагерным и гарнизонным имуществом и выступил в сторону Коринта, пройдя десять миль, после чего встал бивуаком. 30-го числа они двинулись дальше, пройдя еще пять миль, и разбили лагерь. Здесь полк прошел смотр и инспекцию под командованием полковника Мерси.

Здесь бригадный генерал Р. Дж. Оглсби принял командование нашей бригадой вместо полковника МакАртура, тяжело раненного в недавнем бою, а бригадный генерал Т. А. Дейвис принял командование нашей дивизией вместо генерала В. Х. Л. Уоллеса, получившего смертельное ранение.

1 мая лагерь перенесли еще на пять миль ближе к Коринту и оставались там до 4 мая. В тот день перешли в Монтерей, шт. Миссисипи, и разбили лагерь чуть западнее этого города, где пробыли до 8 мая, когда был предпринят очередной марш вперед — на расстояние семи миль от Коринта, причем противника обнаружено не было.

Местность здесь весьма бедная и пересеченная, а вода очень дефицитная и непригодная для использования. Очень многие солдаты заболели дизентерией и брюшным тифом. Полк оставался на этом месте до 14 мая, после чего продвинулся еще на две мили в направлении Коринта.

16-го числа дивизия продвинулась вперед примерно на милю и выстроилась в линию, имея дивизию бригадного генерала Хэрлбата на нашем правом фланге. 17-го числа продвинулись вперед еще на милю, а 19-го — на полмили. Это позволило нашей линии подойти на расстояние двух с половиной миль к Коринту и оказаться в зоне досягаемости 32-фунтовых нарезных орудий. Впрочем, ни единого выстрела произведено не было, из чего напрашивался прямой вывод, что у противника их нет. 21 мая наша линия продвинулась на 400 ярдов, а 29-го — еще на 400 ярдов. Давление стало столь мощным, что противник эвакуировал Коринт и отступил на юг в сторону Околоны.

Таким образом, можно видеть, что наша армия преодолела путь от Питтсбург-Лендинга до Коринта, составляющий около тридцати миль, ровно за один месяц. Всего одна миля в день. И это после того, как они пробыли в лагере 22 дня перед уходом с поля боя. К тому же — в преследовании бегущего противника. Страну будет трудно убедить в том, что эта долгая задержка была необходима. И тем не менее многие присутствовавшие военные считают ее шедевром полководческого искусства. Местность, через которую должна была пройти эта огромная армия, была совершенно невозделанной. Ни одна армия не смогла бы прокормиться на ней даже в течение нескольких дней. Если бы наша армия продвигалась быстро, она подверглась бы фланговому маневру, который отрезал бы противника между нашими силами и рекой и, как следствие, перекрыл бы наши линии снабжения. Стоило этому случиться, и вся наша армия оказалась бы во власти противника. Осторожность, безусловно, была велика. Но считалось, что она была полностью необходима.

Когда после остановки предпринималось продвижение вперед, в невероятно короткие сроки возводились брустверы для подготовки к атаке. Забавно даже сейчас слышать, как ребята смеются над своим мастерством обращения с лопатой. Все они оказались довольно неплохими ирландцами, по крайней мере что касается владения лопатой.

Сразу же после эвакуации Коринта дивизия генерала Дэвиса, к которой принадлежал 9-й иллинойский пехотный полк, получила приказ вместе с армией генерала Поупа выступить в преследование бегущего противника. Скорость, с которой велось это преследование, видна из следующей хроники наших ежедневных маршей. Стоит ли удивляться, что догнать их не удалось? В первый день мы прошли пять миль и расположились бивуаком на ночь близ Фармингтона. Снова двинулись вперед 31-го числа, пройдя три мили, и встали лагерем на Мобилской и Огайоской железной дороге. Здесь мы оставались в лагере до 5 июня.

Во время пребывания здесь в лагере произошли следующие события: 1 июня полку было выплачено жалованье за январь, февраль, март и апрель 1862 года.

2 июня прибыли следующие патенты на офицерские звания: первый лейтенант Джеймс К. Макклири — капитаном роты K; второй лейтенант Д. Г. Лоу — первым лейтенантом роты K; сержант Джеймс Отс — вторым лейтенантом роты K; сержант Маллман — вторым лейтенантом роты B; сержант Готтлаб — вторым лейтенантом роты A.

5 июня мы снова двинулись вперед, пройдя восемь миль, и встали лагерем. 6-го числа продолжили движение и разбили лагерь близ Бунвилла, шт. Миссисипи. Здесь мы оставались до 12 июня. Поскольку командир дивизии генерал Дэвис отсутствовал по болезни, командование дивизией принял генерал Оглсби, бригадой — полковник Мерси, а полком — майор Кун.

12 июня полк начал возвращение к Коринту, пройдя пятнадцать миль, и встал лагерем. 13-го числа снова выступил в поход и занял свой прежний лагерь в двух с половиной милях к югу от Коринта.

17 июня полковник Райт из 22-го Огайоского полка, как старший по званию полковник, сменил полковника Мерси на посту командира бригады, а полковник Мерси отправился домой в отпуск по болезни.

Полк оставался в лагере здесь до 16 августа 1862 года. За это время произошли следующие изменения: капитан Уэбб подал в отставку, и его отставка была принята 15 июля 1862 года. Лейтенант Первинс из роты I был уволен 16 августа из-за нетрудоспособности вследствие ранений, полученных в бою при Шайло.

16 августа во исполнение приказа командира дивизии генерала Дэвиса полк со своим лагерным и гарнизонным имуществом выступил в Риенци и отрапортовал о прибытии для несения службы бригадному генералу Грейнджеру, командовавшему в том пункте, по распоряжению которого был придан полковнику Шефферу, командовавшему 2-й бригадой.

Полковой квартирмейстер У. Г. Пинкард был произведен в капитаны и помощники квартирмейстера со старшинством от 30 апреля 1862 года.

За период, охваченный этой главой, произошли некоторые заслуживающие внимания случаи. Во время битвы при Шайло подполковник Филлипс был ранен. Это случилось поздно вечером в субботу. По его словам, единственный раз, когда ему было по-настоящему страшно за все время пребывания в армии, — это когда его, раненого, уносили с поля боя. Ему пришло в голову, что теперь пулям противника подставлено почти шесть футов его тела вместо одного фута, — на мгновение он забыл, что в горизонтальном положении его тело занимало дополнительное пространство, тогда как в вертикальном, когда он был на лошади, — гораздо меньше. Несомненно, соблюдалась великая осторожность. Но считалось, что она была необходима.

ГЛАВА V. ОТ НАПАДЕНИЯ НА КОРИНТ 3 ОКТЯБРЯ 1862 ГОДА ДО МОМЕНТА, КОГДА ПОЛК БЫЛ ПОСАЖЕН НА КОНЕЙ.

Мятежники готовятся к нападению на Коринт — Боевой порядок — Исход нападения 3 октября — Новая линия обороны у «Белого дома» — Рубеж у «Батареи Робинетт» — Кровопролитие 4 октября — Выдержки из дневника пленного мятежника — Список убитых и раненых — Постовая служба.

Главари мятежников не были удовлетворены тем, что наши силы беспрепятственно занимают Коринт. Поэтому осенью 1862 года они предприняли активные приготовления к нападению на этот пункт. Для этой цели были собраны крупные силы под командованием генералов Прайса и Вандорна. Приближалось время, когда нашим ребятам предстояло выдержать еще одну из тех тяжелых схваток, через две из которых они уже прошли.

Как я уже говорил, с 16 августа до конца сентября полк несли постовую службу в Риенци. 20 сентября бригада полковника Шеффера, с которой наш полк был временно соединен, двинулась на север, оставив 9-й иллинойский и 59-й индианский полки удерживать этот пункт. 1 октября 9-й иллинойский двинулся к Коринту и расположился бивуаком на ночь в семи милях к югу от нашего прежнего лагеря близ Коринта. Снова выступив 2 октября, в полдень мы прибыли в старый знакомый лагерь. Здесь мы вновь заняли нашу прежнюю позицию, подчинившись генералу Оглсби, командовавшему бригадой.

Утром 3 октября 1862 года полк был выведен на надлежащую позицию для предстоящего тяжелого столкновения. Следующий приказ показывает положение, которое он занимал во время боя. Он был выдвинут на две мили к северо-западу от Коринта, к старым окопам мятежников. Наша бригада находилась на левом фланге 2-й дивизии. 6-я дивизия находилась слева от нас. Справа от 6-й дивизии располагалась 3-я бригада 2-й дивизии (под командованием полковника Болдуина), которая была временно придана этой дивизии. Генерал Макартур командовал 6-й дивизией, генерал Дэвис — 2-й дивизией, а генерал Гамильтон — Огайоской дивизией. Эта последняя дивизия находилась в резерве. Непосредственно справа от нас располагалась 1-я бригада 2-й дивизии. Такую позицию занимала наша бригада в начале этого жестокого столкновения.

Первую атаку противник предпринял на дивизию генерала Макартура, располагавшуюся непосредственно слева от нас. После короткого сопротивления бригада полковника Болдуина, находившаяся на правом фланге этой дивизии, дрогнула и в беспорядке отступила. Это обнажило и выставило под удар противника наш левый фланг. Вскоре неприятель устремился через образовавшийся крупный разрыв и атаковал нас одновременно с фронта и с тыла. 81-й Огайоский полк, стоявший на левом фланге нашей бригады, дрогнул и в беспорядке и замешательстве отошел вправо и назад, за ним очень скоро последовал 12-й иллинойский, а затем точно так же отступил и 9-й.

Пытаясь сдержать слишком поспешное продвижение мятежников, 9-й иллинойский потерял убитым капитана Бритта, а оба капитана Лоу, лейтенанты Хьюз и Улен вместе с 53 рядовыми попали в плен.

Бригада генерала Хаклемана прикрывала наше отступление, и мы отошли назад, сформировав новую линию у «Белого дома». Бригады занимали на этой линии тот же порядок, что и в предыдущей. Здесь продвижение противника было остановлено, пока наступление темноты не положило конец бою на этот день.

В течение ночи наша линия была отведена назад к батарее «Робинетт». Перед самым рассветом 4 октября противник, воодушевленный вчерашним успехом, открыл огонь по городу из четырехпушечной батареи, вынудив наших раненых искать более безопасные места. В одной миле от города по Мобилской и Огайоской железной дороге был развернут общий госпиталь, куда перевезли всех раненых. До того как их успели вывезти, один или два человека были убиты вражескими снарядами в гостинице «Тишоминго». На рассвете бой принял всеобщий характер по всему нашему фронту. Колонны мятежников предпринимали отчаянные атаки и неизменно были отбиваемы.

Командовавший нашей бригадой генерал Оглсби был ранен накануне, и командование бригадой принял полковник Мерси. Майора нашего полка Куна также вывело из строя, и во время боя 4 октября командование полком принял капитан Хоуз.

Истребление противника при попытках захватить батарею «Робинетт» было ужасающим. Подлинный снимок местности, сделанный до того, как были убраны тела погибших, показывает, что земля была буквально усеяна убитыми, часто лежавшими друг на друге.

Схватка продолжалась примерно до 10 часов утра, когда линия мятежников была прорвана и вся их армия отступила в путанице и беспорядке. Так закончилось еще одно из тех тяжелых столкновений, которыми отмечена история этой войны. Бой был ожесточенным и упорным с обеих сторон. Наши силы находились под командованием генерала Роузкранса. Силы противника возглавляли генералы Праин и Вандорн. В то время удержание этого пункта считалось вопросом жизненной важности. Какое значение мятежники придавали задаче его отвоевания и какую отчаянную борьбу вели ради этого, видно из некоторых выдержек, которые я приведу здесь из дневника пленного мятежника, лейтенанта Лабрузана из 42-го Алабамского полка. Копия его записей, сделанных по мере развития боя и после его пленения, была добыта кем-то из ребят нашего полка, и таким образом я получил к ним доступ. Следующий отрывок показывает положение, которое занимал противник за день до начала сражения:

«Четверг, 2 октября. — Мост был закончен около 10 часов, после чего мы выступили в поход. Мы маршировали в голове колонны, что поставило наш полк близко к ее началу. Генералы Вандорн и Виллипиг находились впереди примерно в двух-трех милях. Армия здесь насчитывает не менее 25 000 человек под командованием генерала Вандорна, который старше по званию, чем генерал Прайс. Бригадный генерал Мур командовал нашей бригадой из пяти полков. Нашей дивизией командует бригадный генерал Мэнни».

Здесь я опускаю часть его записей, касающуюся марша в течение дня и того, как он провел ночь на 2 октября. Было бы интересно привести весь этот отрывок из его дневника, но он занял бы слишком много места. Он позволил бы нам взглянуть на это великое сражение с точки зрения мятежников. О первом дне боя он пишет следующее:

«Пятница, 3 октября. — Подъем по горну в 4 часа утра. Выступили в поход в половине пятого. Пересекли границу Миссисипи в 7 часов утра. Шли прямо по границе в течение нескольких миль. В половине седьмого услышали артитиллерийскую стрельбу. В трех милях впереди идет стычка, которая продолжалась до тех пор, пока мы не пересекли Мобилскую и Огайоскую железную дорогу, что произошло в половине десятого утра. Видели полк, ведущий перестрелку в поле прямо под нами. Артиллерия вела непрерывный огонь примерно три раза в минуту. Наша бригада под командованием генерала Мура вошла в лес, построив боевую линию, правым флангом упираясь в железную дорогу. Не успели мы прождать и пятнадцати минут, как примерно в полумиле впереди послышалась сильная перестрелка с нарастающей канонадой. По два человека от каждой роты были выделены для ухода за ранеными и т. д. Здесь мы оставили скатки и ранци. Около 10 часов наша бригада двинулась вперед через кукурузное поле и выстроилась в линию в полумиле от противника. Сильный огонь прямо по фронту. Видели раненого майора».

Далее он продолжает рассказ о боях 3-го числа, но я не буду следовать за ним дальше в этот день. Давайте послушаем, как он описывает события 4-го числа:

«Суббота, 4 октября. — Ужасный день. В 4 часа утра, до рассвета, наша бригада получила приказ сместиться влево примерно на четверть мили и остановилась, выставив стрелковые цепи, которые вели непрерывный огонь. Батарея перед правым флангом нашего полка открыла бойкий огонь, и противник отвечал тем же. Канонада была тяжелой в течение полутора часов. Наш полк залег плотно и выстоял достойно. Снаряды летели густо и быстро, срезая крупные сучья и наполняя воздух осколками. Многие рвались в 20 футах, а куски свистели в 2–3 футах. Это было крайне неприятно, и я молил о прощении своих грехов и решил держаться до конца. Полковник Сойер призвал добровольцев на помощь стрелкам 2-го Техасского полка. Я вызвался добровольцем и взял свою роту. Капитан Перкинс и лейтенант Уммсон заболели сразу после сильной бомбардировки, и рота все время была со мной. Я ушел в стрелковую цепь в половине восьмого и вернулся в половине десятого. Мы укрылись за деревьями и бревнами, и то, как свистели пули, было неприятно видеть. Думаю, не меньше двадцати пронеслось всего в нескольких футах от меня, красиво гудя. Снаряды разрывали крупные сучья и щепки. Несколько раз ударили в мое дерево. Мы могли передвигаться только от дерева к дереву, пригибаясь низко к земле. О, как тревожно я ждал разрыва снарядов, когда их приближение возвещал грохот пушек. В половине десятого я сменил своих стрелков ротой капитана Рауса. Отправил людей на их места и укрылся за бревном с майором Фёрджесом. В 10 часов внезапно завязался настоящий бой с плотными залпами ружейного огня и грохотом спаренных пушек. Это было на правом фланге. Через несколько минут левый фланг вступил в бой превосходным образом. В четверть одиннадцатого полковник Роджерс прошел мимо нас, спасая положение «аламских сил». Наш полк вместе с бригадой поднялся, не обращая внимания на снаряды и путевые выстрелы, и двинулся вперед, пройдя около 250 ярдов и поднявшись на гребень холма. Весь Коринт с его мощными укреплениями предстал перед нашим взором. Над фортами и в городе развевался флаг США. Нас встретил настоящий шторм из картечи, ядер и мини-пуль. О, Боже! Я никогда не видел ничего подобного! Люди падали как трава даже здесь. Издав оглушительное ура, мы бросились к подножию холма, на котором расположены укрепления. Здесь мы обнаружили, что каждый фут земли усеян крупными деревьями и кустарником, срубленными для замедления нашего продвижения. Посмотрев направо и налево, я увидел несколько бригад, атакующих одновременно. Какое это было зрелище. Я видел бегущих во весь опор людей, которые внезапно останавливались и падали лицом вниз с разлетевшимися вокруг мозгами. Другие, с оторванными ногами и руками, вопили в агонии. Они падали позади, рядом и в нескольких футах от меня. Я вверил себя Богу и вырвался вперед своей роты. Земля была буквально усыпана изуродованными трупами. Одна пуля прошла через мои брюки, а ветки срезало прямо рядом со мной. Казалось, протяни я руку — и смог бы поймать дюжину. Они жужжали и свистели вокруг меня во всех направлениях, но я продолжал рваться вперед. Казалось, я иду прямо в жерло пушек, ибо воздух был наполнен летящей картечью. Впереди стоял сплошной огонь. Я бросился к рву форта прямо между несколькими крупными пушками. Я вцепился в него и наполовину карабкался по наклонной стене. Противник находился всего в трех-четырех футах от меня по другую сторону, но не мог стрелять из страха лишиться головы. Наши люди находились в таком же положении. Всего 5 или 6 человек были на стене, а 30 или 40 — в рву и вокруг него. Кейтсби на стене рядом со мной. Человек в двух футах от меня осторожно высунул голову, чтобы выстрелить в форт. Но он внезапно уронил ружье, и его мозги струей разлетелись по моему прекрасному мундиру, который я держал в руках, и по рукавам моей рубашки. Несколько человек были убиты здесь, один на другом, и скатились вниз по насыпи жуткими грудами. Это сделали янковские полки, зашедшие примерно в 40 ярдах слева от нас, когда обнаружили, что мы полностью отрезаны, и открывшие по нам огонь. Некоторые из наших кричали «спустите флаг», и он был опущен или сбит выстрелом в ров. О, нас резали как собак, поскольку нас никто не поддерживал. Кто-то привязал белый платок к ружью сержанта Бака, и он доставил его к амбразуре. Но янки сорвали его и взяли его в плен. Люди падали десятками. Ров был полон, и, поняв, что шансов нет, выжившие попытались спастись как могли. Я забрался так высоко, что не мог быстро выбраться. Я не помню, чтобы видел Кейтсби после этого, но думаю, что он выбрался раньше. Я уповаю на Бога, что он спасся. Мы с капитаном Фостером двинулись вместе, и воздух был буквально наполнен свистящими пулями. Я прошел шагов двадцать так быстро, как мог, причем на этом расстоянии была убита добрая дюжина. Я упал и протиснулся за большой пень. В этот момент я увидел, как бедный Фостер вскинул руки, крикнув «О, мой бог!», подпрыгнул фута на два от земли и рухнул лицом вниз. Верхняя часть его головы, казалось, провалилась, и кровь забила фонтаном на несколько футов вверх. Я видел, как люди падали при попытке бежать: у одних головы были размозжены, у других кровь струилась по спинам. Это было ужасно. Один бедняга, оказавшись почти на мне, назвал свое имя и попросил забрать его бумажник, если я уцелею, и передать его матери со словами, что он умер храбрецом. Я спросил его, христианин ли он, и велел молиться, что он и сделал под громоподобный смертоносный аккомпанемент пушек. Бедняга. В суматохе я забыл о его просьбе. Его ноги были буквально изрублены в клочья. Когда наши отступили, противник обрушил шквальный огонь, и я находился едва ли в 30 футах от дула пушки. Мини-пули изрешетили пень, за которым я прятался, а снаряды рвались в трех футах от меня. Один разорвался так близко, что меня оглушило, а лицо обожгло порохом. Картечь высекала крупные куски из моего пня, постепенно источивая его. Я претерпевал здесь ужасы смерти в течение получаса, пытался смириться и молился. Наши войска выстроились в линию в лесу и пошли в штыковую атаку во второй раз с криками «ура». Они открыли огонь примерно на полпути, и мне пришлось вынести все это. Я притворялся мертвым. Я оказался прямо между огнем наших и противника. В первой атаке наши не сделали ни единого выстрела, а бросились через ров прямо к жерлам пушек в штыковой атаке. Так же было и во второй атаке, но они стреляли. Слава Богу, я не пострадал, и я считаю это проявлением милосердного Провидения. Наши войска пронеслись мимо, когда я схватил винтовку и попытался несколько раз выстрелить, но не смог, так как капсюль был плох. Наших парней расстреливали как свиней, они не выдержали и откатились назад — каждый за себя. Затем разыгралась та же сцена, что и прежде. На этот раз янки погнались за ними, и поскольку у меня не было ни малейшего шанса, а вокруг все сдавались, я был вынужден сделать то же самое, так как какой-то негодяй пригрозил пристрелить меня. Мне пришлось отдать ему свою шпагу. Он потребовал и мои часы. Взял их; но я обратился к офицеру и вернул их. Впервые за много лет у меня не было средств защиты. Я плакал, видя, как режут наших храбрых парней, и думал, где может быть Кейтсби. Я никогда в жизни ничего подобного не чувствовал. Теперь говорят, что нашей бригаде никогда не отдавали приказа атаковать такое место и это была ошибка. Если так, то это прискорбная ошибка. Оказавшись за укреплениями, мы обнаружили выстроившиеся в линию три полка, и все они сражались против нашей одной 42-й Алабамской. Я помогал переносить раненого на станцию с лейтенантами Маршаллом, Контрой и Престоном — они были единственными не пострадавшими офицерами-пленниками из нашего полка. Нас и рядовых вскоре препроводили к большому дому, где для офицеров была сделана перегородка. Мужчины, около 400 человек, находились в соседней комнате. Я снова слышал стрельбу, но боюсь, что мы уже ничего не сможем сделать. С нами обращаются очень вежливо — гораздо лучше, чем я ожидал».

Возможно, читатель теперь готов спросить, какое отношение этот длинный отрывок из дневника мятежного офицера имеет к истории 9-го иллинойского пехотного полка. Ну, он не имеет к нему самого тесного отношения. Но он был сохранен парнями полка, и все сходятся во мнении, что он дает весьма точный отчет об этой страшной битве. Тем не менее он имеет следующее отношение к нашей истории: он показывает отчаянный характер той борьбы, в которой наши ребята приняли столь активное участие. Он показывает, что им противостоял противник, полный мужества и сражавшийся с отчаянием.

Это была поистине страшная битва. Один находившийся на месте офицер говорил мне, что одно время он думал, будто мятежникам удастся выбить нас.

Потери 9-го иллинойского пехотного полка в этом жестоком бою составили 20 человек убитыми и 82 ранеными. Капитан Бритт был среди убитых. Следующие офицеры числились среди раненых: майор Кун, адъютант Клок, капитаны Кнеффнер и Робинсон, а также лейтенанты Роллман, Уиллифорд, Клементс и Коугилл. 57 человек попали в плен, включая капитанов Э. М. и Г. Г. Лоу и лейтенантов С. Т. Хьюза и Б. Л. Улена.

Ниже приводится список убитых и раненых по ротам:

Рота А. — Убит: Чарльз Гибрих — 1. Ранен: Уильям Корткамп — 1.

Рота В. — Убиты: Джозеф Кропп и Джейкоб Сульцер — 2. Ранены: капитан Кнеффнер, Антон Винстрот, сержант Джон Айхенбергер, капрал Луис Фишер, Поль Гайст, Эд. Хоффманн, Джордж Енне, Николаус Мейер, Джоз. Ноэльснер, Джордж Зальц, Даниэль Вернер, сержант Августус Вурмб. Всего 12 раненых.

Рота С. — Убиты: капрал Джон Фангеманн и Фредерик Хугенберг — 2. Ранены: первый лейтенант Оскар Роллман, второй лейтенант Чарльз Шеве, рядовые Джон Миллер, Петер Шнайдер, Джон Фриц, Христиан Якоб, Христиан Мадель, Генри Бем и Джейкоб Херпейн. Всего 9 раненых.

Рота D. — Убиты: Джейкоб Бертольд, Генри Боркординг, Джон Смит, Христ Трутинг, Луис Труттман. Всего 5 убитых. Ряд человек получили легкие ранения — имена не указаны.

Рота Е. — Ранены: капрал Фрэнсис Дж. Мерфи, рядовые Уильям Т. Гримли, Джек Л. Стивенс, Джеймс Ф. Уильямс, Джеймс Мэлоун, Джон Лилль, Джон Битти, Уильям П. Келли, Нил Вестал. Всего 9 раненых.

Рота F. — Убиты: капитан Уильям Бритт, рядовые Джон О. Фоши и Фред. Веггурд. Всего 3 убитых. Ранены: сержант У. К. Хоули, капрал Джеймс Фиск, рядовой Уильям Миллер. Всего 3 раненых.

Рота G. — Убиты: Алфред Бартли и Джон Маккорд. Всего 2 убитых. Ранены: лейтенант И. Клементс, Генри Браун, Джеймс А. Перагин, Уильям Дж. Хеглар, Роберт Маршалл, Н. Г. Браун. Всего 6 раненых.

Рота Н. — Убиты: Сэмюэл Гисингер, Джон Б. Ливингуд, Себастьян Свендеман. Всего 3 убитых. Ранены: первый лейтенант К. Х. Гилмор, второй лейтенант А. Коугилл, Джеймс Брэди, Уильям С. Бун, Деннис Бахон, Чарльз Бирнбрир, Уильям А. Коттингем, Роберт Финли, Исраэль Халлер, Чарльз Х. Ньюкомб, Джордж В. Куэйлс, Уильям Рекорд, Фрэнсис М. Стикл, О. В. Бутвелл, Венис С. Халлер, Амброз Дж. Шелтон, Джозеф В. Уоррен. Всего 17 раненых.

Company I.—Wounded, Thomas Pat, William Baird, John Jaka, James Lang, Jos. E. Stringer. In all, 5 wounded.

Рота К. — Убит: Джеймс Улен — 1. Ранены: Джордж Майерс, Леви Гиббс, Генри Стангер, Джон Берк, Чарльз В. Боулз, Джоз. Н. Конеден, Питер Холл, Сэмюэл С. Улен, Франк М. Винстед. Всего 9 раненых.

После изгнания противника из Коринта наш полк снова был выдвинут вперед на передовую — позицию, которую он занимал некоторое время до битвы. 8 октября он двинулся на юг к Данвиллю, шт. Миссисипи, а на следующий день левое крыло — роты K, I, H, G и F — передислоцировалось в Риенци. Полковник Мерси принял командование всеми войсками в Риенци, а подполковник Филлипс, вернувшийся в полк после тяжелого ранения при Шайло, — силами в Данвилле. Полк совместно с другими подразделениями 2-й бригады несли постовую службу в вышеназванных пунктах до 28 ноября 1862 года, когда они вернулись и встали лагерем в Коринте, шт. Миссисипи.

12 декабря полк снова двинулся на юг, дойдя до пункта в пяти милях от Тьюпело, шт. Миссисипи, и вернулся в лагерь в Коринте 19-го числа того же месяца; полковник Мерси командовал 2-й бригадой, а подполковник Филлипс — полком.

2 января 1863 года мы продвинулись на три с половиной мили к востоку от Монтерея и расположились на ночь бивуаком, а на следующий день вернулись в лагерь, поскольку генерал Форрест со своим отрядом ускользнул за реку. Полк оставался в лагере до марта, не выполняя особых обязанностей, за исключением караульной службы.

За период, охваченный этой главой, произошли некоторые интересные случаи. Как я упоминал выше, оба капитана Лоу и лейтенант Хьюз вместе со значительным числом рядовых были взяты в плен. Я привел обширные выдержки из дневника пленного мятежника, показывающие ужасы поля боя. Было бы уместно упомянуть о некоторых вещах, связанных с тюремной жизнью некоторых наших ребят, захваченных в этом бою при Коринте.

Сцена, описанная капитаном Г. Г. Лоу автору, не поддается описанию. Ужасы их отступления были страшны. Капитан считает, что если отступление Наполеона из Москвы было намного страшнее, то он не понимает, как это вообще можно было пережить. Но я позволю капитану высказаться самому, приведя выдержки из письменного отчета о своей тюремной жизни, который он любезно мне предоставил:

«Утром 3 октября 1862 года наш полк получил приказ выступить рано утром. Накануне мы выдвинулись из Риенци до пункта в 2,5 милях от Коринта. Приближаясь к Коринту, мы время от времени слышали раскаты далеких пушечных выстрелов. Ходило множество догадок о том, что это значит, настолько мало мы ожидали боя. Мы прошли через Коринт к внешним укреплениям на его западной стороне. За некоторое время до того, как мы заняли позиции за стрелковыми окопами, на нашем левом фланге уже шла ожесточенная борьба. Мы заняли свои позиции здесь, чувствуя уверенность, что сможем удержать их против превосходящих сил противника. Неприятель постепенно приближался с фронта, и наш рубеж уже вступил в бой, когда я заметил панику в своей роте. Я находился на самом левом фланге нашего полка. Многие из моих людей выскочили из рва и побежали назад. Я приказал каждому человеку вернуться на свое место. Они сказали мне, что 12-й иллинойский и 81-й огайоский бегут. Я ответил им, что это не имеет значения; мы останемся здесь, пока нам не прикажут отступить. Я видел, что необходима смена фронта, и ожидал приказа сменить фронт тылом на первую роту. Но его не последовало. Вскоре после этого я услышал приказ двигаться правым флангом; но было уже слишком поздно. Противник уже был у нас в тылу. Я понял, что для моих людей будет смертью пытаться покинуть свои позиции, и сдался с семьюнадцатью бойцами своего подразделения.

«Нас отвели назад примерно на три четверти мили. Я обнаружил, что капитан К. М. Лоу и лейтенант Л. Т. Хьюз из нашего полка тоже захвачены в плен. Нас поставили под охрану у какого-то дома или рядом с ним. Здесь какая-то женщина стала нас жестоко оскорблять. Она утверждала, что капитан Лоу — тот самый подлый янки, который был здесь накануне вечером и украл ее кур. Капитан заверил ее, что он никогда здесь раньше не был и что она, должно быть, ошибается. Она была уверена, что он и есть тот самый человек, и если бы не конвой, она набросилась бы на него со всей яростью. Полагаю, она была столь же суровой представительницей прекрасного пола, скольких мне доводилось видеть на Солнечном Юге; а я повидал немало тех, кто попирал приличия и навсегда опозорил имя женщины.

«Когда волнение битвы улеглолось — или, вернее, событий, через которые мы прошли в тот день, — у нас появилось время для размышлений. Вот мы были военнопленными, содержащимися пестрой толпой человеческих существ, которые по внешнему виду были бы позором для варваров. Я задавался вопросом: „Неужели это та самая расхваленная южная рыцарственность, отправленная воевать с ненавистными бедняками Севера, «грязными прихлебателями» и «жирными механиками»?“ Когда я смотрел на своих бедных парней в синих мундирах на фоне этих оборванцев, я гордился ими.

„Мятежники“ рассказывали нам невероятные истории. Брэгг захватил Луисвилл и всю армию Бьюэлла. Ли захватил Маленького Мака и 40 000 пленных. Губернатор Гэмбл из Миссури передал Южной Конфедерации 40 000 хорошо вооруженных и оснащенных войск; и они пришли с 70 000 человек, чтобы захватить Коринт и изгнать Гранта из Западного Теннесси, и через несколько дней война закончится. Все ликовали.

„Ночью мы прошли в лес около мили и были утешены массой раненых с обеих сторон. Около 9 часов вечера пришло известие, что они захватили Коринт и утром нас переведут туда. Примерно в это время нас навестил полковник Превин из полка Южной Каролины (он был масоном) и отвел капитана Лоу и меня за пределы линии охранения, где у нас состоялся долгий разговор. Он заверил нас, что Коринт не взят и взят не будет; и более того, что генералу Вандорну (если использовать его собственные слова) чертовски глупо нападать на этот пункт. В эту ночь у нас не было ничего поесть, кроме чашки кофе, которую для нас заварил лейтенант-мятежник. Кофе предоставил я. Мы провели беспокойную ночь.

„Наступило утро 4-го числа, возвещенное грохотом тяжелых пушек. Это убедило нас, что пункт не взят, но они подошли к нему очень близко, так как мы слышали орудия фортов. Канонада и ружейная стрельба не прекращались с рассвета примерно до 1 часа дня. В это время поступил приказ отвести нас в тыл. Мы начали марш на Дикси. Хотя мы и были пленниками в руках врага, мы ликовали. Мы знали, что они отброшены; что звезды и полосы снова восторжествовали; и хотя нам грозила тюремная жизнь и даже голодная смерть, унывающих среди нас не было. Мы тогда страдали от голода, но знали, что „мятежники“ страдают еще сильнее, ведь у них не было еды при нападении на Коринт, и их единственной надеждой на пропитание был захват этого пункта. В этом они потерпели неудачу. Отступление быстро превратилось в бегство. Ни язык, ни перо не могут описать страдания во время того памятного отступления. Повозки за шестерками мулов были забиты ранеными и умирающими, а трусливые кучера стегали мулов на каждом шагу. Стоны умирающих и проклятия раненых были таковы, что от ужаса могли задрожать колени. Можно было подумать, что если человеческие страдания способны искупить преступление измены, то вся эта армия должна быть прощена; ибо они страдали от голода, жажды, усталости и всех бед, преследующих потерпевшую поражение, бегущую, разбитую и деморализованную армию. Я не мог не испытывать жалости к этим охваченным паникой несчастным.

„Ночью мы расположились лагерем примерно в двенадцати милях от Коринта, у небольшого ручья. У меня хватило кофе, чтобы заварить по чашке на каждого. Это и несколько крошек галет — вот и всё, что было на всех нас двенадцать: восемь федеральных офицеров и четыре офицера-мятежника“. (Надо вспомнить, что накануне у них не было во рту ни крошки, а в предшествующий день — совсем мало.) „Мы встали лагерем возле дома, и там был петух — единственная курица, оставшаяся в округе. Мы предлагали за нее пять долларов. Женщина отказалась ее отдать“.

„Утром 5 октября 1862 года мы снова выступили в сопровождении роты кавалерии мятежников Джексона под командованием капитана Дугласа. Позвольте мне отметить здесь, что капитан Д. делал всё от него зависящее, чтобы облегчить участь пленных. Когда во второй половине дня 4-го числа нас вели назад, адъютант генерала Вандорна подъехал и приказал ему ускорить темп пленных. Он сказал: «Если я ускорю их темп, они попадают от истощения». Адъютант ответил: «Пусть падают к чертовой матери. Пристрелите их, если не можете довести». Но капитан держал собственный шаг и ко всем относился любезно. Проходя в то утро, мы видели огромное количество их раненых по обе стороны дороги. Около часа дня мы увидели мост Хатчи. Мы ненадолго остановились, и вскоре впереди послышалась стрельба. Нас отвели назад примерно на милю и остановили в лощине. Не успели мы там побывать и нескольких минут, как ружейные снаряды свистнули так близко, что нам пришлось отойти еще дальше. Вскоре мы увидели бегущую массу мятежников в еще большем, если это возможно, беспорядке, чем днем ранее. Они думали, что вся армия мятежников будет пленена. Они обошли Хатчи милях в десяти и переправили нас через нее, а около 12 часов ночи мы остановились возле Ракерсвилла, шт. Миссисипи. Здесь они зарезали быка весом около 300 фунтов на 300 пленных и их охрану — всего более 400 человек. За этот день мы не съели ничего, кроме сырой кукурузы. Мы съели говядину без соли“.

„Утром 6-го числа мы отправились в сторону Рипли без какой-либо другой еды. Прибыв туда поздно во второй половине дня, они дали нам совсем немного еды — пожалуй, пайков на пятьдесят человек. На следующее утро мы двинулись в направлении Холли-Спрингс, шт. Миссисипи. День был очень жарким, а дороги — пыльными. Добавьте к этому страдания от голода, и станет трудно описать весь масштаб страданий людей. Ночью мы разбили лагерь возле дома некоего мистера Робинсона. (Сегодня нам пришлось сделать крюк миль в девять из-за того, что кто-то разрушил мост в тылу отступающей армии.) Офицеры получили очень хороший ужин у мистера Р., заплатив по одному доллару ассигнациями за человека. Ничего другого он не принимал. Рядовым досталось мало еды“.

„Утром 7-го числа офицеры наняли подводу, чтобы доехать до Холли-Спрингс, заплатив за нее 20 долларов. Мы прибыли туда в 11 часов вечера. Здесь нас доставили в штаб полковника Родди. Он заявил, что удивлен, почему мы, выходцы с Северо-Запада, воюем против южан. Капитан Лоу ответил ему, что мы находимся не в том состоянии, чтобы терпеть оскорбления, и не желаем их выслушивать. На этом разговор закончился“.

«На следующий вечер мы отправились по железной дороге под конвоем в Джексон, шт. Миссисипи, прибыв туда около 10 часов утра 9 октября. Здесь нас привели к генералу Тиллману и освободили под честное слово для пребывания в этом городе и Виксберге. Нам предоставили хорошие комнаты в лучшем отеле Джексона. Утром 10-го числа мы сели на поезд до Виксберга. В этой поездке у нас не было никакой охраны, кроме одного капитана-мятежника. Мы прибыли в Виксберг около часа дня и разместились в гостинице «Вашингтон». Нам разрешалось ходить лишь по определенным улицам. В остальном мы пользовались свободой. Наша еда в гостинице состояла из кукурузного хлеба, кукурузного кофе, свежей говядины и патоки. Дамам разрешалось есть пшеничный хлеб, и когда чернокожие могли сделать это незаметно для своего хозяина, они баловали нас этим деликатесом. В целом мятежники относились к нам довольно неплохо. Мы находили их в основном деморализованными; но они заявляли, будто думают, что их никогда не смогут покорить, и т. д.

«18 октября нас освободили под честное слово, и мы поднялись вверх по реке навстречу нашему парламентерскому судну. Вид старого флага и галет вызвал огромную радость у наших людей. Суровое обращение под флагом измены сделало старый флаг еще более дорогим для них. Скудный паек кукурузного хлеба и говядины без соли заставлял «хард-тэк» выглядеть и казаться лучшей приготовленной пищей. Утром 19 октября 1862 года мы взяли курс вверх по реке в «божью страну»».

Стоит отметить небольшой эпизод, рассказанный рядовым Нилом Весталом из роты E, попавшим в плен одновременно с капитаном Лоу. Когда мятежники подверглись атаке генерала Хёрлбата у Хатчи 5 октября и началась паника, проходивший мимо Нила капитан-мятежник добродушно поинтересовался: «Ну, капитан, что вы теперь с нами сделаете?» Тот ответил: «Если бы моя воля, я бы вас пристрелил». На это Нил возразил: «Готов держать пари на шестьдесят пять центов, что этот человек не был в бою». После этого по всей линии раздался отклик: «Это правда!»

ГЛАВА VI. ОТ ПОСАДКИ ПОЛКА НА КОНЕЙ ДО УХОДА ИЗ ПОКАХОНТАСА.

Полк посажен на коней — Рейд в Таскалусу с пятью боевыми столкновениями — Рейд во Флоренс с двумя боевыми столкновениями — Перевод лагеря в Покахонтас — Рейд в Нью-Олбани с разрушением города — Рейд и бой на Мад-Крик — Рейд в Джексон и бой — Рейд в Рипли — Рейд в Трентон, шт. Теннесси — Рейд в Гренаду — Налет на Гренаду — Патенты и присвоение званий — Бои при Салеме, Грэхэмс-Миллс и Уайаттсе — Список убитых и раненых — Случаи.

К началу 1863 года наше правительство стало осознавать необходимость иметь более крупные конные силы. Было предложено посадить многие пехотные полки на коней для разведывательных целей. Подполковник Филлипс подал прошение о выделении лошадей для 9-го иллинойского пехотного полка. Ему ответили, что полк могут посадить на мулов, но не на лошадей. Он возразил, что предпочитает мулов, поскольку они более выносливы к тяжелым нагрузкам и требуют меньшего ухода. Следовательно, 15 марта 1863 года подполковник Филлипс, командовавший полком, получил приказ посадить свое подразделение на мулов для разведывательных целей. К 20 марта весь полк был посажен на коней.

Полковник Мерси командовал 2-й бригадой, а подполковник Филлипс — полком. Это распределение сохраняется и по сей день.

Сержант Джордж Руланд из роты А получил офицерский патент первого лейтенанта этой роты. Срок его звания исчисляется с 20 марта 1863 года, даты получения его патента.

26 августа майор Фелпс выплатил полку жалованье за май и июнь.

14 апреля полк получил приказ быть готовым к выступлению на рассвете следующего дня. Позже приказ был изменен на выступление через полчаса. Вскоре мы уже направлялись к Глендейлу, где мятежники совершили налет на небольшой отряд 64-го иллинойского добровольческого полка. Мы прибыли в Глендейл немного с опозданием, так как полковник Корнин уже отбросил противника и пустился в погоню. Полк поспешил вперед и настиг его у Еллоу-Стоун-Крик. Мы задержались на полтора часа при переправе через этот очень грязивый ручей. В результате мы расположились бивуаком на ночь в двух милях за ним. Стремительно продвинувшись вперед 15-го числа, мы встали бивуаком в четырех милях от Биг-Беар-Крик, на противоположном берегу которого, по имевшимся у нас сведениям, находились крупные силы противника. 16-го числа мы ожидали здесь прибытия пехоты из Коринта. Когда все прибыли, ранним утром 17-го мы быстро двинулись вперед. После непродолжительного «обстрела леса» из наших нарезных орудий следующие конные подразделения, а именно: 10-я миссурийская кавалерия, батальон 15-й иллинойской кавалерии и 9-я иллинойская конная пехота — стремительно бросились через ручей. Капитан Ричардсон вел огонь снарядами над нашими головами по воображаемым силам на противоположном берегу ручья. Поскольку он не прекратил вовремя, несколько его снарядов разорвались среди наших людей, но, к счастью, никто не пострадал. Как только все конные силы и одна секция батареи Тамрата переправились, мы двинулись вперед по Таскалусской дороге.