«История Испании»

425, 427, 435, 436, 439, 446, 447, 456, 463, 469, 473, 477, 486, 488, 498. Шароле, 235. Шаррон, 343. Чатем, лорд. См. Питт. Чичарро, 516. Шьевр, 237. Чили, 478. Хиндасвинт, 31, 35. Китайцы, 353. Шуазёль, 389. Христиане, 22, 23, 39-41, 43-47, 49, 53-60, 67-73, 75-77, 84, 85, 87, 88, 97, 102, 103, 105, 106, 108, 110, 124, 135, 136, 142, 143, 147, 150, 172, 180, 182, 192, 193, 195, 200, 201, 205, 213, 214, 236, 248, 249, 266, 274-278, 280, 307, 338, 342, 362, 421. См. Церковь. Чуэка, 515. Церковь, 22, 23, 26, 27, 35-37, 41, 42, 47, 49, 53-55, 60-63, 65, 66, 85-88, 90, 91, 93-98, 100, 105, 111, 114, 117, 123, 124, 127, 131, 137-141, 143, 144, 146, 155-160, 163-165, 169, 172, 173, 182-184, 188, 197, 210, 212, 216, 217, 222, 225, 227, 237, 239, 248, 249, 252, 266, 273-278, 283, 289, 293, 295, 297, 303-323, 325, 334, 340-343, 347, 351-353, 365, 366, 401, 412, 415, 416, 418, 422, 426-428, 430, 437, 441, 443-460, 462, 464, 472, 473, 476, 477, 479, 480, 485, 493, 494, 496, 500, 501, 504, 505, 511-513, 522. См. Альбигойцы, Алькантара, августинцы, бенедиктинцы, Калатрава, католицизм, христиане, цистерцианцы, Клюни, Контрреформация, доминиканцы, францисканцы, иллюминаты, инквизиция, иезуиты, Limpieza de sangre, мосарабы, мистицизм, дворянство, Папская область, присциллианство, протестантизм, квиетизм, Реформация, Сантьяго, тамплиеры. Чуригера, 362. Цицерон, 184. Сид, 72-74, 106. Сьеса де Леон, 347. Цистерцианцы, 75, 164. Города. См. Города и селения. Сьюдад-Реаль, город и провинция, 2, 450. Сьюдадела, 195. Чивита-Веккья, 452. Клара, 516. «Кларин», 515. Клавихеро, 482. Климент V, папа римский, 167. Климент VII, папа римский, 167, 168. Духовенство. См. Церковь. Хлодвиг, 29. Клюни, монахи, 65, 66, 72, 86, 95, 96, 98, 106. См. Церковь. Кобос, Бернабе, 347. Коэльо, 366. Братства (Cofradías), 144, 145, 182, 281, 417. См. Арриага. Коимбра, 54. Кольмейро, 516. Колонна, 184. Колумб, Христофор, 232, 522. Колумб, Фердинанд, 347. Коменский, 343. Палата общин, 493. Компиляция Канельяса, 97. Сантьяго-де-Компостела, 55, 63, 74, 75, 93, 95, 105, 106, 165, 174, 238, 263. Общинные земли (Comunales), 93. Коммунерос, восстание (Comunidades), 239, 248, 250. Консехо. См. Города и селения, Вилья. Конде, 261. Кастильский совет. См. Королевский совет. Королевский совет (Consejo Real), 154, 203, 221, 264, 290-293, 311, 317, 320, 321, 329, 331, 418, 425, 426, 428, 431, 433, 435, 445, 450, 468, 475. Советы (Consejos), 292, 297, 430, 431, 433, 441, 468. См. Камера, Королевский совет. Консель. См. Барселона. Консерваторы, 506, 509, 512. См. Умеренные. Констанция Арагонская, 130. Констанция Сицилийская, 126. Константинополь, 129, 132, 195, 249. Констанца, принцесса, 121. Конституции, 493, 494, 496, 498-502, 504-506, 509, 510. Консульства (Consulados), 109, 177, 178, 328, 329, 331, 468, 469. Подушный налог (Consumo), 157. Французский Конвент, 403. Конверсо. См. Марраны. Коперник, 349. Кордова, Гонсало де, 208, 226. Кордова, 24, 43-45, 47, 49, 50, 53, 68, 69, 77, 103, 224. Кория, 54. Корнель, 482. Корнехо, 481. Корнуолл, граф, 112. Коррехидоры, 90, 159, 198, 199, 220, 238, 290, 329, 429, 432, 466, 473. Корсика, 8, 128, 171, 452. Корт, 93, 154, 155. Кортесы, 85, 89-93, 97, 99-101, 114, 117, 123, 128, 133, 140, 141, 147, 148, 158, 160, 161, 163, 165-168, 170, 171, 173, 178, 209, 217, 220, 221, 226, 237-239, 252, 263, 277, 288, 289, 294, 297, 299, 301, 302, 305, 311, 320, 321, 413, 425-429, 473, 492-498, 501-505, 509. Кортес, Эрнан, 296, 347, 350. Ла-Корунья, 238, 255, 263, 450. Коссио, 516. Коста, 525. Контрреформация, 306, 312, 342. См. Церковь, протестантизм, Реформация. Графы, 61, 62, 65, 90, 211, 221, 273. Ковадонга, битва при, 53, 54. Коули, 388. Кристина, королева Испании, 497-500. Кроманьонский человек, 6, 7. Кромвель, 262, 393. Круc, Хуан де ла, святой, 310. Крус, Рамон де ла, 484, 487. Крестовый сбор (Cruzada), 225, 292, 295, 444, 445. Куба, 488, 500, 506. Куэнка, город и провинция, 2, 450, 460. Куэва, Бельтран де ла, 123. Данте, 185. Дунай, река, 27. Данвила-и-Кольядо, 516. Даоис, Луис, 410. Дарио, Рубен, 515. Дарока, 450. Даса, Хуан де, 224. Дения, 69. Дания, 189, 308, 330, 379. Гидрографический департамент (Depósito Hidrográfico), 479. Депутация кортесов. См. Женералитат. Декарт, 343. Диас, Хуан, 308. Диас, Родриго, или Руй. См. Сид. Диас де Монтальво, Альфонсо, 226, 300, 301, 441. Диас дель Кастильо, Берналь, 347. Дисента, 515. Дидро, 428. Диес Канедо, 515. Десятина (Diezmos), 140, 225, 295, 452. Диоклетиан, 19, 22. Директория, во Франции, 404. Доминик, святой, 80, 96. Доминиканцы, 80, 96, 173, 304, 314, 316, 358. См. Церковь. «Дон Кихот», 355-357. Добровольные пожертвования (Donativos), 295. Дорантес де Карранса, 347. «Дос де Майо», 399, 410, 486, 489, 513. Дос новенас, 140. Доуро, река, 2, 17, 54, 58. Дос, 476. Дрейк, Фрэнсис, 253, 255. Герцоги, 211, 221, 273. Дюпон, 490. Голландцы. См. Протестантские Нидерланды. Ост-Индия, 262. Эбро, река, 2, 3, 7, 408, 490. Эчегарай, 515. Эдуард, принц. См. Черный Принц. Эдуард I Английский, 112. Эдуард III Английский, 120, 121. Порт-Эгмонт, 388, 389. Египет и египтяне, 8, 39, 42, 43. См. Цыгане. Эль Греко, 364, 366, 485, 516. Эль Загаль, 204. Эльче, 169. Братья Эльуяр, 478. Элиза, 479. Елизавета, королева Англии, 253-255. Эльвира, 22, 45. Эмпориум, 11. Энкомьенда, 60, 138. «Энциклопедия», 428. Англия и англичане, 92, 105, 112, 113, 120, 121, 134, 158, 175, 176, 203, 207, 209, 235, 236, 241, 244, 246, 247, 253-256, 259, 260, 262, 267, 269, 270, 299, 330, 337, 342, 346, 359, 368-372, 376, 377, 379-401, 403-407, 425, 429, 435, 440, 450, 451, 456, 458, 459, 469-471, 483, 489, 491, 499, 508, 514, 518, 519. Энграсия, святая, 22. Энсенада, маркиз де, 434-436, 439, 440, 480. Энсина, Хуан дель, 232, 353. Эпила, битва при, 130. Эразм, 342. Эскарано, 393, 396. Эскоикис, 406, 409. Эскориал, 255, 362. Эспаньолетто. См. Рибера (художник). Эспартеро, 499, 502. «Эспекуло», 162. Эспиноса, 482. Эскивель, 350. Королевские учебные заведения Сан-Исидро (Estudios Reales de San Isidro), 341. Этрурия, 405, 407, 410. Древние этруски, 24. Элалия, святая, 22. Эйрих, 28, 29,

34. Европа и европейцы, 1, 3, 6, 21, 28, 38, 44, 45, 49-51, 60-62, 64, 67, 86, 91, 94, 102, 103, 105-108, 110, 112, 139, 148, 165, 181, 182, 186, 188, 195, 202, 203, 206, 209, 219, 230, 234, 236, 240-246, 248-251, 254, 257-262, 265, 266, 269, 270, 284, 286, 298, 300, 303, 306, 315, 324, 328, 330, 334, 336-338, 350, 352, 355, 356, 358-360, 368-370, 376, 380-384, 391, 392, 394, 401-403, 407, 415, 419, 426, 449, 466, 471, 478, 480-482, 492, 495, 496, 500, 513, 520. Эвора, 266. Дом Эврё, 134. Конфискации имущества осужденных (Expolios), 319, 321. Эстремадура, 1, 2, 44, 45, 212, 228, 280, 431, 460, 464. Фашенетти конкордат, 320. Фадрике Сицилийский, 128, 129. Фолклендские острова, 388, 389, 400. Фалья, 516. Семейный пакт, 379, 383, 386, 389, 390, 395, 400. Дальний Восток, 265, 353, 488. Фарнезе, Александр, 251. Фарнезе, Изабелла, 374-382, 404, 418, 445, 449, 451. Фердинанд I, император, 235, 244. Фердинанд II, император, 260. Фердинанд Антекерский. См. Фердинанд I Арагонский. Фердинанд Арагонский. См. Фердинанд II Арагонский. Фердинанд I Арагонский, 122, 131, 132, 168, 170, 189. Фердинанд II Арагонский, 111, 124, 133, 134, 148, 154, 191, 202-215, 217-230, 234, 235, 272, 276, 277, 287, 290, 292-294, 300, 306, 316, 325, 332, 335, 350. Фердинанд Бурбонский, принц, 382. Фердинанд I Кастильский, 71, 73, 75. Фердинанд II Леонский (1157-1188). Пропущено. Фердинанд III Кастильский (и Леонский), 68, 76, 77, 80, 81, 91, 95, 111, 158, 162. Фердинанд IV Кастильский (и Леонский), 115-117. Фердинанд V Испанский. См. Фердинанд II Арагонский. Фердинанд VI Испанский, 378, 381, 382, 391, 412, 418, 422, 431, 435, 439, 445, 449, 474, 478, 484. Фердинанд VII Испанский, 406-409, 477, 486, 488, 492-498. Фердинанд Неаполитанский, 132. Фернан Гонсалес, 57. Фернан-Нуньес, граф, 472, 481. Фернандес. См. Моратин. Фернандес Кабальеро, 515. Фернандес де Овьедо, 347. Фернандес Дуро, 516. Фернандес Герра, 516. Фернандо де ла Серда, 113, 115. Ферран, 515. Феррара, 452. Феррер, Франсиско, 511, 512. Феррер, Хайме, 189. Феодализм. См. Церковь, дворянство, города и селения. Фейхоо, 472, 483. Фидальго, 479. Фигерас, президент, 504. Фискал, 156. Фита, Фидель, 516. Фландрия, фламандцы и фламандское влияние, 105, 176, 187, 190, 195, 209, 233, 235, 237, 239, 247, 250, 270, 286, 294, 297, 323, 328, 342, 462. Флор, Рожер де, 129. Флоренция, 209, 363. Флоренсия, 347. Флорес, 476. Флорида, 387, 395, 397, 398, 488. Флоридабланка, граф, 395, 396, 400-402, 415, 428, 435, 436, 452, 463, 480. Фуа, граф, 134. Франция, французы и французское влияние, 1, 8, 27-30, 34, 40, 42, 43, 58, 59, 64-66, 74, 75, 78-81, 83, 86, 89, 92, 105-107, 110, 115, 118, 120, 126, 127, 131, 134, 139, 161, 172, 181, 185, 188, 190, 196, 197, 200, 206-209, 214, 229, 235, 236, 240-244, 246-248, 251, 254, 255, 258, 260-265, 267-271, 280, 299, 300, 308, 312, 327, 330, 333, 351, 359, 360, 368-390, 392-397, 399-411, 419-421, 425, 427-429, 434, 440, 445, 449, 452, 454, 457, 459, 461, 468-472, 476, 482-485, 489-493, 496, 497, 500, 503, 508, 513, 514, 518, 524. См. Французская революция, провансальское влияние. Франш-Конте, 235. Франциск I Французский, 209, 235, 240, 241. Францисканцы, 96, 173, 216, 217, 304, 314. См. Церковь. Франки, 19, 29, 30, 42, 43, 55, 56, 64. Масоны, 495, 512. Французская революция, 161, 384, 399-402, 428, 429, 457, 477, 496. Вестготская правда (Fuero Juzgo), 31, 37, 63, 65, 91, 98, 99, 162, 163. Королевский фуэрос (Fuero Real), 162, 163, 441. Апелляция на неправосудие (Fuerza), 156, 164, 291, 311, 321, 322, 446. Фюрфуаский человек, 6. Гальба, 16. Галеры, 295. Галес, Педро, 308. Галисия и галисийцы, 2, 4, 8-10, 11, 27, 28, 56-58, 71, 74, 106, 180, 184, 185, 203, 238, 327, 431, 434, 460, 478, 511. Гальван, 350. Гальвес, Бернардо де, 397. Гальвес, Хосе де, 436. Гандара, 516. Ганивет, 515. Гарсия де ла Уэрта, 484. Гарнье, 393. Гасконь, 112, 113. Гастамбиде, 515. Гауди, 516. Гельмирес, Диего, 74, 75, 95. Генеральная привилегия, 126, 130, 167. Женералитат, 148, 170-172, 178, 299. Генуя, 109, 129, 131, 297, 470. Германские племена, 26-29, 33, 59, 63, 75. См. Аланы, немцы, остготы, свевы, вандалы, вестготы. Германия и немцы, 105, 112, 113, 229, 235, 236, 238, 240-244, 246, 247, 260, 269, 285, 297, 308, 350, 359, 366, 371, 448, 462, 483, 485, 508, 513, 514. См. Пруссия. Жирона, город и провинция, 11, 64, 65, 77, 82, 172, 173, 212, 430, 491. Гиббон, 346. Гибралтар, 32, 71, 371, 376, 377, 379, 381, 382, 385, 396, 397, 407, 514. Гилберт, Хамфри, 253. Хинер-де-лос-Риос, 516, 525. Джотто, 187, 190. Годой, Мануэль, 402-409, 419, 422, 423, 436, 447, 448, 455, 472, 474, 475, 477, 516. Гомес де Бакеро, 516. Гонгора, Луис де Арготе-и-, 358. Гонгора, историк, 347. Гонсалес Бланко, 515. Гонсалес Браво, 500, 503. Гонсалес Давила, Хиль, 350. Гонсалес дель Кастильо, 484. Готическая архитектура, 107, 108, 110, 186, 187, 190, 197, 233, 361, 362. Готический обряд, 36, 95, 98, 100. Гойя, Франсиско Хосе, 366, 421, 422, 471, 485, 486, 516. Гранада, город, 2, 53, 71, 201, 205, 293, 423, 431; королевство и провинция, 2, 3, 50, 68, 69, 71, 77, 82, 111, 113, 115, 117, 121-123, 135, 136, 142, 192, 200-202, 204-206, 211, 213, 219, 221, 225-227, 248, 277, 280, 327, 431, 460. Гранадос, 516. Гранды, 211, 273, 373, 379, 411-413, 447, 501, 505. Великая схима, 131, 164, 167, 168, 317. Греция, греки и греческое влияние, 6, 7, 11-14, 18, 24, 36, 37, 51, 102, 103, 105, 190, 230, 242, 342, 350-353, 361, 362, 364, 484. См. Византийские римляне. Григорий VII, папа римский, 95, 164. Григорий XIII, папа римский, 322, 349. Григорий XIV, папа римский, 317. Гримальди, 394,

395. Гроций, 344. Гвадалахара, 54, 450. Гвадалквивир, река, 1-3, 5, 49. Гвадалупская сентенция, 212. Гвадаррамские горы. См. Карпето-Ветонские горы. Гвадиана, река, 2. Гуасталла, 381. Гватемала, 478. Герреро, 366. Дюгеклен, Бертран, 120. Гимера, 515. Гипускоа, 134, 135, 197-200, 274, 284, 301, 429, 460. Гутьеррес де Санта-Клара, 347. Гусман, Доминго де. См. Доминик. Гусман, Леонор де, 118. Гусман эль Буэно, 114, 115. Род Гусман, 138, 152. Цыгане, 275, 276, 414. Адриан, 20. Хакем I, 43, 44. Хакем II, 45, 57. Гамилькар, 12. Ганнибал, 12-14. Габсбургский дом, 113, 207, 234-236, 241, 243, 244, 246, 260, 268-271, 276, 284, 287, 293, 303, 316, 331, 332, 368, 374, 411, 426, 432, 443, 446, 452, 454, 455, 473, 506. Харкорт, 270. Гаррах, 270. Гасдрубал Старший, 12-13. Гасдрубал Младший, 13. Гавана, 386, 387, 395. Хокинс, Джон, 253. Гаити, 403. Древнееврейская литература, 188, 230, 352. См. Евреи. Эчета, 479. Генрих, принц Португальский, 189. Генрих I Кастильский, 76. Генрих II Кастильский (и Леонский), 118-121, 138, 140, 186. Генрих III Кастильский (и Леонский), 121, 122, 135, 138, 186. Генрих IV Кастильский (и Леонский), 122-124, 134, 138, 139, 143, 164, 204, 210. Генрих VIII Английский, 207, 208, 235. Генрих IV Французский, 248, 260. Генрих Лотарингский, 74. Генрих I Португальский, 251, 252. Генрих Трастамарский. См. Генрих II Кастильский (и Леонский). Эрманбадас, 92, 141, 155, 158, 220, 223. Эрменегильд, 30. Эррера, Хуан де, 361, 362. Эррера, историк, 347. Эррера, художник, 366. Эвия, 347. Идальго, 211, 273, 274, 295, 298, 411-414, 419, 434. Хильо, Пепе, 422. Инохоса, 516. Гиппократ, 350. Хишам I, 43. Хишам II, 45, 46, 69. Хишам III, 46, 68. Испано-римляне, 18-21, 24, 25, 28-31, 33-36, 47, 50. Хетты, 8. Гоббс, 428. Гогенштауфены, 126. Голландия. См. Нидерланды, Протестантские Нидерланды. Священные римские императоры. См. Священная Римская империя. Священная Римская империя, 75, 112, 113, 126, 153, 207, 209, 235, 244, 269, 270, 369, 371. Гомер, 185, 356. Гондурас, 385-387, 395, 397, 398. Онорес, 138. Онратс, 169, 170. Ойос, 356. Уэска, 450. Гуманизм, 230, 231, 343, 347, 351-353, 356. Гумбольдт, Александр фон, 448, 478, 483. Юм, 345, 428. Венгрия, 26, 242. Гунны, 27. Ибаньес, Бласко, 515, 516. Иберийские горы, 2. Пиренейский полуостров, 1, 5-7. Иберийцы, 7-10, 12, 14. Ибица, 10, 81. Иглесиас, 515. Игнатий, святой. См. Лойола. Ильерда, битва при, 18. Илибердис, 22. Ильо, Пепе. См. Хильо. Иллюминати, 308, 309, 314, 457. См. Церковь. Инки, 281. «Индекс», 307, 311, 319, 428, 455. Индия, 50, 229. Индейцы, 60, 272, 275, 296, 353, 391, 449, 518. Иньиго Ариста, 56. Иннокентий III, папа римский, 76, 80. Инквизиция, 202, 206, 210, 214-216, 221-224, 231, 248-250, 263, 276-278, 293, 304, 305, 307, 309-312, 314, 315, 319, 360, 428, 439, 444-449, 455-457, 494. См. Церковь. Инсуа, Альберто, 515. Ирландцы, 264, 315. Исабель, принцесса, 121. Изабелла I Кастильская (и Леонская), 111, 123, 124, 133, 134, 139, 154, 202-230, 242, 272, 276, 287, 290, 292-294, 300, 306, 316, 325, 332, 350, 383. Изабелла II Испанская, 498-503, 506. Исидор, святой, 37, 107. Исла, 483. Ислам, 43. См. Магометанство. Италика, 20. Италия, итальянцы и итальянское влияние, 6, 8, 13, 17, 27, 78, 100, 105, 109, 110, 125-127, 132, 167, 172, 177, 178, 181, 182, 184, 185, 187, 188, 190, 191, 195, 202, 203, 207-209, 214, 218, 219, 229-231, 233-236, 241-244, 247, 258, 260, 261, 264, 268, 297, 300, 308, 312, 316, 318, 320, 339, 351-353, 355-357, 359, 362-364, 366, 374-382, 434, 444, 470, 471, 482-485, 487, 518. Хаэн, 114. Хайме I Арагонский, 68, 80-82, 97-100, 109-112, 125, 150, 167, 173, 192. Хайме II Арагонский, 127, 128, 167. Хайме II Мальоркский, 82, 126, 127, 192. Хайме Урхельский, 131, 132, 168. Ямайка, 385. Иаков, святой, 55. Яков I Английский, 254, 259. Ханда, битва при, 32. Янсенисты, 443, 456. Японцы, 353. Джей, Джон, 397. Йена, битва при, 407. Дженкинс, 380. Херес, 347. Иерусалим, 55, 312. Иезуиты, 266, 304, 310, 312-315, 323, 341, 359, 391, 443, 444, 448-453, 456, 473, 474, 478, 480, 483. См. Церковь. Евреи, 31, 32, 36, 39, 41, 42, 47, 84, 86, 87, 96, 98, 102-105, 143, 147, 149, 150, 158, 160, 175, 176, 182, 183, 188, 193-196, 210, 213-216, 221, 229, 266, 280, 304, 308, 315, 332, 414, 456, 457. См. Марраны. Хименес де Сиснерос. См. Хименес. Хименес де Рада, Родриго, 107. Хименес де Урреа, Мигель, 189. Жуан IV Португальский, 267. См. Браганса. Хуан, дон Австрийский. См. Хуан Австрийский. Джон Гентский, 121. Жозеф, король Испании, 409, 488, 490. Ховельянос, 415, 436, 447, 459, 472, 474, 475, 480, 481. Хуан, Хорхе, 476, 478. Хуан, принц Кастильский, 114-116. Хуан I Арагонский, 131, 148, 167, 188, 189. Хуан II Арагонский, 132-134, 148, 170, 171, 195, 206, 212. Хуан Австрийский, 249-251, 254. Хуан Австрийский (другой), 268, 269. Хуан I Кастильский (и Леонский), 121, 140, 154, 167, 186. Хуан II Кастильский (и Леонский), 122, 123, 139, 154, 156, 161, 181. Хуана Энрикес Кастильская, 132-134. Хуана Бельтранеха, 123, 124, 203. Хуана Безумная, 207-209, 235, 244. Иудаизанты (Judaizantes), 215. См. Марраны. Хумилья, 450. Жюно, 407. Центральная хунта, 492. Хунта торговли и монеты (Junta de Comercio y Moneda), 330, 468. Монетная хунта. См. Хунта торговли и монеты. Хустисия, 97, 125, 126, 128, 130, 166. Юстиниан, 29, 97, 163, 184, 301, 441. Суд по делам печати (Juzgado de Imprenta), 428. Кино, Эусебио, 482. Коран, 48, 49. Ла-Бисабаль, 177. «Селестина», 232, 356. Ла-Манча, 2, 3, 228, 280, 460. Дом Лабрит, 240. Лафита, Хуан, 516. Ланкастер, герцог. См. Джон Гентский. Ланса, Сиверио, 515. Копьевой налог (Lanzas), 295. Лас-Касас, Бартоломе де, 347, 358, 518. Лас-Месас, 450. Латифундии, 138, 144, 281, 325, 327, 336, 464, 522. Латынь, 36, 50, 63, 106, 107, 184, 185, 189, 197, 230-232, 307, 341, 346, 350-353, 359. См. Рим. Латиняне, 15. См. Рим. Лаурия, Роджер де, 127. Ли, Артур, 395. Леокадия, святая, 22. Леон, город, 20, 56, 57, 361. Леон, Рикардо, 515. Леон (королевство и провинция) и леонцы, 56-58, 60-64, 69-77, 85-97, 104-110, 161, 162, 180, 491. Леон Пинело, 347. Леонор Наваррская, 134. Леопольд Гогенцоллерн, 503. Леовигильд, 29, 30, 35. Лепанто, битва при, 249, 356. Лерида, 18, 78, 110. Лерма, герцог, 259, 266. Лесаж, 483. Летрадос, 154, 156, 221, 272, 274, 300. Законы Торо (Leyes de Toro), 217, 227,

281, 301, 441. Либерализм, 489, 495-503, 506, 508, 509, 514. Королевская милостыня (Limosna al rey), 295. Чистота крови (Limpieza de sangre), 216, 315, 417. Линарес Ривас, 515. Лиссабон, 255, 265. Ливий, 185, 186, 347. Льоренте, 481. Лобеира, Васко де, 185, 232. Локк, 428. Луара, река, 28. Лондон, 365, 389, 393, 403. Лопе де Вега. См. Вега. Лопес де Аяла, Педро, 139, 152, 186. Лопес де Чинчилья, Гарси, 203. Лопес де Гомара, 347, 350. Лопес де Харо, 479. Лопес де Веласко, Хуан, 347, 348. Лорды. См. Церковь, дворянство. Лорето, 55. Людовик IX Французский, 77. Людовик XII Французский, 208. Людовик XIV Французский, 262, 269-271, 369, 371, 373-375, 425. Людовик XV Французский, 375, 377, 378, 389. Людовик XVI Французский, 396, 401-403, 496. Людовик Благочестивый, 55. Луизиана, 387, 405, 406. Нидерланды, 209, 234, 235, 244, 247, 250-252, 254-256, 258, 259, 261, 267, 269, 296, 312, 374, 376, 455. См. Католические Нидерланды, Фландрия, Протестантские Нидерланды. Лойола, Игнатий де, 311, 312. Лукан, 24, 185. Лука Туйский, 107. Лусеро, 224. Лукиан, 356. Луго, 20. Луис I Испанский, 377, 378, 426. Льюль, Раймунд, 110, 188, 309. Луна, Альваро де, 122, 123, 139. Луна, Педро де. См. Бенедикт XIII. Лузитания и лузитаны, 8, 9, 16, 17, 57. Лютер, Мартин, 307, 309. Люксембург, 235. Лусан, Игнасио де, 482. Мачадо (два брата), 515. Мадрид, 255, 263, 270, 283, 286, 291, 329, 331, 341, 354, 365, 370, 408-410, 421-423, 435, 450, 451, 455, 460, 468, 469, 473, 478, 479, 484, 490, 491, 508; мадридский эдикт, 160. Маэсту, 515. Магелланов пролив, 388. Магомет, 39. Махомет-бен-Абдаллах-абу-Амир. См. Альмансор. Порт-Маон, 381. Маймонид, 103. Махисмо, 421, 424, 486. Мальорка и мальоркцы, 81, 82, 109, 126, 131, 172, 187, 189, 190, 192-196, 240, 274, 275, 290, 293, 359, 427, 430-432, 437. Малага, город и провинция, 2, 10, 68, 69. Маласпина, 476. Мальвинские острова. См. Фолклендские острова. Мальта, 249; мальтийские рыцари, 404. Мальвинские острова. См. Фолклендские острова. Манфред Афинский, 129. Манфред Сицилийский, 126. Манила, 386-388. Мануэл I Португальский, 252. Марагаль, 515, 516. Марк Аврелий, 20. Мария Анна Австрийская, 269, 284. Мария Кристина, королева Испании, 506. Мария Кристина Неаполитанская. См. Кристина (королева). Мария Луиза, королева, 402, 404, 405, 407-409, 412, 424, 448, 455. Мария Луиза Савойская, 374. Мария Арагонская, 148, 149. Мария Португальская, 247. Мария Терезия Испанская, 262, 270. Мария Виктория Португальская, 392. Мариана, 345-347. Марианские горы, 2. Мария Медичи, 260. Маринас, 516. Марий, 17. Мармонтель, 482. Маркина, 515. Маркизы, 211, 221, 273. Марраны, 143, 158, 189, 193, 214, 215. См. Евреи, иудаизанты. Марсель, 11. Мартел, Карл, 42. Марциал, 24. Мартин I Арагонский, 131, 148, 167. Мартинес де ла Мата, 344. Мартинес Марина, 481. Мартинес Сьерра, 515, 516. Мученик, Петр, 230, 232. Мария, королева Англии, 244, 247, 253, 342. Мария Стюарт, 254. Масдеу, 480, 481. Матеи, 388. Маура, Антонио, 511, 512. Мавретания, 19. Мориц Саксонский, 243. Максимилиан I, император, 235, 237. Мальянс, Грегорио, 480. Налог на половину годового дохода (Media anata), 295, 413. Медичи, Мария де. См. Мария. Медина, 476. Медина-дель-Кампо, 328, 329. Медина-Сидония, герцоги, 138, 211, 255, 267, 268. Средиземное море, 1, 2, 6, 8, 10, 12, 45, 66, 81, 102, 105, 109, 129-132, 158, 170-172, 177, 178, 195, 206, 229, 249, 260, 325, 328. Мелендес Вальдес, 483. Мелилья, 206, 390. Мелон, 164. Мендиэта, 347. Мендоса, Педро де, 216, 227. Менендес, художник, 485. Менендес Пидаль, 515. Менендес-и-Пелайо, 515, 516. Менгс, 485. Меркадо, 350. Меркатор, 348. Мерида, 20, 22, 32, 40, 44. Мерино, 90, 92, 93, 154-156, 199. Мерлин, 185. Меса, 515. Месенги, 445, 447. Места, 104, 105, 155, 174, 227-229, 282, 325, 327, 416, 463, 465. Метавр, битва при, 13. Мексика, 296, 478, 500, 523. См. Новая Испания. Мейра, 164. Мила Фонтанальс, 515. Милан, 207, 209, 241, 267, 372. Милиция, 453. Военные ордена. См. Алькантара, Калатрава, Церковь, Мальта, дворянство, Иоанн Иерусалимский, Сантьяго, тамплиеры. Налог на мясо (Millones), 294, 297. Мильтон, 482. Мина, 491. Менорка, 81, 195, 371, 376, 379, 381, 382, 386, 396-398, 406. Мирабо, 428. Миральес, 397. Миранда, маркиз де, 428. Миссисипи, река, 387, 398. Мосиньо, 477. Умеренные, 496, 498, 499. Моголы, 121. Магометанство, 39-41, 43, 47-49, 51, 59, 69-72, 217, 248, 277. См. Мусульмане. Молина, Мария де, 115, 116. Молина, ботаник, 477. Молинизм. См. Квиетизм. Молинос, Мигель де, 309. Момбельтран, 450. Мондонедо, 164. Моиньо, Хосе. См. Флоридабланка. Монтень, 343, 482. Монтальво, Альфонсо Диас де. См. Диас. Монтальво, Гарси Ордоньес де. См. Ордоньес. Монтаньес, 362. Монтано, Ариас, 314, 352. Монтепиос, 417, 463. Монтескье, 428. Монфор, Симон де, 80, 81. Монтиэль, битва при, 120. Мавры. См. Альмохады, мусульмане. Моралес, Амбросио де, 346, 347. Моралес, композитор, 366. Моралес, казначей, 224. Моратин, Леандро Фернандес де, 483, 484. Моратин, Николас Фернандес де, 483. Морено Карбонеро, 516. Мориски, 205, 213, 242, 248, 249, 272, 275-280, 304, 308, 327, 334, 336. Марокко, 70, 82, 113, 117, 383, 390, 414, 456, 500, 511, 513. См. Африка. Мороте, 515. Мусульмане, 5, 19, 26, 32, 33, 38-59, 63, 64, 66-73, 75-79, 81, 84, 85, 87, 88, 92, 94, 96, 98, 102-105, 111-113, 115-117, 123, 126, 135, 136, 138, 142, 158, 172, 174, 178-183, 188, 195, 196, 200, 201, 204-206, 213, 216, 225, 229, 241, 242, 247-249, 275, 279, 280, 284, 285, 295, 299, 315, 324, 332, 334, 338, 363, 366, 390, 414, 456, 513, 518, 520, 522. См. Альмохады, Альморавиды, арабы, бенимерины, берберы, Гранада, ислам, магометанство, мориски, Марокко, мудехары, мулади, ренегаты, шииты, сунниты, сирийцы. Мота Падилья, 482. Моура, Кристобаль де, 252. Мосарабы, 47, 49, 50, 55, 59, 79, 84, 86, 87, 96, 98, 105. См. Готический обряд. Моцарт, 487. Мудариты. См. Шииты. Мудехарская архитектура, 108, 109, 187. Мудехары, 86, 87, 96-98, 100, 102, 105, 142, 143, 147, 149, 150, 158, 160, 175, 183, 193, 196, 200, 205, 210, 213, 214, 272, 276, 277, 304, 308. Мюльберг, битва при, 243. Мулади, 41. См. Ренегаты. Муньос, Хиль, 168. Муньос, историк, 481. Муньос Дегрейн, 515. Муньос Сан Роман, 515. Мюрат, 408, 409. Мурсия, город, 77, 437, 450; провинция, 2, 44, 50, 79, 81, 280, 435. Мурильо, 365, 366, 485. Муса, 32, 33. Мутис, 477. Мистицизм, 309, 310, 343, 359. См. Церковь. Нахера, 91. Неаполь, город, 132, 188, 231; королевство, 126, 132, 171, 189, 191, 195, 207, 208, 235, 268, 364, 372, 379, 380, 384, 447, 449, 452, 456, 472, 497. Наполеон I Французский, 399, 400, 404-410, 439, 488-492, 494, 497. Нарбонна, 29. Нарваэс, 500-502. Национальное собрание во Франции, 400, 401, 493. Навалькарнеро, 450. Наварра, 55-59, 64-66, 71,

73, 75, 76, 79, 82, 83, 101, 110, 112, 120, 132-135, 192, 196, 197, 199, 207-209, 213, 214, 219, 235, 240, 288-290, 427, 430-433, 441, 460, 461, 491. Навас-де-Толоса, битва при, 71, 76. Неандерталец, 6. Небриха, Антонио де, 231. Нельсон, 406. Новая Кастилия, 2, 431. См. Кастилия. Новый Орлеан, 395, 397. Новая Испания, 394, 448, 450, 482. См. Мексика. Ньюфаундленд, 325, 385-387, 397. Никейский символ веры. См. Католицизм. Ньето, 516. Ниньо, Перо, 158. Дворянство, 30-35, 40, 41, 53-57, 60-65, 67, 73, 74, 76-82, 85, 86, 89-94, 96-101, 104, 111, 113-128, 130, 132, 133, 137-142, 144-157, 159, 160, 163, 166-172, 177, 192, 196-200, 202-204, 210-213, 217, 219-221, 225, 237-240, 252, 253, 263, 266, 267, 272-281, 288-290, 294, 295, 298, 307, 325, 334-336, 339, 341, 352, 402, 411-415, 419, 421, 422, 424, 426-428, 430, 433, 437, 447, 448, 459, 460, 462, 464, 468, 472-474, 490, 494, 501, 505, 511, 518, 522. См. Кабальеро, Церковь, Графы, Герцоги, Гранды, Идальго, Маркизы, Военные ордена, Рикосхомбре. Нуткинский кризис, 400, 401. Норманны, 44, 64. Северная Африка. См. Африка. Северная Америка. См. Испанская Америка, Соединенные Штаты. Норвегия, 189. Новисима Рекопиласьон, 425, 441. Нуэва Рекопиласьон, 300, 301, 425, 441. Нумансия, 16, 17. Нумидийцы, 14. Нуньес де Арсе, 515. Окампо, Флориан де, 345, 346. Октавий. См. Август. О’Доннелл, 500-502. Оидорес, 154. Старая Кастилия, 2, 431, 460. См. Кастилия. Оливарес, граф-герцог, 261, 263-268, 284, 288. Оман, 489, 491. Омар-бен Хафсун, 44, 45. Омейяды, династия, 42, 46. Королевские ордена, 226, 301. Ордоньес де Монтальво, Гарси, 232. О’Рейли, Алехандро, 390. Оретанские горы, 2. Орлеанский, герцог, 375. Орозий, 36. Орри, 374, 434, 439. Ортега, историк, 482. Ортега-и-Гассет, 515. Остендская компания, 378. Остготы, 27. Овидий, 185. Овьедо, 55-57. Пачеко, 366. Тихий океан, 310, 350, 381, 388. Падилья, Мария де, 118, 119, 121. Падилья, род, 119. Паэс де Кастро, 345, 346. Паласио Вальдес, 515. Паласиос, 516. Палафокс, генералы, 491. Палафокс, Хуан де, 449, 450. Пфальц, 260. Паленсия, 106, 450. Палестина, 82. Пальма, 192-195, 430, 437. Палоу, 482. Памплона, 54, 312. Панамский перешеек, 350. Папская область, 126-128, 241, 247, 260, 316-320, 451, 504. См. Церковь, Рим. Парагвай, 391, 392, 435, 449. Пардо Басан, 515. Париж, город, 247, 369, 512; мирный договор, 387; университет, 312. Парижский парламент, 369. Британский парламент, 388. Парма, 374, 376, 381, 404, 405, 445. Партидас, 162-165, 171, 175, 181, 184, 185, 226, 281, 301, 441. Пасе регио, 95, 164, 167, 317, 318, 320, 322, 444-447. Пассау, 243. Патиньо, 434, 436, 439. Королевский патронат, 227, 292, 322, 443, 445. Павел IV, папа римский, 247, 316-318. Павел, святой, 22. Паула, Франсиско де, 410. Павон, 477. Князь Мира, 403. См. Годой. Педрелл, 516. Педро I Арагонский (1094-1104). Опущено. Педро II Арагонский, 79, 80, 98, 126, 127, 167. Педро III Арагонский, 82, 125-127, 192. Педро IV Арагонский, 119, 120, 129-131, 146, 148, 150, 166-168, 171, 173, 188, 192. Педро I Кастильский (и Леонский), 117-121, 129, 138, 186. Пелайо, 53, 54. Пенибетические горы, 2. Пиренейская война, 491, 492. Пенискола, 168. Переда, 515. Перес, Рамон Д., 515. Перес, мореплаватель, 479. Перес де Аяла, 515. Перес де Гусман, 186, 345. Перес де Рибас, 347. Перес Гальдос, 515, 516. Персия, 121. Перу, 281, 296, 478. Пескиса, 156, 157, 273. Пескисидорес, 220. Песталоцци, 474. Петрарка, 184, 185. Петронилла, 79. Филипп Бурбонский, принц, 378, 381. Филипп I Кастильский (и Леонский), 207, 208, 211, 235, 244. Филипп II Испанский, 244-259, 265, 267, 283-287, 292, 294, 296, 297, 303, 306-308, 311, 314-322, 325, 326, 331, 332, 340, 342, 346, 348, 352, 362-364, 455. Филипп III Испанский, 256, 258-260, 266, 284, 285, 288, 294, 296, 340, 365. Филипп IV Испанский, 258, 260-268, 283, 284, 288, 295, 308, 310, 318, 320, 326, 333, 340, 352, 362, 365, 372. Филипп V Испанский, 270, 271, 369-378, 381, 412, 418, 419, 422, 425-427, 429, 434, 444, 449, 478, 485, 498. Филипп IV Французский, 83. Филипп Красивый. См. Филипп I Кастильский (и Леонский). Филиппины, острова, 450, 488, 506. Фокейцы, 11. Финикийцы, 7-11, 14. Пи-и-Маргаль, 504. Пикавеа, 515. Пикон, 515. Пикер, Андрес, 480. Пиза, 78, 109, 129. Питт, Уильям, 380, 385, 393. Пий IV, папа римский, 247, 308, 317. Пий V, папа римский, 318. Писарро, 296, 347. Пласенсия, 376, 381. Рио-де-ла-Плата, 386, 391. Платон, 103, 184. Плутарх, 185. Плимут, 256. Пуатье, 42. Польша, 379. Помбал, маркиз, 391, 392. Помпей, 18. Понсе де ла Фуэнте, Константино, 307. Понсе, род, 138, 152. Порлье, 491. Пуэрто-Рико, 506. Портокарреро, 270. Португалия и португальцы, 1, 2, 5, 8, 9, 11, 19, 27, 58, 74-76, 113, 115, 117, 118, 120-122, 124, 155, 184, 185, 189, 195, 207, 214, 229, 231, 246, 247, 251-253, 258, 259, 262, 265-268, 288, 322, 330, 370, 383, 386, 387, 390-392, 394, 397, 404-408, 435, 449, 452, 490, 491. Посада, 525. Прадилья, 515. Прадо, 365, 484. Прагматическая санкция, 378, 381. Прим, 500, 502-504, 506. Примисии, 452. Князья, 273. Присциллиан, 23. Присциллианство, 23. Привилегия Союза, 128, 130, 166. Прогрессисты, 496, 498, 499. Пропиос, 93, 415. Протестантские Нидерланды и голландцы, 246, 250, 251, 253, 254, 259-262, 265, 267-269, 299, 330, 344, 369, 370, 376, 378, 379, 434, 456. См. Нидерланды. Протестантизм, 241-243, 248, 250, 251, 253, 261, 302-304, 306-309, 315, 318, 455, 456, 472. См. Церковь, Контрреформация, Реформация. Провансальское влияние, 79, 106, 110, 184, 188-190. См. Франция. Пруссия, 379, 381, 402, 407, 496, 503. Пуэбла-де-лос-Анхелес, 450. Пуиг, 516. Пульгар, Эрнандо де, 232, 345. Пунические войны, 12-14. Пуритане, 393. Пиренейские горы, 1, 2, 8, 28, 40, 43, 64, 127, 190, 208, 235, 240, 262, 369, 403, 428, 482. Квадривиум, 181. Керо, 450. Кеведо, Франсиско де, 358. Квиетизм, 309. Кинтана, 483. Квинтилиан, 24. Расин, 482. Радикалы. См. Прогрессисты. Рэли, Уолтер, 253. Рамиро I Арагонский (1035-1063). Опущено. Рамиро II Арагонский, 79. Рамиро I Астурийский и Леонский (842-850). Опущено. Рамиро II Астурийский и Леонский, 57. Рамон Беренгер I Барселонский, 58, 77, 99, 100. Рамон Беренгер II Барселонский (1076-1082). Опущено. Рамон Беренгер III Барселонский, 73, 78. Рамон Беренгер IV Барселонский, 78, 79, 100. Рамон-и-Кахаль, Сантьяго, 517. Рафаэль, 363. Королевская академия изящных искусств Сан-Фернандо, 484, 485. Королевская академия истории, 476, 481. Испанская королевская академия,

476, 481. Реалес, 225. Рекаред, 30, 31, 36. Реккесвинт, 31, 35. Свод законов Индий, 301. Реформация, 207, 236, 240, 304, 306, 342. См. Церковь, Контрреформация, Протестантизм. Регентство, 492, 493. Регидорес, 429, 432, 433. Регера, Хуан де ла, 441. Рид, 343. Возрождение, 103, 125, 149, 184, 185, 188, 189, 231, 233, 285, 338, 341, 351, 361, 363. Рендон, 397. Ренегадос, 41, 43-45, 47, 59, 71, 84, 200. См. Мусульмане. Республиканцы, 503-505, 510, 511. Рекесенс, 251. Резиденсия, 220, 306, 433. Ревилья-Хихедо, 482. Рейн, река, 26. Родос, 195. Рибера, Хуан де, 279. Рибера, художник, 364-366. Ришельё, 261. Рикосхомбре, 128, 211, 273. Риего, 496. Риепто, 157, 170, 222. Рипперда, барон, 378, 379, 434. Рочфорд, лорд, 393. Рокруа, битва при, 261, 262. Родерик, 32, 33, 53. Родригес Марин, 515. Роэлас, 366. Рохас, Фернандо де, 232, 356. Роланд, 43. Римляне, 12-28, 34, 36, 37, 51, 52, 64, 88, 362, 484. См. Рим. Рим, город, 27, 55, 79, 168, 308, 311, 312, 316, 318, 319, 322, 342, 349, 356, 424, 443, 451, 452; римское право, 20-22, 24, 26, 33, 35, 63, 97, 99, 105, 106, 113, 138, 143, 144, 147, 149-151, 156, 163, 171, 181, 184, 189, 210, 217, 281, 301, 305, 344, 415-417, 441, 450; римская республика и империя, 12-28, 33, 36. См. Византийские римляне, Испано-римляне, Латинский язык, Латиняне, Папская область, Римляне. Романская архитектура, 107, 110. Ронсевальское ущелье, 43. Ронда, 18. Ронсар, 482. Рук, 371. Россини, 487. Руссо, 428, 474. Руссильон, 82, 134, 192, 206, 207, 235, 262, 264. Рудольф Габсбургский, граф, 113. Руэда, Лопе де, 353, 356. Руэда, Сальвадор, 515. Руэда, город, 70. Руис, лейтенант, 410. Руис, ботаник, 477. Руис де Лусуриага, 478. Русиньоль, 515, 516. Россия, 496. Сааведра, Диего де, 350. Сааведра, министр, 436. Сакраменто, 386, 387, 391, 392, 435, 449. Сагунто, 12, 13. Саагун, историк, 347. Саагун, город, 86. Сахара, пустыня, 69. Саид Арместо, 515. Иоаннитский орден, 170. Саладо, битва на реке, 117, 131, 136. Саламанка, город, 95, 450; университет, 106, 181, 312, 340, 350, 428. Сальседо, 350. Сальсильо, 485. Салический закон, 427, 498. Сальмерон, 504, 505. Саллюстий, 185. Сальва, 478. Сан-Ильдефонсо, 450. Сан-Лукар, 450. Сан-Маркос-де-Леон, 361. Сан-Онофре, 318. Сан-Пабло-де-Вальядолид, 233. Сан-Себастьян, 284. Сан-Тельмо-де-Севилья, 362. Санчес, Хулиан, 491. Санчо Гарсия Наваррский, 56. Санчо I Астурийский и Леонский, 57. Санчо II Кастильский, 73. Санчо III Кастильский (1157-1158). Опущено. Санчо IV Кастильский (и Леонский), 114, 115, 138, 154. Санчо Тучный. См. Санчо I Астурийский и Леонский. Санчо Великий Наваррский, 58, 66, 71, 78, 135. Санта-Фе, 205. Санта-Текла, 392. Сантьяго. См. Компостела. Орден Сантьяго, 94, 219, 220. Санто-Доминго, 403. Сарагоса, 20, 22, 23, 43, 69, 70, 73, 78, 167, 177, 216, 329, 431, 450, 491. Саратога, 395. Сардиния, остров и королевство, 128, 129, 131, 132, 171, 235, 262, 372, 376, 402. Сармьенто, 478. Савари, 409. Савойя, 370, 372, 374, 376, 503, 504; герцог Савойский, 374. Скандинавия, 27, 177. Сципион Гней, 13. Сципион Публий Корнелий, 13. Сципион Эмилиан, 17. Сципион Африканский, Публий Корнелий, 13, 14. Шотландия и шотландцы, 254, 255. Скилак, 7. Себастьян I Португальский, 251, 252. Сеговия, 156. Сегоюэла, битва при, 33. Сегундонес, 138, 220, 273. Сенека, 24, 184. Серрано, генерал, 503. Серрано, композитор, 516. Серторий, 17, 18. Сервет, Мигель, 308. Сервилиан, 16, 17. Сессе, 477. Сетенарио, 162. Семилетняя война, 382, 386-388. Северо, святой, 22. Севилья, 10, 20, 36-38, 45, 50, 68, 69, 73, 77, 81, 95, 105, 138, 143, 149, 152, 152, 164, 174, 180, 187, 215, 223, 265, 284, 286, 307, 325, 328, 329, 353, 361, 362, 366, 423, 431, 460, 466, 476, 492, 521, 524. Шииты, 40, 42, 44. «Сицилийская вечерня», 126, 129. Сицилия, 6, 7, 12, 126-129, 131, 132, 171, 189, 235, 268, 372, 376, 377, 379. Сьерра-Морена, 462. См. Марианские горы. Сьерра-Невада. См. Пенибетические горы. Сиете Партидас. См. Партидас. Сигэнса, 164. Силичео, 314. Симанкас, 342, 476. Сисебут, 31. Сикст V, папа римский, 318. Смит, Адам, 344. Соларьегос, 212. Солис, 347. Солорсано, 344, 347, 358. Сомодевилья. См. Эксенада. Сория, ордонанс, 160; город, 17. Соролья, 516. Сотомайор, 516. Южная Америка, 370, 390-392, 476, 479. См. Испанская Америка. «Span», 10. «Spania», 10. Испанская Америка, 5, 38, 39, 99, 112, 140, 151, 155, 156, 202, 203, 206, 210, 219-223, 227, 229-231, 234-236, 241, 244-246, 251, 253, 257-259, 262, 272, 274, 275, 279, 284, 285, 293, 296-299, 301, 303-306, 312, 313, 322, 324, 325, 327, 328, 330-332, 334, 336-339, 341, 343, 344, 347-350, 352, 353, 358-361, 368-372, 378, 380, 381, 384-387, 390-395, 397-401, 403, 406, 408, 414, 424, 431, 435, 442, 443, 451-453, 458, 466-471, 476-479, 481, 482, 485, 486, 488, 489, 492-497, 506, 508, 510, 513, 523. Испанский Мэйн, 253. Испанская марка, 56. Спенсер, 344. Спинола, Амбросио, 259-261. Шпайерские рейхстаги, 243. Сквиллаче, 420, 450. Станхоуп, 270. Стюарт, Мария. См. Мария Стюарт. Суарес де Перальта, 347. Свевы, 27-30, 34, 37. Сулла, 17, 18. Сунниты, 40, 42-44. Швеция, 189, 269, 379. Свинтила, 31. Швейцария и швейцарцы, 3, 209, 285. Сирия и сирийцы, 39, 42. См. Мусульмане. Тахо, река, 2, 332. Тайфы, 68-72, 75, 84, 102, 504. Талавера, Эрнандо де, 214, 227. Талавера, город, 54, 155. Тамайо, 515. Тамерлан, 121. Тануччи, 472. Тарасона, 189. Тарифа, 2, 32, 72, 114, 115, 117. Тарик, 32, 33. Тавера, 246. Тавернер, 430. Тельес, Габриэль, 354. Тельес Хирон, Педро, 139. Тельо, 347. Тамплиеры, орден, 94, 139. Тенрейро, 515. Терсиас реалис, 140. Тереза Иисусская, святая, 310, 311. Тереза Португальская, 74, 75. Теодорих, 28, 29. Феодосий, 20. Теотокопули, Доменико. См. Эль Греко. Тридцатилетняя война, 260-262. Тьеррас, 138. Тирсо де Молина. См. Тельес (Габриэль). Тициан, 363. Тобарра, 450. Толедские архиепископы, 124, 164, 167, 205, 216, 307, 314, 322; город и провинция Толедо, 2, 22, 29, 30, 32, 33, 43-45, 54, 69, 72, 78, 95, 107, 155, 164, 187, 217, 223, 237-239, 364. Тордесильяс, город, 239; договор, 253, 391. Тори, 393. Торосские законы (См. Законы Торо); ордонансы Торо, 160. Торквемада, Хуан де, 215. Торквемада, историк, 347. Торрес Ланзас, 516. Торрес Нахарро, 353. Торриджани, 452. Тортоса, 69, 78. Тулуза, 28, 75, 81. Турская битва, 42. Города, 62-64, 87, 89, 91-93, 97-100, 104, 105, 108, 111, 114, 115,

117, 119, 123-127, 130, 134, 137, 138, 140-142, 144-149, 151, 152, 155-163, 168-179, 192-200, 203, 220, 221, 228, 229, 237-239, 253, 263, 272, 276, 282-284, 289, 290, 293, 295, 325, 329, 331, 332, 354, 412-419, 423, 424, 426, 427, 430, 432-434, 458, 462, 468, 469, 473, 474, 478, 493, 496, 505, 508, 510, 511, 521, 523. Трафальгар, битва при, 406, 440. Траян, 20. Тридентский собор, 281, 306, 311, 319, 321. Тринидад, остров, 406, 407. Триполи, 456. Тривиум, 181. Тунис, 126, 242, 250, 300, 456. Турдетаны, 8. Турина, 516. Турция и турки, 129, 132, 139, 195, 229, 241-243, 247, 249, 250, 260, 321, 456. Тоскана, 376, 381, 405. Обе Сицилии, 235, 380, 382. См. Неаполь (королевство), Сицилия. Ульоа, Антонио де, 476, 478. Унамуно, 515, 525. Союз, 127, 128, 130, 131, 173. См. Привилегия Союза. Соединенные Штаты и американцы, 196, 310, 369, 385, 392-398, 406, 410, 435, 488, 500, 506, 514, 518, 520, 521, 523. См. Американская революция. Урбан VI, папа римский, 317. Урбан VIII, папа римский, 317. Уркихо, 405, 447, 456. Уррака, королева Кастилии и Леона, 73-75, 78. Урсен, мадам де, 373-375. Узатгес, 78, 99. Утрехтский мирный договор, 371, 376. Вакантес, 320, 321, 444. Вальдес, Хуан де, 308. Вальдес Леаль, 366. Валенсия, город, 22, 72, 73, 81, 110, 170, 173, 177-179, 188, 279, 284, 329, 431, 460, 484; университет, 350. Валенсия (королевство и провинция) и валенсийцы, 2, 3, 11, 13, 50, 69, 81, 82, 97, 100, 109, 110, 127, 128, 130, 132, 146, 147, 149, 150, 166, 169, 173, 176-179, 187, 189, 190, 221, 227, 231, 239, 240, 272, 275, 276, 279, 288-290, 296, 325, 327, 359, 422, 427, 429, 431, 432, 453, 460, 461, 465, 478, 516, 520. Валера, 515. Вальядолид, город, 114, 233, 239, 293, 307, 431; ордонансы, 141, 142, 160, 237; университет, 340. Валье-Инклан, 515. Вальверде, Кинито, 516. Ван Эйк, 187. Ванкувер, остров, 400. Вандалы, 26-28, 37. Варела, 456. Вольгренан, 470. Васкес, 344. Веедорес, 220, 222. Вега, Гарсиласо де ла, 347, 358. Вега, Лопе де, 354, 355, 367. Веларде, Педро, 410. Веласкес, архитектор, 516. Веласкес де Сильва, Диего, 364-366, 485, 516. Венеция, 207, 208, 363, 364, 366. Верагуа, герцог, 522. Верженн, 389, 390, 393-395. Вернон, 380. Версаль, 369, 425. Ветанкур, 347. Висенте, Хиль, 353. Висенте, святой, 22. Виктория, королева Англии, 510. Виктория, композитор, 366. Вена, 378. Виго, 467. Вилья, 62, 63, 85, 86, 89, 91, 290, 412, 474. См. Города. Вилья-Сеньор, 482. Вильяэспеса, 515. Вильялар, битва при, 239. Вильянуэва, Хуан, 484. Вильяреаль, 155. Вильявисьоса, битва при, 268. Вильегас, 516. Вильена, Энрике де, 183. Вильена, город, 450. Вергилий, 185. Вириат, 16-18. Вестготский обряд. См. Готический обряд. Вестготы, 26-37, 40-42, 44, 47, 48, 53, 54, 59, 63, 104, 146, 162, 163. Виситадорес, 220, 222, 293, 340. Витория, битва при, 135; город, 409. Витория, юрист, 344. Вивар, 72. Вивес, Луис, 281, 342-346, 473. Вивес, композитор, 516. Бискайя, 134, 135, 197-199, 268, 301, 412, 460. Вольтер, 345, 428, 482. Уоллес, 344. Валлия, 28. Вамба, 32. Война за независимость, 488-492, 513. Война из-за уха Дженкинса, 380. Война за австрийское наследство, 381. Война за испанское наследство, 370-374, 376, 429, 430, 432, 434, 439, 441. Уорд, 480. Веллингтон, герцог, 491, 492. Вест-Индия, 380, 387, 393, 395, 397, 488. Вестфальские мирные договоры, 262, 455. Уэймут, лорд, 396. Виги, 393. Белые роты, 120, 158. Вифред, 56. Вильгельм Оранский (два правителя), 251. Наветренные острова. См. Армада-де-Барловенто. Витица, 32. Хименес де Сиснерос, 205, 208, 209, 216, 223, 227, 230, 231, 242, 306, 317. Якуб, 71. Йемениты. См. Сунниты. Янг, 482. Юсте, 244. Юсуф, 70. Залака, битва при, 70. Зама, битва при, 14. Самора, 57. Сарате, 347. Сорайя, 204. Субиаурре, братья, 516. Сулоага, 516. Сулуэта, 516. Сурбаран, 365. Сурита, Херонимо, 346, 347.

Отпечатано в Соединенных Штатах Америки.

На следующих страницах размещена реклама некоторых книг издательства Макмиллан на смежные темы.

Основание испанской Калифорнии: Продвижение Новой Испании на северо-запад, 1687–1783 гг.

$3.50

Автор:

Чарльз Э. Чепмен, доцент истории Калифорнии в Калифорнийском университете и первый стипендиат-путешественник N. S. G. W. по истории Тихоокеанского побережья.

Эта работа, основанная почти исключительно на доселе неиспользованных материалах, призвана показать, что история Калифорнии не только интересна, но и важна для развития великой нации, частью которой она ныне является.

Труд доктора Чепмена призван показать, что испанская оккупация Калифорнии в годы, непосредственно предшествовавшие Американской революции, в значительной степени обусловила последующее приобретение Соединенными Штатами выхода к Тихому океану — что, безусловно, имеет важное значение в современной американской жизни и таит в себе огромные возможности на будущее.

ИЗДАТЕЛЬСТВО МАКМИЛЛАН Издатели, Пятая авеню, 64-66, Нью-Йорк

Возвышение Испанской империи в Старом и Новом Свете

Автор:

В четырех томах

В переплете, 8vo

Том I. Средние века

Том II. Католические короли

Данный труд, первые два тома которого публикуются в настоящее время, призван продемонстрировать непрерывность истории Реконкисты Испании у мавров и завоевания ее обширных заморских владений. В первом томе рассматриваются преимущественно нарративная и конституционная история различных испанских королевств в средние века, а также рост Арагонской империи в западном бассейне Средиземноморья. Во втором томе описывается объединение корон и реорганизация Испании при Фердинанде и Изабелле. В нем повествуется о начале нового периода экспансии в Америке и Северной Африке, а также о ранних этапах борьбы Франции и Испании за гегемонию в западной Европе. Эта история представляет собой незаменимый фон для изучения Испанской Америки.

ИЗДАТЕЛЬСТВО МАКМИЛЛАН Издатели, Пятая авеню, 64-66, Нью-Йорк

Литературная история Испанской Америки

АВТОР: АЛЬФРЕД КОЕСТЕР

$2.50

Автор этой книги провел исчерпывающее исследование поэзии, эссе, драматургии и романов, написанных испаноамериканскими авторами, и связал их с политической и социальной историей соответствующих стран. Книга проясняет для англоязычного жителя Северной Америки многие озадачивающие особенности его испаноязычного соседа, как они раскрываются в его сочинениях. Поскольку каждая национальность рассматривается в отдельной главе, читатель может узнать, например, как долгая борьба за политическую свободу, которую вели кубинцы, а также климат, в котором они живут, сделали их совершенно непохожими на сдержанных чилийцев или любящих веселье перуанцев; или как гаучо, пастух аргентинских памп, придал поэтичность ремеслу скотоводства. Доктор Коэстер написал содержательную книгу высокой литературной ценности, которая необходима каждому — будь то предприниматель или ученый, — кто стремится получить точные знания об испаноамериканском быте, особенностях характера и образе мыслей.

ИЗДАТЕЛЬСТВО МАКМИЛЛАН Издатели, Пятая авеню, 64-66, Нью-Йорк

Ранняя история Кубы, 1492–1586 гг.

АВТОР: ИРИНА А. РАЙТ

В переплете, 8vo, $2.00

Эта книга представляет собой историю Кубы с момента ее открытия Колумбом в 1492 году и по 1586 год, когда сэр Фрэнсис Дрейк, проплывая вдоль северного берега острова после своего успешного набега на другие испанские поселения Вест-Индии, завершил первую эпоху в истории колонии. Хотя подобные исторические труды редко пишутся на основе первоисточников, мисс Райт сочла необходимым поступить именно так. Благодаря долгому проживанию на Кубе и в Испании, а также открытию в прошлом году Архива Индий в Севилье она обладала исключительными возможностями для обнаружения и использования в своем повествовании доселе неиспользованных и неизвестных документов и рукописей. Ее работа является едва ли не первым серьезным исследованием с исторической точки зрения, посвященным этому периоду.

ИЗДАТЕЛЬСТВО МАКМИЛЛАН Издатели, Пятая авеню, 64-66, Нью-Йорк

Typographical errors corrected by the etext transcriber: nobles duirng the regency=> nobles durng the regency {pg 121} Explorers wear required by law=> Explorers were required by law {pg 348} checking inititative and making=> checking initiative and making {pg 418} Frenchman Chappe d’Auteroche=> Frenchman Chappe d’Autereche {pg 476} Jahresberichte der geschichtswissenschaft=> Jahresberichte der Geschichtswissenschaft {pg 528}

ПРИМЕЧАНИЯ:

[1] Четырехтомная «История» впервые издавалась в период с 1900 по 1911 год в Барселоне. В настоящее время вышло ее третье издание (1913–1914 гг.). В четвертом томе содержится превосходная библиография объемом в восемьдесят восемь страниц, насчитывающая более тысячи наименований.

[2] «Основание испанской Калифорнии» (The Macmillan Company. New York. 1916), гл. IX.

[3] Первым и важнейшим социальным вопросом в истории испанского народа, по мнению Альтамиры, является изменение физических условий полуострова как основы его национального развития. Народ мог рассчитывать на плодородие одних регионов, изобилие вод в других в определенные сезоны года (большая часть которых уходит в море, оставаясь неиспользованной), богатство подземных вод во многих местах и минеральные богатства, которые также благоприятствуют промышленному развитию. Иными словами, проблема заключается в исправлении неравномерного распределения ресурсов Испании, а не в их нехватке.

[4] Так названы по местностям в Германии, где были обнаружены кости людей этого типа.

[5] Жители Канарских островов — испанской группы у северо-западного побережья Африки — принадлежат к этой расе. Они сохраняли чистоту своих расовых характеристик вплоть до XV века, после чего происходило все большее смешение.

[6] В качестве иллюстрации тесной связи между Испанией и северной Африкой можно упомянуть, что диоцез Испании при Диоклетиане включал в себя провинцию Мавретанию, или северную Африку. Седьмую провинцию составили Балеарские острова.

[7] Многие из этих военных поселений восходят ко времени Августа, чье имя фигурирует в названиях большинства из них, например: Кесария Августа (Сарагоса); Урбс Септима Легионис (Леон); Астурика Августа (Асторга); Лука Августа (Луго); Эмерита Августа (Мерида); Пакс Августа (Бадахос); Бракара Августа (Брага).

[8] Испания внесла свой вклад в число мучеников в периоды гонений, особенно во времена Диоклетиана. Сан-Висенте из Валенсии, Санта-Эулалия из Мериды, Сан-Северо из Барселоны, Санта-Леокадия из Толедо и Санта-Энграсия из Сарагосы были среди тех, кто принял смерть в правление Диоклетиана.

[9] Этот термин, охарактеризованный Хоакином Эскриче (Diccionario razonado de legislación y jurisprudencia. Madrid, 1847) как «варварский», примерно эквивалентен понятию «Хартия законов».

[10] Назван в его честь: Джебель-аль-Тарик, или холм Тарика.

[11] Близ Медина-Сидонии и Вехера.

[12] Провинция Саламанка.

[13] Сами законы содержат многочисленные указания на укоренившиеся пороки. Например, врачам запрещалось лечить женщин иначе как в присутствии определенных лиц. Следует добавить, что врачи несли юридическую ответственность за действие своих лекарств.

[14] Одной из любопытных суеверных практик было служение мессы за еще живого врага. Считалось, что это ускорит его смерть.

[15] Слово «граф» в то время не было дворянским титулом.

[16] Цифры составляют соответственно 300 000 и 5 408 000 динаров, или грубо 700 000 и 12 600 000 долларов. Разумеется, невозможно вычислить сравнительную покупательную способность динара тогда и его эквивалента сегодня, хотя тогда она, несомненно, была намного выше; следовательно, приведенные выше цифры имеют лишь относительную ценность.

[17] Альмансор сжег огромное количество философских трудов, чтобы снискать расположение мусульманского духовенства.

[18] Руэда осталась независимой — незначительное исключение.

[19] Менее известный, чем Сид, но столь же характерный для своей эпохи образ епископа Диего Хельмиреса из Сантьяго-де-Компостела сыграл важную роль в событиях правления Урраки. Он был энергичным, честолюбивым, неугомонным, не слишком разборчивым в средствах человеком, легко нарушавшим клятвы и менявшим сторону с обычной для людей той эпохи легкостью. Он был честолюбив не только ради себя самого, но и являлся страстным поборником расширения церковной власти. Он был епископом-воином, который сам участвовал в военных походах и претерпел множество перипетий как в гражданских войнах королевства, так и в местных восстаниях собственных подданных. Однажды горожане Сантьяго осадили его в церкви и подожгли башню, в которой он укрылся. Тем не менее епископу удалось бежать под видом нищего. В конце концов ему, как правило, сопутствовал успех. Он добился возведения Сантьяго-де-Компостела в ранг архиепископства и удостоился чести — наравне с римской церковью — иметь семь кардиналов в качестве каноников. Он также получил влиятельный пост капеллана Альфонсо VII.

[20] Слово «мерино» представляет собой непереводимый термин для обозначения чиновника в испанской администрации, полномочия которого сильно варьировались от века к веку. Хотя мерино порой были «судьями пастбищ», как это слово часто переводят, обычно они обладали гораздо более широкими полномочиями в качестве королевских чиновников. Мерино майорес, или старшие мерино, назначались королем, обладали преимущественно судебными функциями и властью, распространявшейся на крупные провинции, такие как Кастилия, Леон или Галисия. Мерино менерес, или младшие мерино, могли быть ставленниками и подчиненными мерино майорес или, аналогичным образом, коррехидоров — правителей округов.

[21] Термин «аделантадо» происходит от того факта, что носящие это звание должностные лица были «выдвинуты вперед» (от испанского adelante) вместо короля для действия от его имени. Существуют некоторые свидетельства в пользу того, что этот титул существовал уже в X веке, но во второй половине XII века он применялся уже наверняка. По своему происхождению аделантадо майорес, или старшие аделантадо, были судебными чиновниками, рассматривавшими апелляции, которые ранее поступали к королю. Аделантадо менер, или младший аделантадо, появился в начале XIII века; в то время он являлся судебным чиновником более высокого ранга, чем мерино, но также обладал обширными административными полномочиями. Многие младшие аделантадо размещались в приграничных районах, и их действительно часто называли аделантадо фронтерисос (пограничными аделантадо). Поэтому было естественным, что они приобрели военные функции. Именно пограничный аделантадо Испании сыграл столь заметную роль в завоевании Америки. Большинство конкистадоров XVI века были аделантадо. После этого данный титул вышел из употребления. Hill, Roscoe R., The office of adelantado, in Political science quarterly, v. XXVIII, no. 4; Dec., 1913.

[22] Налоги в то время были многочисленными и разнообразными по своему характеру, но их можно свести к трем типам: регулярные сборы, зависящие от наступления какого-либо события; компенсации за освобождение от выполнения определенных положенных повинностей; и штрафы. В качестве примеров первого типа можно упомянуть гойосу (радость), выплачиваемую женатым мужчиной при рождении ребенка; мовисио (переезд), выплачиваемый при смене места жительства; янтар, или продовольственное снабжение для короля и его свиты во время его визитов в города; сервисиос (службы), или субсидии, предоставляемые кортесами; диезмос де мар (морские десятины), или таможенные пошлины, взимаемые в портах. Самым известным налогом второго класса был фонсадо (фосс), выплачиваемый теми, кто хотел избежать обязанности отправляться в военный поход. Одним из налогов третьей группы была кальоня (штраф), взыскиваемая с жителей того региона, где было совершено преступление, а виновный не был найден. Постепенно вошло в практику заменять эти налоги единовременной выплатой, за исключением фонсада и янтара, от которых не отказывались.

[23] В настоящее время слово «альферес» эквивалентно «подпоручику».

[24] Это разрешено сохранять в одной из часовен кафедрального собора Толедо и в другой — в Саламанке.

[25] Святому Доминику принадлежит установление четок (розария).

[26] Любопытный закон Хайме I рекомендовал знатным дамам не предлагать еду или ночлег жонглерам и даже не давать им поцелуев.

[27] Неоплатонизм представлял собой позднюю и упадочническую форму греческой философии. Он стремился объединить предписания христианской, иудейской и восточных религий и демонстрировал пренебрежение к эмпирическому исследованию вселенной, полагая, что путь к искуплению лежит через возвышение над материальными проявлениями жизни.

[28] Войны Санчо и Хуана породили знаменитый акт героизма Гусмана Доброго. Гусман был губернатором Тарифы и пообещал Санчо, что не сдаст этот пункт. Хуан появился перед Тарифой с мусульманской армией и пригрозил убить малолетнего сына Гусмана, оказавшегося в его руках, если крепость не будет сдана. Гусман предпочел сохранить верность своему королю и послал собственный кинжал, чтобы Хуан воспользовался им для выполнения своей угроз. Хуан приказал обезглавить мальчика перед стенами Тарифы, но взять город не смог. Этот эпизод иллюстрирует дикую жестокость эпохи и был довольно необычным для того времени примером сохранения политической верности любой ценой.

[29] Назван так из-за легенды, касающейся его смерти. Говорят, что он приказал казнить двух людей за преступление, в совершении которого те клялись, что невиновны. Во время приведения приговора в исполнение они призвали Фердинанда предстать перед судом Божьим в течение тридцати дней, и на тридцатый день после этого Фердинанд был мертв.

[30] Старший сын Фернандо де ла Серды и, следовательно, законный король по законам Альфонсо X.

[31] Этот документ на английском языке часто переводят как «Привилегия союза» (Privilege of Union) — фраза, которую нередко ошибочно понимают как «привилегия объединяться». Использование артикля необходимо для передачи правильного оттенка значения.

[32] Отсутствие регулярных армий в средневековый период привело к использованию наемных войск, состоявших из авантюристов всех стран, чье присутствие становилось опасным для государства после достижения цели, ради которой они были наняты. Фридрих Сицилийский оказался в таком положении по окончании войны со своим отцом в 1302 году. Поэтому он предложил Рожеру де Флору, одному из своих предводителей наемников, отправиться на помощь римскому императору Константинополя, который тогда подвергался серьезной опасности со стороны турок, наводнивших Малую Азию. Рожер де Флор принял эту идею и отплыл на восток с большим отрядом наемников, многие из которых были каталонцами. Благодаря их помощи император одержал крупные победы над турками и за это пожаловал богатства и почести своим помощникам-наемникам, в результате чего еще больше наемников прибыло разделить процветание своих боевых товарищей. Некоторые византийско-греческие вельможи позавидовали благосклонности, оказанной Рожеру де Флору и его людям, и замышляли резню, которая была осуществлена столь успешно, что сам предводитель и тысячи его сторонников были убиты. Выжившие в числе около 3300 человек не пали духом, а напротив, решили отомстить за это предательство и сделали это столь эффективно, что «каталонская месть» стала столь же знаменитым термином в истории, как и «сицилийская вечерня». Они разгромили своих врагов в нескольких сражениях, разграбили и сожгли множество городов, но в конце концов приняли призыв герцога Афинского оказать ему помощь в его войнах. Они избавили герцога от угрожавшей ему опасности, но когда он попытался обойтись с ними так же, как византийские греки, они свергли его и послали вестника к Фридриху Сицилийскому с просьбой взять их под свою защиту. Фридрих прислал своего сына Манфреда, который основал каталонское герцогство Афинское, которому суждено было просуществовать более полувека, с 1326 по 1387 или 1388 год.

[33] Это происходило во времена Великого западного раскола в церкви. Бенедикт был авиньонским папой.

[34] Бланка была несчастной королевой, с которой развелся Генрих Бессильный Кастильский. Вскоре после заключения под стражу в Наварре она внезапно умерла, вероятно, будучи отравленной по приказу своей сестры.

[35] Фигура Педро Лопеса де Айялы (1332–1407) типична для дворянства того времени и иллюстрирует также новую тенденцию добиваться триумфов в придворных интригах, а не в воинских подвигах. Несмотря на легкость, с которой он менял стороны, он умел извлекать выгоду для себя (даже из своих неудач) без скандала и под предлогом служения общественному благу, находясь всегда на грани аморальности, но не впадая в нее открыто и решительно. Таким образом он смог подняться из нетитулованной нищеты до дворянства и чрезвычайного богатства, а также до должности канцлера Кастилии. Он также был самым известным историком своего времени. Достойным преемником предыдущего был Педро Тельес Хирон, великий магистр ордена Калатравы, чьи деяния пришлись на последние годы правления Хуана II и большую часть правления Генриха IV. Будучи фаворитом последнего еще до того, как тот стал королем, он сыграл влиятельную роль в свержении Альваро де Луны и воспользовался этим событием для обеспечения себе почестей и богатства, так что в правление Генриха IV он оказался самым могущественным из кастильских лордов. Он также был одним из самых мятежных и нелояльных дворян и умел назначать хорошую цену за свои услуги в гражданских войнах своего времени. Если бы он дожил до этого, он женился бы на Изабелле, преемнице Генриха IV, и в таком случае история Испании могла бы пойти по другому пути.

[36] Обычно «королевские трети» составляли две девятые. В более позднее время как в Испании, так и в колониях этот налог именовался конкретно дох новенас (две девятые).

[37] Обычаи духовенства будут рассмотрены более подробно в главе XIV.

[38] По-прежнему практиковалась откупная система сборов на фиксированную сумму, оставлявшая сборщику право собирать их в качестве частного предприятия.

[39] Несмотря на существование корриды в гораздо более ранние времена — например, в вестготский период, — в течение веков, предшествовавших правлению Альфонсо X, не сохранилось ни одного четкого документального упоминания об этой игре.

[40] Самая ранняя зарегистрированная петиция в их пользу в народной палате кортесов относится к 1626 году!

[41] Согласно оценке 1359 года, на королевских землях насчитывалось 25 731 жилище, а на землях сеньоров — 57 278. Утверждают, что еще в XVII веке из 2400 городов и селений 1800 принадлежали дворянству или церкви, то есть три четверти от общего числа.

[42] Так, в 1454 году королева Мария сочла необходимым издать указ о том, чтобы голые мужчины не участвовали в процессиях ряженых.

[43] См. стр. 90, прим. 1.

[44] Буквально «аудиенция» или «слушание». Первоначально король давал «аудиенцию» для решения дел. Позже эта обязанность была снята с него другими должностными лицами или органами, и это название в конце концов закрепилось за судами, о которых идет речь в этом томе.

[45] Самой известной из таких лиг была Санта Реал Эрмандад (Королевская Святая Братия) Толедо, Талаверы и Вильярреаля, просуществовавшая до XIX века, хотя и с изменениями в своей юрисдикции и деятельности. Члены лиги могли преследовать преступника вплоть до границ Португалии или Арагона. Поймав его, они устраивали пир, после чего преступника привязывали к столбу в качестве мишени, а приз давался тому, кто первым простреливал ему сердце. Когда обвиняемый был уже мертв, над ним устраивали суд и выносили приговор. Эта процедура помогает представить реальную ненадежность тех времен, поскольку применялись те же самые суровые методы, которые люди использовали как до, так и после, когда центральная власть была недостаточно сильна для гарантии общественной безопасности. Комитеты бдительности в Калифорнии во времена золотой лихорадки могут служить примером тому.

[46] Буквально «исправитель». Хотя королевский агент с таким именем первоначально мог считаться скорее «исправителем», чем администратором, позже он стал управлять территориями от размеров города до провинции, обладая широкими судебными и исполнительными функциями.

[47] В 1283 году в качестве восьмой книги была добавлена Общая привилегия, поскольку в кодексе Хайме I традиционно насчитывалось семь частей; в 1300 году — реформы Хайме II; в 1348 году — реформы Педро IV; и наконец, реформы Хуана I и Мартина I.

[48] В средневековых школах главными предметами изучения были грамматика, риторика и логика (составлявшие тривиум), дополнявшиеся арифметикой, геометрией, астрономией и музыкой (квадривиум). Эти предметы до неузнаваемости отличались от дисциплин с теми же названиями в настоящее время.

[49] См. стр. 110.

[50] Баскская игра, с которой жители Наварры были знакомы в равной степени. Эта игра не имеет никакого сходства с американским бейсболом; скорее она больше похожа на комбинацию тенниса и ручного мяча. В настоящее время игроки по три человека с каждой стороны используют подобие биты, или ракетки, и обтянутый кожей твердый каучуковый мяч. Мяч подается в боковую стену и должен отскочить обратно через сетку. Таким образом мяч находится в игре до тех пор, пока одна из сторон не пропустит удар, что приносит очко противникам. Сторона, первая набравшая необходимое количество очков, выигрывает матч.

[51] Упомянув об изобилии драгоценностей, которые носили женщины его времени, мусульманский писатель продолжает: «Женщины Гранады прекрасны; они отличаются соразмерностью фигур, изяществом тел, длинными и волнистыми волосами, белизной и блеском зубов, ароматом дыхания, приятной легкостью движений, остроумием речи и обаянием беседы».

[52] См. стр. 159.

[53] Ср. стр. 155, прим. 3.

[54] Реал — бывшая испанская монета неуловимой стоимости. До правления Фердинанда и Изабеллы она стоила чуть больше девяноста мараведи, а после этого царствования — чуть меньше восемьдести девяти. Сегодня медный реал (теоретическая монета) стоит тридцать четыре мараведи, а серебряный реал — шестьдесят восемь. Поскольку мараведи (который больше не чеканится) стоил около шестой части цента в сегодняшних деньгах США, нетрудно заметить, что реальная стоимость реала колебалась примерно от пятнадцати до пяти центов. Эти суммы, разумеется, не отражают реальной ценности или покупательной способности реала. Ее невозможно определить, но она была несомненно во много раз выше, чем сегодня.

[55] Две наиболее важные, в Вальядолиде и Гранаде, отличались от остальных тем, что назывались канселяриями (chancillerías).

[56] Сравните данные о численности населения, приведенные на странице 333.

[57] Добавление имени «де Хесус» к именам некоторых мистиков происходило из-за их утверждений о браке со Христом, в соответствии с которым фактом их имена на испанский манер требовали этого указания на брачного партнера.

[58] Лучше всего увидеть их в зале Веласкеса в мадридском Прадо.

[59] Британское поселение было оставлено в 1774 году, после чего испанцы вернулись. После провозглашения независимости Аргентины эта страна оккупировала Фолклендские острова и по сей день предъявляет на них права. Однако с 1833 года они находятся во владении Англии.

[60] За заключение этого договора, который определенно не принес большой пользы Испании, Годой получил титул Князя Мира.

[61] Те, кто жил в испанских пансионах (фондас) в наши дни, признают, что в этом описании почти нет ничего, что не подходило бы к современной Испании.

[62] См. примечание на стр. 196.

[63] Янсенисты представляли собой секту внутри Католической церкви, следовавшую учениям Корнелиса Янсения (1585–1638), который опирался на постулаты святого Августина как на основу для реформы церкви. Они выступали против доктрины папской непогрешимости и были заклятыми врагами иезуитов, помимо того что расходились с другими католиками в некоторых пунктах догматики. В конце концов их взгляды были признаны еретическими.

[64] Исходя из обычной численности испанских семей, это означало бы одного священнослужителя на каждые пять-десять взрослых мужчин.

[65] Одним из хорошо известных случаев клиросной нечистоплотности было поведение двух честолюбивых священников, которых королева Мария Луиса использовала в качестве шпионов, чтобы информировать ее о том, верен ли ей Годой.

[66] Фанега равна примерно 1,59 акра.

[67] После этой даты имели место некоторые относительно незначительные бои, и Испания не признавала поражения до 1836 года.

[68] Belloc, Hilaire, “The International,” in The Dublin Review, v. CXLVI, nos. 292-293, pp. 167-181, 396-411. London. Jan. and Apr., 1910. Это статья о деле Феррера.

back

back

back

back