Дж. Дж. Мурман

«Путеводитель по минеральным источникам Виргинии»

Страница 2 из 3 · 56 612 зн. · 64 мин. чтения

Покинув Природный мост, мы направляемся к

ИСТОЧНИКУ ДИБРЕЛЛА,

В округе Ботеторт, в 19 милях. «Этот курорт находится в 43 милях от Уайт-Сулфура. Постройки здесь очень аккуратные и комфортабельные, достаточные для размещения около 200 человек».

Следующий анализ воды принадлежит профессору Роджерсу:

Твердые ингредиенты.

Карбонат натрия,

Сульфат натрия,

Хлорид натрия,

Карбонат магния,

Пероксид железа,

Растворенный кремнезем.

«Органическое вещество, содержащее хлорид калия, азот, карбонат кальция и карбонат аммония.

Газообразные ингредиенты.

Углекислота,

Кислород,

Сероводород,

Азот.

«Вода источника Дибрелла разделяет все общие характеристики других серных вод и может с успехом применяться во всех случаях, для которых такие воды подходят. В частности, при определенных диспепсических расстройствах она заслуживает высокого места среди наших минеральных вод».

От источника Дибрелла дорога ведет через Клифтон-Фордж (10 миль, — пейзажи в этом месте весьма прекрасны), Ковингтон (13 миль) и к Калахану (5 миль).

Другой маршрут из Линчберга пролегает дилижансом до Нью-Лондона (10 миль), до Либерти (15 миль). Здесь мы посоветовали бы путешественнику покинуть дилижанс и совершить визит к Пикс-Оттер. Они находятся примерно в 7 милях к северо-западу от этого места. Следующее их описание взято из «Саузерн литэрери мессенджер»:

«Проехав около мили с четвертью, мы доехали до пункта, дальше которого лошадей вести нельзя, и, спешившись, начали подъем пешком. Путь был очень крутым, а день таким жарким, что нам приходилось часто останавливаться, чтобы перевести дух. По мере приближения к вершине деревья становились карликовыми, скрученными и узловатыми от бурь этого высокогорного региона. Также там встречалось несколько кустов ежевики, плодоносивших долгое время спустя после окончания сезона внизу. Еще несколько минут ходьбы привели нас туда, где деревья перестали расти; но гигантская масса скал, хаотично нагроможденных друг на друга, завершала окончание пика. Наша тропа какое-то время пролегала вокруг его основания и под нависающими зубцами стен; и некоторое время даже ведя вниз, пока не привела к части завала, на которую можно было взобраться с определенным усилием. Там не было ни лестницы, ни каких-либо искусственных ступеней, и единственным способом подъема было карабканье по последовательным скалам. Вскоре мы стояли на дикой платформе одной из самых великолепных обсерваторий природы, изолированной и, казалось, возвышающейся над всем земным, глядя вниз и поверх прекрасной, разнородной и в то же время грандиозной, дикой, удивительной и почти бескрайней панорамы. Действительно, она была буквально бескрайней; ибо над некоторыми частями «лежащего внизу мира» клубилась значительная дымка; так что на далеком горизонте земля и небо казались неразрывно сливающимися друг с другом. Я бывал там раньше. Я помню, как меня, мальчика чуть старше десяти лет, привели в то место, и как мои нетренированные нервы изменили мне при виде величия открывшейся картины. В этот день все было столь же ново; сколь дико, удивительно и возвышенно, словно я никогда прежде не глядел с этих уединенных скал и не стоял на этой устрашающей вершине. По одну сторону, в направлении Восточной Виргинии, простиралась сравнительно равнинная местность, издали сильно напоминающая океан; с другой стороны находились гряды высоких гор, перемежающиеся с возделанными участками, а затем переходящие в груды гор, тянувшиеся последовательными цепями, пока они тоже не затерялись в дымке. Выше и ниже тянулись длинными линиями Блу-Ридж и Аллеганские горы; порой оживляемые холмами и пиками, а в одном месте возвышающиеся над нами изящным изгибом, чтобы затем снова устремиться в другом направлении. Совсем рядом с нами возвышалась округлая вершина другого пика, выглядевшая угрюмым часовым своего соседа. На какое-то время мы умолкли в безмолвии. Мы были там почти отрешены от лежащего внизу мира, стоя там, откуда страшно даже смотреть вниз. Дымки было больше, чем во время моего последнего визита, но не настолько, чтобы разрушить интерес к зрелищу.

Ощущалось почти болезненное чувство от царившей там тишины. Мы слышали хлопанье крыльев ястребов и канюков, когда они, казалось, набирали новый импульс после парения по одному из своих кругов в воздухе под нами. К северу от нас, по другую сторону долины Виргинии, находились горы близ Лексингтона, точно так же видимые из этой прекрасной деревни, — сменяющие друг друга Джамп, Норт и Хаус-Маунтинс; они были знакомы по тысяче ассоциаций нашего детства, таинственным образом, вдали от этих мест, возвращая мой ранний дом предо мною — не в воображении, которое часто преследовало меня, когда я впервые уехал искать другое пристанище в мире, а в подлинной реальности.

Далее вниз по долине, на большом расстоянии, виднелась макушка большой горы, которая, как полагали, была Большой Норт-Маунтин, далеко внизу, в округе Шенандоа, — боюсь даже сказать, как далеко. Промежуточно между этими горами, простираясь напротив и далеко выше нас, лежала долина Виргинии с ее многочисленными и высоко возделанными фермами. Через эту долину, вдали, простирались отдаленные гряды Аллеганских гор и гор вокруг и, полагаю, за Белыми серными источниками. Ближе к нам, разделяя Восточную и Западную Виргинию, находился хребет Блу-Ридж, как никогда подтверждая уместность своего прозвища «хребет»; на нем мы отчетливо видели две зигзагообразные платные дороги, одна из которых вела в Финкасл, а другая — в Бьюкенен; по этой последней мы путешествовали несколькими днями ранее. С помощью подзорной трубы мы могли различить дома в селении Финкасл примерно в 25–30 милях от нас и дорогу, ведущую в город.

Повернув в направлении нашего утреннего пути, мы имели под собой округ Бедфорд с его более мелкими горами, фермами и фермерскими домами — прекрасное селение Либерти, окружные дороги и время от времени мелькающие прудки при мельницах, отражающие солнце подобно листу полированного серебра. Дома на холме в Линчберге в 25–30 милях расстояния были отчетливо видны в ясный день, а также гора Уиллис далеко внизу, в округе Бакингем.

Я часто бывал в Бедфорде и был более или менее знаком с ним с детства, но на нашей высоте расстояния были настолько уничтожены, а внешности настолько изменены, что мы едва могли узнать самые привычные объекты. С некоторым трудом мы в конце концов разглядели резиденцию доктора М., откуда мы отправились тем утром и которая в тот момент казалась более чем обычно интересной, поскольку в ней находились, помимо других весьма дорогих родственников, две определенные дамы, состоявшие в весьма интересном родстве с доктором и со мной, одна из которых едва отбросила румянец часа своей свадьбы.

Чуть дальше я узнал прежнюю резиденцию любимой сестры, ныне живущей в далеком южном штате. Это был тот же крутой холм, ведущий к калитке, та же роща вокруг дома, что и во времена ее жизни там, и та же самая, где я играл в годы своего мальчишества. И это был первый раз, когда я увидел ее после смены владельцев. Тогда я увидел ее с Пикс-Оттер; но это затронуло тысячу нежных струн; и я чуть не заплакал при мысли о том, что те, кого я когда-то любил там, были далеко, а сцены моих юношеских дней не могли вернуться.

Мы с товарищами некоторое время назад забрались на разные скалы, чтобы не мешать друг другу в размышлениях. Однако я не удержался, чтобы не сказать одному из них: «Какие же мы маленькие создания! насколько наивны наши представления о том, что является обширным по территории и расстоянию!» Великолепное поместье было примерно размером с то, что я мог перешагнуть; и я мог стоять и смотреть на самый дом, откуда я отправлялся в прошлые дни, и прослеживать глазами свое дневное путешествие до места, где, усталый и изнуренный, я спешивался с заходом солнца. И все же я мог охватить взглядом то, что казалось столь огромным пространством. Я также мог смотреть далеко вниз по долине Виргинии и прослеживать местность и, в воображении, дилижанс, как он медленно вилял день и ночь на протяжении нескольких дней, чтобы достичь конца того, что я мог окинуть взглядом за один момент. Мне выразительным образом напомнили о крайней ничтожности, которой все эти земные вещи предстанут, когда узы жизни, связывающие нас здесь, будут разорваны, и мы все сможем оглянуться назад и посмотреть на них из другого мира. Сцена и место как нельзя лучше способствуют рождению таких мыслей.

Говорят, что Джон Рэндольф однажды провел ночь на этих возвышенных скалах в сопровождении лишь своего слуги; и когда утром он стал свидетелем восхода солнца над величественной сценой, он повернулся к своему слуге, не имея никого другого, кому мог бы излить свои мысли, и наказал ему: «Никогда с этого времени не верить никому, кто скажет ему, будто Бога нет».

Я признаюсь также, что мои мысли самым настоятельным образом устремились к судному дню; и я не мог не привлечь внимание моих товарищей к тому, каков будет, вероятно, тогдашний величественный ужас сцены, которую мы созерцали теперь, когда горы, которые мы видели и на которых стояли, все растают как воск; когда пламя пронесется по необъятному простору перед нами; когда небеса над нами «пройдут с великим шумом»; и когда воздух под нами и вокруг нас наполнится самими обитателями, ныне живущими и суетящимися в том мире под нами».

Удовлетворив свое любопытство созерцанием Пикс-Оттер, путешественник может снова сесть на дилижанс в Либерти и продолжить путь к источникам через Бьюфорт (14 миль), Финкасл (14 миль), Свит-Спрингс (32 миль), Ред-Свит (1 миля) и Уайт-Сулфур (16 миль).

Посетители Виргинских источников с юга или запада по реке Огайо обычно покидают реку в Гайандотте, садясь на дилижанс до Чарлстона (48 миль). Этот прекрасный город находится в богатой долине Канавы, непосредственно на берегах реки. Примерно в пяти милях от этого места находятся соляные промыслы (Солайнс), где можно увидеть газовые скважины. Следующее интересное описание их взято из «Лексингтон газетт» за 1843 год:

«Эти удивительные скважины были открыты столь недавно, что пока в газетах появились лишь краткие и несовершенные заметки о них. Но они представляют собой столь любопытное и интересное явление, что более полное описание, несомненно, будет с благодарностью принято публикой.

По сути, они представляют собой нечто новое под солнцем; ибо за всю историю мира не было отмечено, чтобы источник крепкого рассола когда-либо прежде соединялся с источником горючего газа, достаточным для того, чтобы выкачивать его непрерывной струей, а затем за счет его горения выпаривать весь объем в соль наилучшего качества.

Мы предварим наш рассказ об этих скважинах некоторыми замечаниями о геологическом строении местности на соляных промыслах Канавы и о способе добычи соленой воды.

Местность гористая, а низины вдоль реки носят исключительно аллювиальный характер, причем все пространство шириной в милю в какое-то время было руслом реки. Горные породы представляют собой главным образом песчаник различного качества, залегающий пластами, или стратами, толщиной от двух дюймов до нескольких футов. Эти пласты почти горизонтальны, но имеют небольшой уклон, как и в других частях страны, в северо-западном направлении. На соляных промыслах они тем или иным образом поднялись вздутием выше линии общего направления, так что глубокие пласты оказались ближе к поверхности и тем самым вывели те пласты, в которых обнаруживается соленая вода, в зону досягаемости бурения.

Среди пород песчаника встречаются слои сланца и угля; причем последний также благодаря этому подъему оказался более доступным для разработки, чем в большинстве других частей страны.

Соленая вода добывается путем погружения герметичного сруба или колодезного кольца у края реки примерно на двадцать футов до скалы, залегающей под рекой, с последующим бурением породы. Сначала глубина скважин не превышала 200 футов, но по мере истощения верхних слоев воды скважины постепенно углублялись, причем вода нижних слоев обычно оказывалась крепче, чем когда-либо бывала верхняя. До 1842 года глубина ни одной из скважин не превышала 6–700 футов. Мистер Томпкинс, предприимчивый солепромышленник, первым расширил бурение до тысячи футов и более. Его эксперимент привел к совершенно неожиданному результату. Он немного перешагнул отметку в тысячу футов, когда натолкнулся на трещину в скале, откуда с силой хлынул мощный поток смеси газа и соленой воды. Как правило, соленая вода в скважинах добывалась в просто пористой породе и поднималась под гидростатическим давлением до уровня реки. Чтобы добыть крепкую воду нижних пластов, не смешанную со слабой водой сверху, практикуется вставка медной трубы в отверстие с обеспечением плотной посадки снизу за счет обмотки снаружи и подсоединением верхнего конца к насосу, посредством которого вода выкачивается к печам на речном берегу.

Когда мистер Томпкинс вставил свою трубу, вода забила с такой силой, что вместо применения насоса он лишь удлинил трубу над скважиной. Поток последовал за ней с неизменной скоростью до его водяного резервуара, располагавшегося на 60 футов выше уровня реки.

В следующем шаге он вставил конец желоба, из которого вытекали вода и газ, в большую бочку, проделав отверстие в днище для выпуска воды в резервуар. Таким образом, легкий газ улавливался в верхней части бочки и оттуда по трубам направлялся к печи, где смешивался с пламенем угольного огня. Это настолько усиливало жар, что требовалось совсем немного угля; а если бы печь была приспособлена для экономного использования этого газообразного топлива, она испарила бы всю воду скважины, хотя ее количество достаточно для производства пятисот бушелей соли в сутки. Тот же джентльмен с тех пор добыл вторую газовую скважину рядом с прежней и во всех отношениях схожую с ней. Другие владельцы скважин также наткнулись на газовые фонтаны путем глубокого бурения. В одной из таких скважин газ с огромной силой, но рывками выбрасывает воду наверх, причем фонтанирование продолжается часа два-три, а затем прекращается примерно на такой же период времени. В другой из этих скважин совсем недавно был обнаружен газовый фонтан, действующий с такой чудовищной силой, что обсадка скважины обычным способом стала невозможной; когда медная труба с силой проталкивалась сквозь мчащийся поток рассола и газа, она немедленно сплющивалась под давлением; и отверстие бура должно быть расширено, чтобы пропустить трубу, достаточно прочную и вместительную, чтобы давать выход потоку без риска быть раздавленной. В другой скважине, в полутора милях от какой-либо газовой скважины, недавно был пробит мощный поток газа. Он с большой силой выталкивает воду наверх, но, к сожалению для владельца, вода слишком слаба для рентабельной разработки. Из этого факта следует, что газ неразрывно не связан с крепким рассолом. Если на него наткнуться до того, как достигнута хорошая соленая вода, это подействует пагубно, поскольку никакая вода, добытая ниже него, не сможет подняться вообще, если давление газа не будет снято с помощью прочной трубы, опущенной ниже него.

Несколько скважин были пробурены на глубину, равную глубине газовых скважин, без обнаружения газа; источник которого, по-видимому, залегает ниже, возможно, много ниже глубины скважин. Это легкое упругое вещество, где бы и как бы ни генерировалось, естественным образом стремится вверх в поисках выхода, пробивая себе путь сквозь каждую пору и трещину вышележащих пород; и бур бурильщика должен обнаружить его на одном из узких путей его восходящего движения или проникнуть в его исконный угольный пласт, прежде чем оно вырвется наружу через искусственное отверстие.

Только что высказанное мнение о том, что газ берет начало в глубоких угольных пластах, основывается на том факте, что это тот же тип газа, который образует опасный рудничный газ в угольных шахтах и который производится из битуминозного угля для освещения наших городов. Это смесь метана и сероводорода. Ученые говорят нам, что битуминозный уголь превращается в антрацит путем превращения его битума и серы в этот газ, и что вода играет необходимую роль в этом процессе. Будет ли присутствие соленой воды вызывать более быстрое выделение газа, настоящий автор брать на себя не станет; но так или иначе, количество, генерируемое в соляном регионе Канавы, поистине чрезвычайно.

Он находит в этом регионе бесчисленные мелкие естественные выходы. Во многих местах видно, как он пузырится сквозь песок на дне реки и, вероятно, поднимает вместе с собой соленую воду, как в газовых скважинах, но в небольшом количестве. Знаменитый горячий источник является единственным из его естественных выходов, заметных на суше. Этот поток газа без воды проложил себе путь из нижележащих пород сквозь 70–80 футов аллювиального грунта и находится в 80 ярдах от речного берега. Именно вблизи этого горячего источника были обнаружены основные газовые скважины; но двадцать пять лет назад или около того газовый фонтан был пробит в скважине глубиной 200 футов близ Чарлстона, в 7 милях ниже горячего источника. Оттуда рывками выбрасывалась струя слабой соленой воды высотой 20–30 футов. При поднесении факела к ней в одну из ночей яркое пламя самым удивительным образом играло и вспыхивало вокруг водяного столба».

Покинув соляные промыслы, мы направляемся к водопаду Канава (30 миль), к Гаули-Бридж (5 миль) и к Хоукс-Нест (8 миль).

Столб Маршалла, или Хоукс-Нест, как его чаще называют, находится в округе Фейетт, на реке Нью-Ривер, в нескольких ярдах от шоссе Канава-Терпайк. Этот скалистый обрыв поднимается отвесно над рекой на высоту около 1000 футов. Следующее описание этой великой достопримечательности, данное иностранным путешественником, взято из «Очерков Виргинии» Хоу, каковой работе мы обязаны большей частью материалов, касающихся достопримечательностей штата.

«Вы покидаете дорогу по небольшой боковой тропинке и, пройдя по ней немного, внезапно оказываетесь перед лицом всей картины. Но как нам ее описать? Главное очарование всего этого связано со смотровой площадкой, которая является лучшей из всех воображимых. Вы внезапно выходите к месту, которое называется Хоукс-Нест. Оно выступает в панораму и столь мало, что дает место лишь полудюжине человек. На его вершине растет старая живописная сосна; и оно резко обрывается у ваших ног отвесными линиями на глубину более 1000 футов. На этой площадке, которая своим возвышенным и обособленным характером производит на вас впечатление памятника, вокруг вас и над вами поднимается лес. Под вами и перед вами раскинулась прелестная долина. По ней плавно течет мирная река, отражая, как зеркало, все небесные огни, омывает подножие скал, на которых вы стоите, а затем извивается в другую долину справа от вас. Лесные деревья во всем их разнообразии выделяются на зеленых низинах своими кронами на солнце и отбрасывая тени к своим стопам, но настолько уменьшенными, что они больше похожи на изображения этих вещей, чем на сами вещи. Зеленые холмы поднимаются с обеих сторон и вокруге, придавая сцене завершенность и красоту; а за ними проступает серый контур более далеких гор, придающий величия тому, что было суверенно прекрасно. Это изысканно. Это внушает вам идею абсолютного уединения. Рука человека, нога человека, казалось бы, никогда не касались этой долины. Хотя вы находитесь в самом ее центре, она кажется вам совершенно недоступной. Вы жаждете прогуляться вдоль берега этих сладких вод и отдохнуть в тени этих прекрасных деревьев, но это выглядит невозможным. Это уединение, но самого умиротворяющего, а не устрашающего характера — где скорбь может научиться забывать свои горести, а глупость начать обретать мудрость и счастье».

От Хоукс-Нест маршрут пролегает через Локаст-Лейн (2 мили), Блю-Сулфур (40 миль), Льюисбург (13 миль) и к Уайт-Сулфуру (9 миль).

ИСТОЧНИКИ БЕРКЛИ.

Описав все источники, о которых мы имеем какие-либо сведения и которые располагаются непосредственно на основных маршрутах от города Вашингтон к Уайт-Сулфуру, мы теперь приведем описание всех прочих курортов в пределах нашего знания. Следующий рассказ об источниках Беркли был предоставлен нам; и хотя он длиннее описания любого другого курорта, приведенного в этой работе, мы были побуждены в силу их древности включить его целиком.

«Источники Беркли расположены в городе Бат, округ Морган, штат Виргиния, в 2½ милях от станции Сир-Джонс-Депо — пункта на Балтиморско-Огайской железной дороге, в 130 милях к западу от Балтимора и в 49 милях к востоку от Камберленда, штат Мэриленд. С железной дорогой соединяется хорошая горная дорога, и в сезон купания, который длится с 1 июня по 1 октября, на станции всегда дежурят прекрасные экипажи. Три больших источника и множество мелких бьют у подножия хребта Уорм-Спринг-Ридж, все на расстоянии 70 или 80 ярдов друг от друга, образуя мощный и прекрасный поток, который в своем течении вниз по долине питает несколько мельниц и фабрик и впадает в Потомак напротив Хэнкока, штат Мэриленд, в 6 милях отсюда. Вода всех этих источников имеет одинаковый характер — легкая, игристая и безвкусная, их температура колеблется от 72° до 74° по Фаренгейту, а характер и объем никоим образом не подвержены влиянию колебаний погоды или смены времен года. Мужской банный корпус, прочное кирпичное здание, содержит десять больших ванных комнат. Ванны цементные, длиной 12 футов, шириной 5 футов и глубиной 4½ фута, наполняются из резервуара по четырехдюймовой трубе и вмещают около 1600 галлонов каждая. Роскошь этих вместительных купелей могут по достоинству оценить лишь те, кто испытал их на себе. Женский банный корпус на противоположной стороне рощи содержит девять ванн аналогичных размеров, а рядом с ним находится заведение для душевых, шланговых и искусственных теплых ванн. Все это огорожено прекрасной рощей площадью в несколько акров и красиво благоустроено.

Право собственности на эти источники принадлежит совету попечителей, изначально назначенному Законодательным собранием Виргинии, а улучшения создаются и поддерживаются за счет доходов, получаемых от ежегодных посетителей. Плата за пользование ваннами следующая: разовая ванна — 25 центов; абонемент на сезон — $2,50. Дети и слуги — половина указанных ставок. Пожизненный абонемент — $15,00. Сезонный абонемент дает покупателю право пользоваться ванной в течение всего купального сезона. Пожизненный абонемент дает покупателю и его ближайшей семье право пользоваться ванной в течение жизни такого покупателя с дополнительным сбором в размере 50 центов в год с каждого человека в пользу банщика. Принимаются меры по расширению и улучшению банных удобств, чтобы предоставить публике все преимущества оздоровления и роскоши, столь обильно предоставляемых природой. По оценкам, эти источники дают воду со скоростью 800 или 1000 галлонов в минуту.

Бат является окружным центром Моргана, имеет ежедневную почту и насчитывает около 250 жителей. Пейзажи в окрестностях дикие и живописные, а вид с горы Капон, открывающий слияние рек Капон и Потомак, весьма знаменит. В непосредственной близости также находится множество прекрасных серных и железистых источников.

Хотя эти воды обладают значительной целебной силой при внутреннем приеме, своей знаменитостью они обязаны главным образом наружному применению; их восхитительная умеренная температура в сочетании с другими свойствами адаптирует их к широкому кругу болезней и дает им решительное преимущество перед большинством других известных в этой стране вод. Они никогда не подвергались точному анализу, однако было установлено присутствие слабительных и мочегонных солей, хотя пропитка не сильна, а количество неопределенно.

Эта вода безвкусна, пресна из-за своего тепла и столь легка по своему характеру, что в желудок можно принимать очень большие ее количества без возникновения угнетения или дискомфорта. Люди обычно со временем привязываются к ней, а в охлажденном виде она представляет собой восхитительный напиток. Она полезна при ряде хронических и подострых расстройств, таких как нарушения в работе желудка со сниженным аппетитом и слабым пищеварением, а также при хронических заболеваниях органов брюшной полости, не связанных с высокой степенью органического поражения. Их благотворный эффект в этих случаях, по-видимому, зависит от чрезвычайно легкого характера вод в сочетании с их мягкими щелочными свойствами, нейтрализующими кислотность, а затем укрепляющими и успокаивающими внутренние органы».

«На ранних стадиях камнеобразования, сопровождающихся раздражением мочевого пузыря, их свободное внутреннее и наружное применение часто приносит большую пользу.

При наружном применении эти воды полезны при всем классе нервных расстройств, особенно при тех нерегулярных аномальных заболеваниях, которые чаще встречаются у женщин при отсутствии полнокровия или крайней степени истощения. Они полезны при всех заболеваниях матки при отсутствии активного воспаления. В случаях расслабленного телосложения и истощения, когда в организме существует достаточная сила реакции, их тонизирующие и укрепляющие свойства проявляются очень отчетливо. Лица, страдающие от проживания в теплых, низких и сырых климатических условиях и подверженные нервным расстройствам, как правило, найдут в них полное средство восстановления сил. Они весьма полезны при хронических заболеваниях слизистой оболочки, таких как бели, гонорея и т. д., а также при определенных формах болезней бронхов, возникающих из-за расслабленного состояния оболочки; кроме того, при местных паралитических проявлениях, не связанных с застойными явлениями в головном мозге.

«При хроническом ревматизме эти ванны были признаны специфическим средством. О способе их действия известно мало достоверного, но результаты неоспоримы и восхитительны. Самые упорные, сложные и трудные случаи неизменно поддаются терпеливому и разумному применению этого средства. Более легкие случаи обычно проходят через десять дней или две недели, тогда как застарелые требуют большего времени для их искоренения.

«Следует пожалеть, что результаты тщательного анализа и более подробного медицинского заключения не могут быть представлены общественности в настоящее время; однако практический опыт, в конце концов, пожалуй, является лучшей проверкой, которой может подвергнуться минеральная вода, и эту проверку Беркли выдерживал более восьмидесяти лет со всё возрастающей репутацией.

«Отель „Стротерс“ — главный в этом месте. Он примыкает к роще и может с комфортом разместить около 400 человек. Он построен из дерева на трех сторонах четырехугольника размером 168 футов по фасаду на 197. Переднее здание имеет четыре этажа, портик длиной 130 футов и шириной 16; столовую и бальный зал размером 106 на 30 футов, три большие общественные гостиные и бар. Крылья имеют соответственно два и три этажа. Каменный цокольный этаж, пожаробезопасный, просторный и хорошо вентилируемый, вмещает кухонное отделение и винный погреб. Внутренний двор размером около 100 квадратных футов со вкусом украшен деревьями, цветами и кустарниками. Помимо обычных одноместных и двухместных комнат, этот дом содержит около тридцати наборов апартаментов из двух, трех и четырех комнат для размещения семей. Главное здание с несколькими флигелями насчитывает 200 номеров для постояльцев, все аккуратные, хорошо вентилируемые и удобно расположенные. При управлении этим заведением существенный комфорт обычно ставится выше внешнего вида, хотя последним отнюдь не пренебрегают. Обстановка аккуратная, новая и простая, в то время как кровати и постельные принадлежности дорогие и наивысшего качества. Матрасы из конского волоса изготовлены лучшими обойщиками Балтимора, стол обслуживается превосходно, а ледники вместительны и неистощимы.

«При отеле имеются прекрасный оркестр, бильярдные столы, тир для стрельбы из пистолетов и дорожки для игры в кегли. Верховые лошади, легкие экипажи и кареты предоставляются для увеселительных поездок.

Отель „О’Феррелл“ удобно расположен, содержится в хорошем состоянии и может разместить около 100 человек. Другое жилье на 150 человек можно найти в этом месте».

ИСТОРИЧЕСКИЙ ОЧЕРК О БЕРКЛИ-СПРИНГС.

«К этим источникам больные прибегали очень давно, и они пользовались огромной известностью во всех колониях. Сотни людей ежегодно стекались туда со всех сторон, а предательные рассказы о быте и развлечениях тех первобытных времен способны вызвать одновременно и веселье, и зависть у нынешнего поколения. Грубые бревенчатые хижины, дощатые и брезентовые палатки и даже крытые фургоны служили спальнями, в то время как каждая семья привозила собственные существенные запасы муки, крупы и бекона, полагаясь в отношении более легкой пищей на добрую волю „горных жителей“ или успех собственных добытчиков.

«Большая выемка, выкопанная в песке и окруженная ширмой из сосновых досок, была единственным купальным домиком, и им по очереди пользовались дамы и джентльмены. Время, отведенное для дам, возвещалось трубным звуком длинного жестяного рожка, по каковому сигналу все лица противоположного пола удалялись на предписанное расстояние от деревенского купального домика, и горе тому несчастному чужаку, которого после этого обнаруживали в пределах волшебного круга. Говорят, что вся сцена по своему внешнему виду напоминала лагерное собрание, но только по внешнему виду. Здесь день и ночь проходили в череде еды, питья, купания, игры на скрипках, танцев и веселья; азартные игры велись в огромных масштабах, а скачки были ежедневным развлечением.

«Датированное октябрем 1776 года, в первый год существования содружества, мы находим следующее в книге законов Виргинии.

„Закон об учреждении города у Уорм-Спрингс в округе Беркли.

„Поскольку Генеральной Ассамблее было представлено, что разбивка пятидесяти акров земли на участки и улицы для города у Уорм-Спрингс в округе Беркли принесет большую пользу, побуждая покупателей оных строить удобные дома для размещения множества немощных людей, которые ежегодно стекаются к этим источникам для восстановления своего здоровья.

„Посему да будет постановлено Генеральной Ассамблеей Содружества Виргинии, чтобы пятьдесят акров земли, примыкающие к упомянутым источникам, будучи частью более крупного земельного участка, принадлежащего достопочтенному Томасу, лорду Фэрфаксу, или другому лицу или лицам, владеющим оным по дару или передаче от него, передаются и настоящим постановлением передаются Брайану Фэрфаксу, Томасу Брайану Мартину, Уорнеру Вашингтону, преподобному Чарльзу М. Терстону, Роберту Разерфорду, Томасу Разерфорду, Александру Вайту, Филипу Пендлтону, Самуэлю Вашингтону, Уильяму Элби, Ван Свиренгену, Томасу Хайту, Джеймсу Эдмондсону, Джеймсу Нурсу, джентльменам-попечителям, чтобы они или любые семь из них разбили их на участки по четверти акра каждый с удобными улицами, каковой город учреждается и настоящим объявляется городом под названием Бат“ и т. д., и т. д., и т. д. — (См. „Законы Херринга в полном объеме“).

Вследствие этого город был разбит, а участки проданы в августе 1777 года. Среди покупателей были Чарльз Кэрролл из Кэрроллтона, Хораций Гейтс, ген. Джордж Вашингтон и многие другие известные и выдающиеся лица.

В приложении к завещанию ген. Вашингтона мы находим этот пункт:

„Бат, или Уорм-Спрингс.

„Два удачно расположенных и красивых здания на сумму 150 фунтов стерлингов — 800 долларов“.

И это примечание к имуществу, добавленное к приложению:

„Бат.

„Участки в Бате (два смежных) стоили мне, насколько мне изменяет память, от пятидесяти до шестидесяти фунтов двадцать лет назад. Выросла или упала стоимость недвижимости там и в каком состоянии находятся дома, мне неизвестно, но полагаю, что они оценены не слишком высоко“.

Места расположения этих домов указываются до сих пор. В „Мемуарах баронессы де Ридезель“ (супруги немецкого генерала, взятого в плен при капитуляции Бергойна) она рассказывает о том, как провела часть лета 1779 года на этих источниках со своим больным мужем, и упоминает о знакомстве там с семьей ген. Вашингтона. Она посвящает страницу или две своего весьма интересного труда описанию забавных и приятных происшествий, иллюстрирующих их образ жизни на источниках и в то же время иллюстрирующих (хотя и непреднамеренно) превосходный и дружелюбный характер авторессы.

После Войны за независимость условия на источниках были значительно улучшены и расширены; но по мере того как штаты развивались в численности населения и процветании, было открыто и обустроено множество других курортов и минеральных источников. Саратога на севере и великий Уайт-Сулфур на юге начали соперничать с Беркли в гонке за расположение общественности и благодаря превосходящему энтузиазму и предприимчивости, проявленным при их обустройстве, вскоре оставили ее далеко позади. Ее реестр из тысяч посетителей сократился примерно до пяти или шести сотен в год, а ее отели и купальни, казалось, были обречены на запустение. В 1844 году пожар совершил за одну ночь то, что время делало постепенно. Четырнадцать зданий, включая здание суда и половину гостиничных помещений, были уничтожены. Полковник Джон Стротер, арендатор этого имущества, немедленно начал подготовку к возведению отеля на собственной земле, и к следующему сезону (1845 год) западное крыло высотой в два этажа было готово принимать гостей. В следующем году было построено восточное крыло высотой в три этажа и часть фасада, а в 1848 году все здание было завершено. Строительство этого отеля и завершение строительства Балтиморской и Огайдской железной дороги до Камберленда вернули Беркли почти к ее былому процветанию, и от двенадцати до пятнадцати сотен человек ежегодно регистрируют свои имена там и наслаждаются непревзойденной роскошью ее ванн.

До 1772 года эти источники назывались источниками Фредерика — по округу Фредерик, а часто и «Уорм-Спрингс»; но после образования округа Беркли в 1772 году и открытия источников Уорм-Спрингс в округе Бат они стали называться Беркли-Спрингс. В 1820 году из округа Беркли был выделен округ Морган, в который вошли источники, но почтовое отделение до сих пор сохраняет старое название, и письма следует адресовать: Беркли-Спрингс, округ Морган, штат Виргиния».

КУРОРТ ФОКИР-УАЙТ-СУЛФУР-СПРИНГС.

Этот весьма знаменитый курорт находится в округе Фокир, в 6 милях к юго-западу от Уоррентона. Благоустройство здесь очень масштабное, а территории прекрасно украшены. Условия для размещения здесь, пожалуй, достаточны для приема стольких же посетителей, сколько практически любой другой курорт в штате. Если бы у нас была такая возможность, мы бы представили более полный отчет об этих источниках вместе с анализом воды.

Помимо этих источников, по всему штату разбросано множество других, менее известных, среди которых

КУРОРТ ГРЕЙСОН-УАЙТ-СУЛФУР-СПРИНГС,

ранее находившийся в округе Грейсон, а ныне в границах округа Кэрролл.

«Они расположены непосредственно на западной стороне хребта Блу-Ридж, на берегу реки Нью-Ривер, примерно в 20 милях к югу от Уайтивилла, посреди пейзажей необычайно дикого и романтического характера, похожих на виды Харперс-Ферри, в регионе, пожалуй, столь же здоровом, как и любой в нашей стране; здесь в изобилии водится рыба и разнообразная дичь. Анализ этой воды, выполненный профессорами Роджерсом и Эйкеном, выглядит следующим образом:

«Карбонат соды — 4½; карбонат магнезии — 3; карбонат извести — 8; сульфат извести — 2; сульфат магнезии — 3; хлорид натрия — 2; хлорид кальция — 3; хлорид магния — 1¾; сульфат соды — 4½; газы: сероводород и углекислота.

Говорят, что эти воды эффективны при диспепсии и ревматизме».

Об источниках Хайджиен-Спрингс в округе Джайлс отзываются очень высоко.

Botetourt Springs, in Roanoke, 12 miles from Fincastle, were formerly quite popular.

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ.

Среди некоторых природных достопримечательностей, находящихся не непосредственно на пути к источникам, мы находим в округе Хэмпшир, в пределах досягаемости для посетителей курорта Кэпон-Спрингс, «Ледяную гору».

«Она поднимается с восточного берега реки Норт-Ривер, притока Кэпона, и находится в 26 милях к юго-западу от Винчестера и в 16 милях к востоку от Ромни. Ее высота составляет около 400 или 500 футов.

Западная сторона горы на протяжении примерно четверти мили покрыта массой рыхлого камня светлого цвета, который спускается до самого берега реки. Если убрать рыхлые камни, всегда можно найти чистый кристаллический лед в самые жаркие дни лета. Его обнаруживали даже 15 сентября; но никогда в октябре, хотя он может существовать круглый год и быть найденным, если углубить скалы на достаточную глубину. Массив горных пород, где обнаруживается лед, подвергается воздействию прямых солнечных лучей с девяти часов утра до заката. Солнце не оказывает на таяние льда такого влияния, как непрекращающиеся дожди. У основания горы бьет родник, вода в котором на много градусов холоднее обычной родниковой воды». В этом округе есть и другие природные диковинки.

«Замок Коди — обломок горы в форме полуконуса с очень узким основанием, который поднимается от берегов Кэпона на высоту около 500 футов, представляет собой возвышенное и величественное зрелище. „Чайный столик“ находится примерно в 10 милях ниже Замка Коди, в глубоком изрезанном ущелье в 3 или 4 милях к востоку от Кэпона. Этот столик представляет собой сплошную скалу и имеет форму мужской шляпы, стоящей на ее тулье. Его высота и диаметр составляют около 4 футов. С вершины бьет чистый ручей воды, который стекает через край со всех сторон и образует фонтан изысканной красоты. „Висячие скалы“ находятся примерно в 4 милях к северу от Ромни. Там река Ваппатомка проложила себе путь сквозь гору высотой около 500 футов. Дерзость скал и дикость пейзажа вызывают благоговейный трепет у созерцателя».

ПРИРОДНЫЙ ТУННЕЛЬ.

Эта великая достопримечательность находится в округе Скотт, примерно в 12 милях к западу от Эстиллвилла, административного центра округа. Нижеследующее описание взято из «Американского журнала геологии».

«Чтобы составить адекватное представление об этом примечательном и поистине величественном объекте, нам нужно лишь вообразить ручей, которому он дает проход, извивающийся по глубокой узкой долине, то тут, то там ограниченной с обеих сторон стенами или подпорными стенками, поднимающимися на высоту двух или трех сотен футов над потоком; и что часть одного из этих ущелий, вместо того чтобы представлять собой открытый сквозной пропил от вершины до основания возвышенностей, перерезана сплошным неразрывным хребтом высотой более трех футов, тянущимся поперек всей долины и пробитым у своего основания на манер искусственного туннеля, предоставляя тем самым просторный подземный канал для прохода ручья.

Вход в Природный туннель с верхней стороны хребта в высшей степени внушителен и живописен; но с нижней стороны грандиозность пейзажа значительно усиливается превосходящим величием утесов, которые превосходят по высоте и поднимаются перпендикулярно — а в некоторых случаях нависающе — более чем на триста футов; и которыми вход с этой стороны почти окружен амфитеатром из грубых и жутких обрывов.

Наблюдатель, стоящий на краю ручья на расстоянии около ста ярдов ниже устья Природного туннеля, видит перед собой его арочный вход, поднимающийся на семьдесят или восемьдесят футов над водой и увенчанный горизонтальными пластами желтовато-белых и серых скал, глубина которых почти в два раза превышает высоту арки. Слева от него открывается вид на ту же каменную стену, отклоняющуюся от основания арки так, чтобы пройти непрерывной кривой прямо за его спиной, и очень внушительно возвышающуюся над его головой. Справа от него — поросль молодой лещины, тополя, липы и т. д., окаймляющая берег ручья и тянущаяся по диагонали направо и вверх через узкий крутой овраг к вершине хребта, которая здесь и повсюду увенчана древесной растительностью из сосен, кедра, дубов и кустарников разного рода. На самом крайнем правом фланге находится гигантский утес, поднимающийся перпендикулярно от уреза воды на высоту около трехсот футов, сопровождаемый отдельно стоящим утесом под названием „Дымоход“ примерно такой же высоты, поднимающимся в виде башенки по меньшей мере на шестьдесят футов над своим основанием, которое является частью только что упомянутого внушительного утеса».

ХОЛМ БАФФАЛО-КНОБ.

«Это очень высокая возвышенность в округе Флойд, с вершины которой открывается величественный вид. На севере, востоке и западе наблюдатель поражается бескрайней чередой гор, поднимающихся одна за другой, в то время как далеко на юге равнина, казалось бы, простирается на бесконечную длину. С восточной стороны на холм можно подняться верхом, его высота составляет две мили от начала подъема до наивысшей точки; с запада он обрывается круто и представляет форму животного, чье имя он носит. Эту гору видно за шестьдесят или восемьдесят миль, она возвышается над всеми остальными. На самой высокой точке находится площадка размером около тридцати акров, которая настолько высока, что на ней не растут деревья; и в самые жаркие дни лета посетителям требуется теплая одежда для защиты от холода. Место покрыто прекрасной травой, зарослями земляники, кустами крыжовника и смородины. Ягоды на них обладают превосходным вкусом, но созревают лишь на два-три месяца позже, чем на низинах».

КУРГАН МАМОТ-МАУНД.

Эта достопримечательность находится в округе Маршалл, примерно в четверти мили от Огайо; его высота составляет 69 футов, окружность у основания — 900 футов, а плоская вершина имеет диаметр около 50 футов.

«Несколько лет назад на вершине кургана стоял белый дуб высотой около 70 футов, который, казалось, погиб от старости. При тщательном поперечном распиле ствола количество концентрических кругов показало, что ему около 500 лет».

ПЕЩЕРЫ.

Помимо Пещеры Вейера, в штате есть и другие пещеры, которые представляют собой великие достопримечательности; две из них, как говорят, почти не уступают пещере Вейера. Одна из них находится в округе Пейдж, примерно в миле к западу от Лурея, а другая — в округе Уоррен, примерно в трех милях к югу от Фронт-Ройяла.

ДОЛИНА ПАУЭЛЛС-ФОРТ.

Эта достопримечательность находится в округе Пейдж, и Керчевал приводит о ней следующее описание:

«Величие и грандиозность этого необычайного творения природы заключаются в его огромной высоте и необычном строении. При входе в устье форта нас поражает устрашающая высота гор с каждой стороны, составляющая, вероятно, не менее тысячи футов. Через очень узкий проход с грохотом несется бурный и прекрасный ручей под названием Пасседж-Крик, который немного ниже приводит в движение несколько отличных товарных мельниц. Проехав два-три мили, долина постепенно расширяется и на протяжении более чем двадцати миль предоставляет пригодную для земледелия землю, обеспечивая поселениями восемьдесят или девяносто семей, несколько из которых владеют весьма ценными фермами. Две горы тянутся параллельно на 24 или 25 миль и называются Восточной и Западной Форт-Маунтин, а затем сливаются в одну, в древности именовавшуюся Мезинетто, а ныне гору Масинуттон. Гора Масинуттон продолжает свое направление примерно на 35 или 36 миль на юг и резко заканчивается напротив Кислетауна в округе Рокингем. Этот горный хребет делит два рукава реки Шенандоа, называемые Южным и Северным ответвлениями. В целом эта гора представляет глазу нечто вроде формы буквы Y или, пожалуй, больше похожа на ручки и язычок повозки.

В нескольких милях выше Лурея, на западной стороне реки, находятся три больших индейских могильника, расположенных почти бок о бок, длиной 30 или 40 футов, шириной 12 или 14 футов и высотой 5 или 6 футов. Вокруг них в круговом порядке расположено множество отдельных могил. Все это занимает площадь чуть менее четверти акра. Они имеют очень древний вид и поросли соснами и другой лесной растительностью. Раскопка земли вокруг них отчетливо видна. Три первые упомянутые могилы имеют продолговатую форму; вероятно, они содержат многие сотни человеческих тел и несомненно являются творением веков.

ХОЛМ ПИК-КНОБ И СТЕКЛЯННЫЕ ОКНА.

Эти две достопримечательности в округе Пуласки описываются Хау следующим образом:

«Пик-Кноб, в 4 милях к югу от Ньюберна, представляет собой заметный выступ в горе Дрейпер, поднимающийся примерно на 1,000 футов и открывающий с вершины восхитительный и обширный пейзаж. В этой горе в изобилии залегает железная руда, а также уголь хорошего качества. По соседству с ним находятся минеральные источники, которые, как предполагается, обладают ценными медицинскими свойствами.

На северном берегу Нью-Ривер, недалеко от Ньюберна, находится обрыв под названием „Стеклянные окна“, состоящий из вертикальных скал высотой почти 500 футов и образующий непосредственный берег потока на протяжении четырех миль. Они считаются великой достопримечательностью. Поверхность этих скал изреспечена огромным количеством углублений, которые, несомненно, ведут в пещеры или полости внутри горы. Некоторые из этих полостей были исследованы и, как оказалось, содержат селитру, сталактиты и другие образования».

Хау сообщает нам, что в округе Вашингтон, «к западу от Абингдона, между Тремя источниками и Северным ответвлением Холстона, на ручье Абрамс-Крик, в узком мрачном ущелье, ограниченном высокой отвесной грядой, находится большой водопад, который одним единым прыжком вертикально спускается на 60 футов, а затем падает еще примерно на 40 футов, прежде чем достичь дна. Ширина ручья составляет около 20 футов».

РАССТОЯНИЯ.

ИЗ ВАШИНГОТНА К ВИРГИНСКИМ ИСТОЧНИКАМ.

Маршрут № 1.

Miles. Miles from

Washington.

From Washington to Acquia Creek Landing, 45

To Fredericksburg, 14 59

" Junction, 37 96

" Louisa, C. H., 37 133

" Gordonsville, 13 146

" Charlottesville, 21 167

" M'Ghee's, 7 ½ 174 ½

" Cox's, 7 181 ½

" Brooksville, 4 ½ 186

" Mountain Top, 4 190

" Waynesboro, 4 194

" Staunton, 11 205

" Buffalo Gap, 10 215

" Oakland House, 10 225

" Deerfield, 2 227

" Lange's, 2 229

" Cloverdale Hotel, 6 235

" Bath Alum Springs, 15 250

" Warm Springs, 5 255

" Hot Springs, 5 260

" Callahan's, 20 280

" White Sulphur Springs, 15 295

" Lewisburg, 9 304

" Blue Sulphur Springs, 13 317

Маршрут № 2.

Miles. Miles from

Washington.

Baltimore to Harper's Ferry, 82

Washington to Harper's Ferry, 104

To Charlestown, 10 114

" Winchester, 22 136

" Newtown, 8 144

" Strasburg, 10 154

" Woodstock, 11 ½ 165 ½

" Mt. Jackson, 13 178 ½

" New Market, 7 185 ½

" Spartapolis, 6 ½ 192

" Harrisonburg, 11 203

" Mt. Crawford, 8 211

" Mt. Sidney, 7 218

" Staunton, 10 228

Thence as in No. 1, to the

White Sulphur, &c.

Or from Harrisonburg,

via Augusta Springs,

to the Warm Springs, 60

Маршрут № 3.

РИЧМОНД ЧЕРЕЗ ЦЕНТРАЛЬНУЮ ЖЕЛЕЗНУЮ ДОРОГУ.

Miles. Miles from

Richmond.

To Atley's, 9

" Peak's, 6 15

" Hanover Court-House, 3 18

" Wickham's, 2 20

" Junction, 7 27

" Noel's, 5 32

" Hewlett's, 4 36

" Beaver-dam, 4 40

" Bumpass's, 6 46

" Frederick Hall, 5 51

" Tolersville, 6 57

" Louisa Court-House, 6 63

" Trevilian's, 5 68

" Gordonsville, 9 77

" Lindsay's, 5 82

" Cobham, 2 84

" Campbell's, 3 87

" Keswick, 4 91

" Shadwell, 3 94

" Charlottesville, 4 98

Thence as in No. 1 by

stage to White Sulphur.

Маршрут № 4.

ИЗ РИЧМОНДА ЧЕРЕЗ КАНАЛ РЕКИ ДЖЕЙМС ДО ЛИНЧБУРГА, ОТТУДА ДИЛИЖАНСОМ ЧЕРЕЗ ПРИРОДНЫЙ МОСТ, ИСТОЧНИКИ ДИББРЕЛЛА И КОВИНГТОН ДО УАЙТ-СУЛФУР-СПРИНГС.

Miles. Miles from

Richmond.

To Manakintown, 17

" Jude's Ferry, 5 22

" Michaux's, 9 31

" Cedar Point, 2 33

" Jefferson, 6 39

" Cartersville, 8 47

" Columbia, 10 57

" New Canton, 9 66

" Scottsville, 13 79

" Rockfish, 12 91

" Warminster, 8 99

" Hardwicksville, 4 103

" Tye River, 5 108

" Bent Creek, 9 117

" Staple's Mills, 12 129

" Lynchburg, 17 146

" Natural Bridge, 38 184

" Dibbrel's Springs, 18 202

" Clifton Forge, 10 212

" Covington, 13 225

" Callahan's, 5 230

" White Sulphur, 15 245

Маршрут № 5.

ИЗ ЛИНЧБУРГА В УАЙТ-СУЛФУР.

Miles. Miles from

Lynchburg.

To New London, 10

" Liberty, 15 25

" Buford's, 14 39

" Fincastle, 14 53

" Scott's, 18 71

" Mountain House, 7 78

" Sweet Springs, 9 87

" Red Sweet, 1 88

" White Sulphur, 16 104

Маршрут № 6.

ИЗ СТОНТОНА К ИСТОЧНИКАМ РОКБРИДЖ-АЛУМ-СПРИНГС ЧЕРЕЗ ЛЕКСИНГТОН.

Miles. Miles from

Staunton.

There are two routes, one

of which is to Greenville, 12

To Fairfield, 11

" Lexington, 12 35

The other is

to Middlebrook, 11

To Brownsburg, 12

" Lexington, 12 35

" Rockbridge Alum, 17 52

From Rockbridge Alum to

Bath Alum Springs, 17

Маршрут № 7.

ИЗ ГУЙЯНДОТТА В УАЙТ-СУЛФУР.

Miles. Miles from

Guyandotte.

To Charleston, 48

" Salines, 5 53

" Falls of Kanawha, 30 83

" Gauley Bridge, 5 88

" Hawk's Nest, 8 96

" Locust Lane, 2 98

" Blue Sulphur, 40 138

" Lewisburg, 13 151

" White Sulphur, 9 160

From White Sulphur to

Salt Sulphur, 26

From White Sulphur to

Red Sulphur, 43

From Red Sulphur to

Blue Sulphur, 33

From Scottsville to Brooksville, 25

To Staunton, 19 44

From Waynesboro to Greenville, 17

From Winchester to

Jordan's White Sulphur Springs, 6

From Winchester to

Capon Springs, 22

From Lexington to

Covington, 41

From Winchester to

Romney, 43

To Clarksburg, 111 154

" Parkersburg, 83 237

From Fredericksburg to

Richmond, 62

From Richmond to Petersburg 22

From Staunton to Parkersburg, 234

ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ ВИРГИНИИ ЗА 1850 ГОД.

ТРАНСАЛЛЕГАНСКИЙ ОКРУГ.

Counties. Whites. Free

Negroes. Slaves. Total.

Barbour, 8671 221 113 9005

Braxton, 4123 89 4212

Boone, 3054 183 3237

Brooke, 4923 100 31 5054

Cabell, 5904 6 389 6299

Carroll, 5726 29 154 5909

Doddridge, 2639 80 31 2750

Fayette, 3782 17 156 3955

Floyd, 6000 15 443 6458

Grayson, 6142 36 499 6677

Greenbrier, 8549 156 1317 10022

Giles, 5859 54 657 6570

Gilmer, 3403 72 3475

Hancock, 4040 7 3 4050

Harrison, 11214 26 488 11728

Jackson, 6480 11 53 6544

Kanawha, 12002 211 3140 15353

Lee, 9440 40 787 10267

Lewis, 9621 42 368 10031

Logan, 3533 87 3620

Marion, 10438 20 94 10552

Marshall, 10050 39 49 10138

Mason, 6843 49 647 7539

Mercer, 4018 27 177 4222

Monongalia, 12092 119 176 12387

Monroe, 9062 81 1061 10204

Montgomery, 6822 66 1471 8359

Nicholas, 3889 1 73 3963

Ohio, 17609 235 164 18008

Preston, 11574 47 87 11708

Pocahontas, 3308 23 267 3598

Pulaski, 3613 34 1471 5118

Putnam, 4693 10 632 5335

Raleigh, 1735 7 23 1765

Randolph, 5003 39 201 5243

Ritchie, 3886 16 3902

Russell, 10867 70 982 11919

Scott, 9325 31 473 9829

Smyth, 6901 197 1064 8162

Taylor, 5130 69 168 5367

Tazewell, 8807 75 1060 9942

Tyler, 5456 4 38 5498

Washington, 12372 109 2131 14612

Wayne, 4564 7 189 4760

Wetzel, 4261 6 17 4284

Wirt, 3319 2 32 3353

Wood, 9008 69 373 9450

Wyoming, 1583 1 61 1645

Wythe, 9618 221 2185 12024

330,951 2,709 24,442 358,102

ДОЛИННЫЙ ОКРУГ.

Counties. Whites. Free

Negroes. Slaves. Total.

Alleghany, 2763 58 694 3515

Augusta, 19024 533 5053 24610

Bath, 2436 43 947 3426

Berkeley, 9566 249 1956 11771

Botetourt, 10749 423 3736 14908

Clarke, 3615 123 3614 7352

Frederick, 12769 912 2294 15975

Hampshire, 12389 214 1433 14036

Hardy, 7930 353 1260 9543

Highland, 2853 10 364 3227

Jefferson, 10476 540 4341 15357

Morgan, 3431 3 123 3557

Page, 6332 311 957 7600

Pendleton, 5443 30 322 5795

Roanoke, 5813 154 2510 8477

Rockbridge, 11484 364 4197 16045

Rockingham, 17498 465 2331 20294

Shenandoah, 12595 262 911 13768

Warren, 4492 367 1748 6607

161,658 5414 38,791 205,863

ПЬЕДМОНТСКИЙ ОКРУГ.

Counties. Whites. Free

Negroes. Slaves. Total.

Albemarle, 11876 586 13338 25800

Amelia, 2794 157 6819 9770

Amherst, 6353 393 5953 12699

Appomattox, 4210 184 4799 9193

Bedford, 13556 463 10061 24080

Brunswick, 4895 543 8456 13894

Buckingham, 5426 250 8161 13837

Campbell, 11538 841 10866 23245

Charlotte, 4605 362 8988 13955

Culpeper, 5111 488 6683 12282

Cumberland, 3083 339 6329 9751

Dinwiddie, 10985 3253 11468 25706

Faquier, 9875 643 10350 20868

Franklin, 11638 66 5726 17430

Fluvanna, 4533 217 4737 9487

Greene, 2667 34 1699 4400

Goochland, 3854 653 5845 10352

Halifax, 11006 504 14462 25972

Henry, 5324 208 3340 8872

Loudon, 15081 1354 5641 22076

Louisa, 6423 404 9864 16691

Lunenburg, 4310 195 7187 11692

Madison, 4458 149 4724 9331

Mecklenburg, 7256 912 12429 20597

Nelson, 6478 138 6142 12758

Nottoway, 2251 136 6050 8437

Orange, 3962 184 5921 10067

Patrick, 7197 88 2324 9609

Pittsylvania, 15263 735 12798 28796

Prince Edward, 4177 488 7192 11857

Powhatan, 2532 364 5282 8178

Rappahannock, 5642 296 3844 9782

218,359 15,627 237,478 471,464

ПРИЛИВНОЙ ОКРУГ.

Counties. Whites. Free

Negroes. Slaves. Total.

Alexandria, 7218 1408 1382 10008

Accomack, 9742 3161 4987 17890

Charles City, 1664 772 2764 5200

Caroline, 6892 903 10661 18456

Chesterfield, 8402 468 8616 17486

Essex, 3025 419 6762 10206

Elizabeth City, 2341 97 2148 4586

Fairfax, 6835 597 3250 10682

Greensville, 1731 123 3785 5639

Gloucester, 4290 680 5557 10527

Hanover, 6541 219 8393 15153

Henrico, 23732 3663 16042 43437

Isle of Wight, 4724 1234 3395 9353

James City, 1489 663 1868 4020

King George, 2303 265 3403 5971

King & Queen, 4094 461 5764 10319

King William, 2702 346 5731 8779

Lancaster, 1805 263 2640 4708

Mathews, 3644 147 2923 6714

Middlesex, 1903 149 2342 4394

Nansemond, 5425 2143 4715 12283

New Kent, 2221 433 3410 6064

Norfolk, 4907 823 4354 10084

Northumberland, 3072 519 3755 7346

Northampton, 3105 745 3648 7498

Princess Anne, 4280 259 3130 7669

Prince George, 2670 518 4408 7596

Prince William, 5081 550 2498 8129

Richmond, 3462 709 2277 6448

Stafford, 4415 318 3311 8044

Southampton, 5971 1795 5755 13521

Spottsylvania, 6903 527 7481 14911

Surry, 2215 985 2479 5679

Sussex, 3086 742 5992 9820

Warwick, 598 43 905 1546

Westmoreland, 3410 1113 3557 8080

York, 1825 454 2181 4460

Norfolk City, 9113 912 4295 14320

Petersburg City, " " " "

Portsmouth City, 6345 530 1751 8626

Richmond City, " " " "

183,181 30,156 172,315 385,652

DISTRICTS. Whites. Free

Negroes. Slaves. Total.

Total of Tide-water Dist., 183181 30156 172315 385652

Total of Piedmont Dist., 218359 15627 237478 471464

Total of Valley Dist., 161658 5414 38791 205863

Total of Trans-Alleg. Dist., 330951 2709 24442 358102

Grand Total, 894,149 53,906 473,026 1,421,081

ПРИМЕЧАНИЕ.

Во второй половине сессии Законодательного собрания 1851 года были образованы три новых округа: один под названием Крейг — из частей округов Ботеторт, Джайлс, Монро и Роанок; один под названием Апшер — из частей округов Рэндольф, Барбур и Льюис; и третий под названием Плезантс — из частей округов Вуд, Тайлер и Ричи.

УЭСЛИАНСКИЙ ЖЕНСКИЙ ИСТИТУТ, СТОНТОН, ШТ. ВИРГИНИЯ.

Это учебное заведение находится под патронажем и управлением Балтиморской конференции Методистской епископальной церкви. Оно предназначено для обеспечения по доступной цене условий для получения фундаментального образования, равного возможностям лучших школ. Различные отделения находятся под руководством компетентных преподавателей. Дипломы выдаются тем, кто завершил установленный курс обучения. Здание просторное и во всех отношениях обустроено для удобства и комфорта учениц.

ВИРГИНСКИЙ ЖЕНСКИЙ ИНСТИТУТ, СТОНТОН, ШТ. ВИРГИНИЯ.

Преподобный Р. Х. Филлипс, магистр искусств, директор.

Преподобный Дж. К. Уит, магистр искусств, заместитель директора.

Ассистенты. — Преподобный Т. Т. Каслман, проф. К. Ру, проф. Энгельбрехт, мисс Хиллири, мисс Коулман.

Экономка. — Мисс Нельсон.

Попечители. — Преосвященный Уильям Мид, доктор богословия, президент.

Преподобный Т. Т. Каслман, вице-президент.

Уильям Кинни, эсквайр, Т. Дж. Мичи, эсквайр, д-р Т. Т. Стриблинг, д-р Э. Беркли, Б. Кроуфорд, эсквайр, Роберт С. Брук, эсквайр, Джеймс Поинтс, эсквайр.

Н. К. Траут, эсквайр, секретарь.

Количество учениц в текущей сессии — девяносто один.

Следующая сессия начнется в среду, 27 августа.

Питание и обучение на английском отделении за сессию продолжительностью десять месяцев — 160 долларов.

Музыка. — Арфа, фортепиано, орган и гитара оплачиваются отдельно.

Языки. — Латинский, французский, итальянский и испанский, каждый по 20 долларов.

Рисование и живопись в различных стилях оплачиваются отдельно.

За циркулярами и т. д. обращайтесь к директору.

Стонтон, 22 апреля 1851 года.

МАРШРУТЫ ДИЛИЖАНСОВ ФЭРИШ И КО.

Линии дилижансов Уильяма П. Фэриша и Ко. предлагают отличные возможности для путешествующей публики. Пожалуй, в Соединенных Штатах нет другой компании дилижансов, готовой разместить пассажиров с таким комфортом, безопасностью и удобством для путешественника, как компания Фэриша и Ко. Их экипажи новые, красивые и элегантно обставленные; их лошади хорошо выезженные, а по внешнему виду и резвости не имеют себе равных; их агенты вежливы и предупредительны, а кучера опытные, способные и осторожные. У них есть все средства для обслуживания публики, и они ни при каких обстоятельствах не станут на них экономить. Ниже приводится расписание их соответствующих маршрутов:

ИЗ ШАРЛОТТСВИЛЛА В СТОНТОН.

Отправляется из Шарлоттсвилла ежедневно в 14:00, прибывает в Стонтон (ночная стоянка) в 21:00.

ВИНЧЕСТЕР — СТОНТОН.

Почтовая линия. — Отправляется из Винчестера ежедневно, кроме воскресений, в 16:00, прибывает в Стонтон на следующий день в 8:00.

Дневная линия омникаусов. — Отправляется из Винчестера по вторникам, четвергам и субботам в 4:00 и прибывает в Стонтон в те же дни в 18:00.

ИЗ СТОНТОНА В УАЙТ-СУЛФУР-СПРИНГС.

Отправляется из Стонтона по понедельникам, средам и пятницам (ежедневно с июня по окт.) в 9:30, прибывает в Кловердейл в те же дни в 18:00. Отправляется из Кловердейла по вторникам, четвергам и субботам в 4:00 и прибывает в Уайт-Сулфур в 19:00 в те же дни.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость