Полковник и бревет-майор-генерал Лютер С. Троубридж
Составлено по поручению адъютант-генерала штата Мичиган
Краткая история 10-го Мичиганского кавалерийского полка
Составлена генералом Л. С. Троубриджем, бывшим полковником этого полка
С приложением фототипий портретов всех его офицеров с момента формирования до увольнения в запас, а также карты театра его активных боевых действий.
1908. Типографская компания братьев Фризема, ДЕТРОЙТ, ШТ. МИЧ.
Моим боевым товарищам по 10-му Мичиганскому кавалерийскому полку:
Я считаю необходимым дать одно пояснение. Соглашаясь подготовить эту историю по просьбе адъютант-генерала, я не в полной мере осознавал те ограничения, которые были на меня наложены. Выделенный мне объем неизбежно помешал уделить многим событиям то значение, которого они действительно заслуживали, в то время как большую часть подробностей и многие второстепенные детали пришлось опустить вовсе.
Я полагал, что карта будет представлять интерес, но не смог найти ни одной изданной и доступной мне карты, а потому был вынужден заказать ее составление. Благодаря щедрому предложению моего друга, мистера Ф. К. Лисемана, бывшего офицера германской армии, ныне проживающего в этом городе, который вызвался выполнить эту работу под моим руководством, я имею возможность представить карту, которая точно отражает активные боевые действия полка, за исключением Западного Теннесси осенью 1865 года. Если бы карта была расширена за счет включения этой территории, она оказалась бы слишком большой, а поскольку служба там проходила уже после окончания войны, это было сочтено излишним. В Восточном Теннесси войска проходили маршем и вели бои через одни и те же места так часто, что оказалось невыполнимым показать каждую экспедицию в отдельности. Тем не менее, предполагается, что названия мест и даты сражений в сочетании с текстом истории достаточно наглядно указывают на те различные экспедиции, в которых полк принимал участие.
Работа над историей и картой доставила мне огромное удовольствие, и мое главное сожаление заключается в том, что не удалось уделять более полное и подробное внимание всем военнослужащим и тем многочисленным мелким стычкам, в которых они участвовали. Направляя вам это прощальное приветствие, я говорю всем вам здравствуйте и прощайте,
Л. С. ТРОУБРИДЖ.
Детройт, шт. Мич., 15 марта 1905 г.
История 10-го Мичиганского кавалерийского полка
10-й Мичиганский кавалерийский полк был сформирован летом и осенью 1863 года в соответствии с полномочиями, предоставленными достопочтенному Ф. В. Келлоггу, члену Палаты представителей Конгресса, который проявил большое усердие и эффективность в наборе войск. Местом сбора полка был назначен Гранд-Рапидс. Все штабные офицеры полка уже имели боевой опыт службы в других полках: полковник и младший майор — в 6-м Мичиганском кавалерийском; подполковник — в 5-м Мичиганском кавалерийском; старший майор — в 3-й Мичиганской пехотной, где он снискал заслуженную известность в сражениях при Чанселорсвилле и Геттисберге, в последнем из которых был тяжело ранен, служа в штабе генерала Де Тробриана; второй майор — в 3-м Мичиганском кавалерийском полку, где он отличился захватом крупного отряда докучливых партизан в Западном Теннесси.
Полный штатный состав полка был следующим:
Полковник Таддеус Фут, Гранд-Рапидс. Подполковник Лютер С. Троубридж, Детройт. Старший майор Исраэль С. Смит, Гранд-Рапидс. Второй майор Цицеро Ньюэлл, Ипсиланти. Младший майор Уэсли Армстронг, Лапир. Адъютант Чарльз Э. Соул, Мьюр. Квартирмейстер Оливер Н. Тейлор, Гранд-Рапидс. Интендант Дон А. Додж, Гранд-Рапидс. Хирург Дэвид С. Сполдинг, Мьюр. Помощник хирурга Чарльз В. Леонард, Ньюайго. Помощник хирурга Уильям Д. Скотт, Гринвилл. Капеллан Генри Черри, Овоссо.
Рота А. Капитан Джон Х. Стендиш, Брукс. Первый лейтенант Генри В. Сирс, Маскигон. Второй лейтенант Уоллес Б. Дикинсон, Ньюайго.
Рота B. Капитан Родерик Л. Брайан, Франклин. Первый лейтенант Адам Р. Инсли, Мьюр. Второй лейтенант Сэмюэл Т. Брайан, Франклин.
Рота C. Капитан Бенджамин К. Уэзервакс, Гранд-Рапидс. Первый лейтенант Стивен В. Томас, Эльба. Второй лейтенант Л. Веллингтон Хинман, Эльба.
Рота D. Капитан Арчибальд Стивенсон, Бей-Сити. Первый лейтенант Фредерик Н. Филд, Гранд-Рапидс. Второй лейтенант Уильям Х. Данн, Ганджес.
Рота E. Капитан Харви Э. Лайт, Эврика. Первый лейтенант Эдвин Дж. Брукс, Лилано. Второй лейтенант Роберт Г. Барр, Гранд-Рапидс.
Рота F. Капитан Чонси Ф. Шепард, Овоссо. Первый лейтенант Уильям Э. Каммин, Корумна. Второй лейтенант Майрон А. Конверс, Корумна.
Рота G. Капитан Джеймс Б. Робертс, Иония. Первый лейтенант Амброз Л. Соул, Лайонс. Второй лейтенант Джордж В. Френч, Лайонс.
Рота H. Капитан Питер Н. Кук, Антрим. Первый лейтенант Эдгар П. Байерли, Овоссо. Второй лейтенант Джон К. А. Кук, Антрим.
Рота I. Капитан Амос Т. Эйерс, Бингем. Первый лейтенант Энос Б. Бейли, Бингем. Второй лейтенант Джордж М. Фарнем, Сент-Джонс.
Рота K. Капитан Эндрю Дж. Итселл, Марион. Первый лейтенант Уильям Т. Мерритт, Итон-Рапидс. Второй лейтенант Уильям Еррингтон, Мьюр.
Рота L. Капитан Эллиотт Ф. Ковелл, Гранд-Рапидс. Первый лейтенант Джеймс Х. Камминс, Холли. Второй лейтенант Эдвин А. Ботсфорд, Фентон.
Рота M. Капитан Джеймс Л. Смит, Плейнфилд. Первый лейтенант Б. Франклин Шерман, Вирджиния. Второй лейтенант Джереми В. Бойнтон, Гранд-Рапидс.
Капитан и бревет-майор Джеймс Х. Камминс
По завершении формирования и пополнении личного состава до полного штата полк получил приказ выступить в Лексингтон, штат Кентукки, куда прибыл 5 декабря и где получил лошадей, а также лагерное и обозное имущество. Пробыв в Лексингтоне неделю, полк получил приказ направиться в Кэмп-Нельсон, куда прибыл 13 декабря и оставался там до 25 января. 30 декабря рота H под командованием капитана Кука выступила на Ноксвилл, сопровождая гурт скота для армии в Восточном Теннесси, однако превосходящие силы противника освободили их от дальнейших забот о скоте, и тот был реквизирован продовольственной службой неприятеля. Пребывание в Кэмп-Нельсоне было чрезвычайно неприятным: погода стояла люто холодная, в лагере было много заболевших. Там находились и другие войска, а также крупные склады снабжения квартирмейстерского и интендантского управлений и несколько госпиталей, плохо приспособленных для холодной погоды, так что сообщалось о многих бойцах, замерзших в них насмерть. Полк сильно страдал от болезней и недугов, и большим облегчением стало получение приказа о передислокации в Ноксвилл через Бернсайд-Пойнт. Совершив весьма неспешный марш, преимущественно при приятной погоде, полк достиг Бернсайд-Пойнта 1 февраля. Вопрос снабжения, особенно фуражом, по-прежнему оставался серьезной проблемой в Ноксвилле, вследствие чего марш туда не форсировали, и полк оставался в Бернсайд-Пойнте, охраняя суда во время заготовки фуража на реке Камберленд и выполняя другие надлежащие обязанности до 29 февраля, когда выступил на Ноксвилл. Всем участникам этот переход через горы надолго запомнился как один из самых тяжелых. Дождь, снег, мокрый снег и лед сделали марш крайне трудным как для людей, так и для лошадей. Тяжелые ветки, перегруженные снегом, ломались со всех сторон. Один боец роты E получил серьезные увечья и был оставлен на первом же доступном для остановки месте, в то время как полковник лишь чудом избежал травмы от крупной ветки, ударившей его лошадь. Впрочем, любые невзгоды когда-нибудь заканчиваются, и когда полк спускался по склону Камберлендских гор выше Джексборо, перед взором предстало зрелище, достойное внимания величайших художников. Вид с вершины гор отличался редкой красотой. После утомительного ожидания при переправе через реку Клинч у Клинтона на небольшом и не справляющемся с нагрузкой пароме Ноксвилл был наконец достигнут вечером 6 марта. Полк оставался в Ноксвиллю до 9 числа, когда получил приказ поступить в распоряжение командующего генерал-майора в Морристауне через Строберри-Плейнс. У Мосси-Крик был получен приказ провести разведку до устья реки Чаки, оттуда, если возможно, до Спрингвейла и далее до Морристауна. Разведка была проведена, и хотя противника обнаружить не удалось, это дало людям вкус к настоящему делу. По прибытии в Морристаун было получено приказ доложиться полковнику Джеррарду, командующему кавалерийской дивизией. Вся армия отошла к Мосси-Крик. Один эпизод службы с полковником Джеррардом с интересом вспомнят все, кто в нем участвовал. Вся дивизия совершила разведку к Морристауну и Расселвиллу, причем полк под командованием подполковника Троубриджа был направлен к Хью-Кейнсу для заготовки фуража. 22 марта разразилась сильнейшая буря с мокрым снегом, и поскольку снег сильно налипал под копыта лошадей, марш дался коням очень тяжело, а людям было очень холодно и зябко. По прибытии к мистеру Кейнсу (он был убежденным юнионистом) их встретили самым сердечным образом. Мистер Кейнс вышел встретить их и сказал: «Заходите. Я вас ждал. В тот день, когда они сражались у Бинс-Стейшн, я спрятал много кукурузы на сеновале, так как думал, что она вам когда-нибудь понадобится». — «Но, мистер Кейнс, — сказал командир, — есть кое-что, в чем мы нуждаемся почти больше, чем в кукурузе. Мои люди едва не замерзают в эту ненастную бурю. Нам нужны костры». — «О, ну что ж, — ответил он, — разве вы не видите все эти заборные колья? Пользуйтесь на здоровье, только оставьте те, что вокруг дома». После этого он завел всех офицеров в дом и угостил их таким обедом, какого им давно не доводилось отведать в Теннесси. Из такого теста были сделаны стойкие юнионисты Восточного Теннесси. Полк вернулся в Мосси-Крик, а на следующий день получил приказ поступить в распоряжение генерала Томаса Дж. Вуда, командовавшего дивизией 4-го корпуса в Ратледже. Служба при генерале Вуде состояла из несения аванпостной службы, рекогносцировок и разведки, не отмеченных ничем примечательным, за исключением уроков практической полевой службы, в коих люди испытывали нужду. Она продолжалась до 6 апреля, когда полк получил приказ выступить в Строберри-Плейнс для откорма лошадей. В течение марта две роты под командованием капитана Лайта были откомандированы для службы в Ноксвилле. Впоследствии отряд под началом того же офицера был увеличен до четырех рот. Служба была приятной и важной, состоявшей из несения пикетной службы, курьерских и эскортных обязанностей, а также проведения разведок по мере необходимости. Однако они имели тот недостаток, что находились вдали от полка и пропускали многие его интересные и захватывающие события. Капитан Лайт был высоко отмечен генералами Тиллсоном и Амменом за преданность делу и усердие. Восточный Теннесси был настолько оживленной дорогой для обеих армий, что оказался практически подчищен от всех припасов, и добыть фураж для лошадей или продовольствие для людей вдали от железной дороги было сложно. 20 апреля полку было приказано выступить со всеми боеспособными силами к Буллс-Гэпу в распоряжение генерала Кокса. Поскольку полковник хворал, командование перешло к подполковнику Троубриджу. По прибытии в распоряжение генерала Кокса ему сообщили, что он должен взять шесть рот 3-го Индианского кавалерийского полка в дополнение к 10-му полку, при поддержке пехотной бригады Мэнсона, и выступить к станции Картер для уничтожения крупного железнодорожного моста через реку Ватога. Передвижение надлежало совершить с как можно большей демонстративностью, чтобы навести противника на мысль о наступлении армии в надежде, что при его приближении неприятель сам уничтожит мост; если же он этого не сделает, то эти силы должны были уничтожить мост, а затем, отступая, разрушить железную дорогу насколько возможно вплоть до Буллс-Гэпа. По прибытии в Джонсборо стало известно, что мост защищает генерал А. Э. Джексон сильным отрядом на северном берегу, занимающим редут, а также обширные и хорошо оборудованные стрелковые ячейки на южном берегу реки. Полковник Троубридж, сочтя возможным захватить весь отряд, разделил свои силы и приказал майору Смиту с одной частью перейти реку вброд ниже моста и зайти с тыла. При приближении отряда Смита подразделение, охранявшее брод, в панике бежало, однако выяснилось, что река вброд не проходима, и попытку пришлось оставить, после чего Смит соединился со своим отрядом на южном берегу реки. Кавалерия спешилась, развернулась в цепь и при наступательном движении вскоре попала под огонь противника. В дополнение к силам в редуте и стрелковых ячейках, подразделения на другом берегу реки прочесывали открытую местность плотным перекрестным огнем. Пространство перед редутом и стрелковыми ячейками было совершенно открытым на протяжении двух-трех сотен ярдов, и попытка штурма силами тонкой цепи спешенных кавалеристов казалась рискованным предприятием. Тем не менее было очевидно: если мост должен быть уничтожен, этих людей необходимо выбить. Более того, поскольку это было первое серьезное дело, в котором участвовал полк, эффект от успешного штурма должен был оказаться весьма заметным, в то время как отступление без достижения каких-либо результатов сильно деморализовало бы людей. Поэтому был отдан приказ о штурме, и когда длинная тонкая цепь с боевым кличом бросилась вперед, противник дрогнул и побежал. Майор Смит оказался первым человеком внутри укреплений, а капитан Уэзервакс — вторым. Едва к ним присоединилось достаточное количество бойцов, они стремительно преодолели холм, на котором был возведен редут, рассчитывая развить преследование неприятеля и захватить множество пленных до того, как те успеют переправиться через реку. Однако они встретили разрушительный залп из здания мельницы, в котором укрылся неприятель. Этот залп убил капитана Уэзервакса и двух бойцов, а шестнадцать человек ранил. Остальные бойцы отошли под прикрытие бровки холма. Хотя сильная позиция была захвачена, выяснилось, что подобраться к мосту по-прежнему невозможно без риска попасть под губительный огонь. В связи с этим генералу Мэнсону в Джонсборо было отправлено донесение о том, что противник обладает слишком большими силами и удерживает слишком выгодную позицию, чтобы выбить его силами одной кавалерии, с предложением: если он считает уничтожение моста достаточно важным, ему лучше подойти со своей пехотной бригадой. Тот ответил, что не считает уничтожение моста столь важным, и приказал кавалерии возвращаться, нанеся железной дороге такой ущерб, какой окажется возможным. Это было исполнено, и тем завершилось первое серьезное дело, в котором участвовал полк. Если кому-то покажется, что этому второстепенному делу уделено слишком много места, можно ответить, что важность вопроса не всегда определяется сиюминутными результатами. Влияние успешного штурма превосходящих сил противника в хорошо укрепленных оборонительных сооружениях на полк не было просчитано ошибочно и, несомненно, сыграло большую роль в превращении полка в ту сильную, агрессивную силу, которой он впоследствии стал. Упоминание этого эпизода было бы неполным без справедливой дани похвалы капитану Уэзерваксу. Он был благородным человеком и солдатом бесстрашного мужества. Его утрата ощущалась глубоко. Командование ротой естественным образом перешло к лейтенанту С. В. Томасу, который был произведен в офицеры для замещения вакантной должности и показал себя достойным преемником.
Майор Харви Э. Лайт
По прибытии в Буллс-Гэп стало известно, что ускоренными темпами ведутся приготовления пехоты к присоединению к армии генерала Шермана в Чаттануге. 10-му полку было предписано оставаться в Буллс-Гэпе до отправки последнего поезда, а затем немедленно выдвигаться следом. Исполнив это, полк возвратился в лагерь в Строберри-Плейнс.
Все боеспособные войска, за исключением необходимых гарнизонов, убыли на соединение с армией Шермана. 10-й полк остался единственным кавалерийским формированием в Восточном Теннесси. Его аванпостная и пикетная служба, постоянные рекогносцировки и ответственность за рубеж в направлении Вирджинии обеспечивали ему изобилие работы. Это была важная работа, причем такая, которую кто-то должен был выполнять, однако возможностей для стяжания славы в ней не предвиделось — за исключением той славы, что сопутствует добросовестному исполнению долга. Разведок было вдоволь — вдоволь было тяжелого труда, вдоволь было боев, жестоких и отважных боев, но лишь в малом масштабе. Когда столь грандиозные события происходили в других частях великого театра военных действий, таких как Вирджиния и Джорджия, нельзя было ожидать, что действия одного кавалерийского полка в Восточном Теннесси привлекут к себе большое внимание. Штаб и постоянный лагерь были обустроены в Строберри-Плейнс, а полк был придан 2-й бригаде 4-й дивизии 23-го армейского корпуса под командованием соответственно генералов Тиллсона, Аммена и Скофилда. После того как дела вошли в привычное русло, генерал Тиллсон вызвал полковника Троубриджа и сообщил ему, что инженерным офицером был спроектирован и частично возведен небольшой форт для защиты крупного железнодорожного моста в Строберри-Плейнс, после чего отдал приказ продолжить и завершить его строительство. Осмотрев сооружение, сочли, что при его проектировании была допущена ошибка — если только не предполагалось установить орудия на открытых барбетах. Генерал Тиллсон был проконсультирован на этот счет и самым категорическим образом заявил, что никогда не станет устанавливать орудия на барбетах, а всегда — в амбразурах, однако выразил мнение, что при проектировании форта ошибки допущено не было, поскольку он размечал его лично. Поскольку полковник Троубридж оставался при своем мнении, что ошибка все же имела место, он подготовил чертеж укрепления и эскиз окрестностей, которые достаточно наглядно показывали: если орудия разместить в амбразурах, ни одно из них не удастся навести ни на одну из ключевых точек, где противник мог бы расположить свои батареи. Увидев этот чертеж и эскиз, генерал Тиллсон громко рассмеялся и сказал: «Я писал вам, что сам размечал это укрепление; на самом деле разметку на местности делал не я сам, но я объяснил инженеру, что именно мне требуется. Нетрудно заметить, что он меня либо не понял, либо не знал, как это сделать. Вы абсолютно правы, так что действуйте и переделайте фаса форта в соответствии со своими соображениями».