«Женский труд в Гражданскую войну: Летопись героизма, патриотизма и терпения»

Для нее устроили склеп на прекрасном кладбище Монумент-Семетери, в тени величественного кедра. Сама природа в опустошении наступающего зимнего сезона словно присоединилась к плачу о том, что такая красота и достоинство утрачены для земли.

Но с возвращением лета ветви осеняющего ее кедра наполняются птичьим щебетанием, в то время как розы и многочисленные цветущие растения источают ароматы на каждый пролетающий ветерок, а падающие лепестки скрывают темную почву внизу. Руки друзей посадили их — ароматная дань памяти той, кого они любили и оплакивали, — и воздвигли рядом из прочного мрамора более долговечное свидетельство ее достоинств.

Надгробие выполнено из чистого белого мрамора и увенчано плитой из того же материала, на которой в барельефе изображена женская фигура, ухаживающая за лежащим на ложе солдатом. Ниже помещена следующая надпись:

ВОЗДВИГНУТО ЕЕ ДРУЗЬЯМИ

В ПАМЯТЬ ОБ АННЕ М. РОСС,

Died, December 22, 1863.

Ее благочестие приносило обильные плоды добрых дел. Обездоленный ребенок, беглый раб и жертва пьянства всегда были предметом ее нежнейшей заботы.

Когда гражданская война явила свои ужасы, она посвятила свою жизнь больным и раненым солдатам своей страны и приняла мученическую смерть за Человечество и Патриотизм.

На этом завершается краткая и несовершенная летопись прекрасной жизни, но свет ее пленительного примера сидит и поныне.

МИССИС ДЖ. Т. М. ДЭВИС.

Среди множества дам города Нью-Йорка, отличившихся преданностью благополучию солдат нашей армии, столько представителей которой во всех видах страданий доставлялось туда во время войны, кажется почти неблагодарным выделять кого-то отдельно. Но в случае с героиней этого очерка это, пожалуй, менее заметно, чем со многими другими, поскольку с самого начала войны и долго после ее окончания она тихо жертвовала покоем и роскошью своей жизни, чтобы беззаветно и почти без передышки отдавать себя добровольно взятым на себя и преданно выполняемым обязанностям.

Миссис Дэвис — жена полковника Дж. Т. М. Дэвиса, с большой честью служившего в мексиканской войне, но в настоящее время занятого коммерческой деятельностью и не связанного с армией. Ее девичья фамилия — Померой, она уроженка Питтсфилда, штат Массачусетс. Ее брат, Роберт Померой, эсквайр из этого города, богатый фабрикант, славился своими щедрыми пожертвованиями во время войны и вместе со всей своей семьей не упускал ни единой возможности проявить преданность своей стране и ее раненым и страдающим защитникам. Под конец войны его дочь стала женой одного из самых выдающихся молодых офицеров на службе — генерала Бартлетта.

Генерал Бартлетт в возрасте двадцати двух лет, прямо из классических стен Гарварда, поступил на службу рядовым. Благодаря таланту и силе своего командного характера он быстро шел вверх. Он потерял ногу, как мы полагаем, при осаде Йорктауна, оставил службу до частичного выздоровления, после чего вновь вернулся в нее в качестве полковника Сорок девятого массучусетского полка, сформированного в округе Беркшир. В течение месяцев он скакал во главе своего полка с костылем, привязанным к задней луке седла. Именно после его возвращения с Юго-Запада (где доблестный Сорок девятый отличился при Порт-Хадсоне, Плейнс-Стони и в других тяжело завоеванных сражениях), с искалеченной рукой, он был вознагражден рукой одной из прекраснейших дочерей Беркшира, члена этой патриотической семьи. Несколько других молодых людей из той же семьи также весьма отличились на службе своей родине.

В самом начале войны, или как только больные среди наводнявших Нью-Йорк добровольцев потребовали помощи, миссис Дэвис начала уделять им время и заботу. Ежедневно покидая свой элегантный дом, она разыскивала страдающих защитников своей страны и ухаживала за ними в различных временных бараках, возведенных для их размещения.

Когда было создано Женское общество Парк-Барракс, она стала его секретарем и оставалась им на протяжении долгого времени, проявляя в своих хлопотах величайшую верность и энергию. В сферу деятельности этого общества входил госпиталь на Бедло-Айленде, и миссис Дэвис была одной из первых, кто начал совершать туда регулярные визиты.

Большинство людей, доставленных на Бедло-Айленд в начале войны, страдали от различных болезней, вызванных непривычным климатом и непривычными лишениями, с которыми они столкнулись. Они нуждались в очень тщательной и регулярной диете — такой, которую армейские пайки, хотя и подходящие и достаточные для здоровых людей, обеспечить не могли. Было вполне естественно, что эти дамы, переполненные горячим сочувствием, побудившим их взяться за необычные задачи, содрогались при виде того, как полувыздоравливающего больного лихорадкой кормят галетным хлебом и соленой свининой или жирными супами на свиной основе. Они приносили лакомства, часто приготовленные собственными руками или на собственных кухнях, и, несомненно, порой поступали неразумно в том, как их распределяли. Из этого выросла газетная полемика между публикой и главными врачами на Бедло-Айленде, которая, вероятно, все еще свежа в памяти многих. Она отличалась изрядной долей желчности.

Миссис Дэвис утверждает, что ни она, ни ее друзья не давали пациентам еду без согласия врачей. Дело завершилось, как известно, смещением главного врача.

Женское общество Парк-Барракс в целом выступало против распространения своей благотворительности за пределы Нью-Йорка и его ближайших окрестностей. Миссис Дэвис придерживалась иного мнения и, кроме того, была не вполне довольна управлением общества. Поэтому спустя некоторое время она сложила с себя официальные полномочия в нем, хотя ни на секунду не ослабляла усилий ради той же общей цели.

На протяжении долгих месяцев миссис Дэвис почти ежедневно отправлялась в крупный Общий госпиталь на Дэвидс-Айленде, где порой скапливались тысячи больных и раненых. Здесь она и ее главные соратницы, миссис Чепмен и мисс Моррис, установили самые дружественные отношения с главным врачом, доктором Макдугаллом, и были приняты им как ценные помощницы.

При открытии «Солдатского приюта» (Soldiers' Rest) на Говард-стрит было создано женское общество для содействия заботе о беднягах, которые задерживались там во время следования через город или принимались в прекрасно устроенном госпитале при этом учреждении. Миссис Дэвис была секретарем этого общества на протяжении всего срока его существования.

Это общество, как и само учреждение, управлялось превосходно и, пожалуй, выполняло столько же реальной и полезной работы, сколько любое другое в окрестностях Нью-Йорка. Оно продолжало существовать в течение нескольких месяцев после окончания войны.

Помимо своих визитов на Дэвидс-Айленд и Говард-стрит, носивших самый усердный характер, миссис Дэвис так часто, как только возможно, посещала Центральный парк, или госпиталь Маунт-Сент-Винсент, «Ледиз-Хоум» на углу Лексингтон-авеню и Пятьдесят первой улицы, а также Новаанглийские комнаты на Бродвее. Всюду ее встречали с радостью, а ее старания принимали с глубочайшей благодарностью. И впрямь редко проходил день за те долгие четыре года войны и месяцы после прекращения боевых действий, когда ее доброе лицо не появлялось бы в том или ином госпитале.

Ее социальное положение, а также истинное достоинство манер внушали уважение всем официальным лицам и снискали их расположение. Неустанная преданность и доброта принесли ей почти благоговейную любовь тысяч страдальцев, о которых она заботилась.

До нее то и дело доходят письма от людей, которые обязаны ей, возможно, жизнью, а уж облегчением и комфортом — наверняка. Быть может, это были простые люди, мало привычные к светским любезностям, способные лишь складывать те странно звучащие, с ошибками написанные письма, которые они шлют, но выражаемая ими благодарность столь обильна и искренна, что не замечаешь ни неуклюжести слога, ни непривлекательного вида посланий. И редко случается ей путешествовать так, чтобы в самых неожиданных местах перед ней не появлялись израненные и искалеченные ветераны, которые с глубочайшим уважением просят позволения еще раз выразить свою благодарность. Быть может, она и забыла лица, что в череде страданий мелькали перед ней недолго, но они никогда не забудут лицо, склонявшееся над их больным ложем.

Родной округ миссис Дэвис, Беркшир в штате Массачусетс, славился изобилием и отменным качеством припасов, которые он непрестанно отправлял больным и страдающим солдатам. Воззвания миссис Дэвис к женщинам Беркшира были многочисленны и всегда эффективны. Ее письма отличались ярким и живым языком, часто публиковались в окружных газетах, доходя не только до деревень в плодородных долинах, но и до разбросанных среди холмов фермерских домов; они неизменно подстегивали и направляли благородную благотворительность тех женщин, которые в тиши своих домов уже отправили на службу родине самых дорогих и близких людей.

Сама миссис Дэвис отрицает любые заслуги перед собой, но не скупится на похвалы им. Именно они совершали подлинные жертвы — те женщины, которые из своих скудных средств отдавали так много, которые вставали до восхода солнца как в зимнюю стужу, так и в летний зной, выполнявшие самую черную работу и тяжелейший труд ради того, чтобы сберечь что-то для солдат, чтобы выиграть время для работы на солдат. Именно они отдавали многое, а вовсе не та дама, что отложила лишь мягкие радости роскошной жизни, чьи выученные слуги не оставляли незаконченной ни одну работу в ее отсутствие, чьи ванна, платье и обед всегда ждали ее по возвращении с обхода больниц, кто жертвовала лишь то, чего не хватало в ее изобилии, и не шла ни на какие жертвы, кроме личного комфорта. Так говорит миссис Дэвис в своем благородном самоуничижении перед лицом себя и своего класса. Дары бывают разные. Бог и ее отечество решат, чей труд был более достоин.

Мисс Мэри Дж. Саффорд.

Гравюра Джона Сартейна.

МИСС МЭРИ ДЖ. САФФОРД

Мисс Мэри Дж. Саффорд — уроженка Новой Англии, родившаяся в Вермонте, хотя ее родители, весьма достойные люди, рано эмигрировали на Запад и поселились на севере Иллинойса, в этом штате она с тех пор и жила, проводя большую часть времени в Крит, Джолиец, Шоунитауне и Каире; последний названный город является ее нынешним домом.

В ранние годы мисс Саффорд проявила необычную тягу к знаниям и свидетельствовала об интеллекте высочайшего порядка; с редкой энергией и усердием она отдавала каждое мгновение получению образования, развитию ума и приобретению тех познаний, которые позволяли имевшиеся средства. Ее любовь к прекрасному и доброму проявилась немедленно, и каждая возможность использовалась для удовлетворения этих стремлений.

Ее добрые дела берут начало в детских днях, а присущее ей удивительно острое чувство долга заставляет ее постоянно искать какой-нибудь объект благотворительности, на который можно было бы направить ее благодеяния и заботливое попечение.

Начало недавнего мятежа застало ее жительницей Каира в штате Иллинойс, и сразу по прибытии туда солдат-северян она принялась организовывать и учреждать временные госпитали в различных полках, чтобы больные могли получать незамедлительный и надлежащий уход и внимание, пока не будут налажены более надежные и постоянные условия. Каждый день она приходила к этим больным солдатам как посетительница и труженица; десятки ветеранов хранят в памяти хрупкую фигурку и кроткое, полное любви лицо того доброго ангела милосердия, которому они обязаны — благодаря ее заботливому уходу и выхаживанию — самой жизнью, которой они наслаждаются поныне.

Утром после битвы при Белмонте она — единственная женщина — оказалась на поле боя раньше всех, бесстрашно проникая вглубь вражеских позиций с носовым платком, привязанным к палочке и развевающимся над ее головой в качестве парламентского флага; она помогала раненым, которых наша армия была вынуждена частично оставить позади, и немало бойцов Севера обязаны жизнью ее почти сверхчеловеческим усилиям в тот день. Она продолжала трудиться над уходом за ранеными после их перевода в госпитали, удовлетворяя любую потребность, какую только могла, и даря слова утешения и ободрения каждому сердцу.

Как только до нее дошли вести о страшной битве при Питтсбург-Лендинге, она собрала запас корпии и бинтов, обеспечила себя необходимыми стимуляторами и прочими припасами, не забыв и щедрую долю лакомств, и поспешила к месту страданий и бойни, где без устали трудилась день и ночь в своем паломничестве любви и миссии милосердия более трех недель, вернувшись лишь с пароходом полным раненых, направлявшихся в общие госпитали. Она продолжала работу в госпиталях Каира и его окрестностей, непрерывно курсируя между ними. В любой день ее можно было увидеть на ее милосердных маршрутах на улицах с корзинкой, нагруженной деликатесами или литературой, либо в сопровождении помощника, несшего обильные припасы тем, кто заявлял ей о своем желании отведать любимое блюдо или закуску. На Рождество 1861 года в Каире было расквартировано около двадцати пяти полков, и в тот день она обошла все лагеря, вручив каждому больному солдату небольшой полезный подарок или сувенир. Количество радостных сердец, которые она осчастливила в тот день, ведомо лишь Тому, Кому ведомо все. Ее усердие и энергия в этом благом деле настолько превосходили физические силы, что она трудилась на пределе выносливости, и ее здоровье в конце концов настолько ухудшилось, что ее уговорили оставить работу и совершить турне по Европе, где она находится и поныне, оставаясь, впрочем, инвалидом. Ее добрые дела следовали за ней и в путешествиях по чужим краям: едва германские государства оказались вовлечены в войну, как к ней обратились за консультацией по поводу устройства там госпитальных правил и штатов — и даже настоятельно просили возглавить, учредить и направить всю эту систему.

Миссис Мэри А. Ливермор из Северо-Западной санитарной комиссии, знавшая о работе мисс Саффорд столько же, сколько кто-либо из связанных со службой лиц, пишет о ней следующее:

„Мисс Саффорд приступила к работе сразу же по занятии Каира. Думаю, она была самой первой женщиной во всей стране, пришедшей в лагеря и госпитали; я знаю точно, что на Западе — первой. Не было никакой системы, никакой организации, никаких ресурсов. Она систематизировала в Каире все, обеспечивала всем необходимым на собственные средства, вернее, на средства своего брата, человека богатого; ходила на работу ежедневно, и хотя хирурги и начальство повсеместно противились ее усилиям, она обезоруживала любое сопротивление своей кротостью, изяществом и красотой. Она делала ровно то, что считала нужным. Под Питтсбург-Лендингом, куда она прибыла раньше других женщин, ее приветствовали умирающие солдаты, не знавшие ее имени, но видевшие ее в Каире, как «Каирского ангела». Она сопровождала пароход за пароходом с больными и ранеными бойцами, которых везли в госпитали Каира, Падьюки, Сент-Луиса и т. д., все это время готовя для них еду, перевязывая раны, воспевая псалмы и молясь с ними. По пути из Питтсбург-Лендинга она даже не снимала одежды, работая без передышки.

Она была очень хрупкой, миниатюрной, как двенадцатилетняя девочка, и совершенно непривычной к лишениям. Ночуя в госпитальных палатках, работая на зачумленных судах, отдав этой жизни все до конца, принимая скорби страны и тяготы солдата близко к сердцу, как личное горе, не имея никакой помощи, появившейся в этом деле позже, она сломалась спустя первые восемь месяцев и уже никогда не оправится полностью. Ее брат немедленно отправил ее в Париж, где она прошла через тяжелейшее лечение позвоночника, поврежденного из-за ее жизни в армии и госпиталях. Впоследствии врачи прописали путешествия, и с тех пор она находится в Европе. Она прекрасно образована, говорит по-французски, по-немецки так же хорошо, как по-английски, а также немного по-итальянски. Это самое несгибаемое маленькое создание на свете — героическое, не жалующееся, забывающее о себе, — она наверняка „умрет в упряжке“. Когда в Италии вспыхнула война, она была во Флоренции и по приглашению мадам Марио немедленно принялась помогать итальянским дамам заботиться об их больных и раненых солдатах. В Норвегии она изыскивала способы и средства помочь бедным девушкам эмигрировать в Америку к родственникам — и так везде. Ее должно причислить к тем, кто отдал здоровье, а в конечном счете и жизнь за отечество“.

Мы также приводим следующие выдержки из письма из Каира, опубликованного в одной из чикагских газет в начале войны.

АНГЕЛ В КАИРЕ.

„Я не могу завершить это письмо из Каира, не упомянув вскользь ту, чье имя произносят с благодарностью и благословением тысячи наших солдат. Мисс Мэри Саффорд — жительница этого города, чья жизнь с самого начала войны была посвящена улучшению солдатской доли и его комфорту в госпиталях. Это молодая девушка, хрупкая на вид, непритязательная, но высокообразованная, отнюдь не навязчивая и настолько не осознающая своих достоинств и того великого дела, что она совершает, что я опасаюсь — это публичное упоминание может ранить ее скромную натуру. Ее милое юное лицо, полное доброжелательности, приятный голос и обаятельные манеры сразу располагают к ней каждого; и чем больше видишь ее, тем сильнее восхищаешься ее великой душой и благородным нравом. Не проходит и дня, чтобы она не появилась в госпиталях, разве что ее задерживает милосердная поездка вверх по Теннесси или визит в госпитали Кентукки.

Каждый больной и раненый солдат в Каире знает и любит ее; и когда она входит в палату, каждое бледное лицо светлеет при ее приближении. Проходя мимо, она расспрашивает каждого, как он провел ночь, обеспечен ли литературой и не нужно ли чего сделать. Все откровенно делятся с ней своими историями — и мужчина, годящийся ей в отцы, и пятнадцатилетний мальчишка, которому следовало бы сидеть дома с матерью, а не в армии. Одному хочется печеного яблока, если разрешит доктор, другому — рисового пудинга, такого, какой умеет готовить она, третьему — стакана пахты, четвертый ничего не хочет, пал духом, думает, что умрет, и горько плачет; его она утешает и ободряет до тех пор, пока он не решает ради нее держаться бодро и ухватиться за жизнь еще немного; пятый просит написать жене; шестой боится смерти, и вместе с ним и за него ее истовая душа борется до тех пор, пока свет не озарит темную долину; седьмой желает, чтобы она посидела рядом и почитала, и так далее. Каждая просьба находит отклик, сколь бы незначительной она ни была, и во время следующего визита, если врач одобрил исполнение желания больного, пахта, печеное яблоко, рисовый пудинг и прочее оказываются при ней. Врачи, сиделки, медицинские инспектора и армейские офицеры — все ее искренние друзья; а поскольку она столь рассудительна и заслуживает доверия, Чикагская санитарная комиссия выдала ей carte blanche на получение из их складов в Каире всего, что может понадобиться ей в ее милосердных странствиях. Она творит благородное дело, причем самым тихим и безыскусным образом. Один больной солдат из глуши в прекрасном госпитале Маунд-Сити, куда его перевели из одного из жалких полковых госпиталей Каира, сказал: „Здесь за мной ухаживают куда лучше, чем в Каире; но я бы предпочел остаться там, чем здесь, лишь бы видеть ту крошку, что заходила к нам каждый день. Клянусь вам, она самый настоящий ангел!“ На это последнее утверждение мы отвечаем „аминь!“ от всего сердца“.

Мисс Саффорд — сестра А. Б. Саффорда, эсквайра, известного и весьма уважаемого банкира из Каира, штат Иллинойс, а также достопочтенного А. П. К. Саффорда из Невады.

МИССИС ЛИДИЯ Г. ПАРРИШ.

К моменту вспышки боевых действий миссис Пэрриш проживала в Медии, штат Пенсильвания, неподалеку от Филадельфии. Ее муж, доктор Джозеф Пэрриш, заведовал основанным там учреждением для идиотов и людей с умственной отсталостью, и нет сомнений, что миссис Пэрриш с ее добрыми, благожелательными инстинктами и стремлением приносить пользу нашла там обширное поприще для деятельности и желанное занятие.

Но, как и для тысяч других людей по всей стране, для миссис Пэрриш ход жизни и ее занятия разительно переменились из-за войны. Возник новый призыв к женскому труду — такой, какого наша страна, да и весь мир еще не знали. Англичанки подали пример самопожертвования и труда ради своих соотечественников под ружьем, но их усилия носили ограниченный характер и составляли лишь малую долю великого подъема верных долгу женщин в нашей стране и их разнообразных, грандиозных и неустанных трудов в ходе недавней гражданской войны в Америке. Не было такого класса, слоя или ранга среди наших соотечественниц, который не был бы представлен в этом труде. Скромная обитательница рыбацких хижин на суровом и безлюдном побережье, женщина из прерий и из городов, жена и дочь ремесленника и фермера, купца и человека свободной профессии, дама из богатого особняка, гордившаяся, быть может, своим старинным именем, образованностью и утонченностью — все сошлись и трудились вместе, связанные едиными узами патриотизма и сострадания.

Миссис Пэрриш была одной из первых, кто возложил свои таланты и труды на алтарь отечества. В 1861 году, едва лишь выявилась потребность в самоотверженном труде женщин, она предложила свои услуги в помощь больным и раненым солдатам Союза.

Она посетила Вашингтон, когда армия все еще находилась в столице и ее окрестностях. Ее муж, доктор Пэрриш, установил связь с недавно созданной Санитарной комиссией, и в сопровождении его и других разделявших его взгляды джентльменов она осмотрела различные форты, бараки, лагеря и госпитали, занимаемые тогда нашими войсками, с целью выяснить их состояние и выбрать подходящую сферу для той деятельности, которой намеревалась посвятить себя.

В первый день 1862 года она начала госпитальную работу, выбрав для этого госпиталь при Джорджтаунской семинарии. Она писала письма за пациентов, читала им и оказывала всю возможную помощь и поддержку; это позволило ей узнать их подлинные нужды и искать способы их удовлетворения. Потребностей было много, они пробуждали ее сочувствие и побуждали к непрестанно возобновляемым усилиям. Проведя один день среди этих новых картин, она записала в своем дневнике 2 января 1862 года: „Мое сердце настолько удручено видом страданий вокруг меня, что я почти не способна приносить пользу; такие картины для меня новы. Я чувствую необходимость в источнике, куда могла бы обратиться за лакомствами и удобствами, которые жизненно необходимы. Санитарная комиссия стремительно становится оплотом силы для больных и раненых, и я отправлюсь на их склады“. Было подано прошение в Комиссию, на которое ответили быстро и охотно. Ей разрешили брать со складов припасы и пообещали поддержку и защиту со стороны организации.

И лагеря, и госпитали быстро наполнялись; погода стояла ненастная, а дороги были скверными, но по просьбе других ревностных тружениц она время от времени наведывалась в полевые лагеря, распределяя одежду, книги и всевозможные предметы комфорта. „Элитные стрелки Бердана“ (Berdan Sharp-shooters) стояли лагерем в нескольких милях от города и нуждались в неотложной помощи. Секретарь Комиссии попросил ее „посетить лагеря, понаблюдать, расспросить об их нуждах и отчитаться перед Комиссией“. Преодолев едва проходимые дороги, она добралась до лагеря и, объявив цель своего визита, была встречена офицерами с уважением и вниманием. Она навестила солдат в госпиталях и палатках, вернулась в Вашингтон и доложила, что „имеется двести больных, палатки и улицы нуждаются в уборке, вспыхивает оспа, солдаты пали духом, а офицеры не могут добиться необходимой помощи; что она раздала больным немного желе, шашки в несколько палаток и подала заявку на припасы для удовлетворения насущной нужды“. Это небольшое усилие помогло быстро облегчить участь многих страждущих. Тем не менее она не сочла возможным оставить госпитальную службу, как следует из заметки в ее дневнике: „Эта внешняя работа не кажется мне моим призванием. Я до глубины души увлечена своими ежедневными обходами по городским госпиталям, особенно в Джорджтаунской семинарии, где полностью отдаю этому сердце и энергию“. Она провела в этой службе несколько недель, переходя от койки к койке со своими скромными припасами, которые выдавала по указаниям врача, оставаясь неизвестной по имени для множества получавших ее внимание и заботу людей.

Запасы Санитарной комиссии были тогда не столь обильными, какими они стали впоследствии, когда ее благородные цели получили более полное понимание, а ее великая миссия человеколюбия стала шире известна, и больные и раненые нуждались во многом, чего нельзя было достать ни из этого источника, ни за счет правительственных поставок. Поэтому миссис Пэрриш решила вернуться в свой родной дом на Севере и попытаться заинтересовать жителей своего округа делом, которое она так близко принимала к сердцу. Она обнаружила, что люди готовы щедро откликнуться на ее призывы, и вскоре вернулась в Вашингтон, вполне довольная успехом своих усилий.

Теперь она чувствовала, что ее время, а если потребуется, то и жизнь, должны быть посвящены этой работе, и, как выражено в ее дневнике, она «не могла оставаться дома» и что, если она сможет принести пользу на своем новом поприще труда, она «должна вернуться».

После своего недолгого отсутствия она вновь вернулась в Джорджтаунскую семинарскую больницу. Смерть унесла некоторых из ее прежних пациентов, другие вернулись к службе, но те, кого она оставила там, встретили ее с восторгом как «апельсиновую леди» — прозвище, которое она заслужила сама того не ведая, поскольку имела обыкновение свободно раздавать апельсины тем пациентам, которым разрешалось их есть.

Жизненный опыт часто показывает нам важность малых дел, которые так часто дают совершенно несоразмерный результат. Миссис Пэрриш убедилась в этом на примере своего служения в больнице. Маленькие подарки и знаки внимания часто открывали путь к закрытым сердцам тех, кому она служила, и позволяли ей проникнуть в самую сокровенную, скрытую душевную жизнь ее пациентов.

Один солдат сидел на стуле, завернувшись в одеяло, одинокий, изможденный болезнью, угрюмый, с эгоистичным выражением лица, и отворачивался от нее, когда она проходила мимо. На ее утреннее приветствие он отвечал лишь холодным признанием. Казалось, он ощетинился защитой против любого вторжения. И так продолжалось до тех пор, пока однажды небольшой подарок не проник в самую цитадель его крепости.

— Почитать вам? — ласково начала она, на что он с раздражением ответил: «Не надо мне читать». — Написать кому-нибудь из ваших друзей? — продолжала она. «У меня нет друзей», — сказал он самым кислым тоном. Получив отпор, но не смутившись, она вскоре и тем же ласковым тоном достала из своей корзины апельсин и мягко спросила, не примет ли он его. Его лицо заметно прояснилось, но он лишь ответил тем же угрюмым тоном, протягивая руку: «Не откажусь».

И все же вскоре его угрюмый дух смягчился — он выложил все свои беды перед другом, от которого так долго отмахивался, и, открыв свое сердце, показал, что то, что казалось в нем таким эгоистичным и мрачным, проистекало из глубокого чувства одиночества и уныния, которое исчезло в ту самую минуту, когда апельсин отпер его сердце и впустил ее в его доверие и привязанность.

Около шести недель она провела таким образом, поочередно навещая различные госпитали в окрестностях Вашингтона, хотя ее труды в основном ограничивались Джорджтаунским госпиталем, где они начались и где был совершен ее последний визит.

Поскольку домашние обязанности позвали ее в то время, она ненадолго вернулась туда. Вскоре после приезда домой она получила письмо от одного из своих бывших пациентов, которому оставила свой адрес, с просьбой зайти в госпиталь на Брод-энд-Черри-стрит в Филадельфии. Она так и сделала и, войдя в здание, обнаружила, что окружена знакомыми лицами. Ее старые вашингтонские друзья только что прибыли и встретили ее сердечными приветствиями. Более крепкие приближались к ней с протянутыми руками — некоторые, слишком слабые, чтобы встать, закрывали лица и плакали от радости; она была единственным знакомым им человеком во всем этом огромном одиноком городе. Главный врач, наблюдая эту сцену, убеждал ее почаще навещать госпиталь, где ее присутствие непременно принесет мужчинам большую пользу.

Во время своего пребывания дома она помогала в организации Солдатского общества помощи в Честере. Она была назначена распорядительницей по тому поселку, где проживала, и поскольку больница должна была разместиться недалеко от Честера, она вместе с другими сосредоточила свое внимание на ее подготовке и обустройстве. Были созданы кружки рукоделия, и в результате предпринятых усилий к моменту прибытия солдат для них было готово изобилие хорошей одежды, деликатесов и т. д.

Миссис Пэрриш объединилась с другими женщинами из окрестностей для организации отряда сестер милосердия-волонтеров, которые продолжали регулярно и добросовестно выполнять свои обязанности до тех пор, пока некоторое время спустя новый приказ не отменил их службу.

Ее труды летом и осенью 1862 года заметно отразились на ее здоровье и стали причиной тяжелой болезни, продолжавшейся несколько недель.

Наконец здоровье ее восстановилось, она отправилась в Вашингтон, провела несколько дней, навещая тамошние госпитали, а затем, имея на руках пропуск, присланный ей генерал-майором Самнером из Фалмута, присоединилась к миссис доктор Харрис и 17 января 1863 года отправилась в путь на Фалмут через Акуи-Крик.

Армия находилась в движении, царила большая суматоха, но они нашли удобные помещения в Лейси-Хаус, где находились под защитой генерала и его штаба.

Здесь миссис Пэрриш нашла много работы, так как среди войск было много больных. Погода стояла штормовая, передвижение армии было затруднено; и хотя она перенесла немало лишений из-за нехватки подходящей пищи и из-за сурового времени года, она оставалась верна своему посту и совершила много добрых дел.

В декабре того же года она сопровождала своего мужа вместе с медицинским директором департамента Вирджинии и Северной Каролины в инспекционной поездке по госпиталям Йорктауна, форта Монро, Норфолка, Портсмута и Ньюберна (Северная Каролина). Находясь в Олд-Пойнте, она узнала, что должен состояться обмен пленочными, и, желая оказать какую-то помощь в этом деле, получила разрешение от генерала Батлера отправиться в компании со знакомой, мисс Л. К., на парламентском судне в Сити-Пойнт, чтобы воочию увидеть обмен и оказать посильную помощь нашим людям на обратном пути.

На борту находилось пятьсот конфедеративных пленных, которые, как записано в ее дневнике, «пели наши национальные гимны и казались веселой, счастливой и здоровой компанией».

Наши люди находились в совершенно ином состоянии — «больные и уставшие», нуждающиеся в припасах Санитарной комиссии, которые были привезены для них, но слабыми голосами выкрикивающие свою радость от того, что они снова под старым флагом и на свободе. Миссис Пэрриш кормила этих бедных людей и утешала их как могла, пока пароход снова не бросил якорь у Олд-Пойнта.

Предполагалось продолжить обмен гораздо шире, но из-за спора, возникшего по поводу обращения с пленными неграми, действие картеля было остановлено, а обмен приостановлен. Поэтому она больше не находила применения своим услугам в этом направлении и вернулась домой.

В течение многих последующих месяцев, будучи одной из управляющих женского отделения Санитарной комиссии США, она находила себе ample работу по подготовке к великой Филадельфийской ярмарке, в коем трудном служении она продолжала участвовать вплоть до ее закрытия в июле 1864 года. Изнурительный труд этих месяцев и жара во время проведения ярмарки заставили ее потребовать передышки на оставшуюся часть лета.

Именно в начале зимы того же года она сопровождала своего мужа в инспекционной поездке по госпиталям Аннаполиса и настолько прониклась положением возвращенных пленных, которым требовалось столько заботы в плане личного ухода, что с радостью согласилась по настоянию медицинских офицеров и агента Комиссии послужить там некоторое время.

О полезности ее работы среди пленных свидетельствует множество фактов. То, что она видела и что делала, весьма трогательно изложено в следующих написанных ею письмах, взятых из «Бюллетеня Санитарной комиссии США»:

Annapolis, December 1, 1864.

«Пароход "Конституция" прибыл сегодня утром с семьюстами шестью человеками, сто двадцать пять из которых были немедленно отправлены в госпитали, будучи слишком больными, чтобы наслаждаться чем-либо, кроме вида своей "земли обетованной". Многие, поистине, находились при смерти. Некоторые умерли незадолго до прибытия судна. Те, кто был в состоянии, направились на возвышенность выше пристани и, после разделения на батальоны, каждый по очереди был препровожден на правительственный склад под руководством капитана Дэвиса, который выдал каждому новый костюм, записал его имя, полк и роту. Затем они прошли в другое находящееся поблизости здание, где их ждали теплая вода, мыло, полотенца, щетки и гребни».

«После омовения они вернулись на открытую площадку перед зданием, чтобы осмотреться и насладиться реалистичностью своей новой жизни. Здесь им выдали бумагу, конверты, заточенные карандаши, сборники гимнов и брошюры от Санитарной комиссии, и они уселись, чтобы сообщить радостную новость о своей свободе друзьям на родине. Примерно через два часа большинство способных на это мужчин запечатали свои письма и опустили их в большую почтовую сумку, которая была предоставлена, и они вскоре отправились в путь к сотням встревоженных родных и друзей».

«Капитан Дэвис очень любезно пригласил меня сопровождать его в другое здание, чтобы понаблюдать за раздачей пищи. Взору предстали несколько котлов с прекрасным кофе, горы свежего белого хлеба и столы с мясом. Присутствовали три раздатчика. Первый давал каждому солдату буханку хлеба, второй — ломтик вареного мяса, третий, погружая новую жестяную кружку из рук каждого в котел с кофе, наливал горячий кофе; и как все это было принято, я не в силах описать. Ослабевшие протягивали свои исхудавшие руки, чтобы с радостью принять то, что они едва были способны унести, и с просветленными лицами и выражениями благодарности продолжали свой путь. Более же крепкие члены группы отпускали шутки, и среди них свободно ходили такие выражения: "Около этого хлеба нет частокола", "Это вам не уловка конфедератов" и т. д. Один парень, кожа которого почти почернела от воздействия стихий, сказал: "Это больше хлеба, чем я видел за два месяца". Другой: "Это ставит точку на тарелке человека". Яркий восемнадцатилетний мальчишка, чья юная душа не была полностью сломлена в царстве мятежников, не удержался от ура и воскликнул: "Ура дяде Сэму, ура! Никакой Конфедерации в этом хлебе". Один бедный хилый малый, едва способный удержать свою нагруженную тарелку, пробормотал: "Послушайте, это выглядит так, будто мы собираемся жить, в этой буханке нет кукурузных зерен, которые человеку пришлось бы проглатывать целиком". Так слова ободрения и надежды слетали почти с каждого языка, когда они получали свои пайки и уходили, каждый со своим "спасибо, спасибо"; и садились на землю, что живо напомнило мне библейское повествование о том, как толпы рассаживались группами "и ели, и насытились"».

«Впоследствии прибыли санитарные кареты, чтобы отвезти тех, кто не мог идти пешком, в Кэмп-Парол, находящийся в двух милях отсюда. Один бедняга, который пробирался позади всех остальных, чтобы добраться до кареты, подумал, что она уедет без него, и с самым тревожным и жалким выражением лица закричал: "О, подождите меня!" Думаю, я никогда не забуду его взгляд, полный отчаяния. Когда он добрался до повозки, он был слишком слаб, чтобы забраться внутрь, но капитан Дэвис и преподобный Дж. А. Уитакер, агент Санитарной комиссии, помогали ему, пока его не усадили рядом с товарищами, которые были не в лучшем состоянии, чем он сам. Усевшись, он был так благодарен, что заплакал как ребенок, и те, кто стоял рядом, чтобы помочь ему, не могли поступить иначе. Солдаты — храбрые солдаты, офицеры и все остальные, были тронуты до слез. Должно быть, сурова та дисциплина, которая не только истощает мужественную форму до тех пор, пока человеческий облик почти не стирается, но и ломает мужественный дух настолько, что он становится нежным, как у ребенка».

6 декабря 1864 г.

«Госпиталь колледжа Сент-Джон находится под управлением главного врача доктора Палмера и его исполнительного офицера доктора Тремейна. Эти джентльмены заслуживают похвалы за систематический порядок в его чистых палатах и за то самое доброе внимание, которое они уделяют своим семистам пациентам. Я посетила госпиталь день или два назад и на основании увиденного могу заверить родственников дома, что о страдальцах хорошо заботятся. Если бы только можно было увидеть, как уютно они выглядят в своих аккуратных белых простынях, это избавило бы многих от страданий. Один из врачей сообщил мне, что все приспособления предоставлены либо правительством, либо Санитарной комиссией».

«Проходя по различным палатам, я заметила, что каждая из них хорошо обеспечена креслами-качалками, и, упоминая о том, какое это должно быть великое утешение для немощных, врач ответил: "Да, это один из щедрых даров, преподнесенных нам Санитарной комиссией". Один больной подхватил эти слова и заметил: "Думаю, вполне вероятно, что всё вокруг меня от Санитарной, поскольку я вижу, что на моей фланелевой рубашке, этой кофте и почти на всем, что на мне надето, стоит штамп Санитарной комиссии США"».

«Диеткухня находится под попечением мисс Рич, которая вместе со своими помощницами была занята приготовлением деликатесов разного рода для двух дюжин пациентов, не способных ходить к столу выздоравливающих. Вся атмосфера была наполнена ароматом аппетитной пищи. На плите я насчитала готовящиеся бараньи отбивные, бифштексы, устрицы, курицу, молоко, чай и другие весьма лакомые блюда. Возле стола стоял мужчина и намазывал маслом искусно поджаренный хлеб; перед ним возвышалось от восьми до десяти рядов основы жизни, поднимающихся подобно столпам крепости для поддержки внутреннего человека. Главный повар этого отделения сообщил мне, что ежедневно намазывает маслом двенадцать сотен ломтиков хлеба, или тостов, для больных на диете и готовит восемьдесят шесть различных блюд к каждому приему пищи. Пока шла беседа с этим добродушным человеком, мясник принес запас мяса, составляющий, как он мне сообщил, сто фунтов в день для так называемой диеткухни, хотя звучало это совсем не по-больничному. Перед тем как покинуть это привлекательно чистое место, встретился устричник, высыпавший свои банки. На вопрос, сколько устриц у него есть, он ответил: "Шесть галлонов — мой ежедневный вклад сюда"; и о! они выглядели так неописуемо прекрасно, что я не смогла устоять и обокрала какого-то беднягу на один крупный моллюск, чтобы проверить их качество. Далее нам показали кладовую, где имелся хороший запас санитарных припасов: прокладок, подушек, рубашек, кальсон, косынок для рук, запаса костылей, вееров и прочих удобств, которые, по словам доктора, были переданы агентом Санитарной комиссии США. Это были полезные вещи, которые не предоставлялись правительством».

«Исполнительный офицер разрешил нам пройти к пациентам, и мы провели несколько часов с величайшей пользой и интересом, беседуя с теми, у кого долгие месяцы не было никого, кто мог бы их ободрить, и письменно обращаясь за тех, кто был слишком слаб, чтобы держать перо. Когда день завершил наши труды, мы почувствовали себя подобно древнему ученику, сказавшему: "Учитель, хорошо нам здесь быть", и пожелали, чтобы мы могли поставить свои шатры и прославлять Господа, творя добро больным, хромым и тем, кто побывал в заточении».

8 декабря 1864 г.

«Никакой человеческий язык или перо никогда не смогут описать те ужасные страдания, которые мы наблюдали в этот день».

«Я была на пристани рано, в половине девятого утра, еще до того, как лодка закрепила канаты. Первое судно привезло двести тяжелых больных, которых, как сказал мне военно-морской хирург, следовало бы отправить в близлежащий госпиталь, если бы не прибытие других, каждый из которых находился в самом жалком состоянии, какое только можно вообразить. Поэтому после омовения и кормления в бараках их отправили в санитарных каретах в госпиталь Кэмп-Парол, находящийся в двух милях отсюда».

«Вскоре подошла следующая лодка, и о! такую сцену страдающего человечества мне больше никогда не хотелось бы видеть. Вся палуба представляла собой соломенную постель для наших истощенных, голодных, изможденных, умирающих собратьев. Из пятисот пятидесяти человек, вышедших из Саванны, как сообщил мне врач, выживет не более двухсот; пятьдесят умерли во время перехода; трое скончались во время швартовки судна. Я видела пятерых умирающих мужчин, которых несли на носилках с корабля в военно-морской госпиталь. Хирург Д. Вандеркиефт приказал носильщикам на мгновение остановиться, чтобы записать имена умирающих. К чести офицеров и их помощников следует заметить, что всё было сделано самым систематическим и тщательным образом. У каждых носилок было по четыре сопровождающих, которые стояли в строю и оперативно подходили один за другим, чтобы принять страдальцев при выносе с корабля. Не было никакой суматохи, никакого шума; все действовали с идеальным военным порядком. Ах! Для многих храбрых солдат это было торжественное погребальное богослужение, совершаемое добрыми сердцами и руками».

«Некоторые сошли с ума; их дикий взгляд и стиснутые зубы убеждали наблюдателя, что рассудок их покинул; другие были слабоумными, иные лежали в судорогах; возможно, осознание долго лелеемой, но вновь и вновь откладываемой надежды или приветливые звуки музыки, издаваемые военным оркестром, оказались выше сил их истощенного организма. Когда на них набрасывали одеяла, никто бы и не подумал, что под ними скрывается человеческая фигура, если бы не небольшие бугорки, обозначающие костлявую голову и стопы. О, Бог справедливости, какое возмездие ожидает виновников столь медленного и ужасного убийства!».

«Волосы некоторых сбились в комья, как у скота в стойле, лежащего в собственных нечистотах. По ним кишат паразиты. Почти каждый человек почернел от цинги или покрылся грубыми чешуйками и цинготными язвами. Один из них особенно исхудал до состояния скелета; его лицо, шея и стопы покрылись толстой зеленой плесенью. Несколько человек, которым на пароходе выдали казенную одежду, были слишком слабы, чтобы надеть ее, и были сошли на берег частично одетыми, вцепившись в свою одежду мертвецкой хваткой, от которой их не могли заставить отказаться. Нередко приходилось слышать, как слабый человек, когда его укладывали на носилки, кричал: "Не забирайте мою одежду"; "О, спасите мои новые тушёные ботинки"; "Не позволяйте моим носкам вернуться в Андерсонвилл". В своей дикой предсмертной борьбе, с вытянутыми костлявыми руками и кистями, они поднимали свои новые носки, которые невозможно было надеть из-за опухших ног, приговаривая: "Сохраните их, пока я не доберусь домой". Вскоре, однако, души многих освободились от своих изношенных тел и вознеслись в тот высший дом, где все деяния записываются для великого дня отчета».

«Пусть наши друзья на родине будут иметь открытые кошельки и готовые руки, чтобы поддерживать запасы для огромного спроса, который неизбежно будет к ним предъявлен. Предстоит сделать еще очень многое».

«Тысячи людей томиться сейчас в южных тюрьмах, и их еще могут привезти так далеко по направлению к дому. Пусть каждое Общество помощи будет более усердным, чтобы запасы Санитарной комиссии не истощились в этом великом деле».

Ее служба в Аннаполисе была прервана и преждевременно закончена; ибо, вернувшись домой на короткое время для подготовки к более длительному пребыванию в Аннаполисе, она снова заболела, что сделало невозможным ее возвращение туда.

По выздоровлении, зная, что среди офицеров и рядовых царит огромная неосведомленность относительно деятельности Санитарной комиссии, она составила довольно подробное, но тщательно сжатое изложение ее планов и работы, а также массу полезной информации, касающейся возможностей ее системы специальной помощи, привела список всех Домов и Приютов, а также рассказала, как получить задолженность по жалованью для солдат, находящихся в отпуске или демобилизованных, подъемные, пенсии и т. д. Сюда же вошло избранное собрание гимнов, приспособленных для использования солдатами, и всё это составило аккуратную маленькую книжечку карманного формата.

Рукопись была представлена комитету, принята, и тиражом в сто тысяч экземпляров было заказано ее напечатание для бесплатного распространения во всех госпиталях и лагерях. «Друг солдата», как ее называли, вскоре разошелся по различным ведомствам и постам армии и даже нашелся в южных госпиталях и тюрьмах, будучи карманным спутником людей в окопах, а также в казармах и госпиталях. Многие тысячи людей узнали из этого небольшого путеводителя, где найти приюты, дома и пенсионные бюро Комиссии, и были ограблены от обмана и потерь. Спрос на нее был настолько велик, и она оказалась столь полезной, что комитет заказал второе издание.

Пожалуй, ни одно произведение, изданное Санитарной комиссией, не принесло больше реальной и практической пользы, чем эта маленькая книжка, и не имело столь широкого распространения. Это была последняя общественная работа, выполненная миссис Пэрриш для Комиссии. По окончании войны ее труды не прекратились; переключив свои усилия на улучшение положения освобожденных рабов, она по-прежнему активно участвовала в деле, вытекающем непосредственно из войны.

МИССИС АННИ ВИТТЕНМЕЙЕР

Миссис Анни Виттенмейер, которая в начале войны была широко известна как государственный санитарный агент Айовы, а впоследствии — как создательница диеткухонь, пришедших при больницах и оказавших величайшую пользу в качестве дополнения к медицинскому лечению, в начале мятежа жила в тихом уединении в Кеокуке. С угрозой вооруженной измены институтам своей страны она почувствовала, как все ее патриотические инстинкты и чувства приходят в движение. Она отложила свои любимые интеллектуальные занятия и подготовилась сделать всё, что женщина может в чрезвычайной ситуации, породившей огромную армию и потребовавшей от правительства усилий, значительно превосходящих его немедленные возможности в вопросах госпитальных запасов и надлежащего обеспечения и ухода за больными и ранеными.

В начале 1861 года слухи о страданиях добровольческой армии, столь внезапно призванной в полевые условия и брошенной из здорового северного климата навстречу нездоровым и миазматическим испарениям южных краев, а также о боли от плохо перевязанных ран стали волновать и терзать сердца тех, кто охотно, хотя и с грустью, отправил их на защиту отечества. Миссис Виттенмейер сразу увидела, что перед ней открывается поле деятельности. Ее первым шагом стало написание писем в каждый город своего штата с призывом к патриотически настроенным женщинам в каждой местности организовываться в общества помощи и систематически начинать работу по удовлетворению насущных нужд страдающих солдат. Эти призывы, а также глубокое сочувствие и патриотизм, вдохновлявшие сердца женщин Севера, оказались вполне достаточными. В Айове первые отчеты адресовались ей, и общества по всему штату переправляли свои грузы в Общество помощи Кеокука, с которым она была связана. В качестве агента этого общества миссис Виттенмейер отправилась в действующую армию и распределяла эти припасы.

Так зародилась ее работа — и, оставаясь избранным агентом по распределению, она не знала покоя. Фактически, с лета 1861 года и до самого окончания войны она непрерывно и активно трудилась в каком-либо из направлений работы для солдат и не позволяла себе отдохнуть ни единой недели.

С июня 1861 года по 1 апреля 1862 года она получила и распределила товаров на сумму 6 000 долларов. С этого времени и до 1 июля — 12 564 доллара, а с того момента и по 25 сентября 1862 года — 2 000 долларов, составив в общей сложности 20 564 доллара, полученных до ее назначения законодательным собранием в качестве государственного агента от этой даты. С того времени и до ее отставки с этого поста 13 января 1864 года она получила 115 876,93 доллара. Таким образом, примерно за два с половиной года она приняла и распределила товаров и санитарных припасов на сумму более 136 000 долларов, пожертвованных на благо страдающих солдат.

Но даже трудясь столь непрестанно в армии, миссис Виттенмейер не упускала из виду нужды неимущих на родине. В октябре 1863 года группа благотворительных лиц, среди которых была и она, созвала съезд обществ помощи, главной целью которого было предпринять шаги по обеспечению нужд сирот солдат. Этот съезд привел к созданию Дома сирот солдат Айовы — учреждения, которым штат теперь по праву гордится и которое оказывает щедрую заботу и защиту сотням детей.

Работая в госпиталях Чаттануги зимой 1863–1864 годов, миссис Виттенмейер до конца проработала свой давно вынашиваемый план обеспечения продовольствием наименее обеспеченной категории госпитальных пациентов, и это привело к созданию диеткухонь. Полагая, что ее замысел может быть лучше осуществлен Христианской комиссией, чем под какой-либо иной эгидой, она вскоре после этого оставила пост государственного агента и перешла в эту организацию.

Из небольшой работы под названием «Христос в армии», состоящей из очерков разных авторов и изданной Христианской комиссией, а также из Четвертого отчета Мэрилендского филиала Христианской комиссии, мы приводим следующие выдержки, касающиеся трудов миссис Виттенмейер на этом поприще:

«Больные и раненые сильно страдают от некачественного приготовления пищи солдатами-санитарами. Чтобы исправить это зло, ряд женщин вызвались стать делегатами Христианской комиссии, и с медицинскими властями были достигнуты договоренности об учреждении диеткухонь, где женскими руками для наших больных солдат может готовиться подходящая пища — правительство предоставляет основные продукты, а Христианская комиссия обеспечивает женщин, деликатесы и сердечные средства. Одна из таких кухонь в Ноксвилле описывается корреспондентом газеты *The Lutheran* следующим образом:»

«В этом городе было несколько крупных госпиталей, но недавно все они были объединены в один. При этом госпитале имеется "Специальная диеткухня". Многие из наших читателей, несомненно, зададутся вопросом, что же это за "Специальные диеткухни". Они были созданы миссис Анни Виттенмейер из Кеокука, бывшим государственным санитарным агентом Айовы. Во время своей тяжелой работы в Камберлендской армии она встретила множество пациентов, страдающих от нехватки должным образом приготовленной, легкой и питательной пищи. Ни одно из благотворительных учреждений при армии не могло охватить эту категорию лиц. В своем отчете Генеральной ассамблее штата она говорит: "Этот вопрос вызывал у меня серьезные и тревожные размышления на протяжении последнего года, но недавно я представила Христианской комиссии план, посредством которого, как я считаю, эту категорию пациентов можно охватить и облегчить их участь. Предлагаемый план заключается в учреждении "Специальных диеткухонь" при этой Комиссии под началом усердных, благоразумных христианских женщин, которые обеспечат распределение надлежащей пищи этой категории пациентов — доставляя такие нежные продукты питания, которые поставляют наши добрые люди, прямо к постелям бедных изнуренных солдат и помогая со словами ободрения и сочувствия их насущным нуждам; такие лица должны сотрудничать с хирургами во всех их усилиях ради больных". Этот план действий был одобрен и принят Христианской комиссией США. Одна такая кухня успешно действует в Нэшвилле под руководством, кажется, дочери достопочтенного Дж. К. Мурахеда из Питтсбурга. Та, что здесь, находится под руководством миссис Р. Э. Конрад из Кеокука (Айова) и двух ее сестер. Сейчас они совершают великое и благое дело в Ноксвилле. От трех до пяти сотен пациентов ежедневно обеспечиваются диетической пищей, в противном случае у них едва ли было бы хоть что-то поесть. Успех их трудов вне всяких сомнений доказал практичность плана миссис Виттенмейер. Благо, проистекающее из их упорного труда, доказывает, что посредством этих особых усилий можно сделать очень многое для спасения тех, кто повергнут на ложе немощи, болезни и боли и почти вышел за пределы досягаемости обычных средств. Наша главная нужда в связи с этими "диеткухнями" — это нехватка консервированных фруктов, желе, варенья и т. д. Если наши добрые люди, сделавшие уже столь многое, обеспечат эти необходимые средства, они будут распределены среди наиболее нуждающихся и таким образом, чтобы принести наибольшую пользу».

Военное ведомство настолько довольно ценностью этих диеткухонь в деле спасения жизней тысяч немощных, что издало следующий специальный приказ:

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРИКАЗЫ, № 362.

Военное министерство, Управление генерал-адъютанта,

Washington, D. C., October 24, 1864.

[ВЫПИСКА.]

* * * * 56. Разрешение посещать общие госпитали Соединенных Штатов в пределах различных военных ведомств США с целью надзора за приготовлением пищи в Специальных диеткухнях при них настоящим предоставляется миссис Анни Виттенмейер, специальному агенту Христианской комиссии США, и тем женщинам, которых она сочтет нужным нанять по просьбе хирургов США. Квартирьерское управление обеспечит необходимый транспорт.

По приказу военного министра:

Э. Д. Таунсенд, помощник генерал-адъютанта.

Официально:

ДИЕТКУХНИ.

Миссис Анни Виттенмейер предложила и внедрила использование диеткухонь в госпиталях. Кухня широко использовалась среди филиалов на Западе. Замысел кухни состоял в том, чтобы готовить для находящихся на излечении мужчин такие продукты и деликатесы, которые приятны больным и в то же время могут быть разрешены без всякой опасности. Женщины, задействованные в этом отделении, выполняли свою работу под руководством хирургов, которые определяли их посты и утверждали приготовленные ими блюда. Процесс был очень похож на домашний, где хирург указывает, а семья обеспечивает питательную пищу, необходимую пациенту.

Миссис Виттенмейер осуществляла надзор за диеткухнями. Она являлась для этого агентом Комиссии. Она действовала по правилам, одобренным Комиссией и Военным министерством. Эти правила были напечатаны и распространены среди управляющих кухонь. Приказы, в соответствии с которыми функционировало отделение, были столь эффективны, что не возникло ни малейшей трудности или недоразумения, несмотря на ответственные отношения сотрудничающих сторон, часть из которых являлась должностными лицами армии, а часть находилась под началом добровольной службы. Каждому из управляющих выдавался экземпляр правил, что вместе с одобрением филиала, с которым была связана служба, составляло мандат управляющего.

Специальные диеткухни были впервые приняты в Камберлендском департаменте и в Миссисипском департаменте со столь неожиданно благотворными результатами, что миссис Виттенмейер настоятельно просили распространить эту работу на Потомакскую армию. Она сделала это зимой 1864 года, и это продолжалось до окончания войны с огромным успехом.

Во многом этот успех, несомненно, объяснялся кругом женщин, вовлеченных в эту работу. Многие из них происходили из высших кругов общества, были образованны, изысканны и искусны, и от каждой требовалось сохранять жизнь и характер ревностной христианки. Таким образом, они заслуживали уважения офицеров и рядовых и оказывались мощным инструментом добра. Как мы видели, Христианская комиссия дала самые благоприятные отзывы о ценности усилий миссис Виттенмейер и ее соратниц в этом направлении госпитальной службы.

Миссис Виттенмейер продолжала активно участвовать в службе Христианской комиссии, занимаясь организацией диеткухонь и подобной деятельностью до окончания войны и распускания этой организации, после чего вернулась в свой дом в Кеокуке, чтобы возобновить тихую жизнь, которую она оставила, и обрести необходимый покой после четырех лет усилий ради наших страдающих защитников.

МИСС МЕЛСЕНИЯ ЭЛЛИОТТ.

Среди героических и преданных женщин, трудившихся на благо солдат Союза в минувшую войну и перенесших все опасности и лишения госпитальной жизни, числится мисс Мелсения Эллиотт из Айовы. Родившаяся в Индиане и выросшая в северной части Айовы, она взрослела среди сельских пейзажей и связей с простодушным, импульсивным и щедрым характером, превосходным физическим здоровьем и сердцем, пылающим любовью к родине и человечеству. Ее отец — зажиточный фермер — отдал в борьбу за Союз трех своих сыновей, которые честно отслужили до конца срока призыва, причем один из них записался на сверхсрочную в качестве ветерана, зачастую выполняя опасные обязанности шпиона, дабы добывать ценные сведения для руководства маневрами наших сил. Дочь в начале войны продолжала учебу в Вашингтонском колледже в Айове — учебном заведении совместного обучения, находившемся под покровительством Объединенной пресвитерианской церкви. Но звуки флейты и барабана, формирование полков из числа ее друзей и соседей, а также призыв ее братьев в великую армию Союза воспламенили ее страстную душу патриотизмом и жгучим стремлением помогать делу, ради которого солдаты взяли в руки орудия войны.

Многие месяцы ее мысли были гораздо больше связаны с солдатами на поле боя, чем с учебой в колледже, и как только в госпиталях возникла потребность в женщинах-сиделках, она сразу же предложила свои услуги и была принята.