«Женский труд в Гражданскую войну: Летопись героизма, патриотизма и терпения»

Миссис Маргарет Бойер, уроженка Филадельфии, жена капитана дальнего плавания, жившая в очень стесненных обстоятельствах и уже в преклонных годах, также была одной из преданных и неутомимых тружениц Салона Союза. Как и миссис Лоури, она подорвала здоровье, ухаживая за ранеными из Геттисберга и участниками великих сражений кампании Гранта.

Миссис Мэри Б. Уэйд.

Грав. А.Х. Ричи.

Миссис Присцилла Гровер и миссис Грин, обеим из которых было около шестидесяти лет, постоянно присутствовали в Салоне и отличались поразительным усердием в работе. Наш рассказ об этих выдающихся женщинах преклонных лет был бы неполным, если бы мы не упомянули миссис Мэри Гровер, миссис Ханну Смит, миссис Сару Фемингтон и мисс Сару Холланд — благородных, неутомимых и эффективных сестер милосердия, страстно преданных своему делу. Не отставали в мастерстве, терпении и энергии и молодые женщины. Миссис Эллен Б. Барроуз, жена председателя Салона, хотя и обладала большими материальными возможностями для помощи, чем некоторые другие, ни в чем не уступала им по неутомимой энергии и упорству при исполнении своих обязанностей как в госпиталях, так и в самом Салоне. Миссис Элиза Дж. Смит, чье чрезмерное усердие чуть не стоило ей жизни, миссис Мэри А. Кесседи, миссис Кейт Б. Андерсон, миссис Мэри Е. Филд, миссис Эмили Мейсон, миссис Анна А. Элкингтон и миссис Ханна Ф. Бейли были известны своей стабильной и эффективной работой в госпиталях и Салоне. О миссис Мэри В. Ли и ее дочери, мисс Аманде Ли, мы уже упоминали в другом месте.

Мисс Катарина Бейли, миссис Элиза Хельмбольд, миссис Мэри Кортни, миссис Элизабет Хортон и мисс Гровер, Крайдер и Филд также активно и полезно трудились, хотя их обязанности были не столь тяжелыми, как у упомянутых ранее.

Салон Купер-Шоп был меньше по размеру, и труд в нем, соответственно, был не столь тяжел, однако, как мы видели, работа мисс Росс в его госпитале оказалась непосильной даже для ее крепкого телосложения, и она пополнила длинный список благословенных мучеников за дело свободы. В этом Салоне и госпитале были и другие женщины, которые благодаря верному труду, терпеливому и самоотверженному служению и великим жертвам заслужили почетное место в хронике, которую откроет великий Судный день. Возможно, нам неизвестны их имена, но Бог знает их и вознаградит за их дела милосердия и любви.

СНОСКИ:

[M] Мистер Базилла С. Браун

МИССИС Р. М. БИГЕЛОУ.

Хотя в обыденном понимании этого слова миссис Бигелоу не была связана с Солдатскими домами ни в Вашингтоне, ни где-либо еще, вряд ли найдется в стране хоть одна дама — если вообще найдется, — которая приняла бы в своем доме столько больных или раненых солдат и заставила бы их чувствовать себя там как дома, сколько их приняла она. Для сотен, если не тысяч солдат Потомакской армии имя «тутушки Бигелоу» — так ее неизменно называли больные и раненые военнослужащие — хранится в памяти столь же бережно и с не меньшей благодарностью, чем имена их командиров. Миссис Бигелоу родилась в Вашингтоне и всегда жила в этом городе. Из-за семейных обязанностей она никогда не могла полностью посвятить себя госпитальной работе, но одной из первых откликнулась на призыв оказать дружескую помощь больным солдатам. В 1861 году она ежедневно посещала Индианский госпиталь в здании Патентного ведомства, приходя в те часы, когда была свободна от домашних дел. Ее всегда ждали с радостью, ибо не было никого искуснее ее в деле ухода за больными, и никто не умел лучше утешить страждущих. Когда она не могла прийти, она отправляла в госпиталь изысканные угощения, способные пробудить аппетит больного. Многие солдаты по сей день помнят горячие блинчики, кашу с молоком или заварной крем, которые присылала матушка Бигелоу специально для них и всегда точно в нужное время. Близкая родственница миссис Бигелоу, миссис Р. К. Биллинг — мать той мисс Роуз М. Биллинг, чья патриотическая деятельность завершилась лишь с ее жизнью (жизнью, свободно отданной за спасение наших бедных пленных, вернувшихся из Андерсонвилла, как рассказано в нашем очерке о госпитальном корпусе Аннаполиса), — была соратницей своей родственницы в этих делах любви. Обе они неутомимо трудились ради больных солдат; обе умели печь «тот самый хлеб, который на вкус был точь-в-точь как мамин» для выздоравливающих солдат, чей слабый аппетит было непросто раздразнить; обе распахивали свои дома и сердца навстречу этим несчастным, страдающим больным, и многие солдаты могли сказать и действительно говорили: «Я не знаю, что бы со мной стало, если бы я не встретил таких добрых друзей».

Вскоре миссис Бигелоу стала распорядительницей пожертвований от многих обществ помощи на Севере; через ее руки проходило огромное количество припасов для госпитальных пациентов, и все они распределялись с большим умом. Она не только поддерживала постоянную переписку с этими обществами, но и регулярно писала солдатам, побывавшим под ее опекой, после их возвращения в полки. Таким образом она сохраняла свое влияние на них и заставляла чувствовать, что о них кто-то заботится, даже когда они находились вдали от любого другого домашнего тепла.

Помимо этих трудов, которых, казалось бы, должно было хватить на целый день, она неустанно навещала госпитали в окрестностях города и всегда находила в своем доме место для любого больного, который приходил к ней с мольбой позволить ему «вернуться домой», а не отправляться в меблированные комнаты или госпиталь. Трех молодых офицеров, пришедших к ней с такой просьбой, она приняла и выхаживала до тех пор, пока смерть не избавила их от страданий, окружив такой же нежной заботой, какой они были бы окружены в собственных домах; а тех, кто приходил к ней, выхаживали и лечили до полного выздоровления, и счет им шел на десятки.

Для всех приезжих госпитальных работниц — а число их было немалым — ее дом всегда был родным очагом. В нем всегда находилась свободная комната или лишняя кровать, где их можно было разместить, и им были рады ради того дела, которому они служили. Если бы она обладала большим состоянием, эта доброта, хотя и заслуживающая уважения, могла бы показаться не столь примечательной, однако ее дом был мал, а средства — далеко не обильными. В разгар этих неустанных трудов на благо солдат ей выпало пережить тяжелое горе — болезнь и смерть мужа. Но она не позволила личной скорби настолько поглотить ее внимание, чтобы забыть о дорогих ее сердцу госпитальных и домашних хлопотах ради солдат. Эта работа продолжалась без малейших колебаний до тех пор, пока в ней оставалась необходимость.

Мало кто из «женщин войны» — если такие вообще найдутся — пользовался такой всеобщей любовью солдат и всех истинных работников госпиталей или заслуживал ее в большей степени, чем миссис Бигелоу.

МИСС ШАРПЛАСС И ЕЕ СОРАТНИЦЫ.

В другом месте мы уже подробно рассказывали о том, что служба госпитальных транспортов находилась в ведении Санитарной комиссии, а также упоминали о царивших в ней в начале войны хаосе, беспорядке и нищете под управлением правительственных чиновников. Благодаря эффективному руководству генерал-хирурга Хаммонда и его преемника генерал-хирурга Барнса ситуация существенно улучшилась, и в последующие годы войны государственные госпитальные транспорты стали в некоторой степени напоминать хорошо организованные общие госпитали. Конечно, в них не было того абсолютного порядка и системности, отличной вентиляции, правильно организованного питания и тщательного систематического ухода, которые отличали работу крупных госпиталей, поскольку на корабле это было практически невозможно, особенно при столь частой смене пациентов.

На протяжении почти семнадцати месяцев в течение двух последних лет войны в качестве госпитального транспорта использовалось паровое судно Соединенных Штатов Connecticut. Оно доставляло больных и раненых из Сити-Пойнта в Вашингтон и Балтимор, а позднее — по мере закрытия одного за другим госпиталей в Виргинии и на побережье Мэриленда и Делавэра — перевозило их пациентов в лагеря для выздоравливающих, другие госпитали или в пункты, откуда их можно было отправить домой. На этом пароходе 10 мая 1864 года начала свою работу в качестве матроны мисс Хатти Р. Шарпласс и продолжала ее с лишь кратким перерывом до 1 сентября 1865 года. Приняв эту должность, она не была новичком в госпитальном деле. Уроженка и жительница Блумсбурга в округе Колумбия, штат Пенсильвания, она впервые приступила к обязанностям армейской сестры милосердия в июле 1862 года, когда вместе с мисс Роуз М. Биллинг и мисс Белл Робинсон (также уроженкой Пенсильвании) начала работать в госпитале Фредериксбурга. Впоследствии вместе с соратницей она работала в госпитале Фолс-Черч и при Энтитеме, а также, судя по всему, при Чанселлorsвилле и Геттисберге. Она — дама, удивительно приспособленная к госпитальной работе: чуткая, преданная, добросовестная, самоотверженная, не знающая отдыха, пока может облегчать страдания, и счастливейшая тогда, когда делает больше всего для своих подопечных. За время ее службы на Connecticut этим пароходом в госпитали Вашингтона, Александрии, Балтимора и других городов было перевезено тридцать три тысячи больных и раненых. Неутомимая и мягкая при исполнении обязанностей, находящая доброе и, по возможности, ободряющее слово для каждого несчастного страдальца, искусная и старательная в обеспечении их любым необходимым комфортом, насколько это было в ее силах, она проявила себя истинной христианской героиней в масштабе и духе своего служения, вселив радость в сердца многих людей, находившихся на краю отчаяния.

Ее религиозное влияние на солдат было поразительным. Никогда не навязывая религиозных тем и не превращая их обсуждение в пустую формальность, она демонстрировала редкий такт и умение побуждать тех, кто сохранил рассудок и сознание, к беседе об их духовном состоянии, с нежностью указывая им на Искупительную Жертву за грехи.

В этих делах милосердия и благочестия ее неутомимо поддерживала кузина, мисс Хатти С. Райфснайдер из Катависсы (округ Колумбия, штат Пенсильвания) — дама со схожим складом характера и тактом, проработавшая с ней около восьми месяцев; а впоследствии — миссис Синтия Кейс из Ньюарка (штат Огайо), сменившая мисс Райфснайдер и продолжившая ее дело в том же подлинном христианском духе.

Мисс В. Ф. Харрис — уроженка Провиденса, штат Род-Айленд, жившая там и до войны. Она была преданной труженицей на протяжении всего военного времени, буквально истощив свои силы на службе. Она начала работу в Индианском госпитале в здании Патентного ведомства в Вашингтоне весной 1862 года. После закрытия этого госпиталя она перешла на службу в госпиталь церкви Вознесения, а затем, в начале 1863 года, в Карверский госпиталь (оба находились в Вашингтоне), где трудилась с огромным усердием и преданностью. В начале мая 1864 года ее назначили на службу на транспорт Connecticut, где она проявила неутомимость, продемонстрировав те же мягкие манеры, мастерство и такт, что и мисс Шарпласс. Обладая менее крепким здоровьем, чем соратницы, она часто тяжело страдали от переутомления. Летом 1864 года ее перевели в госпиталь в Харперс-Ферри, и в этом госпитале, а также в Винчестере она преданно продолжала службу — несмотря на сильные боли и усталость — вплоть до окончания войны. Хотя ее здоровье было сильно подорвано трудами, она не могла отдыхать и с тех пор и поныне посвятила себя обучению и воспитанию освобожденных рабов. Джентльмен, служивший вместе с ней в Карверском госпитале, а впоследствии на транспорте Connecticut, говорит о ней: «Я не знаю среди всех женщин войны, попавших в поле моего зрения, более чистой помыслами, самоотверженной и искренней труженицы».

ЧАСТЬ VI.

ДАМЫ, ПРОСЛАВИВШИЕСЯ ИНЫМИ ЗАСЛУГАМИ ПЕРЕД НАЦИОНАЛЬНЫМ ДЕЛОМ.

Энни Этеридж.

Х. Л. Стивенс, рис. Джон Сартейн, грав.

МИССИС ЭННИ ЭТЕРИДЖ

Ни одна женщина, приписанная к полку в качестве маркитанткой или «дочери полка» (мы используем французские термины, поскольку в английском языке нет полностью соответствующих им эквивалентов) во время недавней войны, не стяжала столь высокой и чистой славы, как Энни Этеридж. Находясь в условиях исключительной моральной опасности, она отличалась столь яркой добродетелью и чистотой характера, что ее уважали и любили не только во всем ее собственном полку, но и в бригаде, дивизии и корпусе, куда этот полк входил. Офицеры — от командира корпуса и ниже — были настолько убеждены в ее полезности и верности при уходе за ранеными, что в то время, когда из штаба армии поступил категорический приказ о выходе из лагеря всех женщин, какими бы ни были их должности и заслуги, все главные полевые офицеры корпуса, к которому был приписан ее полк, обратились к главнокомандующему с совместной петицией об исключении для нее.

Большую часть детства Энни Этеридж провела в Висконсине. Ее отец был довольно состоятельным человеком, и ее девичьи годы прошли в довольстве и роскоши; но когда она приблизилась к возрасту зрелости, он потерпел крушение в делах, потерял почти все имущество и вернулся в прежний дом в Мичигане. Энни осталась в Висконсине, где вышла замуж, но во время вспышки войны гостила у отца в Детройте и присоединилась ко Второму мичиганскому полку при его отправке к театру военных действий, чтобы исполнять обязанности дочери полка, заботясь о его больных и раненых. Когда этот полк перебросили в Теннесси, она перешла в Третий полк, где у нее было много друзей, и сопровождала его в каждом сражении. По завершении их трехлетнего срока службы она вместе с ветеранами, продчившими контракты, перешла в Пятый мичиганский. За весь этот период службы, длившейся более четырех лет, она вела себя столь скромно и пристойро, и в то же время была исполнена такого патриотизма и мужества, что пользовалась всеобщей любовью как солдат, так и офицеров.

Она участвовала в стычке у Блэкбернс-Форд, а впоследствии — в первом сражении при Булл-Ране, где проявила те же мужество и самообладание, которые характеризовали ее на протяжении всей последующей армейской службы. Она никогда не носила мушкет, хотя в ее кобуре находилась пара пистолетов, которыми она, впрочем, редко или никогда не пользовалась. Некоторое время следующей зимой она занималась госпитальной службой, а когда Потомакская армия отправилась на Виргинский полуостров во время кампании на Чикахомини, она вместе с мисс Эми М. Брэдли находилась на госпитальном транспорте и оказывала там прекрасную помощь. Она была очень чуткой и внимательной сестрой милосердия и, казалось, интуитивно знала, что именно нужно делать для больных и раненых. Она вернулась в Александрию со своим полком и находилась с ним во втором сражении при Булл-Ране 29 августа 1862 года. В начале этого сражения она оказалась на участке поля боя, за который шли ожесточенные бои и где находилась скалистая грядость, в укрытии которой прятались некоторые раненые. Пока войска меняли позиции, Энни задержалась, помогла нескольким несчастным беспомощным парням добраться до этого укрытия и перевязала их раны. Одним из них был Уильям —— из Седьмого нью-йоркского пехотного полка, благородный на вид мальчик, к чьим пересохшим губам она подносила прохладное питье и которому перевязывала раны, в ответ на что получила взгляд неизъяснимой благодарности его ясных голубых глаз и едва слышное бормотание: «Бог благословил тебя», — как вдруг снаряд из мятежной батареи разорвал его на куски прямо у нее на глазах. В тот же момент она обнаружила, что мятежники совсем рядом, почти вплотную подошли к ней, и была вынуждена последовать за своим отходившим полком. На другом участке этого кровавого поля Энни коленопреклоненная бинтовала рану солдата, как вдруг, услышав над собой грубый голос, подняла глаза и к своему изумлению увидела останавливающего коня генерала Кирни. Он сказал: «Правильно; я рад видеть вас здесь, помогающей этим беднякам, и когда все это закончится, я добьюсь присвоения вам звания полкового сержанта», — разумеется, имея в виду, что ей будут положены сержантское жалование и паек. Но два дня спустя доблестный Кирни пал в бою при Шантильи, и Энни так и не получила это звание, как ошибочно утверждалось.

При Чанселлorsвилле 2 мая 1863 года, когда Третий корпус оказался в смертельной опасности из-за паники, сломившей Одиннадцатый корпус, одна рота Третьего мичиганского полка и одна рота стрелков были выделены в качестве застрельщиков. Энни, хотя ей и советовали остаться в тылу, последовала за ними, возглавив движение. Однако, встретив своего полковника, она услышала приказ вернуться, так как враг близко и он каждую минуту ждет нападения. Крайне неохотно отступая, она развернулась и поехала вдоль фронта линии неглубоких окопов, заполненных нашими солдатами; она крикнула им: «Парни, выполняйте свой долг и побеждайте мятежников». Солдаты частично приподнялись и приветствовали ее криками: «Ура Энни!», «Молодца!». Это выдало их позицию мятежникам, которые немедленно дали залп в сторону криков. Энни отъехала в тыл линии, а затем повернулась посмотреть на результат; в этот момент какой-то офицер втиснул коня между ней и большим деревом, у которого она стояла, укрывшись за ее спиной. Она удивленно оглянулась на него, как вдруг прозвучал второй залп, свистящая пуля Минье вонзилась в тело офицера, и он замертво рухнул сначала на нее, а затем на землю. В то же самое время другая пуля задела ее руку (это было единственное ранение, полученное ею за всю войну), пробила платье, подол которого она придерживала, и легко ранила ее лошадь. Испугавшись боли, конь помчался галопом через густой лес, петляя между деревьями столь стремительно, что Энни испугалась, как бы ветки не сорвали ее с седла или она не расшибла голову о стволы деревьев. Она приподнялась в седле и, припав на колени, вцепилась в луку. Вырвавшись из леса, испуганное животное ворвалось в гущу Одиннадцатого корпуса, где его бег вскоре был остановлен. Многие солдаты, узнав Энни, встретили ее приветственными криками. Поскольку она находилась далеко от своего полка, у нее возникло сильное желание увидеться и поговорить с генералом Берри, командиром ее дивизии, с которым она была хорошо знакома. Встретив адъютанта, она спросила, где генерал. «Его здесь нет», — ответил адъютант. «Он здесь, — возразила Энни, — он командир моей дивизии и сегодня командует правым флангом. Я должна его видеть». Адъютант повернул коня, подъехал к находившемуся неподалеку генералу и доложил, что приближается женщина, которая настаивает на встрече с ним. «Это Энни, — сказал генерал Берри, — пустите ее; пустите, я в любой момент готов рисковать жизнью ради Энни». Когда она приблизилась с одной стороны, с другой привели пленного, которого называли адъютантом генерала Хилла. Обменявшись с ним несколькими словами и забрав его шпагу, генерал велел отправить его в тыл; тепло поприветствовав Энни и сказав ей несколько добрых слов, он поручил пленного ее заботам, приказав ему идти рядом с ее лошадью. Это была ее последняя встреча с храбрым генералом. Ранним утром следующего дня он пал в отчаянной схватке за владение дощатой дорогой, ведущей мимо дома Чанселлера. Возле госпиталя Энни, трудившаяся по обыкновению среди раненых, обнаружила тяжело раненного артиллериста, отчаянно нуждавшегося в ее помощи. Она перевязала ему раны и добилась того, чтобы его доставили в госпиталь. Батареи обычно не сопровождались хирургами, и их раненые солдаты часто бывали крайне заброшены, поскольку пехотные хирурги, сбившиеся с ног из-за собственных раненых, не могли — а возможно, и не всегда имели возможность — оказать им быструю помощь. Год спустя Энни получила следующее письмо, которое было найдено на теле лейтенанта Страхана из ее дивизии, погибшего в одном из ранних сражений кампании Гранта.

Вашингтон, округ Колумбия, 14 января 1864 г.

Энни — Дорожайший друг: мне осталось недолго жить в этом мире, и я хочу поблагодарить тебя за твою доброту перед уходом.

Ты была единственной, кто проявил ко мне доброту с тех пор, как я попал в армию. При Чанселлorsвилле меня прострелили насквозь: пуля вошла в бок и вышла через плечо. Меня также ранили в руку, и меня принесли в лесной госпиталь, где я пролежал несколько часов, и ни один хирург не хотел ко мне подойти, пока не пришла ты и не дала мне воды и не перевязала мои раны. Я не знаю, к какому полку ты принадлежишь, и не знаю, дойдет ли это письмо до тебя. В твоей дивизии есть только один человек, которого я знаю. Я постараюсь переслать это ему; его зовут Страхан, он фельдфебель в шестьдесят третьем пенсильванском добровольческом полку.

Но если ты получишь это, пожалуйста, прими мою сердечную благодарность; и да благословит тебя Бог и защитит от всех опасностей; да пребудет с тобой великий успех в твоем нынешнем деле. Я вкладываю цветок, подарок святой матери; это единственный дар, который я могу тебе прислать. Была бы у меня фотография, я бы прислал ее; но у меня их было всего две: одна у моей сестры, а другую хранит сержант, о котором я говорил — он отдаст ее тебе, если ты скажешь ему, что на то была моя воля. Я ничего не знаю о твоей судьбе, но надеюсь, что ты всегда была и будешь счастлива; и поскольку я не смогу увидеться с тобой в этом мире, я надеюсь встретиться с тобой в том лучшем мире, где нет войны. Да благословит тебя Бог сейчас и во веки веков — таково пожелание твоего благодарного друга,

Джордж Х. Хилл, Кливленд, штат Огайо.

Во время сражения при Спотсильвании Энни встретила отступающих солдат. Она приняла укорять их и в конце концов пристыдила, заставив вернуться к исполнению долга, предложив повести их обратно в бой, что она и сделала под плотным вражеским огнем. Она уже не раз поступала так же на других полях сражений — не размахивая мечом или винтовкой, поскольку не носила ни того, ни другого, и не вздымая флаг, так как никогда не была знаменосцем, а вдохновляя мужчин на ратные подвиги собственным примером, мужеством и самообладанием. 1 или 2 июня, когда Второй корпус атаковал противника у Дип-Боттома, Энни отбилась от своего полка и вместе со своим неизменным спутником, ординарцем хирурга, который носил «аптечку» (медицинский ящичек), отправилась на его поиски и вскоре, сама того не заметив, пересекла линию пикетов Союза. Там она встретила офицера, судя по всему проводившего разведку, который сказал, что она должна вернуться, так как рядом враг. Едва он произнес эти слова, как внезапно появились вражеские застрельщики. Офицер пришпорил коня и бежал, а Энни и ординарец со всех ног последовали за ним и благополучно прибыли в расположение наших войск. Поскольку мятежники надеялись застать наши войска врасплох, они не открывали огня, опасаясь поднять тревогу; благодаря этому обстоятельству Энни, вероятно, и спаслась невредимой.

27 октября 1864 года в одном из сражений за владение Хатчерс-Ран и дощатой дорогой Бойдтаун часть Третьей дивизии Второго корпуса оказалась почти окружена неприятелем в месте, которое солдаты называли «Бычьим рингом». Полк, к которому была приписана Энни, подвергся жестокому натиску, пули свистели так густо и быстро, что хирург посоветовал ей последовать с ним в более безопасное место; однако она задержалась, выжидая возможности оказать помощь. Маленький барабанщик остановился, чтобы поговорить с ней, как вдруг пуля сразила его, и он рухнул на нее, а затем замертво упал на землю. Это настолько испугало ее, что она бросилась к линии боя. Но к своему удивлению она обнаружила, что противник занял каждый клочок земли, удерживавшийся мгновение назад войсками Союза. Тем не менее она не остановилась, а прорвалась через их линию невредимой, хотя несколько сторонников рабовладения открыли по ней огонь.

Вера солдат в ее мужество и преданность добровольно взятым на себя обязанностям была столь сильна, что всякий раз перед началом сражения считалось непреложной истиной: «Добрая Энни» (так солдаты прозвали ее) будет на месте и придет на помощь любому нуждающемуся. Генерал Бирни никогда не совершал поступка, который встретил бы столь горячее одобрение всего его соединения, как тогда, когда в присутствии своих войск он вручил ей крест Кирни.

По окончании войны, хотя ее здоровье было несколько подорвано разнообразными и тяжелыми испытаниями, она почувствовала необходимость найти работу, которая позволила бы ей содержать себя и помогать престарелому отцу, и приняла предложение занять должность в одном из правительственных ведомств, где она усердно трудится по двенадцать часов в день. Армейский опыт не лишил ее очаровательной скромности и застенчивости манер, столь привлекательных в женщине, и не сделал ее хвастливой рассказчицей о собственных приключениях. Она редко упоминает о них и никогда — в таком ключе, который выдавал бы в ней человека, считающего себя хоть в какой-то мере героиней.

ДЕЛЬФИНА П. БЕЙКЕР

Хотя ее внимание и усилия были направлены на конкретные задачи, в большинстве своем совершенно отличные от деятельности подавляющего большинства американских женщин, посвятивших себя делу страны и ее защитников, героиня следующего очерка трудилась не менее активно и энергично — а возможно, и с большей пользой. Своими настойчивыми, неутомимыми и самоотверженными усилиями нация почти целиком обязана созданием Национального военного приюта — дома для искалеченных и навсегда утративших трудоспособность ветеранов, отдавших силы делу, которое одержало столь убедительную победу.

Дельфина П. Бейкер родилась в Бетлхеме (округ Графтон, штат Нью-Гэмпшир) в 1828 году, а раннюю юность провела в Новой Англии. Ее отец был уважаемым ремесленником из хорошей семьи, честным, интеллектуальным, трудолюбивым человеком с твердыми принципами и достойным членом общества. Ее мать обладала обширной культурой, приобретенной самостоятельно, умом необычайного размаха, а также ярким и мощным воображением. Она в значительной степени умела влиять на умы окружающих и была одарена природными лидерскими способностями.

Мы видим, что эти качества и черты обоих родителей удивительным образом проявились в их дочерях, и именно им нация, несомненно, в значительной степени обязана успешным осуществлением великой цели ее позднейших трудов. Мысль, которую ее мать по тем или иным причинам лелеяла до тех пор, пока она не превратилась в непоколебимую веру в то, что ее ребенку уготовано необычайное будущее, настолько глубоко запала в душу девочки и сплелась с ее высшим «я», что стала руководящим импульсом. Прослеживая биографию мисс Бейкер, легко заметить влияние этой навязчивой идеи в каждом поступке ее жизни.

За несколько лет до начала войны мисс Бейкер посвятила себя внедрению правильных представлений о роли и образовании женщины. Она не принадлежала ни к каким партиям или кликам, не имела отношения к Движению за права женщин, но желала, чтобы ее пол получил лучшее образование и наслаждался полнейшим умственным развитием. С этой целью она объездила многие штаты Запада, выступая с лекциями на свою любимую тему и оказывая огромное влияние на общественное мнение. Благодаря этому занятию круг ее знакомств стал очень широким.

К моменту начала военных действий мисс Бейкер жила в Чикаго (штат Ильинойс), наслаждаясь передышкой от общественной деятельности и посвящая себя семье. Но вскоре она поняла, что женские усилия крайне необходимы — женщинам предстоит сделать очень многое для подготовки к внезапному кризису, в который былавергнута нация. У правительства не было под рукой всех средств для надлежащего оснащения вновь сформированных сил, отправлявшихся в поле, а женщины, не умевшие владеть штыком, искуссно владели другим орудием — столь же острым и блестящим, которое как раз в тот период могло быть пущено в дело с не меньшей пользой.

Самоотверженный труд женщин Чикаго на благо солдат уже давно стал частью истории войны. В этом труде мисс Бейкер принадлежала своя, и немалая, доля. Она собирала материалы для одежды, использовала свое влияние среди обширного круга знакомств для сбора припасов и удовлетворения пока еще небольших, но стремительно растущих потребностей госпиталей. Она совершила несколько поездок в Сент-Луис и Чикаго, помогала в госпиталях и побуждала других присоединиться к этой работе. Зорким глазом заметив то, в чем больше всего нуждались наспех устроенные и полупустые заведения, куда направлялись больные и раненые, она разъезжала туда и обратно, собирая необходимые вещи у богатых и сочувствующих людей, а затем доставляла их туда, где они были нужнее всего.

Обладая не самым крепким здоровьем, она истощила свои силы за несколько месяцев столь неутомимого труда. Она вернулась в Чикаго, но ее страстная натура томилась в бездействии. Спустя некоторое время она решила начать литературное предприятие в поддержку цели, столь близкой ее сердцу, и весной 1862 года объявила о предстоящем выходе в свет ежемесячного шестнадцатистраничного журнала «Национальное знамя» (National Banner), доходы от которого должны были направляться на нужды добровольческой армии Соединенных Штатов.

Выпустив в Чикаго несколько номеров этого весьма увлекательного издания, она перевезла его в Вашингтон, округ Колумбия, где его выпуск продолжался некоторое время. Затем издание было перенесено в Нью-Йорк.

«Национальное знамя» не добилось того успеха, которого требовали его патриотические цели и подлинные литературные достоинства. В последний год войны из-за этого обстоятельства и нехватки денежных средств оно издавалось не вполне регулярно. Тем не менее оно несомненно принесло немало пользы. Помимо прочего, журнал постоянно держал в поле зрения общественности великую цель, которой мисс Бейкер теперь отдалась со всем пылом и настойчивостью своей натуры.

Этой целью было создание Национального дома для полностью утративших трудоспособность добровольцев армии Союза; проект охватывал всех, кто из-за преданности делу нации потерял способность обеспечивать собственные потребности или нужды своих семей.

Год за годом — с преданностью, которую редко удается встретить, и почти беспримерным самопожертвованием — мисс Бейкер отдавала себя этому делу. Она писала, путешествовала, привлекала к поддержке многочисленных друзей, осаждала исполнительную власть, руководителей департаментов и членов Конгресса. Она не давала себе отдыха, не пасовала перед лишениями. Казалось, она существовала лишь в силу чистой необходимости жить ради своей цели и в состоянии почти полного отречения от себя переносила противодействие, парализующие задержки, пустые обещания, дававшиеся лишь для того, чтобы быть нарушенными, и лицемерные советы, преследовавшие единственную цель — ввести в заблуждение.

Полная надежд, непокоренная и неизменная, она наконец увидела, что близка к успеху. Сессия 1865 года подходила к концу, а неоднократные обещания вынести на рассмотрение законопроект об учреждении приюта вновь нарушались. Но в конце концов ее почти отчаянные мольбы возымели действие. За три дня до закрытия сессии Конгресса председатель Комитета по военным делам сенатор достопочтенный Генри Уилсон внес этот законопроект в Сенат. Он предусматривал создание Национального военно-морского приюта для полностью утративших трудоспособность ветеранов обоих родов войск.

В суматохе и спешке завершающихся заседаний сессии этот законопроект, вероятно, не привлек к себе того внимания, которого он удостоился бы при других обстоятельствах. Тем не менее он был благосклонно принят, утвержден подавляющим большинством голосов обеих палат, подписан президентом Линкольном и стал законом еще до закрытия сессии Конгресса.

Законопроект наделял полномочиями сто учредителей, которые должны были организоваться и принять предоставленные им согласно его положениям права для незамедлительного создания надлежащего учреждения или учреждений с целью приема предполагаемых получателей его помощи. Фонд, сформированный за счет армейских штрафов и невостребованного жалованья военнослужащих, подлежал передаче на нужды Приюта сразу же после того, как аналогичная сумма будет собрана посредством общественных пожертвований.

К несчастью для успеха организации, заседание учредителей с этой целью было назначено на день, ставший впоследствии столь траурно заметным из-за похоронных церемоний по нашему убитому Президенту. Посреди печального и яростного волнения завершающихся сцен той страшной трагедии оказалось невозможным собрать достаточного количества учредителей (хотя они присутствовали в городе) для образования кворума для ведения дел. Упущенная таким образом возможность больше не представилась, и хотя была предпринята попытка заменить реальных членов организации доверенными лицами, она не увенчалась успехом, и создание организации не состоялось.

Таким образом, прошел целый год. Мисс Бейкер была занята расширением сферы своего влияния — встречая и преодолевая противодействие и препятствия, стремясь обеспечить сотрудничество, а также добиться личного владения имуществом в Поинт-Лукауте (штат Мэриленд), которое, как она считала, было бы желанным местом для Приюта. Ее целью при этом было удержание данного имущества до тех пор, пока организация не будет создана и оно не сможет быть юридически передано учредителям.

Поинт-Лукаут до войны был курортным местечком. Находящаяся там больничная собственность состоит из трехсот акров земли, занимающих мыс, который отделяет устье реки Потомак от Чесапикского залива, в месте слияния первой с заливом. Один или несколько крупных отелей, многочисленные коттеджи и другие здания остались со времен мира. Правительство также учредило там во время войны общий госпиталь Хаммонда с его обширными зданиями, а также частокол и лагерь для пленных. Воздух здесь здоровый, земля плодородная, а припасы превосходной воды, доставляемой с соседних высот, обширная устричная банка и прекрасный пляж для купания дополняют его привлекательность. Полагая, что это место отлично подходит для удовлетворения нужд Приюта, мисс Бейкер пожелала получить в собственность частное владение вместе с правительственным грантом на ту его часть, которая принадлежит государству. Ей удалось получить последнее и отложить планируемую продажу первого.

Поскольку в Акте об инкорпорации назрела острая необходимость перемен, на следующей сессии Конгресса немедленно начались усилия по достижению этой цели. Снова пришлось столкнуться с мучительными, тревожными задержками, снова — с утомительным противодействием. Но у мисс Бейкер и этого движения были друзья — и в самых высоких кругах. Ее усилия поддерживались и одобрялись ими, однако лишь к самому концу сессии 1866 года был принят измененный законопроект, и голоса обоих палатов наконец поставили все дело на надлежащую основу и в надежные руки.

Когда во главе Попечительского совета по управлению встал генерал-майор Батлер, успешное начало деятельности Института стало предрешенным делом. Совет состоит из лучших людей нации — людей, некоторые из которых не имеют равных в своих различных сферах. Соединенные Штаты вскоре смогут похвастаться перед своими защитниками с ограниченными возможностями учреждениями (поскольку текущее руководство планирует создание Домов в нескольких пунктах), полностью равными тем, которые великие державы Европы возвели для аналогичных целей. Осенью и зимой 1866–1867 годов мисс Бейкер удалось завершить покупку и предложить Попечителям Приюта имущество в Поинт-Лукауте.

Труды мисс Бейкер ради этой цели теперь завершены. Она отходит от дел не для отдыха или праздности, но по-прежнему готова отдавать свои силы этому или любому другому великому и достойному делу. Она не имеет официальной связи с организацией, которая вершит судьбу Приюта. Но в этой стране никогда не забудут, что именно ее усилиям Соединенные Штаты в значительной степени обязаны всем тем, что как нация они сделали для людей, которые столь отдали все, кроме самой жизни, ради ее дела.

МИССИС С. БЕРГЕР СТЕРНС.

Эта дама является уроженкой города Нью-Йорк, где она прожила первые семь лет своей жизни. В 1844 году ее родители переехали в Мичиган, где она живет с тех пор, получив образование в лучших школах и проведя много времени за подготовкой к классическому курсу в Государственном университете. Однако ей, наряду с другими молодыми дамами, было отказано в приеме туда из соображений целесообразности; в конце концов она поступила в Государственную нормальную школу, которую окончила с высокими почестями.

Вскоре после этого она стала миссис Стернс, ее муж был выпускником литературного и юридического факультетов Мичиганского университета. Однако, решив посвятить себя служению своей стране, он поступил в армию первым лейтенантом, впоследствии дослужившись до звания полковника.

Миссис Стернс решила посвятить себя чтению лекций в поддержку движения помощи и проделала масштабную и высоко оцененную работу в этом направлении. Время от времени она посещала госпитали и узнавала детали работы, а также нужды, которые там требовались; таким образом она сделала себя исключительно компетентной в выбранной ею сфере деятельности. Она продолжала эту службу до окончания войны, добившись больших успехов и трудясь с большим признанием.

БАРБАРА ФРИЧИ.

Барбара Фричи была пожилой дамой из Фредерика (штат Мэриленд) немецкого происхождения, но преисполненной глубокого патриотизма. В сентябре 1862 года, когда армия Ли направлялась к Энтитему, корпус «Каменной Стены» Джексона прошел через Фредерик, и жители, хотя большинство из них были лояльны, решили не провоцировать мятежников без нужды, зная, что они не смогут оказать эффективного сопротивления столь крупным силам, и соответственно сняли свои флаги; однако матушка Барбара, несмотря на почти восьмилетний возраст, не могла примириться с тем, чтобы флаг Союза был унижен перед мятежным знаменем, и со своего верхнего окна вывесила свой флаг — единственный видимый в тот день во Фредерике. Уиттьер рассказал всю эту историю столь восхитительно, что мы не можем поступить лучше, чем перенести его изысканную поэму на наши страницы. Матушка Барбара скончалась в 1865 году.

БАРБАРА ФРИЧИ.

Up from the meadows rich with corn,

Clear in the cool September morn,

The clustered spires of Frederick stand,

Green-walled by the hills of Maryland.

Round about them orchards sweep,

Apple and peach trees fruited deep,

Fair as a garden of the Lord

To the eyes of the famished rebel horde,

On that pleasant morn of the early fall

When Lee marched over the mountain-wall—

Over the mountains winding down,

Horse and foot, into Frederick town.

Forty flags with their silver stars,

Forty flags with their crimson bars,

Flapped in the morning wind: the sun

Of noon looked down, and saw not one.

Up rose old Barbara Frietchie then,

Bowed with her fourscore years and ten;

Bravest of all in Frederick town,

She took up the flag the men hauled down;

In her attic-window the staff she set,

To show that one heart was loyal yet,

Up the street came the rebel tread,

Stonewall Jackson riding ahead.

Under his slouched hat left and right

He glanced; the old flag met his sight.

"Halt!"—the dust-brown ranks stood fast,

"Fire!"—out blazed the rifle-blast.

It shivered the window, pane and sash:

It rent the banner with seam and gash.

Quick, as it fell, from the broken staff

Dame Barbara snatched the silken scarf;

She leaned far out on the window-sill,

And shook it forth with a royal will.

"Shoot, if you must, this old gray head,

But spare your country's flag," she said.

A shade of sadness, a blush of shame,

Over the face of the leader came;

The nobler nature within him stirred

To life at that woman's deed and word:

"Who touches a hair of yon gray head

Dies like a dog! March on!" he said.

All day long through Frederick street

Sounded the tread of marching feet:

All day long that free flag tost

Over the heads of the rebel host.

Ever its torn folds rose and fell

On the loyal winds that loved it well;

And through the hill-gaps sunset light

Shone over it with a warm good-night.

Barbara Frietchie's work is o'er,

And the Rebel rides on his raids no more.

Honor to her! and let a tear

Fall, for her sake, on Stonewall's bier.

Over Barbara Frietchie's grave,

Flag of Freedom and Union, wave!

Peace and order and beauty draw

Round thy symbol of light and law;

And ever the stars above look down

On thy stars below in Frederick town!

МИССИС ХЕТТИ М. МКЬЮЕН.

Миссис Макьюен — пожилая женщина из Нашвилла (штат Теннесси), происходящая из революционного рода: шестеро ее дядей участвовали в Войне за независимость, четверо из них пали в битве при Кингс-Маунтин. Ее муж, полковник Роберт Х. Макьюен, был солдатом в войне 1812 года, как и его отец в Революции. Ее преданность Союзу, подобно преданности большинства тех, в чьих жилах текла кровь наших отцов-революционеров, была безграничной, а его сохранение и защита составляли предмет ее величайшей заботы. Сшив флаг своими руками, она подняла его во время первых сецессионистских выступлений в Нашвилле, и когда из-за предательства Ишема Харриса и его сообщников Теннесси был исторгнут из Союза, а сецессионисты потребовали снять флаг, храбрая пожилая пара прибила его к флагштоку, а тот — к дымоходу своего дома. Сецессионисты угрожали сжечь дом, если он не будет спущен, и старушка, вооружившись дробовиком, взялась защищать его и прогнала их. Впоследствии она отказалась сдать свое огнестрельное оружие по требованию предателя Харриса. Миссис Люси Х. Хупер очень убедительно и правдиво описала историю попыток мятежников добиться спуска ее флага:

ХЕТТИ МКЬЮЕН.

Oh Hetty McEwen! Hetty McEwen!

What were the angry rebels doing,

That autumn day, in Nashville town,

They looked aloft with oath and frown,

And saw the Stars and Stripes wave high

Against the blue of the sunny sky;

Deep was the oath, and dark the frown,

And loud the shout of "Tear it down!"

For over Nashville, far and wide,

Rebel banners the breeze defied,

Staining heaven with crimson bars;

Only the one old "Stripes and Stars"

Waved, where autumn leaves were strewing,

Round the home of Hetty McEwen.

Hetty McEwen watched that day

Where her son on his death-bed lay;

She heard the hoarse and angry cry—

The blood of "76" rose high.

Out-flashed her eye, her cheek grew warm,

Up rose her aged stately form;

From her window, with steadfast brow,

She looked upon the crowd below.

Eyes all aflame with angry fire

Flashed on her in defiant ire,

And once more rose the angry call,

"Tear down that flag, or the house shall fall!"

Never a single inch quailed she,

Her answer rang out firm and free:

"Under the roof where that flag flies,

Now my son on his death-bed lies;

Born where that banner floated high,

'Neath its folds he shall surely die.

Not for threats nor yet for suing

Shall it fall," said Hetty McEwen.

The loyal heart and steadfast hand

Claimed respect from the traitor band;

The fiercest rebel quailed that day

Before that woman stern and gray.

They went in silence, one by one—

Left her there with her dying son,

And left the old flag floating free

O'er the bravest heart in Tennessee,

To wave in loyal splendor there

Upon that treason-tainted air,

Until the rebel rule was o'er

And Nashville town was ours once more.

Came the day when Fort Donelson

Fell, and the rebel reign was done;

And into Nashville, Buell, then,

Marched with a hundred thousand men,

With waving flags and rolling drums

Past the heroine's house he comes;

He checked his steed and bared his head,

"Soldiers! salute that flag," he said;

"And cheer, boys, cheer!—give three times three

For the bravest woman in Tennessee!"

ДРУГИЕ ЗАЩИТНИЦЫ ФЛАГА.

Барбара Фричи и Хетти Макьюен были не единственными женщинами нашей страны, готовыми рисковать жизнями ради защиты Национального флага. Миссис Эффи Титлоу, как мы уже упоминали в другом месте, продемонстрировала флаг, обернутый вокруг нее, в Мидлтауне (штат Мэриленд), когда мятежники проходили через этот город в 1863 году. В начале 1861 года, когда Сент-Луис все еще колебался на весах и казалось сомнительным, не составляют ли сецессионисты большинство, эсквайр Альфред Клапп, местный купец, поднял флаг на своем собственном доме — тогда единственном верном правительству доме на протяжении почти полумили на этой улице — и прибил его к стене. Его соседи-сецессионисты пришли к дому и потребовали его снять. «Никогда!» — сказала его героическая жена, впоследствии ставшая президентом Женского общества помощи Союза. Требование повторили, и один из сецессионистов наконец произнес: «Ну, раз вы не снимаете его, я сниму», — и направился к лестнице, ведущей на крышу. Быстрее мысли миссис Клапп преградила ему путь. «Вы можете добраться до этого флага только через мой труп», — заявила она. Обнаружив такую ее решимость, сецессионист ушел, и хотя в адрес флага часто раздавались угрозы, его не трогали.

Миссис Мур (дочь пастора Браунлоу) была еще одной из этих бесстрашных защитниц флага. В июне 1861 года мятежников крайне раздражала непреклонная решимость пастора держать звезды и полосы развевающимися над его домом; и делегация за делегацией приходили к его жилищу с требованием их спустить. Им отказывали, и обычно они удалялись в ярости. Во время одного из таких случаев девять человек из луизианского полка, расквартированного в Ноксвилле, решили увидеть флаг униженным. Двое мужчин были выбраны в качестве комитета, чтобы отправиться к дому пастора и приказать спустить знамя Союза. Миссис Мур (дочь пастора) откликнулась на стук. В ответ на ее вопрос о том, какова их цель, один из них грубо сказал:

«Мы пришли снять ту чертову тряпку, которую вы вывешиваете со своей крыши, — полосы и звезды».

Миссис Мур отступила на шаг или два вглубь прихожей, вытащила из кармана платья револьвер, прицелилась и ответила:

«Подходите, господа, и снимите его!»

Брошенные конфедераты были ошеломлены.

«Да, подходите!» — произнесла она, приближаясь к ним.

Они очистили площадку крыльца и встали в оборону у стены.

«Мы позовем еще людей, и тогда черт побери, если он не спустится!»

«Да, идите и зовите еще людей — вы не мужчины!» — презрительно бросила героическая женщина, в то время как те двое пятились от крыльца и исчезли.

Мисс Элис Тейлор, дочь миссис Нелли Мария Тейлор из Нового Орлеана, молодая девушка редкой красоты и ума, обладала большей частью патриотического духа своей матери. Флаг постоянно вывешивался в той или иной комнате жилища миссис Тейлор, и, несмотря на неоднократные обыски, проводимые мятежниками, он оставался там до тех пор, пока город не был занят войсками Союза. Красота и таланты дочери, бывшей тогда семнадцатилетней девушкой, сделали ее очень популярной в городе. В 1860 году она произнесла приветственную речь при вручении флага одной из пожарных команд Нового Орлеана. В мае 1861 года комитет из тринадцати джентльменов навестил миссис Тейлор и сообщил ей, что дамы округа сшили знамя для полка Полумесяца (мятежного), которое тот понесет в своем марше на Вашингтон, и что для произнесения приветственной речи необходимы услуги ее дочери Элис. Разумеется, согласия миссис Тейлор дано не было, и комитет настаивал на том, что они непременно должны видеть юную леди и что именно она должна произнести речь при вручении. Ее соответственно позвали, и, выслушав их просьбу, она ответила, что охотно согласится при двух условиях. Во-первых, если будет получено разрешение ее матери, и во-вторых, чтобы звезды и полосы развевались вокруг нее и украшали арку над ее головой, как и в прошлый раз. Комитет, поняв, что других условий добиться не удастся, удалился, раздосадованный и уязвленный своей неудачей.

Миссис Бут, вдова майора Бута, павшего в борьбе против превосходящих сил противника у Форт-Пиллоу во время кровавой бойни, несколько недель спустя преподнесла окровавленный флаг форта, спасенный одним из немногих выживших, остаткам Первого батальона полка майора Бута, вошедшего тогда в состав Шестого тяжелого артиллерийского полка США, со следующими пронзительными словами: «Мальчики, я только что вернулась из госпиталя в Маунд-Сити. Там я видела ваших товарищей, раненых в кровавой схватке у Форт-Пиллоу. Там я нашла флаг — вы узнаете его! Один из ваших товарищей спас его от оскорбительного прикосновения предателей. Я отдала своей родине все, что могла отдать, — моего мужа, — какой дар! И все же я свободно отдала его за свободу и за мою страну. После холодных останков моего мужа самым дорогим сокровищем на свете для меня является этот флаг — флаг, который гордо и дерзко развевался над укреплениями Форт-Пиллоу! Солдаты! Я вручаю вам этот флаг, зная, что вы всегда будете помнить последние слова моего благородного мужа: „Никогда не сдавайте флаг предателям!“»

Полковник Джексон принял из ее рук — от лица своего подразделения — окровавленный флаг и призвал свой полк принять его так, как подобает принимать столь ценный дар. По этому призыву он и каждый солдат полка пали на колени и, торжественно взывая к Богу сражений, поклялись отомстить за своих храбрых и павших товарищей и никогда, никогда не сдавать флаг предателям.

ВОЕННЫЕ ГЕРОИНИ.

Число женщин, которые действительно носили оружие в войне или которые, хотя обычно сопровождали полк в качестве медсестер и маркитанток, временами участвовали в реальных боевых столкновениях, оказалось гораздо большим, чем принято считать, и охватывало представительниц всех слоев общества. Те, кто по какой бы то ни было причине — из романтики, любви или патриотизма, а все эти мотивы имели свое влияние, — надевали мужскую одежду и скрывали свой пол, едва ли заслуживают места в нашей летописи, поскольку они не стремились быть известными как женщины, а предпочитали выдавать себя за мужчин; но помимо них было немало тех, кто, не отказываясь от одежды и прерогатив своего пола, тем не менее искусно и превосходно выполнял обязанности другого пола.

Среди них мы можем назвать мадам Турчин, жену генерала Турчина, оказавшую неоценимую услугу своим хладнокровием, глубоким знанием военного дела, бесстрашным мужеством и искусством командования. Она является дочерью русского офицера и воспитывалась в лагерях, где была любимицей полка вплоть почти до самого замужества с генералом Турчиным, бывшим тогда младшим офицером в той армии. К моменту начала войны она и ее муж уже несколько лет жили в Иллинойсе, и когда ее муж получил звание полковника добровольческого полка, она сразу же приготовилась следовать за ним в действующую армию. Во время марша в Теннесси весной 1862 года полковник Турчин тяжело заболел и несколько дней ехал в санитарной карете. Мадам Турчин во время его болезни приняла командование полком и, нежно и заботливо ухаживая за мужем, превосходно исполняла его обязанности в качестве командира полка. Ее руководство было столь разумным, что не возникло никаких жалоб или мятежей, а приказы выполнялись с величайшей готовностью. В последовавших сражениях она постоянно находилась под огнем, то ободряя солдат, то вытаскивая какого-нибудь раненого с места его падения, оказывая первую помощь и доставляя его в полевой госпиталь. Когда в результате «афинского инцидента» полковник Турчин был отдан под военно-полевой суд и консервативные круги предприняли попытку изгнать его из армии, она поспешила в Вашингтон и благодаря своему мастерству и такту добилась отмены решения трибунала и присвоения мужу звания бригадного генерала, а также повергла в замешательство его обвинителей, представив в суд его патент на чин и приказ об отмене разбирательства как раз в тот момент, когда входившие в состав суда офицеры собирались признать его виновным. Во всех последующих кампаниях на Западе мадам Турчин находилась в полевых частях, обычно ограничиваясь милосердным уходом за ранеными, но в случае необходимости готовая повести войска в бой и всегда демонстрируя самое полное равноценное безразличие к летевшим вокруг снарядам и бомбам или свистевшим пулям Минье. Она казалась совершенно лишенной страха и, несмотря на столь постоянное пребывание под огнем противника, не получила ни единой царапины.

Другой замечательной героиней, которая, выйдя из низов общества, тем не менее оставалась верной и неутомимой в своей работе по спасению раненых солдат и нередко занимала свое место в рядах или подбадривала и ободряла бойцов, когда те колебались и были готовы к отступлению, стала Бриджет Дайверс, более известная как «Мичиганская Бриджет» или среди людей Шеридана — как «Ирландка Бидди». Крепкая, рослая ирландка, она сопровождала в походе Первый мичиганский кавалерийский полк, в котором рядовым служил ее муж, и оставалась с этим полком и бригадой, куда он входил, до самого конца войны. Она стала широко известна по всей бригаде своей бесстрашностью и отвагой, а также искусством выносить раненых. Иногда, когда в бою пал солдат, которого она знала, вытащив его — если он был лишь ранен — она занимала его место и сражалась так же храбро, как лучшие из них. По меньшей мере в двух случаях она сплачивала и ободряла отступающие войска и заставляла их вернуться на свои позиции, тем самым помогая предотвратить поражение. Другие проявления ее энергии и мужества описывает миссис М. М. Хасбанд, которая хорошо ее знала.

«Во время одного из грандиозных рейдов Шеридана в последние дни мятежа она, как обычно, скакала с войсками день и ночь, загнав нескольких лошадей до тех пор, пока они не падали от истощения. В жестоком кавалерийском бою, в котором ее полк играл видную роль, ее полковник был ранен, а капитан убит. Она сопровождала первого в тыл, где ухаживала за ним, а когда его погрузили в вагоны, направлявшиеся в госпитали Сити-Пойнта, она осталась с ним, оказывая всю возможную помощь в этом утомительном путешествии, хотя сама была почти истощена, не сомкнув глаз четыре дня и ночи. Убедившись, что ее полковник благополучно и с комфортом устроен в госпитале, она дала себе одну ночь отдыха и вернулась на передовую. Обнаружив, что тело ее капитана не было эвакуировано, а предпринимать попытку было опасно, она решила вывезти его, поскольку „его нельзя было оставлять на земле мятежников“. Итак, взяв в спутники лишь своего ординарца, она проскакала пятнадцать миль к месту недавнего столкновения, нашла разыскиваемое тело, привязала его к седлу, проскакала семь миль обратно к бальзамировщику, где ждала, пока тело бальзамируют, затем снова привязала его к лошади и проехала еще несколько миль до вагонов, в которых со своей драгоценной ношей отправилась в Сити-Пойнт, где достала грубый гроб и отправила все это в Мичиган. Без всякого промедления Бидди вернулась в свой полк и сказала некоторым должностным лицам, что на поле боя остались раненые, откуда она вывезла тело своего капитана. Ее рассказу не поверили, тогда она сказала: „Дайте мне несколько санитарных карет, и я их привезу“. Ей выделили транспорт, она вернулась на опустошенное поле боя и вскоре погрузила в фургоны каких-то восемь или десять бедных страдальцев, отправив их в лагерь. Дороги были ухабистыми, и их стоны и плач свидетельствовали о сильнейших муках. Находясь еще в нескольких милях от пункта назначения, Бриджет увидела приближающихся мятежников, приказала возницам ускорить шаг и попыталась заставить свою лошадь двигаться вперед, но та уперлась и отказалась идти. Издёрганные возницы бросили свой груз и бежали в лес, в то время как раненые умоляли не оставлять их на милость врага и не обрекать на страдания в южных тюрьмах. Мятежники вскоре подоспели, Бриджет умоляла их оставить страдальцев в покое, но они посмеялись над ней, выпрягли лошадей из фургонов, забрали ценные вещи, которые были у мужчин, и ускакали обратно тем же путем. Бедная Бидди была доведена почти до отчаяния: приближалась темнота, помощи ждать было неоткуда, а раненые умоляли ее не бросать их. К счастью, к ним подъехал офицер нашей армии, чтобы узнать, в чем дело, и вскоре прислал лошадей и помощь».

Когда война закончилась, Бриджет последовала со своим полком в Техас, откуда вместе с ними вернулась в Мичиган, но прелести армейской жизни оказались слишком сильными, чтобы их преодолеть, и с тех пор она присоединилась к одному из полков регулярной армии, расквартированному в прериях поблизости от Скалистых гор.

Миссис Кади Брауннелл, жена плац-адъютанта Первого, а впоследствии Пятого пехотного полка Род-Айленда, которая, подобно мадам Турчин, родилась в лагере и была дочерью шотландского солдата британской армии, была еще одной из таких героинь наподобие солдат; приняв полувоенную форму и ежедневно упражняясь с мечом и винтовкой, она стала столь же искусным стрелком и опытным фехтовальщиком, как любой из членов роты стрелков-снайперов, к которой была приписана. Она была избранным знаменосцем этой роты и, не требуя никаких поблажек, маршировала вместе с мужчинами, неся флаг и участвуя в бою так же храбро, как любой из ее товарищей. В первом сражении при Булл-Ране она стояла у своего знамени и удерживала позицию до тех пор, пока весь ее полк и несколько других не отступили, и едва не попала в руки врага. Она участвовала в экспедиции генерала Бернсайда на остров Роанок и в Ньюберн и своим хладнокровием и бесстрашием спасла Пятый Род-Айлендский полк от ошибочного обстрела собственными войсками. Ее муж был тяжело ранен в бою при Ньюберне, и она вынесла его из опасной зоны и, устроив как можно более удобно, попыталась спасти других раненых — как мятежников, так и солдат Союза. Со стороны некоторых мятежников, как мужчин, так и женщин, она подверглась грубым оскорблениям, но упорно продолжала помогать раненым, хотя и переживала из-за их насмешек. Ее муж выздоравливал очень медленно, и в конце концов его признали негодным к службе; ухаживая за ним на протяжении полутора лет или более, она вернулась с ним в Род-Айленд и получила увольнение из армии.