«Краткая история лесного хозяйства в Европе, США и других странах»

К 1902 году в стране накопился достаточный профессиональный интерес, чтобы сделать возможным и желательным издание профессионального журнала: автором был запущен «Квартальник лесного хозяйства» (Forestry Quarterly) с редакционной коллегией, выбранной в основном из лесных школ.

Первое объединение профессиональных лесоводов было создано в 1900 году — «Общество американских лесоводов» (Society of American Foresters), которое время от времени публикует труды, содержащие технические дискуссии.

Техническая книжная литература, отчасти, несомненно, из-за огромных возможностей федерального правительства по изданию публикаций, до сих пор скудна, и в большинстве отраслей по-прежнему не хватает хороших учебников.

Серия недолговечных популярных книг удовлетворяла запросы прежних дней, но помимо томов профессора Генри С. Грейвса «Таксация леса» (Forest Mensuration) и недавнего труда «Принципы обращения с лесами» (The Principles of Handling Woodlands), а также нескольких второстепенных пособий и конспектов лекций пока нечего отметить из того, что имело бы постоянную ценность. Собственная публикация автора, «Экономика лесного хозяйства» (Economics of Forestry), предназначена в меньшей степени для лесоводов, чем для студентов-экономистов.

Однако в области дендрологии можно упомянуть три монументальных труда, а именно: 10-й том XII переписи населения (1880 г.) «Леса Северной Америки» (Forests of North America); «Северноамериканскую силву» (North American Silva) Мишо и Наттолла в 5 томах, 1865 г.; и «Силву Соединенных Штатов» (Silva of the United States) К. С. Сарджента в 14 великолепных томах — три публикации, которые могут встать в один ряд с любой аналогичной литературой где бы то ни было.

ОСТРОВНЫЕ ВЛАДЕНИЯ.

Испанская война 1898 года принесла Соединенным Штатам новые отдаленные территории общей площадью более 150 000 квадратных мили в трех регионах, причем характер государственного устройства в этих трех случаях различался: Пуэрто-Рико, Сандвичевы острова и Филиппинские острова, помимо нескольких мелких островов в Тихом океане.

В то время как последние находятся лишь под временным управлением или опекой Соединенных Штатов и, как ожидается, рано или поздно добьются полного самоуправления, Гавайи были аннексированы в качестве территории в том же смысле, что и все другие территории, а их жители стали гражданами Соединенных Штатов, в то время как Пуэрто-Рико является зависимой территорией с частичным самоуправлением, но ее жители не пользуются гражданством в штатах.

Все эти острова расположены в тропиках, и поэтому состав леса представлен тропическими видами.

В коммерческом отношении леса Пуэрто-Рико и Гавайев имеют относительно небольшую ценность, но их защитное значение является первостепенным, и консервативная политика необходима для сохранения запасов воды для сельскохозяйственных нужд (сахарных плантаций на Гавайях) и предотвращения эрозии.

Для Пуэрто-Рико начало лесной политики было положено выделением в 1903 году лесного резервата Лукильо площадью около 20 000 акров в горной восточной части острова, который находится под прямым управлением правительства Соединенных Штатов. Остальные общественные земли и леса были переданы в ведение Министерства внутренних дел острова.

На Гавайях еще до аннексии Ассоциация производителей сахара в 1897 году предприняла движение с целью побудить островное правительство разработать защитные меры. Результатом стало назначение комитета, который подготовил отчет, к которому приложил руку автор. Но лишь в 1903 году был создан Совет комиссаров по сельскому хозяйству и лесоводству, назначен суперинтендант лесного хозяйства, осуществлена организация окружных лесоводов и создано несколько лесных резерватов. Принцип государственных лесов получил полное признание в виде планирования постепенного изъятия около 300 000 акров земель и начала расширения лесной площади за счет посадок. К 1910 году было создано 23 резервата площадью 575 000 акров. Распределение посадочного материала и консультации лесоводов также являются частью этой политики. Издаются ежегодные отчеты, свидетельствующие о здравом смысле в управлении.

На Филиппинских островах, территории площадью 120 000 квадратных миль, преимущественно гористой, значительную ценность представляют не только защитные, но и коммерческие качества лесных земель. Их площадь оценивается по-разному: от 40 до 50 миллионов акров (50% общей площади), причем значительная часть их является девственными лесами, а 16 миллионов акров имеют коммерческую ценность. Из примерно семисот видов деревьев, составляющих лес и состоящих главным образом из тяжелых пород древесины, около 160 являются рыночными внутри страны и в Китае; тем не менее почти пятьдесят процентов внутреннего потребления импортируется из Штатов из-за отсутствия или недоступности мягких пород древесины и высокой стоимости, обусловленной чрезмерными затратами на существующие методы лесозаготовок.

Когда Соединенные Штаты взяли под свой контроль эти острова, выяснилось, что у испанцев с 1863 года существовала лесная служба, укомплектованная испанскими лесоводами, а в низших чинах — филиппинцами. Конечно, деятельность этого лесного бюро едва ли выходила за рамки сбора пошлин за лицензии на заготовку древесины, которые давали доход, лишь немногим превышающий затраты на содержание службы, хотя на бумаге были разработаны превосходные инструкции.

Так получилось, что офицер американской армии, капитан Джордж П. Ахерн, некоторое время уделял внимание вопросам лесного хозяйства в Штатах, и в 1900 году он вполне естественно был назначен руководителем этого бюро. Выяснилось, что около миллиона акров находятся в частной и церковной собственности, а остальное считается государственными землями, однако от всех частных владельцев требовалось зарегистрировать свои владения, прежде чем им разрешалось осуществлять свои права. По испанским образцам была сохранена система лицензий на рубку леса и разрешений на бесплатное лесопользование для бедного населения. Под умелым руководством капитана Ахерна удалось не только постепенно обеспечить эффективное управление, но и развивать техническую сторону дендрологических и лесоводческих знаний так быстро, как это было возможно, результатом чего стало постоянно растущее число публикаций.

УКАЗАТЕЛЬ.

Управление, Австрия, 167; Канада, 424; Дания, 316; Финляндия, 281; Франция, 217, 219, 223, 224; Германия, 80, 120 и след.; Великобритания, 375; Греция, 332, 333; Венгрия, 181; Индия, 396; Италия, 339; Япония, 450 и след.; Норвегия, 309, 311; Португалия, 362; Румыния, 325, 327; Россия, 268, 269; Испания, 359; Швеция, 291, 301, 302; Швейцария, 197; США, 485, 486, 488.

Africa, 439.

Alabama, 496.

Albania, 322.

Algiers, 223, 250.

Allmende (Germany), 28.

Allotment methods, 73, 114, 120, 303.

André, 115.

Andrews, 474.

Arabia, 15.

Arborday, Germany, 63; Italy, 348; Japan, 449; Spain, 360; United States, 477.

Area allotment, Austria, 170; France, 240; Germany, 114; Sweden, 303.

Area division, France, 240; Germany, 40, 69, 70, 74; Russia, 274.

Arnold, 272.

Artaxerxes, regulations by, 10.

Aschaffenburg, 146.

Asia Minor, 10.

Ассоциации, Австрия, 176; Канада, 435; Дания, 319; Финляндия, 284; Франция, 247; Германия, 148; Великобритания, 378; Греция, 334; Венгрия, 184; Италия, 349; Япония, 454; Норвегия, 314; Румыния, 326; Россия, 271, 272; Швеция, 305; Швейцария, 201; США, 479, 480, 481, 503.

Australia, 440.

Austria, 152.

Baden, 120.

Baden-Powell, 390, 408.

Bagneris, 242, 246.

Balestrieri, 347.

Ball planting, Germany, 65.

Защитные леса (Banforest), Австрия, 163; Германия, 21; Великобритания, 370; Италия, 343, 344, 346; Япония, 448; Россия, 261; Швейцария, 190.

Barres, 244.

Baudrillart, 242, 245.

Baur, 133, 137, 138, 140, 147.

Bavaria, 119.

Bechstein, J. M., 131, 140, 141, 142, 148.

Beckman, J. G., 73, 76, 87.

Beckman, J., 90, 91.

Bedemar, 273.

v. Behlen, 140, 150.

Behm, 136.

Bein and Eyber, 138.

v. Berlepsch, 67, 88.

Berlin forest school, 83, 84.

Bern, 200.

Bernhardt, 150.

Bertram, 434.

Betulomania (Germany), 66.

Biermans, 107.

Biltmore, 497.

Bohemia, 170, 172, 176.

Boppe, 242, 246.

Borggreve, 112, 131, 138, 140, 150.

Borkhausen, 140.

Bose, 140.

Bosnia-Herzegovina, 155, 166.

Bowers, 483.

Brandis, 383, 394, 402, 405, 406, 408.

Braun, 132.

Brémontier, 225.

Brewer, 474.

Breymann, 134.

v. Brocke, 89.

Broillard, 242, 246.

Büchting, 87.

Buffon, 237, 239, 245.

Bühler, 202.

Bulgaria, 322.

Bunch planting, Germany, 108.

Burgsdorf, 84, 105.

Burkhardt, 108, 131, 140, 150.

Butlar, 107.

California, 491, 496, 497.

Calipers, 134.

Cameralists, Austria, 168; Germany, 57, 81, 122, 143.

Canada, 409.

Cape Colony, 439.

Carlowitz, 64, 68, 86.

Catalpa (Germany), 66.

Cato, 19, 20.

Ceylon, 438.

Champagne, reboisement (France), 229.

Chevandier, 247.

Church forests, 14, 46, 55, 93.

City forests (Germany), 34, 46, 56.

Clavé, 238, 239.

Clearing system, France, 218; Germany, 108; Italy, 338; India, 402; Sweden, 302.

Cleghorn, 393.

Cleopatra, 10.

Cleveland, 484, 485.

Clinton, 468.

Cloister forests, Germany, 37, 46, 55, 93.

Clovis, 29, 30.

Coaz, 191, 202.

Cochin China, 251.

Code forestier, 220, 222.

Colbert, 215.

Colbert’s ordinance, France, 235, 238.

Colerus, 85.

Colonies, (French), 248-252; (Great Britain), 380-441.

Colorado, 490, 491.

Columella, 19, 20.

Комиссии, Австрия, 162, 174; Канада, 434, 436; Франция, 215; Великобритания, 375, 376, 377; Венгрия, 181; Италия, 342, 344, 345; Норвегия, 308, 309, 312; Россия, 263, 266; Испания, 355; Швеция, 295, 297, 299; США, 475, 481, 489, 492, 493, 494.

Общинные леса, Австрия, 158, 174; Франция, 208, 209, 210, 211, 212, 220, 221, 222, 240; Финляндия, 280; Германия, 28, 46, 56, 94, 127; Венгрия, 180; Индия, 390, 391; Италия, 339; Япония, 446; Норвегия, 307, 312; Россия, 259, 260; Швеция, 291, 293; Швейцария, 195.

Compartment method, Germany, 61.

Conifer planting, Germany, 65.

Connecticut, 496, 497.

Conservation, United States, 499.

Conservation Board, Sweden, 299.

Consumption, world, 4.

Coopers Hill, 378, 406.

Coppice, France, 234; Germany, 60, 110; India, 402; Italy, 17, 338; Switzerland, 199.

Корпоративные леса, см. Общинные леса.

v. Cotta, 83, 99, 102, 104, 110, 113, 119, 130, 131, 135, 138, 140, 144, 145, 170, 242, 246.

Cramer, 89.

de Crescentiis, 85, 244.

Cyprus, 10, 439.

Dalhousie, 393.

Dalmatia, 161.

Dankelmann, 140, 150.

D’Arcy, 408.

Dehra Dun, 407.

Delaware, 497.

Demontzey, 246.

Denmark, 314.

Diameter limit, Canada, 427; France, 235; Germany, 40, 49; Sweden, 293, 298.

pricemaker, Germany, 74.

Diodorus, 14, 16.

Doebel, 75, 86.

Dokuchaev, 273.

Dombrowski, 131.

Dralet, 245.

Draudt, 136.

Duhamel, 237, 238, 245.

Ebermayer, 142.

Eberswalde, 146.

Egypt, 14, 16.

Eisenach, 146.

Endres, 144.

Ensign, United States, 491.

Entail, Germany, 129.

Entomology, Germany, 142.

Ethiopia, 14, 15.

Evelyn’s Silva, Great Britain, 374.

Опытные станции, Австрия, 176; Франция, 239; Германия, 147; Венгрия, 184; Италия, 348; Япония, 453; Швеция, 304; Швейцария, 201.

Экспорт, см. Импорт.

Export trade, Canada, 418, 419.

Faustmann, 134, 139.

Feldjäger, 81.

Felling time, Germany, 78.

Femelschlag, Germany, 61.

Fernandez, 408.

Feudal system, France, 208, 210; Germany, 33; Japan, 447.

Finland, 277.

Пожары, Канада, 418, 429; Франция, 221, 250; Германия, 48; Индия, 400, 401; Швеция, 303; Швейцария, 190; США, 465, 494.

Fischbach, 140.

de Fleury, France, 233.

Forest area, world, 4.

Лесные условия, древние, 9; Австрия, 155 и след.; Канада, 414–417; Дания, 314, 315; Финляндия, 279; Франция, 205, 206; Германия, 24, 47, 96, 109; Великобритания, 367; Греция, 328, 329; Индия, 383–388; Италия, 336; Япония, 444; Норвегия, 306, 307; Португалия, 360; Россия, 254–258; Испания, 352; Швеция, 287, 288; Швейцария, 188; Турция, 322; США, 461–466.

Forest courts, France, 216; Germany, 32; Great Britain, 370, 371.

Foresters, Forestarii, 32, 36.

Влияние леса, Австрия, 163; Франция, 230; Германия, 129, 144; Италия, 342–347; Россия, 264; Швейцария, 191, 194.

Forest management, ancient, 16.

Forest ordinances, Austria, 158, 161; France, 212-216; Germany, 37, 38, 52.

Лесоустройство, Австрия, 169–172; Франция, 239, 240; Германия, 113–120; Япония, 452; Россия, 274; Швеция, 303.

Forest police, Austria, 164-166.

Forest protection, by ancients, 16, 18; Germany, 141, 142.

Forest rent, Germany, 118, 139.

Лесные школы, Австрия, 175; Канада, 436; Дания, 319; Финляндия, 283; Франция, 241, 242–244; Германия, 83, 84, 90, 145; Великобритания, 377, 378; Венгрия, 183, 184; Индия, 405; Италия, 347, 348; Япония, 450, 451, 454; Норвегия, 310, 313; Португалия, 364; Россия, 270, 271; Испания, 355, 356; Швеция, 303, 304; Швейцария, 190, 200; США, 487, 500, 501.

Лесная служба, см. Управление.

Контроль за использованием лесов, ранний, Австрия, 158; Дания, 316; Франция, 213 и след.; Германия, 36 и след., 49, 50, 55, 56; Венгрия, 180; Норвегия, 308; Швеция, 294.

Forestry congress, Canada, 429; United States, 480.

Forestry council, Germany, 149.

Лесоводческие журналы, см. Журналы.

Forestry, origin, 2, 41.

Form factors, Germany, 134.

Form quotient, Germany, 135.

Frederick the Great, 72.

French revolution, 126.

Frontier forests, ancient, 13, 15.

France, 222; Germany, 28; Hungary, 180.

Fürst, 131, 132, 142.

Galicia, 160.

Gamble, 408.

Gayer, 108, 131, 132.

Немецкое влияние, Дания, 317, 332; Франция, 242; Индия, 380; Россия, 262; Швеция, 295; Швейцария, 191; США, 480, 497.

Germany, 22.

Gibson, 393.

Gifford, 500.

Giessen, 146.

v. Gleditsch, 84.

Göchhausen, 86.

Goeppert, 112.

Graves, 503.

Great Britain, 365.

Grebe, 142.

Greece, ancient, 10, 14, 16.

modern, 327.

Grenzmark, 13.

Guiot, 237, 245.

Guyot, 243, 246.

Gwinner, 131, 140.

Harrison, 483.

Хартиг Г. Л., 83, 94, 98, 110, 113, 121, 130, 131, 132, 133, 136, 138, 139, 140, 145, 149, 170, 242, 245, 246.

Hartig’s rules, 102, 104, 105.

Hartig, R., 112, 141, 136.

Hartig, Th., 132, 141.

Hauch, 319.

Haug, 112.

Hausväter, 85.

Hawaii, 505.

Hennert, 72, 74, 75.

Henry, 246.

Hess, 102, 142.

Heyer, E., 138.

Heyer, G., 102, 117, 134, 138, 139, 140, 141, 142, 146, 150.

Heyer, K., 101, 106, 111, 116, 130, 131, 134, 147.

Heyer, K. method, 120.

Historical periods, Germany, 25, 26.

Hodges, 479.

Holy groves, 13, 15, 16.

Hossfeld, 112, 134, 135, 136, 137, 138.

Hough, 475.

Huber, 115, 134, 136, 137.

Huffel, 239, 247.

Hundeshagen, 100, 111, 116, 125, 130, 131, 135, 137, 140, 147, 171.

Hungary, 154, 178.

Hunting grounds of Romans, 13.

Hygienic influences, Italy, 344, 347.

Hypsometer, Germany, 75, 134.

Импорт, Канада, 418; Дания, 315; Финляндия, 277; Франция, 206; Германия, 24, 126; Италия, 338; Великобритания, 368; Норвегия, 308; Испания, 353; Швеция, 289; Россия, 253.

Improvement fellings, France, 235; Germany, 110.

Increment measuring, Germany, 75.

Index per cent. Germany, 117.

India, 14, 380.

Indiana, 496, 497.

Indo-China, 251.

Information bureau, Germany, 128.

Isaiah, reference, 10.

Israelites, 10, 13.

Istria, 160.

Italy, 11, 335.

Jacobi, 70.

Jacquot, 247.

Jaeger, 112, 138.

Jaeger, holzgerechte, Germany, 56, 81, 86.

Japan, 442.

Jews, 10, 13.

Josephus, reference to forest destruction, 10.

Журналы, Австрия, 178; Канада, 435, 436; Дания, 319; Финляндия, 284; Франция, 247; Германия, 149, 150; Великобритания, 379; Венгрия, 184; Индия, 408; Италия, 349; Норвегия, 314; Румыния, 326; Россия, 271; Испания, 360; Швеция, 304, 305; Швейцария, 202; США, 480, 481, 499, 500, 503.

Judeich, 117, 140, 170.

Judeich and Nitzsche, 142.

Jung, 90.

Kaigodorov, 273.

Kaiser, 132.

Karl, 138.

Karlsruhe, 146.

Karst, 156, 161, 173, 174.

Kauschinger, 142.

Kentucky, 496.

Klipstein, 114.

Kogl, 172.

König, 100, 111, 112, 116, 132, 135, 136, 138, 272.

Korea, 455.

Krafft, 112, 133, 140.

Krain, 159.

Kravchinsky, 273.

Kregting, 73, 113.

Krohne, 75.

v. Kropf, 72, 74, 75.

Kuntze, 136, 137, 138.

Landes, reboisement, France, 226, 227.

Landolt, 191, 202.

v. Langen, 68, 70, 88, 309, 316.

Lapham, 489.

v. Lassberg, 88.

Laurop, 142, 144, 148.

Lefebvre, 249.

Lehr, 140, 144.

Leiria forest, Portugal, 363.

Литература, древняя, 19; Австрия, 178; Дания, 319; Франция, 244–247; Германия, 22, 41, 67, 84–91, 130 и след.; Великобритания, 379; Венгрия, 183; Италия, 349; Индия, 405; Россия, 271, 272; Швеция, 303; Швейцария, 202.

Litter, 51, 133.

Logslides, Germany, 79.

Lorentz, 238, 242.

Lorey, 112, 131, 136, 137.

Louisiana, 496.

Lumber industry, United States, 471; Canada, 419, 420.

Macedonia, 11, 322.

Maine, United States, 494, 490.

Malay States, 438.

Manteuffel, 63, 107.

Maria Theresa reforms, Austria, 161, 180.

Mark forests Austria, 154; France, 207; Germany, 27ff, 37, 44, 46, 95; Norway, 307; Sweden, 290ff.

Marsh G.P., 474.

Maryland, 496.

Massachusetts, 490, 496.

Matsuno, 450, 453.

Mauritius, 439.

Mayer, 141.

Mayr, 132.

McClelland, 394.

Mediterranean countries, 10, 12, 320.

Meister, 202.

Mensuration, Germany, 73, 78, 133ff.

Mercantilistic system, Germany, 42, 53, 126.

Mesopotamia, 10.

Méthode à tire et aire, Germany, 58, 217; France, 236.

Meurer, 85.

Meyer, 144.

Micheaux, 245, 478.

Michigan, 490, 496, 497.

Mine forests, Austria, 159; Hungary, 180.

Minnesota, 489, 494, 496, 497.

Moreau de Jonnès, 130.

Morozov, 273.

v. Moser, 89.

Mound planting, Germany, 107.

Mount Lebanon, 10, 14.

Mühlhausen, 132.

Müller P.E., 319.

Müller, U., 138.

Münden, 146.

Munich, 84, 146.

Municipal forests, 14.

Nancy, 242, 406.

Nanquette, 242, 243, 246.

Napoleon, 219.

Natural regeneration, development in Germany, 39, 58ff.

Navy reservations, Canada, 424; France, 215; Great Britain, 374; Russia, 262; United States, 469.

Nestorov, 273.

Newfoundland, 437.

New Hampshire, 490, 496, 497.

New Jersey, 490, 496, 497.

New York, 490, 491-494, 498.

New South Wales, 441.

Ney, 131.

Nisbet, 379.

Noble, 483.

Noerdlinger, 132, 138, 156.

Normal forest, Austria, 170, 171; Germany, 115; Hungary, 181.

North Carolina, 490, 497.

Norway, 305.

Nurseries, ancient, 20; Germany, 106, 107; Hungary, 182.

Nursetree method, Germany, 60.

Oettelt, 68, 70, 74, 76, 77, 134, 136.

Ohio, 490, 497.

Oliva de Serres, 244.

Указы, Австрия, 158, 161, 165; Франция, 214, 215, 216, 217, 233; Германия, 33, 38, 47, 48, 49 и след., 62; Италия, 340; Япония, 447; Норвегия, 310; Испания, 355; Швеция, 294; США, 467.

Orlov, 273.

Otozky, 273.

Oxford University, 378, 406.

Palestine, 9, 13.

Palladius, 19.

Parade, 242, 246.

Paradises of Persians, 13.

Pasture in forests, Greece, 331; India, 400; Italy, 346.

Pasture woods, Germany, 62; Switzerland, 193, 195, 196.

Pathology, Germany, 141.

Paulsen, 115, 136.

Pearson, 401.

Pennsylvania, 495, 496.

Pennsylvania Railroad Company, 498.

Persia, 14.

Perthuis, 245.

Peter de Crescentiis, 41, 244.

Pfeil, 101, 104, 111, 126, 130, 131, 132, 139, 142, 143, 144, 145, 150.

Physiocratic doctrine, Germany, 43.

Pinchot, 487, 497, 501.

Philippines, 505, 506.

Planting, Austria, 172, 173; Denmark, 318, 319; France, 224ff; Germany, 39, 62, 65, 66, 82, 166ff; Great Britain, 369; India, 404; Japan, 451, 453; Portugal, 362, 363; Russia, 276; Sweden, 302; United States, 476, 477, 478, 498.

fund, Germany, 65; Russia, 269; Spain, 358.

budgets, Germany, 66.

Распределение посадочного материала, Германия, 128; Венгрия, 182; Италия, 346; Португалия, 364; Россия, 267; США, 498.

Pliny, 19, 20.

Poland, 275.

Polewood management, Germany, 61.

Portugal, 360.

Porto Rico, 504.

Pressler, 111, 112, 117, 134, 136, 138, 139, 140.

Частные леса, древние, 15; Австрия, 158, 162; Канада, 423; Дания, 317; Финляндия, 283; Франция, 206, 207, 212, 224, 240, 241; Германия, 29, 55, 128; Греция, 333; Венгрия, 179; Индия, 390, 391; Италия, 339; Япония, 447; Норвегия, 308; Португалия, 361, 363; Россия, 273; Испания, 360; Швеция, 293; Швейцария, 195, 196.

Условия собственности, древние, 12; Австрия, 157; Канада, 422, 423, 424; Дания, 216, 217; Финляндия, 280; Франция, 212; Германия, 27–36, 42–47, 92; Великобритания, 375; Индия, 388; Италия, 339, 342; Япония, 447, 450; Норвегия, 307; Португалия, 361; Россия, 259, 260; Испания, 352; Швеция, 290 и след.; Швейцария, 189; США, 458, 461.

Защитные леса, Австрия, 163; Франция, 222, 250; Венгрия, 181; Италия, 342; Япония, 453; Норвегия, 312, 313; Россия, 264, 265, 266; Швейцария, 194, 196.

Puton, 242, 243, 246.

Queensland, 441.

Railroad planting, United States, 479, 498.

Ramann, 142.

Ratzeburg, 142.

Réaumur, 77, 238, 245.

Облесение (Reboisement), Австрия, 150, 159, 165; Дания, 317; Франция, 223, 224, 229, 232, 238; Германия, 62, 106; Великобритания, 377; Венгрия, 181; Португалия, 363; Россия, 269, 275, 276–277; Италия, 344, 345; Норвегия, 311; Россия, 276; Испания, 358, 359.

Лесовосстановление, см. Посадка леса и Облесение.

Reservations, Canada, 424, 425, 432; United States, 469.

Reum, 140.

v. Reuss, 118, 134, 246.

Ribbentrop, 383, 380, 408.

Richter, 134.

Rhode Island, 496.

Сервитуты (права пользования), древние, 15; Дания, 322; Франция, 206, 210, 211, 221; Германия, 21, 32, 44, 47, 96, 128; Греция, 331; Индия, 388, 389, 390, 391; Япония, 447; Норвегия, 307, 313; Швеция, 291; Швейцария, 195.

Road building, Germany, 132.

Robinia, Germany, 66.

Roger, 408.

Romans, forest conditions, 11.

wood markets, 12.

management, 12.

ownership, 16.

Roosevelt, 487, 499.

Rostaing, 338.

Rotations, France, 234, 237; Germany, 139, 140; Russia, 274.

Roth, 486.

Rothrock, 495.

Roumania, 321, 324, 327.

Roumelia, 322.

Royal trees, India, 389; Japan, 448.

Rudzsky, 273.

Runnebaum, 132.

Russia, 253.

de Salomon, 246.

Закрепление песчаных дюн, Дания, 318; Франция, 225, 226, 250; Германия, 65; Венгрия, 180, 183; Италия, 338; Россия, 276.

Sargent, 500.

Saxony, 119.

Saw, use, Germany, 77, 78.

Scandinavia, 285.

Schenck, 497, 501.

Schiffel, 135.

Schilcher, 113.

Schlich, 378, 379, 383, 408.

Schneider, 138.

Schoener, 134.

Schroeder, 142.

Schuberg, 137.

Schwappach, 132, 137, 138, 144.

v. Seckendorff, 165.

Seebach modified beech forest, Germany, 109.

Seed tree management, France, 234.

Seed tree methods, Sweden, 302.

Seigniorage, Austria, 159; Germany, 32, 43, 44, 54, 92.

Выборочный лес, Австрия, 172; Финляндия, 281; Франция, 206, 235, 237, 239; Германия, 40, 58, 62, 108, 110; Индия, 402; Италия, 338; Норвегия, 313; Россия, 274; Швеция, 302; Швейцария, 198; США, 498.

Senft, 142.

Servia, 323.

Сервитуты, см. Права пользования.

Seutter, 137, 139.

Seymour, 491.

Shelterwood system, Austria, 172; France, 238, 239, 242; Germany, 102, 107, 105, 108; Switzerland, 198.

Подвижные пески, см. Песчаные дюны.

Siberia, 254, 255, 256.

Sihlwald, 190.

Лесоводство (Silviculture), Австрия, 172; Франция, 235–240; Дания, 318; Германия, 57 и след., 68, 102–112; Индия, 402; Римляне, 16, 17; Россия, 274; Швеция, 302; Швейцария, 198.

Slavish countries, 321.

Smalian, 134, 135.

Smith, Adam, 93, 143.

Смит Хоук, 484.

Soil knowledge, Germany, 142.

Soil rent, Germany, 117, 138, 139.

Solitude, school, Germany, 84, 90.

Sologne, reboisement, France, 228.

South Australia, 440.

Southworth, 430.

Sowing, Germany, 63.

Sowing cones, Germany, 64.

Space number, Germany, 135.

Spain, 9, 11, 349.

Späth, 110, 136.

Stahl, 84, 89, 91.

Starr, 473.

State foresters, Canada, 431; France, 220; Germany, 120; United States, 496; Switzerland, 198.

Государственные леса, Австрия, 167, 168; Дания, 317; Финляндия, 280, 281, 282, 283; Франция, 210, 218, 219; происхождение в Германии, 92; Великобритания, 374, 375, 376; Греция, 331; Венгрия, 180, 181, 182; Индия, 388, 396; Италия, 339; Япония, 450, 451; Норвегия, 307, 311; Португалия, 362; Россия, 256; Испания, 357, 358, 359; Швеция, 290, 291, 292.

Государственный надзор, Австрия, 161–165; Германия, 144; Греция, 333; Венгрия, 181; Франция, 220–223; Финляндия, 283; Дания, 316; Италия, 342 и след.; Япония, 452; Норвегия, 312; Португалия, 363; Россия, 263 и след.; Испания, 360; Швеция, 297, 299 и след.; Швейцария, 193.

v. Steuben, 480.

Stoetzer, 132.

Straits Settlement, 438.

Strip system, Austria, 172; Germany, 59; Russia, 274.

Styria, 159, 160, 162, 171.

Successive fellings, Germany, 61, 102.

Supplies, of world, 4.

Swamps reclaimed, Russia, 277.

Sweden, 287.

Switzerland, 185.

Syria, 10.

Tariff, Germany, 126.

Tassy, 246, 249.

Taungya, Germany, 65; India, 403.

Tax release, Austria, 173, 174; France, 218; United States, 476.

Technology, ancient, 18, 19; Switzerland, 202.

Tharandt, 84, 146.

Thrace, 322.

Theophrastus, 19.

Tichonoff, 272.

Thinnings, Denmark, 318; France, 236, 239; Germany, 67, 110-112; Switzerland, 199.

Thirty years’ war, Germany, 48.

Timber culture acts, United States, 476, 477.

Timber famine, Germany, 3, 40, 49, 97, 126, 144; United States, 466, 468.

Timber licenses, Canada, 425, 426, 427.

Timber Physics, United States, 503.

Tire et aire method, France, 236, 238, 241.

Tolsky, 273.

Torrents, Austria, 165; France, 229-232; Italy, 336, 345.

Transportation means, Germany, 79.

Tree marking, Germany, 51.

Triage, 211.

Trunk, 75, 90.

Tübingen, 146.

Tuffer, 374.

Turkey, 321.

Tursky, 273.

Tyrol, 159.

United States, 456.

Urich, 136.

Utilization, Germany, 132.

Valuation, Germany, 138.

Vanderbilt, 497.

Varro, 19, 20.

Venice, 161.

Vergil, 19.

Vermont, 496.

Vienna forest, 171.

Vizner, 183.

Volume allotment, Germany, 73, 113.

Volume tables, Germany, 75, 76, 135.

Wagener, 112, 131, 140.

Wagner, 132.

Waldfeldbau, Germany, 65, 109.

Walther, 140.

Wangenheim, 97.

Warder, 474, 479.

Wartenberg dibble, 107.

Washington, 496.

Waste lands, Canada, 434; France, 224; Japan, 453.

Weber, R., 137, 142, 144.

Wedekind, 143.

v. Wedell, 71, 74.

Weise, 137.

Weisswasser, 170.

Wellenburg, Lang von, 158.

Wertheim, 247.

Wessely, 183.

West Virginia, 490.

Wiedenmann, 130.

Willkomm, 141.

Wimmenauer, 134.

Wind danger, Germany, 59.

Wisconsin, 489, 494, 496, 497.

Wollny, 142.

Wood chopper, league, Germany, 79.

Wood prices, Switzerland, 200.

Working plans, France, 235; Germany, 113, 121, 122; India, 405; Japan, 451.

World, wood supply and consumption, 4.

Württemberg, 119.

Yield, regulation methods, 68.

Yield tables, Germany, 76, 115, 136.

v. Zanthier, 68, 70, 76, 77, 83, 88, 91, 309, 316.

Zürich, 109, 200.

Примечания переводителя

Эта электронная книга следует тексту оригинального печатного издания, за исключением случаев, указанных ниже. Несоответствия (в орфографии, œ/oe/ö, диакритических знаках, дефисах, написании с заглавной буквы, сложных словах, одиночных/двойных l и т. д.) были сохранены.

Различные страницы: немецкие (прозвищные) имена, оканчивающиеся на -man: оригинальное написание сохранено (например, фамилия Beckman обычно пишется как Beckmann (Иоганн Готлиб, 1700–1777 и Иоганн, 1739–1811)).

Страница 36. «его удаление кража» (its removal theft): как напечатано в оригинальном издании.

Страница 63, Mitfasten (Пасха): Mitfasten — это не Пасха, а середина Великого поста.

Страница 134: (Рейс, Вимменауэр и др.): кажется, нет никаких причин для использования круглых скобок.

Страница 244, «переведено по просьбе» (translated at the instance of): как напечатано в оригинальном издании; возможно, ошибка вместо другого слова (по наущению / instigation?).

Страница 442, «использовалось выше» (utilized above): как напечатано в оригинальном издании, это, по-видимому, относится только к первым двум абзацам («Модернизация... другие морские промыслы»).

Страница 476: отсутствует закрывающая кавычка, возможно, ее следует вставить после «земли, засаженные деревьями» (lands planted to trees).

Указатель: не все статьи расположены в алфавитном порядке; это не было изменено.

Изменения, внесенные в текст: В нескольких главах список литературы находится внизу первой страницы. Этот список был перенесен непосредственно под заголовок главы. Незначительные очевидные опечатки и ошибки пунктуации (включая французские и немецкие диакритические знаки) были исправлены молча. На различных страницах: chaussé изменено на chaussée; Forst und Jagd... и Forst-und Jagd... изменены на Forst- und Jagd...; Bremontier изменено на Brémontier; v. Kropf изменено на v. Kropff; B. C. изменено на B.C. Страница v: порядок разделов «Введение» (Introductory) и «Предисловие» (Preface) поменен местами. Страница ix: 207 изменено на 203 (2 раза). Страница 21: Beranger изменено на Berenger; giurisprudenzia изменено на giurisprudenza. Страница 24: a round 35 million изменено на around 35 million. Страница 29: became extent изменено на became extinct; separation of from France изменено на separation from France (ср. 1-е издание). Страница 39: 30 or 30 to the acre изменено на 20 or 30 to the acre (ср. 1-е издание). Страница 63: wildings изменено на wildlings. Страница 130: Moreau de Jonnés изменено на Moreau de Jonnès. Страница 136: Oetellt изменено на Oettelt. Страница 180: von Engelshoffen изменено на von Engelshofen. Страница 214: sergen изменено на sergent; добавлена закрывающая скобка после etc. Страница 252: Les forêts de la Gaule l’ancienne France изменено на Les forêts de la Gaule et de l’ancienne France. Страница 258: добавлена скобка после Кавказа. Страница 276: 2.000 acres изменено на 2,000 acres. Страница 277: 80.000 acres изменено на 80,000 acres. Страница 319: historal изменено на historical. Страница 331: round 2.7 million изменено на around 2.7 million. Страница 337: chapparal изменено на chaparral. Страница 349: Rivista forestate italiana изменено на Rivista forestale italiana. Страница 364: Leira изменено на Leiria. Страница 372: добавлена транскрипция. Страница 426: over one and three quarter million and изменено на and over one and three quarter million. Страница vi указателя: Moreau des Jonnès изменено на Moreau de Jonnès. Страница ix указателя: Stœtzer изменено на Stoetzer. Страница x указателя: Wellenberg изменено на Wellenburg; Wiedenman изменено на Wiedenmann.