[14] В дополнение к «Тройной повинности» («Trinoda necessitas»), которая помимо обязанности служить в ополчении также требовала участия в ремонте мостов и поддержании в порядке национальных фортификационных сооружений.
[15] См. «Глоссарий Спелмана», под словом «Fredus».
[16] Зак. Альфреда, 40; Зак. Этельберта, 34.
[17] Зародыш суда присяжных.
[18] Гнайст. «История английской конституции».
[19] Кок. 2 Инстит. 73.
[20] Беда Достопочтенный, Церковная история англов, II. xvi.
[21] Весьма вероятно, что ширгириф (scir-gerefa) изначально избирался свободными землевладельцами на народном собрании (фолкмоте); норманнский же шериф, напротив, неизменно назначался непосредственно Короной.
[22] Этот штраф назывался «мурδрум» (Murdrum).
[23] «Должность констаблей» Бэкона.
[24] (Великая хартия вольностей, статья 20). Король Иоанн также пообещал следующее: «Мы не будем назначать судей, констаблей, шерифов или судебных приставов, если они не знают законов страны и не расположены неукоснительно их соблюдать».
[25] Вторая Великая хартия Генриха III.
[26] «Данстепльская хроника», т. I, стр. 155.
[27] Диктум о Кенилворте, ст. 14, «Избранные хартии» Стаббса.
[28] 10 Geo. II. c. 22 и 14 Geo. III. c. 90.
[29] 13 Edw. I., Statuta civitatis London.
[30] 23 Edw. III., sect. i. c. 7.
[31] «Доклад комиссаров», 1839 год.
[32] Из формы присяги, приводимой Губертом, архиепископом Кентерберийским («История бродяг» Рибтон-Тернера).
[33] См. «Должность и обязанности констаблей» Читти: Кок. 3 Inst. 116, 117; и 2 Hale P. C. 102.
[34] См. «Нортгемптонский статут».
[35] 3 Edw. I. cap. 34.
[36] Коронеры впервые упоминаются в указаниях, данных разъездным судьям Ричардом I в 1194 году, когда за каждым графством было закреплено по четыре таких должностных лица.
[37] 4 Edw. I. Stat. 2.
[38] «История бродяг».
[39] Фицгерберт, Далтон, Берн и др.
[40] Эдикт Губерта Уолтера.
[41] Rot. Pat. 14 Edw. I. m. 25.
[42] Rot. Pat. 10 Edw. I. m. 8.
[43] Стивенс, «История уголовного права», т. I, стр. 112.
[44] 2 Edw. III., c. 3.
[45] Rot. Parl. 6 Edw. III.
[46] 34 Edw. III., c. i.
[47] 36 Edw. III., c. 12.
[48] 1 Edw. IV., c. 2. См. Ривз, «История», т. III, стр. 9.
[49] Берн, «Судья», т. V, стр. 302, 25-е издание.
[50] См. также в этой связи «Английскую юридическую историю» Картера, стр. 93.
[51] I. Hale's Sum. 96.
[52] Hist. Ram. Gale. vol. iii. 416, 417.
[53] Распространено на другие города в 1427 году. Согласно закону 6 Henry VI. c. 3, мировые судьи должны выполнять в графствах те же обязанности, которые в городах исполняют мэры и бейлифы.
[54] 2 Hen. V. c. 1.
[55] 4 Hen. VII. c. 13.
[56] См. Кёниг.
[57] Виконт — «произвольный почетный титул, за которым не стоит и тени какой-либо должности» (Блэкстон).
[58] Coke viii. 43.
[59] 13 & 14 Car. ii. c. 12.
[60] Общество Селдена, т. VI, стр. 35.
[61] Светские законы, гл. 81.
[62] Все дурные обычаи лесов и заповедников, а также лесников и смотрителей заповедников, шерифов и их должностных лиц, речных дамб и их смотрителей должны быть немедленно расследованы двенадцатью рыцарями того же графства под присягой, которые будут избраны достойными людьми того же графства; и в течение сорока дней после проведения расследования они должны быть полностью упразднены ими и никогда более не восстанавливаться. — Великая хартия вольностей.
[63] Глоссарий Спелмана под словом «foresta».
[64] Манвуд, «Трактат о лесных законах», 4-е изд., стр. 143.
[65] Под вертикальными лесными угодьями (vert) понимались деревья, подлесок и дерн; дичь (venison) включала благородного оленя, лань, зайца, кабана и волка, которые являлись лесными зверями; оленя-самца, оленниху, лисицу и куницу, которые были зверями охоты; кролика, фазана, куропатку, перепела, крякву, цаплю и т. д., которые были животными или птицами заповедника (warren). Олень почитался настолько священным, что если находили мертвым хотя бы одного, следовало проводить расследование и выносить вердикт о причине смерти. (См. «Словарь английской истории» Лоу и Поллинга, ст. «Леса»).
[66] Универсальным принципом раннеанглийского права было то, что никакая защита не принималась, если преступник был пойман с поличным; он ipso facto считался осужденным. (См. «Английскую юридическую историю» Картера, стр. 175).
[67] Assisa et Consuetudines Forestae, 6-й год правления Эдуарда I.
[68] Кок. Инстит., III, стр. 294. Таково мнение Кока, который выводит слово «Mayneer» от латинского manus. Манвуд же, напротив, использует фразу «пойман на месте преступления» (taken in the manner), используя слово manner в значении «манера» (maniére).
[69] Кок. Инстит., III. 289 и след.
[70] Кок. Инстит., III. 294.
[71] Хотя подлинность этого документа отрицается, есть веские основания полагать, что, по крайней мере в том, что касается нижеследующего перечисления лесных должностных лиц, его точности можно доверять.
[72] Манвуд, стр. 163.
[73] Манвуд, стр. 78.
[74] Лесное законодательство в том виде, в каком оно некогда применялось, представляло собой, пожалуй, худший пример классового законодательства из всех, известных английской конституции: это было преднамеренное попрание прав большинства ради удовлетворения меньшинства; то же самое деяние, которое сходило джентльмену с рук, становилось непростительным, если его совершал виллан. Например, простолюдин, убивший оленя, совершал тяжкое уголовное преступление и мог быть приговорен к смертной казни, в то время как аристократу, проезжавшему через королевский лес, разрешалось добыть оленя-самца или двух для подкрепления сил с тем условием, что он делал это на глазах егеря или, если егерь отсутствовал, при условии, что кто-нибудь трубил для него в рог, «дабы не казалось, будто он крадет оленя» (9 Генрих III).
[75] Далтон, гл. 60, фол. 141.
[76] «Городская жизнь в XV веке», миссис Дж. Р. Грин, т. I, гл. IV.
[77] «Белая книга» (Liber Albus), стр. 312.
[78] «Белая книга» (Liber Albus), стр. 315.
[79] Исторические рукописи. Ком., IX. 174.
[80] 51 Hen. III., stat. 6.
[81] 12 Edw. ii. c. 6.
[82] См. Итоговый доклад комиссаров Её Величества, назначенных для расследования деятельности и применения законов, касающихся продажи спиртных напитков, гл. XVI, стр. 21.
[83] Король мог облагать налогом иностранных купцов, проживающих в Англии, без необходимости получать согласие парламента.
[84] Проверкой обычно служил стих из 51-го псалма, широко известный как «стих, спасающий шею» (neck verse).
[85] 7 & 8 Geo. iv. c. 28; и см. Картер, Англ. юрид. ист., стр. 202, 203.
[86] 6 Edw. I., c. 9.
[87] 22 Edw. IV.
[88] 3 Henry VII., c. 1.
[89] 34 & 35 Hen. VIII., c. 26 (Уэльс).
[90] «Таблицы населения, — говорит Бентам, — в которых описываются местожительство, возраст, пол, профессия и т. д. ... отдельных лиц, составляют первоочередные материалы для хорошей полиции» («Принципы уголовного права» Бентама, гл. XII).
[91] История юного Эдуарда среди бродяг была недавно рассказана с большим обаянием и душевностью одним из самых популярных писателей современности. «Принц и нищий» Марка Твена, возможно, и не является историческим трудом, но в том, что в нем представлена правдивая картина страданий бродяг в XVI веке, сомневаться не приходится.
[92] Рабов можно было покупать, продавать или завещать по духовному завещанию, как любое другое движимое имущество.
[93] 1 Edw. VI.
[94] 3 & 4 Edw. VI., c. 5.
[95] Командование ополчением было передано от лордов-лейтенантов графств Короне в 1871 году («Книга армии Британской империи», стр. 373).
[96] Из этого правила было одно исключение, а именно: иностранцам не разрешалось содержать постоялые дворы, «если только они не имеют рекомендательных писем из тех мест, откуда прибыли, или не предоставят надежных поручителей» (Статут).
[97] 5 & 6 Edw. VI., c. 25.
[98] 27 Elizabeth, Private Acts.
[99] Ordinance, 27 Eliz.
[100] «The Commonwealth of England», сэр Томас Смит, изд. 1598 г., кн. ii, гл. 21.
[101] 5 Eliz., c. iv. sect. 7.
[102] См. стр. 302, гл. xv, далее.
[103] 14 Eliz., c. v. sect. 2.
[104] 39 and 40 Eliz., c. iv.
[105] 43 Eliz. c. 2.
[106] 27 Eliz. c. 13.
[107] 39 Elizabeth, c. 25.
[108] См. Введение к работе «Prothero's Select Charters», разд. v.
[109] Rymer's «Foedera», xvi. p. 279.
[110] Prothero's «Select Charters», p. 187.
[111] «Мера за меру», акт ii, сцена 1.
[112] Strype's «Annals», 1824, Edn., vol. iv. p. 405.
[113] iii James 4.
[114] См. Somers' «Tracts», под ред. Скотта, т. ii, стр. 266.
[115] 1 Jac. I., cap. vii. sects. 3 and 4.
[116] 7 & 8 Jac. I., cap. iv.
[117] I. Jac. i. cap. 31.
[118] Этот статут, наделявший констаблей столь чрезвычайными полномочиями, оставался в силе всего двенадцать месяцев. (См. статью «Должность констабля» (The office of Constable), автор Г. Б. Симпсон (H. B. Simpson), «English Historical Review», т. x.)
[119] См. Прокламации и т. д. Карла I. Бодлианская библиотека, z. i. 17 Jur.
[120] I. Car. i. cap. 16.
[121] 3 Car. i. cap. 4.
[122] Lib. Albo, fol. 41, b, c, d, e; 23 Henry vi.
[123] «Minshæi Emendatio», ad ann. 1626.
[124] См. примечание об ответственности сотни в гл. ix далее.
[125] 4 & 5 Phil. Mary, cap. 2 and 3.
[126] Подробный и интересный очерк о генерал-майорах Кромвеля см. в статье под тем же названием за авторством Д. В. Ранни (D. W. Rannie) в «English Historical Review», № 10.
[127] См. «История Содружества и Протектората, 1649–1660» профессора Гардинера (Professor Gardiner), т. iii.
[128] Акцизный налог на алкогольные напитки был недавно (в 1643 году) введен Долгим парламентом.
[129] Scobell, part i. p. 129; part ii. p. 320.
[130] Д’Аржансон, лейтенант полиции, заявлял, что «в Париже в пасхальные две недели, когда театры были закрыты, совершалось больше беспорядков и распутств, чем за четыре месяца сезона, когда они были открыты» («Мемуары Пёлльница» (Memoirs de Pollnitz), т. iii).
[131] «История Англии» Маколея, изд. 1889 г., стр. 178.
[132] 13 and 14 Car. ii. c. 2.
[133] Количество таких экипажей строго ограничивалось. В Лондоне разрешалось использовать не более 400.
[134] 14 Car. ii. c. 12, sect. 15. Статут также предусматривает назначение специальных констаблей в чрезвычайных обстоятельствах.
[135] 15 Car. ii. c. 1.
[136] Из работы «Обязанности и должность старшего констабля и т. д.» У. Брауна, клерка Суда общих исков. Лондон, 1677, стр. 26 и 27.
[137] 13 and 14 Car. ii. c. 12 § 22.
[138] Worthies of England, p. 216.
[139] 13 Car. ii. c. 22.
[140] 4 William and Mary, c. viii.
[141] 6 Geo. i., cap. 25, sect. 8.
[142] «Письма Ле Блана» (Le Blanc's Letters), т. ii, 1737 г.
[143] «Повесы столицы» (The Town Rakes), Брит. муз., (816—m—19)/74.
[144] 1 Geo. i., stat. 2, § 5.
[145] 10 Geo. ii. c. 22.
[146] 8 Geo. ii. c. 16.
[147] 12 Geo. ii. c. 16.
[148] Ann Reg., 1763.
[149] См. Gent. Mag., 1761, p. 475; 1780, p. 1446, а также «Жизнь Филдинга» Лоуренса.
[150] Среди многочисленных статутов, касающихся полиции и принятых в период правления Георга II, наиболее ценным и важным является статут 24 Geo. ii., c. 44, который постановляет, что иск против констабля за любые действия, совершенные им во исполнение ордера мирового судьи, не может быть подан, если подписавший ордер мировой судья не привлечен в качестве соответчика наряду с констаблем; а также предписывает, что если иск предъявлен совместно против мирового судьи и констабля, то присяжные должны вынести решение в пользу последнего, при условии, что они убеждены в том, что он действовал строго в соответствии с условиями ордера, на который ссылается в свое оправдание. При осуществлении ареста констабль должен по требованию предъявить ордер, служащий основанием для его полномочий, однако он не обязан выпускать его из рук.
[151] 29 Geo. ii., c. 25.
[152] 31 Geo. ii., c. 17.
[153] 14 Geo. iii. c. 90.
[154] Уэддерберн.
[155] Это был первый случай, когда слово «полиция» было официально использовано на Британских островах.
[156] Irish Statutes, 26 Geo. iii., c. 24.
[157] 33 Geo. iii., c. 4.
[158] Согласно 29 Car. ii. c. 7, § 7, было постановлено, что с сотни не взыскивается ответственность, если человек подвергся грабежу во время поездки в воскресенье, — «ибо ему не следовало путешествовать в день Господень, равно как и сотня не должна нести дозор в этот день отдыха». Тем не менее предписывалось поднимать всеобщую погоню против известного правонарушителя, несмотря на отсутствие ответственности у сотни, дабы грабители не могли воспользоваться этим упущением.
Иски против сотни должны были предъявляться в течение трех месяцев с даты нанесения ущерба, при этом ответственность за деяния, совершенные в ночное время, не предусматривалась; однако если света было достаточно, чтобы разглядеть лицо человека, ответственность могла быть доказана независимо от часа. Ни одно обвинение против сотни не имело силы в отношении грабежа, совершенного в чьем-либо доме, «поскольку дом каждого человека — это его крепость, которую он должен защищать; и если кто-либо будет ограблен в своем доме, это должно считаться его собственной виной» (Дальтон, гл. 84); что же касается ответственности за убийство и грабеж, совершенные в дневное время, см. «Судебные отчеты Казначейства» (Year Book of the Exchequer, 16 Edward I).
[159] 42 Geo. iii., c. 76.
[160] В период между 1822 и 1828 годами рост составил около 38 процентов.
[161] По подсчетам, в то время только в одной столице насчитывалось до пятидесяти подпольных монетных дворов.
[162] В надежде подавить столь распространенный в этот период мятежный дух, в ходе специальной осенней сессии 1819 года обе палаты Парламента поспешно приняли шесть принудительных мер, общеизвестных как «Шесть актов». Эти акты были направлены на сохранение мира путем введения ограничений на свободу печати, запрета на обучение не уполномоченных на то лиц обращению с оружием, наделения мировых судей полномочиями по обыску и конфискации оружия, а также посредством иных репрессивных мер аналогичного характера.
[163] «Политика законодателя, который наказывает каждое преступление смертной казнью, подобна малодушному ужасу ребенка, раздавливающего насекомое, на которое он не смеет посмотреть». — Бентам, «Принципы уголовного кодекса», часть iv, гл. xxii.
[164] «Чем выше можно поднять неотвратимость наказания, тем сильнее его тяжесть может быть уменьшена». — Бентам, «Принципы уголовного кодекса», правило viii.
[165] Этическая точка зрения отлично выражена Генри Филдингом, который сказал: «И по правде говоря, крайняя суровость по отношению к преступникам будет неоправданной, если мы не предпримем все возможные меры для предотвращения самого преступления».
[166] В письме, направленном в газету *The Times* 14 ноября 1849 года, Чарльз Диккенс, сам бывший очевидцем одного из этих озверяющих зрелищ, писал: «Я торжественно убежден, что ничто из того, что способна изобрести человеческая изобретательность в пределах того же отрезка времени, не способно принести столь разрушительные последствия, как одна публичная казнь, и я поражен и потрясен тем развращением нравов, которое она демонстрирует».
[167] Еще в 1597 году по акту, принятому на 39-м году правления королевы Елизаветы, сессии мировых судей были наделены правом выносить приговоры о каторжных работах в колониях, однако поначалу этот закон не удавалось применять на практике, поскольку отсутствовало место, куда можно было бы отправить осужденных. После капитуляции Барбадоса в 1651 году туда было сослано некоторое количество роялистов, но эта мера носила лишь временный характер.
[168] 4 Geo. i. c. 2.
[169] 8 Geo. iii. c. 15.
[170] Эскотт (Escott), «Англия» (England), изд. 1885 г., стр. 240.
[171] 7 & 8 Geo. IV., c. 18.
[172] Невозможно сказать, в какой мере Бентам находился под влиянием Беккариа; оба мыслителя пришли к схожим выводам, однако их методы принципиально различались. Знаменитый труд Беккариа «О преступлениях и наказаниях» (Dei Delitti e delle Pene) был впервые опубликован (анонимно) в 1764 году, а «Рассуждение о наградах и наказаниях» Бентама было написано одиннадцатью годами позже.
[173] В 1800 году шесть женщин были публично высечены розгами до крови на спине за воровство хвороста из живых изогородей.
[174] 9 Geo. iv. c. 61.
[175] См. «Свод законов Англии» (Encyclopædia of the Laws of England) в разделе о Законах о лицензировании.
[176] 7 and 8 Geo. iv. c. 31.
[177] 2 Geo. iv. and 1 Will. iv. c. 70.
[178] «Тайны полиции и преступности» (Mysteries of Police and Crime), Гриффитс (Griffiths), стр. 66.
[179] Речная полицейская служба (River Police Office) с тремя назначенными в нее мировыми судьями была учреждена на основании статута 39 and 40 Geo. iii. c. 88.
[180] Ничто из этого не относится к собственно лондонскому Сити (City of London), который по-прежнему сохраняет свое независимое положение в том, что касается полиции.
[181] 10 Geo. iv. c. 44.
[182] 10 Geo. iv. c. 45.
[183] Официальное наименование руководителей Столичной полиции было изменено с «мирового судьи» (Justice) на «комиссара» (Commissioner) в 1839 году. Это изменение носило чисто номинальный характер, и комиссары полиции в силу своей должности оставались мировыми судьями. Во избежание путаницы в настоящей книге впредь используется термин «комиссар».
[184] «Сэр Роберт Пиль», автор К. С. Паркер (C. S. Parker).
[185] Бентам определяет «письменное повеление о заключении в тюрьму без суда» (Lettre de Cachet) как «приказ наказать без каких-либо доказательств за деяние, против которого нет никакого закона» (Principles of Penal Law, chap. xxi. part 3).
[186] В 1820 году испанское правительство закрыло некоторые ведущие газеты за то, что те осмелились критически отозваться о мадридской полиции, и в то же время в Англии было распространено мнение, будто итальянские полицейские чиновники прибегают к пыткам для получения доказательств против лиц, подозреваемых в политических преступлениях.
[187] Hansard, vol. i. p. 271; и см. Ann. Reg. 1830 Chron., p. 185.
[188] См. статью сира К. Уоррена (Sir C. Warren), *Murray’s Magazine*, ноябрь 1888 г.
[189] См. Отчет парламентского комитета 1838 года.
[190] 10 Geo. iv. c. 45.
[191] 3 Will. iv. c. 19.
[192] 6 & 7 Will. iv. c. 50.
[193] Пиль хотел включить лондонский Сити в зону действия Столичной полиции, однако в частном письме другу откровенно признался, что не смеет вмешиваться в его дела («Жизнь сира Роберта Пиля», К. С. Паркер).
[194] 2 & 3 Vict. c. 47.
[195] См. 2 & 3 Vict. 47-71 & 93.
[196] См. «Полиция столицы» (The Police of the Metropolis) сира К. Уоррена — *Murray’s Magazine*, ноябрь 1888 г. 15 апреля 1829 года Пиль сообщил Палате общин, что в то время преступность в столице была гораздо более распространена, чем в провинции: в Лондоне к судебной ответственности привлекался в среднем один человек из каждых 383, в то время как в провинции эта доля составляла лишь один на 822.