Armistice (Nov. 11, 1918), 224, 228;
terms, 243
Army, General Staff, 119-20, 157, 188;
American Expeditionary Force, 121, 122, 124 et seq., 148, 200-04, 225-27;
см. также Аргонн, Шато-Тьерри, Сен-Мишель;
original programme (1917), 121;
просьба Рузвельта командовать добровольцами, 122-23;
Selective Service Act, 122, 126-27, 133;
National Army, 128;
обучение, 128-29, 130-32;
лагеря 129-30 (прим.);
supplies, 129, 132-133, 134-43, 152;
democracy of, 134;
transportation of troops, 195, 196-97
Australia, grain not available for Europe, 159
Austria, Italy's offensive against, 193;
попытки сепаратного мира с ней, 231-32;
treaty, 317, 321-22;
denied right to incorporate with Germany, 322, 326;
см. также Австро-Венгрия
Austria-Hungary,
collapse, 224, 228;
offers to negotiate on basis of Fourteen Points, 241;
subject nationalities receive independence, 324;
см. также Австрия, Венгрия
Ayres, L. P., The War with Germany, cited, 142 (note)
Baker, N. D., Secretary of War, as pacifist, 85-86, 117-18;
delays approving machine gun, 137;
and Wilson, 153;
и соглашение о цене на уголь, 166-67
Baldwin Locomotive Works, suspected German plot at, 79
Balfour, A. J., Lloyd George and, 13;
в Совете десяти, 270-71
Балтимор, съезд демократической партии (1912), 7-8
Banat of Temesvar, "The Inquiry" gathers facts concerning, 260
Bapaume, capture of, 192
Bartlett, C. L., introduces bill in House prohibiting sales to belligerents, 73
Baruch, B. M., appointment by Wilson, 15;
on Council of National Defense, 155;
chairman of War Industries Board, 157;
at Peace Conference, 259, 276
Belgium, American sympathy for, 38, 73, 114;
Wilson's answer to appeal, 40;
relief, 67;
effect in America of deportation of civilians, 97, 99;
Germans rank United States Army with that of, 117;
Hoover in, 160;
complaint against treaty, 321;
treaty provision regarding, 324
Belleau Woods, attack on, 214, 225
Benes, Edward, Foreign Minister of Czecho-Slovak Republic, and Council of Ten, 274
Benson, Admiral W. S., and Daniels, 144
Bernstorff, Johann von, German Ambassador in Washington, 41-42, 75, 106;
dismissed, 108
Bethlehem Steel Company, suspected German plots in plant of, 79
Bethmann-Hollweg and submarine warfare, 106
«Большая четверка», см. Совет четырех
Bliss, General T. H., on Supreme Military Council, 205-206;
on Peace Commission, 249
Blockade, British blockade of foodstuffs, 45;
as justification of submarine warfare, 53;
effect of submarine warfare upon American ports, 110
Bolshevik revolution, 193
Borah, W. E., against treaty and League of Nations, 330-331, 342;
турне с речами, 339-40
Bordeaux, port allotted American Expeditionary Force, 202, 203
Bosch Magneto Company, German intrigue and, 75
Bourgeois, Léon, on committee to draft plan for League of Nations, 289
Boy-Ed, Karl, German naval attaché, 75;
and Mexico, 76;
dismissed, 78
Brandegee, F. B., against treaty and League of Nations, 342
Bratiano, J. J. C., of Rumania, and Council of Ten, 274
Brest, destroyer base at, 199;
порт, выделенный Американскому экспедиционному корпусу, 202-03;
George Washington reaches, 254
Brest-Litovsk treaty, 239
Bridgeport, German manufacturing company at, 75;
strikes at, 79
British Grand Fleet, American battleships join, 199
Brockdorff-Rantzau, U. K. C., graf von, German Minister for Foreign Affairs, 317
Browning machine gun, 137, 138
Brusilov attack, 193
Bryan, W. J., leader in Democratic convention (1912), 7, 8;
уходит в отставку с поста государственного секретаря, 53-54;
pacifist suggestion, 59;
popular with pacifists, 70
Bryn Mawr College, Wilson professor at, 3
Bucharest treaty, 239
Bulgaria, collapse, 224, 228, 241;
treaty term regarding, 327
Burleson, A. S., and Wilson, 18;
Postmaster-General, 154
Byng, General, at Cambrai, 193
Caine, Hall, quoted, 105
California and election of Wilson (1916), 92
Cambon, Jules, 276
Cambrai, German lines broken at, 193, 224
Canada, Americans in forces of, 67
Кантиньи, боевое столкновение у, 211-212
Caporetto, Italian collapse at, 193;
Foch commands French forces in Italy after, 207
Carl, Emperor of Austria, desire for separate peace, 232
Carranza, Venustiano, Wilson recognizes, 86;
protests American expedition, 87
Carrizal, attack by Carranza's troops at, 87
Cecil, Lord Robert, on committee to draft plan for League of Nations, 289, 290
Chamberlain, G. E., and preparedness, 82
Château-Thierry, 212-13, 216, 225
Chauchat automatic rifles, 137
Chemical Warfare Service, 143
Chemin des Dames, 210, 212
Chicago, Wilson speaks at, 83
China, American policy toward, 31;
accepts Japan's Shantung claim, 315;
delegates refuse to sign treaty, 321
Civil War, relations with Great Britain during, 29
Clark, Champ, candidate for Presidential nomination (1912), 8;
and conscription, 126
Clayton Act, 90
Clemenceau, Georges, treatment of other French delegates at Paris, 13;
signs plea for American troops, 210;
and question of indemnity, 281, 300, 301;
opposition to Fourteen Points, 251, 252;
в Совете десяти, 264-67;
languages, 272;
on Council of Premiers, 277;
helps formulate armistice policy, 278;
wounded, 278;
and League of Nations, 286-87, 288, 303;
ability to conduct plenary sessions, 289;
change in attitude towards Wilson, 295;
and Fiume, 313
Cleveland, Wilson speaks at, 83
Уголь, см. Администрация по топливу
Coffin, H. E., chairman Aircraft Production Board, 140;
on Council of National Defense, 155
Colleges, Students' Army Training Corps, 131;
straw vote on treaty in, 345 (note)
Colt machine gun, 137
Commerce, British Orders in Council to control, 42-43;
см. также Подводная война, Управление судоходства Соединенных Штатов, Совет по торговле в военное время
Комитет по инженерии и образованию, 155-56
Congress, Wilson and, 17, 21, 191;
Wilson's appeal for Democratic, 18, 246-47;
and arming of merchant vessels, 58-59, 60, 110-11;
and note to Germany (April 19, 1916), 61;
pacifically-minded, 82;
preparedness, 85;
речь Вильсона в Сенате (22 янв. 1917 г.), 103-05;
объявление ему о разрыве дипломатических отношений с Германией, 107-08;
речь Вильсона (2 апр. 1917 г.), 111-13;
declares war, 116;
and the army, 119, 133;
and conscription, 126;
appropriation for airplanes, 140;
Overman Act, 149, 157, 189, 190;
Lever Act, 161, 167;
proposes control of military affairs, 188;
нападки Сената на военную политику Вильсона, 188-89;
Senate and the treaty, 330 et seq.;
Комитет по иностранным делам встречается с Вильсоном в Белом доме, 336-37
Conscientious objectors, 133
Призыв на военную службу, см. Воинская повинность
Contraband, British interpretation of, 42
Council of Foreign Ministers, 277
Совет четырех, 277-80
Council of National Defense, 154 et seq.;
Совет военной промышленности, 156-59;
сохранение продовольствия, 159-66;
экономия топлива, 166-71;
Labor Committee, 181;
publicity, 186;
influence lessened, 187
Council of Premiers, 277
Council of Ten, experts at meetings of, 261;
организация, 262-64;
Supreme Council called, 264;
meetings, 264, 272-74;
персонал, 264-72;
and commissions, 275;
becomes unwieldy, 278;
Wilson leaves League committee to attend, 290
Crillon, Hotel, home of American Commission at Paris, 258
Crowe, Sir Eyre, on territorial commission, 276
Crowell, Benedict, Assistant Secretary of War, quoted, 135
Cuba, interest of United States in, 29;
Pershing in, 123
Cunliffe, British financial expert, 300
Cushing attacked by German aeroplane, 49
Czechoslovakia, question of autonomy for Czechs, 232;
nationalistic ambitions aroused by treaty, 322;
Germans and Magyars in, 327;
and the League, 328
Czernin von Chudenitz, Ottokar, count, Austrian Chancellor, 239
Daniels, Josephus, Secretary of Navy, 144
Danzig, "The Inquiry" gathers facts concerning, 260;
treaty provision, 326;
Davis, Norman, financial advisor to Peace Commission, 259, 276
«Летнее время», 169
Democratic party, Wilson and, 5, 6;
съезд (1912), 7-8;
Wilson makes plea for Democratic Congress, 18, 246-47;
foreign policy, 25-26, 35;
Wilson and machine leaders, 88
Denman, William, chairman of United States Shipping Board, 175
Dent, S. H., and conscription, 126
Dernburg, Dr. Bernhard, and German propaganda, 44, 72
Диллон, Э. Дж., о Вильсоне, 9-10
Разоружение, см. Вооружения, Сокращение
Draft, Wilson and, 122, 126;
Selective Service Act, 122, 127;
National Army, 128;
success of, 133;
General Staff prepares plans for, 148
Dulles, J. F., proposes Reparations Commission, 306 (note)
Dumba, Dr. Constantin, Austrian Ambassador at Washington, 77;
требование об отзыве, 77-78
Durazzo, navy at, 200
East, Far, American policy regarding, 31-32;
см. также Китай, Япония
Embargo, question of embargo on munitions, 43-45, 73
Emergency Fleet Corporation, 175, 176, 178
Emery, H. C., on German pessimism in June, 1918, 240
Enfield rifles, 139
Entente, American opinion favors, 38;
см. также Союзники, названия стран
Эрцбергер, Маттиас, лидер бунта в рейхстаге, 229-30
Экспедиционный корпус, см. Американский экспедиционный корпус
Faisal, Emir, Arabian representative at Peace Conference, 261
Falaba sunk by submarine, 49
Fayolle, General, French leader, 206;
supports Foch, 208
Fiume, "The Inquiry" gathers facts concerning, 260;
question of Italian claim, 261, 312-14, 315-16
Foch, General Ferdinand, Pershing compared with, 123;
on gasoline conservation, 170;
and American troops, 196, 227;
made commander-in-chief of Allied armies, 207;
Chemin des Dames, 210;
начинает контрнаступление (18 июля 1918 г.), 215-216;
political movements supplement victories of, 228;
movement on Sedan, 241;
and armistice, 244;
at Peace Conference, 261;
and Council of Ten, 273;
inspects troops on Rhine, 320
Продовольственная администрация, 160-66
Ford, Henry, sends "Peace Ship" to Europe, 74
Fore River shipyards, 176
Förster, Austrian counselor, 232
«Люди четырех минут», 186
Fourteen Points, Wilson introduces, 233-34, 353;
обсуждение, 234-38;
failure of, 238, 280, 322-23;
Austria-Hungary offers to negotiate on basis of, 241;
Germans accept as basis of negotiations, 242;
accepted by Allies, 243, 244, 281;
Wilson goes to Paris to defend, 250;
Wilson's concessions, 287;
территориальные урегулирования претворяют их в жизнь, 323-24
France, American Expeditionary Force, see American Expeditionary Force;
French army ordered out of Mexico by United States, 29;
American cause identical with that of, 37;
messages to Wilson, 40;
and Wilson's note (Dec. 18, 1916), 102;
mission to United States, 122;
French officers instruct in American schools, 131;
military disappointment (1917), 192;
morale low, 193;
проблема границы, 302-03, 306-07, 325-26;
complaint against treaty, 321;
Alsace-Lorraine returned to, 324
Franco-British-American alliance, 310
Franz Ferdinand, Archduke of Austria, assassination, 27
Freedom of the seas, one of Fourteen Points, 234;
not discussed at Peace Conference, 287, 323
Freya, German line of defense, 223
Fuel Administration, 167-71, 186
Galicia, "The Inquiry" gathers facts concerning, 260
Gardner, A. P., and preparedness, 82
Garfield, H. A., Wilson and, 15;
Fuel Administrator, 167, 171
Garrison, L. M., Secretary of War, resigns, 85
Экономия бензина, достигнутая благодаря воскресеньям без бензина, 170-71
General Medical Board, 155
General Purchasing Board, 204
General Staff, 119-20, 157, 188
George Washington, Wilson's speech on, quoted, 40-41;
German boat, 179;
Wilson sails on, 253, 254, 329;
Wilson and experts on, 260;
ordered to Brest, 304
Gerard, J. W., American Ambassador to Germany, recalled, 108
German-Americans, opposition to Wilson, 70;
Wilson and, 79-80, 90, 91;
and the treaty, 338
Germany, American sympathy, 37-38;
Wilson answer to protest from, 40;
Wilson and mediation, 41-42, 99;
Great Britain blockades, 42;
пытается предотвратить экспорт американских боеприпасов, 43-45;
propaganda in America, 44, 65, 71-74, 186;
submarine warfare, 45-46, 47, et seq., 97, 99-100, 106-07, 109-10;
Wilson's reply to submarine threat, 46;
топит «Лузитанию», 49-50;
ноты по «Лузитании», 54-56;
обещания не топить лайнеры без предупреждения, 56-57;
announcement regarding armed merchantmen, 57;
Sussex torpedoed, 60;
нота Вильсона (16 апреля 1916 г.), 61-63;
opinion of United States, 70, 117;
тайные интриги в Соединенных Штатах, 74-80;
appeal of ninety-three professors, 72;
officials dismissed from United States, 78;
U-53 off American coast, 97;
предлагает переговоры (12 дек. 1916 г.), 100-01;
мирная нота ей, 101-03;
warning in Wilson's speech (Jan. 22, 1917), 104;
withdraws Sussex pledge, 106;
разрыв дипломатических отношений, 107-08;
явные акты, 109-10;
publication of plans regarding Mexico and Japan, 111;
United States declares war on, 111-14, 116;
attack (March 21, 1918), 206;
drive along Lys, 209;
fourth and last drive (July 15, 1918), 214;
requests armistice, 224, 241;
abdication of Kaiser, 229;
бунт в рейхстаге (июль 1917 г.), 229-30;
negotiations with Russia, 232;
Wilson on disposition of colonies, 284;
delegates at Peace Conference, 317;
protests treaty terms, 317;
accepts treaty, 320;
responsibility for war, 354
Gibraltar, destroyer base at, 199
Godfrey, Hollis, on Council of National Defense, 155
Goethals, General G. W., head of Emergency Fleet Corporation, 175
Goltz, von der, plots destruction of Welland Canal, 76
Gompers, Samuel, on Council of National Defense, 155;
at Peace Conference, 259
Gore, T. P., introduces Senate resolution regarding armed merchant vessels, 59
Горичар, д-р Джозеф, разоблачения относительно германских интриг, 78-79
Gough, General, army defeated, 206
Gouraud, General, supports Foch, 208;
and German drive of July, 1918, 215
Grandpré, battle around, 223
Great Britain, relations with United States, 29, 33-34, 38;
American cause identical with that of, 37;
Приказы Совета для контроля над нейтральной торговлей, 42-43;
Соединенные Штаты оспаривают с ней судоходные права, 42-43, 65-66;
and Wilson's note (Dec. 18, 1916), 102;
and Wilson's speech (Jan. 22, 1917), 105;
mission to United States, 122;
British officers instruct in American schools, 131;
provides transports for troops, 179;
American battleships join British Grand Fleet, 199;
см. также Союзники, Ллойд Джордж
Greece, demand for territory, 282;
treaty term concerning, 327
Gregory, T. W., Attorney-General, 154
Grey, Viscount, British Ambassador to United States, letter concerning League, 347
Gulflight sunk by submarine, 49
Haig, Sir Douglas, quoted, 209
Hamburg-American Line, 76
Harvey, Colonel George, mentions Wilson as possible President (1906), 5
Гертлинг, фон, германский канцлер, 238-39
Hesperian sunk by Germans, 57
Hindenburg, General Paul von, retreat on Somme front, 192;
line broken, 224
Hitchcock, G. M., Wilson writes to, 344, 346
Hog Island shipyards, 176
Holland, agents of General Purchasing Board in, 204
Hoover, H. C., head of Food Administration, 160-64;
personal characteristics, 160;
and morale, 186;
at Peace Conference, 259;
and League of Nations, 328, 346
Horn, Werner, plans destruction of bridge at Vanceboro (Maine), 75
House, Colonel E. M., and Wilson, 12, 18, 49, 260, 334-335;
направлен в Европу (1914-15), 47-49;
личные характеристики, 47-48;
военная миссия (1917), 194-95;
and appointment of a generalissimo, 207;
and separate peace with Austria, 231;
sent abroad for armistice plan, 241, 242, 278;
on Peace Commission, 249;
at Peace Conference, 258;
и «Инквири» («Исследование»), 259-60;
предлагает территориальные комиссии, 275-76;
и Совет четырех, 278-79;
and League of Nations Covenant, 290;
as mediator between Wilson and Allied leaders, 304
Huerta, Victoriano, German plot to restore, 76;
at Vera Cruz, 86
Хьюз, К. Э., республиканский кандидат в президенты (1916), 91-92
Хьюз, У. М., премьер-министр Австралии, требует немецкие колонии для Союзников, 288-89
Hungary, treaty and, 322;
and League, 328;
см. также Австро-Венгрия
Hurley, E. N., chairman of Shipping Board, 176;
at Peace Conference, 259
Hurst, C. J. B., legal expert, 290
Igel, von, German agent, 80
Indemnities, Allies delay raising issue, 244-45;
вопрос о немецких колониях, 296-302;
урегулирование в договоре, 304-06;
flaw in treaty regarding, 322;
justice of, 325
Initiative and referendum in Oregon, 15
"Inquiry, The," Colonel House establishes, 260, 276-277
Interallied Board of Supplies, 204
Irish in United States, 29;
against Wilson, 59
Italy, offensive against Austria, 193;
претензии, 310-14;
complaint against treaty, 321;
аннексии, 326-27
Japan, interest of United States in, 31;
Roosevelt as peacemaker between Russia and, 34;
question of immigration from, 35, 70;
German intrigue concerning, 106;
delegates in Council of Ten, 271;
claims, 310, 315-317;
and League Covenant, 314;
threatens withdrawal from Conference, 315;
demands acceded to, 321
Jefferson, Thomas, policy of non-intervention, 30
Joffre, General, J. J. C., with mission to United States, 122;
battle of the Marne, 207
Johns Hopkins University, Wilson at, 3
Johnson, Hiram, Governor of California, 92;
as Senator hostile to League and treaty, 330, 339-40, 342
Jugoslavs, and Wilson, 228-229;
Austria counselled to grant autonomy to, 232;
application of Treaty of London against, 311;
nationalistic ambitions aroused by treaty, 322;
переданы под итальянское правление, 326-27
Julian Alps, Italy's claim, 311
Kahn, Julius, and conscription, 126
Keynes, J. M., on Wilson, 24
Kiau-Chau, Japan's claim to, 315, 321
Kitchin, Claude, leader of House, and draft, 126
Klotz, French Finance Minister, and indemnities, 300
Knox, P. C., treaty resolution, 345
Kronprinzessin Cecilie, voyage of, 28
Labor, McAdoo's concessions, 174;
and German propaganda, 186
Labor Department, reorganization, 181;
national war labor policy, 182
La Fayette, Marquis de, emphasis of history on, 38;
«Лафайет, мы здесь!», 123
Lammasch, Austrian liberal, 232
Lamont, T. W., and Wilson, 12;
о Вильсоне, 12-13 (прим.);
at Peace Conference, 259, 276
Lane, F. K., Secretary of Interior, 153
Lansdowne, Lord, peace speech (1917), 232
Lansing, Robert, Secretary of State, 58, 153-54;
Wilson and, 13, 271;
proposes ceasing to arm merchantmen, 58;
on Peace Commission, 249;
in Council of Ten, 268, 269
Latin America, United States' relations with, 35
League to Enforce Peace, Wilson's speech before, 95;
Taft president of, 96;
Wilson and, 283
League of Nations, 281 et seq.;
refusal to discuss (1916), 102;
Wilson and, 238, 353;
Taft and Root pledged to, 249;
Wilson heads commission working on, 275, 276;
incorporation in treaty, 286, 287-88, 327;
Covenant completed, 290;
механизм, 290-92;
revised Covenant adopted, 309;
Germany excluded from, 317;
opposition to, 330 et seq.;
reservations suggested by Senate, 334;
in operation, 359
Lever Act, 161, 167