«Диалог в Аиде» — это уникальное историческое и мемуарное сочинение, приписываемое шевалье де Джонстону, шотландскому якобиту на французской службе, который принимал непосредственное участие в кампании 1759 года в Канаде в качестве адъютанта шевалье де Леви, а затем генерала Монкальма. Произведение построено в форме посмертной беседы между двумя главными командующими противоборствующих армий — французским маркизом де Монкальмом и британским генералом Джеймсом Вольфом, погибшими с разницей в несколько часов во время судьбоносной битвы на Равнинных высотах при Квебеке. В этом воображаемом диалоге оба полководца беспристрастно, критически и с глубоким знанием военного дела разбирают ключевые эпизоды, тактические просчеты и стратегические ошибки обеих сторон на протяжении всей кампании. Монкальм горько сетует на неблагодарность соотечественников и некомпетентность генерал-губернатора Канады маркиза де Водрёйя, чьи приказы и вмешательство неоднократно связывали ему руки, помешав вовремя пресечь высадку англичан и организовать эффективную оборону.
В свою очередь, Вольф признает дерзость и огромные риски своих собственных операций, отмечая слепую удачу, которая выручала британские войска в критические моменты, например, во время внезапного ливня при неудачном штурме у водопада Монморанси. Автор подробно останавливается на недооценке британцами специфики ведения войны в североамериканских лесах, где тактика регулярных европейских армий часто терпела крах перед лицом партизанских действий канадских ополченцев и индейцев. Джонстон критикует коррупцию и корыстообразие чиновников клики Биго, разрушавших тыл колонии изнутри. Текст изобилует детальными разборами сражений при Тикондероге и Квебеке, анализом ошибок подчиненных офицеров, а также трагическими подробностями хаотичного отступления французской армии после гибели ее командующего. Мемуары служат бесценным историческим источником, проливающим свет на малоизвестные детали падения Новой Франции и завершения французской и индийской войны.
