«Уилмот и Тилли: Строители Канады»

Нет сомнений в том, что популярность Уилмота серьезно упала после его вхождения в правительство. Это очень отчетливо проявилось на всеобщих выборах, состоявшихся в июне 1850 года, когда он едва избежал поражения, оказавшись последним среди избранных членов, в то время как его коллега по правительству г-н Фишер потерпел поражение, набрав менее половины голосов, отданных за кандидата, занявшего первое место. Но в целом результаты по всей провинции оказались благоприятными для дела реформ, и среди избранных в Йорке кандидатов, стоявших в списке выше Уилмота, оказались два новых члена, разделявших передовые взгляды относительно поправок к конституции.

THE GOVERNOR AND THE JUDGES

Хотя ответственное правительство было даровано Нью-Брансуику, и признавалось, что государственные посты должны распределяться в соответствии с пожеланиями народа, конец законодательной карьеры Уилмота был отмечен событием, показавшим, что старый порядок вещей ушел еще не до конца. Главный судья Чипман из-за ухудшения здоровья оставил свое место на скамье судей осенью 1850 года, и возникла необходимость подыскать преемника. Было созвано заседание Исполнительного совета для заполнения вакансии, и шесть членов совета из восьми присутствовавших подписали меморандум о том, что назначать кого-либо на вакантную должность нецелесообразно, но следует произвести такое разделение судебной работы силами законодательного органа, которое обеспечило бы эффективное отправление судебных обязанностей тремя судьями наряду с хранителем свитков. Уилмот был одним из подписавших этот меморандум лиц, однако на следующий день он зашел к губернатору и попросил отозвать его имя, поскольку тем временем, по-видимому, передумал. Губернатор, сэр Эдмунд Хед, обратился к судьям с вопросом, смогут ли они, по их мнению, втроем вести все судебные дела страны, и получил от них резкий протест против любого подобного изменения числа судей. Г-н Фишер, бывший одним из присутствовавших на заседании членов исполнительной власти, представил губернатору документ, в котором решительно высказался против предложения сократить количество судей. Сэр Эдмунд Хед передал этот вопрос в метрополию, и там постановили, что предлагаемое изменение числа судей нецелесообразно. Более того, там определили, кому занять вакантные должности, и попросили губернатора назначить судью Картера на пост главного судьи, а также предложить должность младшего судьи генеральному прокурору г-ну Уилмоту, а в случае его отказа — генеральному солиситору г-ну Киннеру. Г-н Уилмот принял предложение, завершив тем самым свою политическую карьеру.

ПРИМЕЧАНИЯ:

[8] Это перефразированные слова генерала Тейлора. Джон А. Пур был главным инициатором создания Европейской и Северо-Американской железной дороги и председателем организационного комитета Портлендского съезда.

ГЛАВА X. СУДЬЯ И ГУБЕРНАТОР

Мнение о г-не Уилмоте, разделявшееся теми, кто тесно сотрудничал с ним в деле реформ, было удачно выражено покойным г-ном Джорджем Э. Фенети в его «Политических записках».

«Великое светило, — говорит г-н Фенети, — закатилось в полумрак в тот день, когда г-н Уилмот променял форум на судейскую скамью. Он был светилом Палаты в течение шестнадцати лет, центром, откуда исходила большая часть сверкающих драгоценностей политического небосклона. Это произошло в таком возрасте (он был сравнительно молодым человеком) и в такой период, когда таланты вроде его были наиболее необходимы его партии и его стране. Несмотря на его предполагаемую ошибку при вхождении в консервативное правительство, либералы всегда были готовы принять своего старого лидера с распростертыми объятиями — готовые простить и снова идти с ним по старой дороге, и все как один поддержали бы его, если бы он встал перед сэром Эдмундом Хедом и сказал ему: „До сих пор ты дойдешь, и не шагу дальше“».

Многие друзья Уилмота сожалели, что он принял должность судьи на тех условиях, на которых она предлагалась. Они считали, что в качестве генерального прокурора он имел право на пост главного судьи, и что, согласившись занять место младшего судьи, он уронил себя. Едва ли стоит обсуждать подобный вопрос в наши дни. Безусловно, у него были собственные причины для ухода с политической арены. Работа, которую он вел для общества, легла на него тяжелым бременем и в очень серьезной степени мешала его адвокатской практике. Он никогда не был богатым человеком, а потому должен был думать о своем будущем, в то время как место на скамье судей было почетным и достойным и рассматривалось как приемлемое любым представителем юридической профессии.

В карьере г-на Уилмота на посту судьи не было ничего примечательного. Его никогда не считали глубоко эрудированным юристом, но должность судьи он отправлял с достоинством и к всеобщему одобрению. Его обязанности не были столь обременительными, чтобы лишать его досуга для занятий другими направлениями исследований, поскольку его ум живо интересовался вопросами, связанными с наукой. Он часто выступал с лекциями на трибуне, и всегда успешно.

Когда была осуществлена конфедерация, возникло ощущение, что из всех уроженцев Нью-Брансуика он больше всех заслуживает назначения на пост ее первого лейтенант-губернатора при новом режиме. Сам судья Уилмот был готов принять эту должность как подобающее завершение своей долгой и активной карьеры общественного деятеля; но по какой-то причине, которую теперь невозможно установить, назначение состоялось лишь примерно через год после конфедерации. Судья Уилмот вступил в должность лейтенант-губернатора 23 июля 1868 года и продолжал занимать этот почетный и важный пост до 14 ноября 1873 года, когда его сменил достопочтенный С. Л. Тилли.

OTHER ACTIVITIES

До сих пор мы рассматривали Уилмота как политика и члена законодательного собрания, но весьма несовершенное представление о его характере сложилось бы, если судить о нем исключительно в этих амплуа. Он был разносторонней личностью и имел другие интересы, занимавшие его внимание в той же или даже большей степени, чем те общественные вопросы, которым он отдал столько сил. Уже упоминалось, что его отец был членом баптистской церкви и одним из основателей общины этого вероисповедания во Фредериктоне. Нет никаких свидетельств того, что сын когда-либо причислял себя к этой церкви или что в юности уделял много внимания религиозным вопросам. Лишь после смерти его первой жены, последовавшей в 1833 году, он испытал на себе религиозное влияние и начал посещать службы методистской церкви, кафедру которой тогда занимал преподобный Енох Вуд — человек выдающихся способностей и красноречия, чей ораторский стиль производил очень сильное впечатление. Под его влиянием мистер Уилмот обратился в новую веру, принял крещение и присоединился к методистской церкви во Фредериктоне; с того времени и до конца своих дней он оставался ее весьма заметной фигурой. Он более двадцати пяти лет исполнял обязанности суперинтенданта ее воскресной школы и в течение тридцати лет руководил церковным хором. Когда его назначили губернатором, полагали, что он оставит эти должности, однако он продолжал выполнять их и оставался суперинтендантом воскресной школы до самого конца своей жизни. Он всегда проявлял большой интерес к вопросам, связанным с Библией, и часто читал лекции на связанные с ней темы. Он яростно выступал против учения Дарвина и других последователей этого направления исследований и твердо отстаивал ту точку зрения, что всякий раз, когда Библия и наука вступали в противоречие, была не права именно наука. Он, по-видимому, от начала и до конца безоговорочно верил в догматы христианской религии и с большим неодобрением смотрел на любого, кто осмеливался подвергать сомнению хоть какую-то часть ее вероучения. Как лектор он был красноречив и, хотя излагал материал несколько бессистемно, всегда интересен. Ни одна из его лекций не была записана, так что сегодня они представляют собой лишь угасающую память тех, кто слышал их вживую. Хотя в то время они были приняты благосклонно, вряд ли сейчас они пользовались бы столь же высокой популярностью. Люди в наши дни не столь склонны принимать на веру безапелляционные утверждения, которые противоречат выводам ученых, посвятивших свою жизнь терпеливому изучению явлений жизни и летописи творения.

INTEREST IN MILITARY MATTERS

Одной из самых привлекательных черт характера судьи Уилмота была его любовь к детям. Он был счастливее всего среди молодежи, и еще долго после того, как стал судьей, он с огромным энтузиазмом занимался строевой подготовкой школьников и обучал их всем воинским упражнениям; поистине, этому делу он уделял едва ли не столько же внимания, сколько любому из своих многочисленных занятий. В очень молодом возрасте он стал прапорщиком в первом батальоне ополчения графства Йорк и быстро дослужился до капитана. Когда в 1839 году разразилась так называемая Арустукская война [9], он был майором роты стрелков, приписанной к этому батальону, и добровольцем отправился на фронт для активной службы. Его интерес к военным делам сохранялся до преклонных лет, и в первом военном лагере, организованном в провинции лейтенант-губернатором достопочтенным Артуром Гордоном в 1863 году, он командовал одним из батальонов. Если бы Уилмот не был политиком и юристом, он мог бы стать великим проповедником или великим солдатом.

Судья Уилмот очень любил цветы, и прекрасные сады его резиденции Эвелин-Гроу считались лучшими в провинции. Почти каждый гость Фредериктона обязательно заглядывал в это очаровательное место и был уверен в сердечном приеме со стороны судьи, который с наслаждением показывал иностранцам то, чего ему удалось добиться в выращивании цветов и редких растений. Не последней по степени интересности стороной таких визитов были беседы с хозяином, который обладал глубочайшими познаниями в садоводстве и всегда был готов поделиться ими с другими. Именно в этом прекрасном уединении прошли последние годы жизни мистера Уилмота. По окончании срока его полномочий в качестве губернатора правительство Канады совершенно справедливо назначило ему пенсию как отставному судье. В 1875 году он сменил достопочтенного мистера Чилдерса на посту второго комиссара по Закону о выкупе земель на Острове Принца Эдуарда. Его выдвинули в качестве одного из арбитров в Комиссию по установлению границ Онтарио и Северо-Запада, но он не дожил до того времени, когда смог бы приступить к исполнению этих обязанностей.

HIS DEATH

В течение последних двух-трех лет своей жизни он сильно страдал от хронической невралгии, которая порой мешала ему выходить из дома. Никаких серьезных последствий не предвиделось, и он в целом был способен вести активный образ жизни и выполнять свои обычные обязанности. В понедельник, 20 мая 1878 года, во время поездки в экипаже с женой он пожаловался на внезапную и сильную боль в области сердца. Его тотчас отвезли домой и вызвали врача, но через несколько минут он скончался. Ему еще не исполнилось семи летдесят. Его смерть вызвала выражения скорби и сочувствия во всех уголках провинции, а также дань уважения и восхищения со стороны многих жителей других регионов Канады и Соединенных Штатов.

Судья Уилмот был женат дважды. Его первой женой, на которой он женился в 1832 году, стала Джейн, дочь мистера Джеймса Баллоха из Сент-Джона. Она умерла очень скоро после свадьбы, и в 1834 году он женился на мисс Элизабет Блэк, дочери достопочтенного Уильяма Блэка из Галифакса и внучке преподобного Уильяма Блэка, которого считают апостолом Уэслианского методизма в Приморских провинциях.

Оценивая характер и достижения Л. А. Уилмота, необходимо принимать во внимание те условия, в которых велась борьба за ответственное правительство, и те специфические трудности, с которыми ему пришлось столкнуться. Ему приходилось противостоять не только губернаторам, решившим использовать свою власть по максимуму, непреклонному Законодательному совету и реакционной исполнительной власти, но и пытаться вдохнуть хоть частицу собственного духа в Законодательное собрание, которое разделяло его взгляды лишь в незначительной степени. То, что он не добился большего, вызывает меньшее удивление, чем то, что он совершил столь многое. Имея против себя огромные препятствия, он боролся за права народа и совершенствование конституции и дожил до того времени, когда принципы, за которые он сражался, укоренились в его родной провинции столь прочно, что их уже никто не сможет поколебать.

A CHAMPION OF THE PEOPLE

Ему никогда не доводилось быть лидером и хозяином правительства или обладать полной свободой рук в деле законотворчества. Поэтому мы можем лишь догадываться о том, чего он мог бы достичь в более благоприятных условиях. И все же нет практически никаких сомнений в том, что, останься он в общественной жизни, прогресс реформ шел бы гораздо быстрее, а такие важные меры, как создание бесплатных школ, были бы осуществлены намного раньше, чем это произошло без его активной поддержки. Недостатки Уилмота были свойственны пылкому, энтузиастичному и свободолюбивому темпераменту. Он ненавидел несправедливость во всех ее проявлениях, и в своем осуждении зла порой прибегал к более резким выражениям, чем одобряли люди с более хладнокровным нравом. Тем самым он наживал себе противников и давал повод для нападок. И все же сомнительно, чтобы порицание врагов нанесло ему больший вред, чем лесть тех, кто выдавал себя за его друзей и был готов аплодировать всему, что он говорил или делал. Будучи признан лидером в совсем юном возрасте лишь потому, что произнес несколько красноречивых речей, он избежал той спасительной дисциплины, через которую большинству людей приходится пройти, прежде чем они добьются славы. Он был бы более великим и мудрым человеком, если бы его избавили от бездумной лести, которую расточали ему столь щедро. И все же, после всего сказанного теми, кто стремится преуменьшить его заслуги, остается непреложным фактом то, что этот уроженец Нью-Брансуика долгие годы выступал главным поборником прав народа и что ему невозможно отказать в месте среди великих людей, построивших Канаду.

ПРИМЕЧАНИЯ:

[9] Арустукская война возникла из-за неурегулированного пограничного вопроса между Менем и Нью-Брансуиком. Существовал обширный участок земли на реке Сент-Джон, принадлежность которого оспаривалась, и в 1839 году конфликт достиг кульминации вследствие того, что губернатор Меня попытался разрешить этот вопрос по-своему, взяв территорию под контроль. Губернатор Меня Фэрфилд направил на фронт тысячу восемьсот ополченцев, а лейтенант-губернатор Нью-Брансуик сэр Джон Харви издал прокламацию, подтверждающую право Великобритании охранять спорную территорию и призывающую губернатора Меня отвести свои войска. Фэрфилд отрицал право на издание встречной прокламации и потребовал от штата десять тысяч человек. Тогда сэр Джон Харви отправил полковника Максвелла с 36-м и 69-м полками и артиллерийским обозом в верховья Сент-Джона для наблюдения за передвижениями ополчения. Крупные силы ополчения Нью-Брансуика также были сформированы и направлены на фронт. К счастью, президент Ван Бюрен направил в Мен генерала Уинфилда Скотта с полными полномочиями для урегулирования конфликта. Он вступил в дружескую переписку с сэром Джоном Харви, что привело к взаимопониманию, в результате которого войска с обеих сторон были отведены, а всякая опасность войны предотвращена. Пограничный вопрос был впоследствии разрешен Вашингтонским договором.

СЭР ЛЕОНАРД ТИЛЛИ

ГЛАВА I. РАННИЕ ГОДЫ И ДЕЛОВАЯ КАРЬЕРА

Политическая карьера Сэмюэля Леонарда Тилли началась как раз в тот год, когда подошла к концу деятельность Лемуэлла Аллана Уилмота в качестве законодателя. Оба они были избраны членами Законодательного собрания в 1850 году, но в следующем же году Уилмот был возведен в судейское достоинство, так что провинция лишилась его услуг как политического реформатора как раз в тот момент, когда на сцену выходил новый человек, которому было суждено снискать столь же великую репутацию. Сэмюэль Леонард Тилли родился в Гейтауне на реке Сент-Джон 8 мая 1818 года, ровно через тридцать пять лет после высадки его деда-роялиста в Сент-Джоне. Он скончался семьдесят восемь лет спустя, окруженный почетами и прожив долгую жизнь, заслужив высшие награды, какие только была способна пожаловать его родная провинция.

OF LOYALIST STOCK

В наши дни, когда человек становится выдающейся личностью, обычно предпринимаются попытки проследить его происхождение от знатных предков, однако большинство ранних жителей Нью-Брансуика относились к подобным вещам слишком легкомысленно, чтобы оставить много материала современным составителям родословных. Сэр Леонард Тилли не мог проследить свои корни дальше прадеда, Самуэля Тилли. Одно время считалось, что его первым предком в Америке был Джон Тилли, прибывший на «Мейфлауэр» в 1620 году, однако более тщательное изучение записей Плимутской колонии показывает, что у Джона Тилли не было сыновей. Тем не менее лица по фамилии Тилли встречались в колонии Массачусетского залива уже в 1640 году, и нет никаких сомнений в том, что предки сэра Леонарда Тилли жили в Америке давно. Они принадлежали к респектабельному фермерскому сословию, которое подарило доминиону Канада и Соединенным Штатам столь многих выдающихся сыновей. Самуэль Тилли, прадед сэра Леонарда, во время Американской революции был фермером на Лонг-Айленде. Его ферма находилась тогда в границах нынешнего боро Бруклин, и те, кто интересуется подобными вещами, могут найти тот самый земельный участок, на котором он жил, на старинных картах той местности. Когда англичане оккупировали Лонг-Айленд после сражения осенью 1776 года, приведшего к поражению американцев, бруклинских фермеров обязали поставлять скот для продовольственного снабжения войск. Самуэль Тилли, будучи человеком благонадежным и сторонником правительства, выполнил это требование, из-за чего подвергся нападкам со стороны неблагонадежных элементов среди своих соседей и со временем был вынужден искать убежища под защитой британских войск. Оккупация Лонг-Айленда англичанами на протяжении всей войны делала его достаточно безопасным как для Самуэля Тилли, так и для всех лоялистов, живших поблизости от Бруклина; однако по окончании войны ему пришлось искать убежища в Новой Шотландии, поскольку акты о конфискации и изгнании в отношении лоялистов отличались чрезвычайной суровостью. Самуэль Тилли прибыл в Нью-Брансуик с весенним флотом, прибывшим в Сент-Джон в мае 1783 года, и был одним из первопоселенцев Парртауна, который ныне является городом Сент-Джон. Он построил дом и лавку на Кинг-стрит, на южной стороне, чуть восточнее Гермейн-стрит, и начал там дело, которое продолжал в течение нескольких лет. Он умер в Сент-Джоне в 1815 году. Его женой была Элизабет Морган, пережившая его на много лет и скончавшаяся в 1835 году в возрасте восьмидесяти четырех лет.

Сэр Леонард Тилли еще не родился, когда умер его прадед, но отчетливо помнил свою прабабку, которая прожила около четырех лет после того, как он поселился в Сент-Джоне. Джеймс Тилли, дед сэра Леонарда, также был получателем земельного участка в Парртауне, купив за бесценок в детском возрасте участок на Принцесс-стрит, от которого отказался прежний владелец, стремившийся избавиться от него. Джеймс Тилли долгие годы жил в графстве Санбери и служил там мировым судьей, умерев в 1851 году. Отец сэра Леонарда, Томас Морган Тилли, родился в 1790 году и обучался ремеслу у Израэла Гоу, бывшего плотником и строителем. Свои юношеские годы он провел в качестве лесозаготовичика, заготавливая корабельный лес, причем его деятельность разворачивалась главным образом в Тантиванти, в окрестностях Верхнего Гейтауна. Впоследствии он занялся торговым делом в Гейтауне и держал там магазин вплоть до своей смерти, последовавшей в 1870 году. Прабабкой сэра Леонарда по отцовской линии была Мэри Чейз из марилендского семейства Чейз, происходившая из Фритауна в том же штате. Матерью сэра Леонарда была Сьюзан Энн Питерс, дочь Уильяма Питерса, который долгие годы был видным фермером в графстве Куинс и членом Законодательного собрания. Уильям Питерс владел крупным имуществом и располагал одним из лучших земельных наделов, какие кому-либо принадлежали в провинции в те времена. Однако он проявил опрометчивость, продав его ради получения денег на занятие лесозаготовительным бизнесом совместно с Уильямом Уилмотом, отцом Л. А. Уилмота, и, потерпев неудачу в своих предприятиях, лишился всего состояния. Предки Уильяма Питерса происходили из штата Нью-Йорк, откуда они прибыли вместе с остальными лоялистами в 1783 году.

EARLY EDUCATION

Дом в Гейтауне, где родился будущий губернатор Нью-Брансуика и министр финансов Канады, стоит до сих пор и ныне используется как отель. Гейтаун в те времена был и остается одним из красивейших мест в Нью-Брансуике. Перед ним протекает река Сент-Джон, а ее берега омывает ручей Гейтаун, который почти так же широк, как сама река. Земля в окрестностях плодородна, а улицы обсажены прекрасными старыми деревьями, что придает этой местности изысканную красоту. Сэр Леонард был назван в честь своего дяди, Самуэля Леонарда Питерса, а тот, в свою очередь, получил имя в честь английского школьного учителя по имени Самуэль Леонард, который был большим любимцем Уильяма Питерса, деда главного героя этой биографии. Покинув Гейтаун, Самуэль Леонард, судя по всему, перебрался в Новую Шотландию и, вероятно, умер в той же провинции. Когда сэру Леонарду исполнилось пять лет, его отдали в Мадрасскую школу в Гейтауне, где учителем был Самуэль Бэббитт. Он посещал эту школу с 1823 по 1827 год, когда в Гейтауне была учреждена гимназия. Школьная система Мадраса пользовалась в то время большой популярностью у жителей провинции, и эти школы получали крупные правительственные субсидии, поскольку считалось, что эта система имеет больше преимуществ для обучения молодежи, чем любая другая. Эта идея, однако, не подтвердилась всеобщим образом, ибо всего несколько лет спустя мы видим, как законодательное собрание заявляет, что, хотя мадрасская система подходит для городов и многолюдных мест, она не столь хорошо работает в сельских районах. Самуэль Бэббитт, учитель Мадрасской школы, был приходским клерком и по обычаю того времени запевал молитвенные отклики в церкви. Ректором Гейтауна в этот период был преподобный Самуэль Кларк. Учителем местной гимназии, которую молодой Тилли посещал с 1827 по 1831 год, работал Уильям Дженкинс, выпускник Дублинского университета. Дженкинс отличался суровым нравом и придерживался принципа «жалей розетку — порть ребенка», и у сэра Леонарда сохранились самые яркие воспоминания о том, с каким усердием тот пускал в ход розги. Он уехал из Гейтауна вскоре после 1831 года и поселился в Квебеке, где долгие годы руководил большой школой, умерев примерно в 1863 году. Сэр Леонард, став уже известным политиком и членом правительства Нью-Брансуика, имел удовольствие нанести ему визит в 1858 году.

Интересный случай произошел в 1827 году, когда молодой Тилли начал ходить в гимназию. Сэр Говард Дуглас, бывший тогда губернатором Нью-Брансуика, посетил Гейтаун и остановился у полковника Гарри Питерса, спикера Законодательного собрания. Во время прогулки губернатора и его хозяина по Гейтауну они встретили возвращавшихся со школы молодого Тилли и сына Гарри Питерса; мальчиков представили Его Экселенции, который подарил каждому из них по испанской четверти доллара. Сэр Леонард помнил и часто описывал внешность сэра Говарда Дугласа: одетого в синий сюртук с медными пуговицами красивого мужчину с приятным лицом и доброй улыбкой. Тогдашний губернатор Нью-Брансуика и помыслить не мог, что мальчик, с которым он разговаривал, девятилетний ребенок, ровно пятьдесят лет спустя займет его собственное кресло в резиденции губернатора.

ENTERS ON BUSINESS LIFE

Молодой Тилли не принадлежал к числу юношей, способных всю жизнь довольствоваться проживанием в Гейтауне. Другие мальчики с меньшими амбициями могли бы удовлетвориться оседлой жизнью на ферме и исполнением своего предназначения в сравнительно узких рамках деятельности, которые предоставлял этот небольшой городок в графстве Куинс, но в нем самом зрели стремления к более высокой судьбе, нежели та, которой он мог бы достичь, оставаясь жителем сельской глуши.

Молодой Тилли прибыл в Сент-Джон в мае 1831 года, в тринадцатилетнем возрасте. Он сразу же поступил клерком в аптеку доктора Генри Кука: в те времена у медицинских работников было принято содержать аптечные при врачебной практике пункты, чтобы они могли одновременно давать консультации и с равным удобством отпускать собственные лекарства по рецептам. Он продолжал работать у доктора Кука до февраля 1835 года, после чего поступил на службу к Уильяму О. Смиту, который впоследствии стал мэром Сент-Джона. Именно в период работы клерком у Смита Тилли вступил в Сент-Джонское дискуссионное общество молодежи — организацию, которая, если и не имеет иных заслуг перед памятью потомков, то по крайней мере заслуживает ее тем, что дала Британской Америке одного выдающегося государственного деятеля, а Нью-Брансуику — губернатора. Именно в этом обществе он сделал свои первые шаги в публичных выступлениях, и можно сказать, что с самого начала он проявил удивительную склонность к дебатам и дискуссиям.

В декабре 1837 года он сделал один из важнейших шагов в своей жизни, примкнув к движению за полное воздержание от алкоголя. Присоединившись к этому движению, он отдал ему всю свою энергию и с того момента вплоть до самой смерти оставался убежденным сторонником трезвости и ярым поборником принципа абсолютного воздержания. Пожалуй, именно эта пламенная защита дела трезвости, пуще всего остального, вывела его на общественную арену как подходящую кандидатуру для участия в выборах в Законодательное собрание и тринадцать лет спустя привела к его первому избранию представителем города Сент-Джон в местный парламент. Разумеется, тот факт, что Тилли с тех пор и до окончания своей общественной карьеры неизменно пользовался поддержкой обществ трезвости, придавал ему силу, которую он вряд ли обрел бы иным путем, и сплотил вокруг него фалангу сторонников, преданность которых его интересам и рвение в политическом продвижении едва ли имели равных.

Тилли начал самостоятельное дело в 1838 году, еще не достигнув двадцати лет, в качестве партнера в фирме «Питерс и Тилли», и успешно продолжал его до 1855 года, когда передал бизнес мистеру Т. Б. Баркеру, основателю нынешней фирмы «Т. Б. Баркер и сыновья». Нет нужды подробно распространяться о жизни мистера Тилли как коммерсанта, кроме того, что она была весьма процветающей. Он проявил столько энергии и предприимчивости, что к моменту вступления в политическую жизнь был сравнительно богатым человеком. Несомненно, если бы он продолжил заниматься бизнесом, вместо того чтобы посвятить свои силы служению провинции и доминиону, он заработал бы куда больше денег, чем приобрел в качестве политика.

COLONIAL TRADE

Движение в пользу свободной торговли, менявшее фискальную политику Соединенного Королевства на исходе первой половины XIX века, не встретило особого одобрения в Нью-Брансуике, поскольку оно больно ударило по главной отрасли промышленности провинции. Колониальный лесной материал долгое время пользовался привилегиями на британском рынке, однако эти преференции были существенно подорваны имперским законодательством и могли быть полностью ликвидированы в случае торжества принципов фритредерства. Британскому правительству было направлено множество петиций протеста против снижения или отмены пошлин на иностранную древесину, конкурировавшую с продукцией колоний, но все эти протесты оказались абсолютно тщетными, и всерьез опасались уничтожения колониальной лесной торговли. Это привело к аннексионистскому движению 1848 года, затронувшему все провинции, а также вызвало создание организаций, обязавшихся противостоять движению за свободную торговлю. Тилли сочувствовал этим попыткам сохранить колониальную торговлю, и именно вследствие этого он впервые ступил на политическую стезю.

GENERAL ELECTION OF 1850

На собрании избирателей Сент-Джона в поддержку протекционизма, проведенном перед всеобщими выборами 1850 года, Тилли был выдвинут одним из кандидатов от города Сент-Джон. Сам он на собрании не присутствовал и не имел ни малейшего представления о намерении избирателей выдвинуть его подобным образом. Несколько вечеров спустя в Карлтоне было созвано собрание для утверждения этой номинации, и на нем Тилли уже присутствовал. Он тогда выразил самый решительный протест против своего выдвижения, но собравшиеся избиратели и слышать ничего не хотели об отказе, и в конце концов он дал согласие баллотироваться в качестве кандидата, предупредив их при этом, что на день выборов у него назначена поездка в Бостон и он не сможет присутствовать на месте голосования. Несмотря на это заявление, они настояли на его выдвижении, но поскольку Тилли находился в отлучке в Соединенных Штатах, речь в поддержку его кандидатуры произнес Джозеф В. Лоуренс, который впоследствии оказался в числе его злейших политических оппонентов. На всеобщих выборах 1850 года все избранные по городу и графству Сент-Джон кандидаты являлись открытыми противниками правительства. Тилли прошел в парламент во главе списка избирательных бюллетеней, тогда как шедший с ним в паре В. Х. Нидхэм также одержал победу. От графства были избраны Р. Д. Уилмот, Уильям Дж. Ричи, Джон Х. Грей и Чарльз Симондс; Дж. Р. Партело, Чарльз Уоттерс и Джон Джордан потерпели поражение. В числе кандидатов от города и графства Сент-Джон числились два будущих губернатора, будущий главный судья Верховного суда Канады и еще два судьи, не говоря уже о провинциальном секретаре мистере Партело, спикере Законодательного собрания и будущем мэре Сент-Джона. Следует признать, что немногие выборы, когда-либо проводившиеся в какой бы то ни было части Британской Северной Америки, могли похвастаться таким количеством кандидатов, впоследствии прославившихся на общественном поприще. Эти выборы пришлись на важнейшую эпоху в истории провинции, когда старый порядок отходил в прошлое, а умы людей созрели для грандиозных перемен в политической жизни. Это было Законодательное собрание реформаторов, и хотя не все депутаты, избранные для отстаивания принципов реформ, остались верны своему долгу, оно все же насчитывало больше сторонников либеральных взглядов, чем любой из его предшественников.

Среди членов этого собрания было несколько человек, сыгравших важнейшую роль в общественных делах или впоследствии вошедших в состав исполнительной власти. Графство Йорк направило среди своих представителей Лемуэлла А. Уилмота, который заседал в палате уже шестнадцать лет и играл ведущую роль во многих важных мероприятиях по совершенствованию системы управления страной.

Мистер Чарльз Фишер, бывший коллега мистера Уилмота по графству Йорк, проиграл всеобщие выборы, но вскоре после этого прошел в Законодательное собрание. Мистер Фишер не обладал ораторскими данными мистера Уилмота, но был еще тверже в своих либеральных взглядах, а как специалист по конституционному праву не имел себе равных в то время во всей провинции. Хотя манеры его были несколько грубоватыми, а речь далека от изысканности, Фишер обладал яркой индивидуальностью и необычайно ясным умом. Его заслуги в деле либерализма в Нью-Брансуике трудно переоценить, причем эти заслуги были оказаны в те времена, когда быть либералом означало в значительной мере подвергнуться остракизму со стороны сильных мира сего, видевших в любом посягательстве на их узаконенные права едва ли не государственную измену.

Коллегой Тилли от города Сент-Джон выступал Уильям Х. Нидхэм, в дальнейшем представлявший в парламенте графство Йорк. Мистер Нидхэм обладал незаурядными ораторскими и государственными способностями и мог бы подняться гораздо выше, чем ему в итоге удалось, если бы не его некоторая беспринципность. По правде говоря, Нидхэму никогда не удавалось достичь достаточной материальной независимости, и эта напасть сильно мешала всей его политической карьере.

NOTABLE CANDIDATES

Одним из депутатов от графства Сент-Джон был Уильям Дж. Ричи, юрист, поднявшийся благодаря собственным усилиям на вершины адвокатской профессии и ставший главным судьей Канады. Мистер Ричи несколько лет заседал в Законодательном собрании и неизменно приносил пользу. Он обладал тем, чем в ту пору мало кто располагал, — четким пониманием подлинных принципов ответственного правления. У него был исключительно практический склад ума; он говорил убедительно и впечатляюще, а в отстаивании исповедуемых им либеральных принципов проявлял смелость. Тяжелым несчастьем для провинции стало его раннее назначение в судейский корпус, из-за чего его выдающиеся способности оказались утрачены в критический период, когда они могли бы принести пользу Нью-Брансуику самым разным образом.

Джон Х. Грей, новичок в парламенте, также заседал в этом собрании от графства Сент-Джон. Мистер Грей отличался прекрасной выправкой, красивой внешностью и весьма пленительным и внушительным стилем ораторского искусства. Однако его беглость речи превосходила его способности, и он испортил себе репутацию предательством либеральной партии, отстаивать которую его избрали. Грей так до конца и не оправился от непопулярности, сопутствовавшей этому шагу, и никогда не становился подлинным лидером в каком бы то ни было смысле. Преданная им партия вскоре завоевала контроль над провинцией, и в дальнейшем он появлялся в законодательном собрании лишь как сторонник мистера Тилли, довольствуясь второстепенной ролью в ходе великого конфликта вокруг конфедерации.

Роберт Данкан Уилмот, другой депутат от графства Сент-Джон и двоюродный брат Л. А. Уилмота, не был новичком в парламенте, и поскольку его склад ума носил природный консервативный характер, в истории провинции он известен прежде всего в связи с Консервативной партией. Тем не менее в 1850 году его избрали как либерала, хотя он, судя по всему, позабыл об этом факте, едва переступив порог Законодательного собрания. Это был не единственный случай, когда Уилмот ухитрился изменить своим принципам: аналогичный трюк он проделал во время борьбы вокруг конфедерации, оставив антиконфедеративное правительство 1865 года в самый критический момент, когда его существование зависело от его верности. Уилмот никогда не отличался красноречием и разделял весьма фантастические взгляды на неразменную бумажную валюту, но он был полезным государственным служащим, а впоследствии вошел в состав правительства Канады и в конечном счете стал лейтенант-губернатором Нью-Брансуика.

JOHN R. PARTELOW

Достопочтенный Джон Р. Партело, проигравший выборы в Сент-Джоне, но избранный от Виктории, был человеком, который мог бы стяжать громкую политическую славу на более широком поприще. Качества Партело, необходимые для высокого государственного поста, опирались не на красноречие, которое у него не блистало, а на умеренность и здравый смысл. Происхождение Партело было скромным, и ранние годы он провел в должности приказчика в магазине на Норт-Уорф в Сент-Джоне. На этой подчиненной роли он проявил себя настолько полезным и показал столько способностей, что его наметили к повышению. Идея выдвинуть его кандидатом от города Сент-Джон, судя по всему, исходила от его хозяев, но, получив место в парламенте, он быстро дал почувствовать свое влияние. Партело выступал редко, но если брал слово в законодательном собрании, то обычно добивался хорошего эффекта — как правило, уже после того, как предмет обсуждения оказывался в значительной мере исчерпан предыдущими ораторами. Он обладал способностью составлять резолюцию, которая выражала общее мнение всех собравшихся и обычно принималась в качестве решения вопроса. Будучи хорошим коммерсантом, он отлично разбирался в бумагах и отчетах, что давало ему колоссальное преимущество в законодательной работе перед теми, кто был менее подготовлен в этом отношении. Нью-Брансуик, возможно, рождал в общественной жизни людей и покрупнее, но едва ли чьи-то таланты приносили провинции больше пользы или лучше подходили для служения ее интересам в критический период ее конституционной истории.

ГЛАВА II. ИЗБРАНИЕ В ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ

Вскоре после всеобщих выборов главный судья Чипман, чье здоровье пошатнулось, подал в отставку, и в судейском корпусе верховного суда провинции образовалась вакансия. Естественным порядком это место должно было достаться генеральному прокурору мистеру Л. А. Уилмоту, однако назначение не состоялось. Совет не смог прийти к единому мнению относительно рекомендации губернатору, вследствие чего тот изложил все факты британскому правительству и в ответ получил инструкции пожаровать пост главного судьи судье Картеру, а должность младшего судьи предложить мистеру Уилмоту либо, в случае его отказа, мистеру Киннеру, генеральному солиситору. Исполнительный совет выразил недовольство тем фактом, что назначение мистера Уилмона на судейское кресло по воле государственного секретаря без совета или рекомендации ответственной исполнительной власти внутри провинции противоречит принципам ответственного правления, которые, как предполагалось, действуют в полной мере. Впрочем, винить в этом они могли только самих себя, поскольку беспрестанно апеллировали к Даунинг-стрит. Поскольку большинство членов палаты избиралось в качестве противников правительства, предполагалось, что смена администрации пройдет без всяких затруднений. Мистер Симондс из Сент-Джона, считавшийся либералом, был избран спикером без возражений, и уже в начале сессии мистер Ричи из Сент-Джона внес в качестве поправки к тронной речи резолюцию о вынесении вотума недоверия. Эта резолюция, вместо того чтобы пройти с большим перевесом, как ожидали, была проиграна двадцатью двумя голосами против пятнадцати, поскольку мистеры Александер Ранкин и Джон Т. Уиллистон из Нортумберленда, мистеры Роберт Гордон и Джозеф Рид из Глостера, мистер А. Барбари из Рестигуши и мистер Фраклис МакФелим из Кента предали своих соратников-либералов. Прояви они верность, правительство было бы повержено, и провинция избежала бы еще трех лет некомпетентного правления.

При этом голосовании Тилли и Нидхэм, представлявшие город Сент-Джон, а также мистеры Р. Д. Уилмот и Грей, двое депутатов от графства, подали голоса за поправку Ричи. Поскольку Уилмот и Грей своими голосами продемонстрировали отсутствие доверия к правительству в феврале 1851 года, жители Сент-Джона в августе того же года с огромным удивлением узнали, что те вошли в состав той самой администрации, которую столь горячо осуждали всего несколько месяцев назад. Их отпадение от либеральной партии уничтожило последние шансы на смещение кабинета. Мистер Фишер вышел из состава правительства вследствие его действий в отношении судебных назначений, а Джон Амброуз Стрит, депутат от Нортумберленда, занял пост генерального прокурора вместо Роберта Паркера, назначенного судьей. Мистер Стрит был искусным дебатером и убежденным консерватором, и его приход к власти в тот момент показал, что консервативный курс будет продолжен.

RAILWAY LEGISLATION

Мистер Стрит как лидер правительства в ассамблее представил на рассмотрение законодателей пространную программу мероприятий, ни одно из которых, впрочем, не оказалось сколько-нибудь ценным. Билль о муниципальных корпорациях был принят, однако он носил рекомендательный характер, и ни одно из графств не воспользовалось его положениями. Законопроект о введении выборности Законодательного совета, также проведенный нижней палатой по инициативе правительства, был отклонен верхней палатой. Билль о назначении комиссаров по правовой реформе увенчался созданием трех томов пересмотренных статутов, опубликованных в 1854 году. Самым важным законопроектом сессии, внесенным правительством, стал документ о содействии строительству железной дороги от Сент-Джона до Шедьяка. Этот билль предусматривал выделение правительством компании двухсот пятидесяти тысяч фунтов стерлингов в помощь прокладке упомянутой линии. Существовал также законопроект об оказании помощи Санкт-Андрусской и Квебекской железной дороге в размере пятидесяти тысяч фунтов, а также премия или субсидия линии на Шедьяк в размере свыше одиннадцати тысяч долларов на милю — сумма, за которую в настоящее время можно построить весьма неплохую железную дорогу. Здесь следует отметить, что, хотя компания была создана и взялась за сооружение дороги до Шедьяка на предложенных правительством условиях, провинции в конечном счете пришлось самой строить магистраль по цене сорок тысяч долларов за милю, что составило ровно вдвое больше стоимости возведения аналогичной дороги в наши дни.

KING'S COLLEGE

Одна из инициатив, вынесенных правительством на этой сессии, касалась школьного образования в провинции. Мысль об обложении имущества графств налогами ради поддержки государственных школ еще не получила тогда широкого признания в Нью-Брансуике; поистине, лишь в 1872 году Законодательное собрание приняло закон, закрепивший этот принцип. Правительственный школьный билль 1851 года постановлял, что учителям должны выплачивать жалованье деньгами либо обеспечивать питанием и жильем со стороны школьного округа в размере десяти фунтов за полгода в дополнение к казенному пособию. Этот документ являл собой весьма незначительное улучшение действовавшего в ту пору закона, и поскольку правительство оставило его на усмотрение палаты и не стало продавливать в качестве правительственного акта, он принят не был. Независимый депутат мистер Гилберт от Куинса предложил на данной сессии преобразовать Королевский колледж в сельскохозяйственное учебное заведение с приданной при нем образцовой фермой. Королевский колледж был учрежден актом 1829 года и получил крупную удельную дотацию от провинции, однако он никогда не пользовался популярностью из-за своей связи с единственной церковью. Первоначальная хартия учебного заведения закрепляла за епископом епархии статус визитатора и требовала, чтобы ректором непременно состоял священник Церкви Англии; хотя законодатели изменили это положение в 1845 году, число учащихся оставалось небольшим, и в ходе дебатов было доказано, что колледж не оправдал своего назначения. Совет колледжа состоял из пятнадцати членов, из коих десять являлись епископальцами; при этом визитатор, канцлер, ректор, директор, пятеро из семи профессоров и преподавателей, а также оба экзаменатора принадлежали к той же церкви. Посещение богослужений в студенческой часовне было обязательным для всех проживающих при колледже студентов, и из восемнадцати обучавшихся там юношей шестнадцать исповедовали англиканство. Ощущалась острая необходимость поставить колледж на иные рельсы, и билль мистера Гилберта, хотя он и вызвал тогда массу враждебных толков, безусловно принес бы больше пользы делу просвещения, нежели то положение дел, которое воцарилось в результате сохранения старой системы. Сельскохозяйственная школа была именно тем, в чем нуждалась провинция, тогда как судя по скромной посещаемости колледжа в те дни, жители края не слишком высоко ценили классическое образование. Тем не менее в 1851 году всякий, кто предлагал заменить альма-матер для изучения греческого и латыни колледжем сельского хозяйства и сопредельных наук, воспринимался как филистер. Тогдашних юношей учили слагать латинские тексты и читать по-гречески, но до конца дней своих они оставались безграмотными в родном языке; а агрономические дисциплины, имевшие первостепенную важность для половины населения провинции, бессовестно запущались. Законопроект мистера Гилберта был отклонен, как и было предрешено в собрании, остававшемся под гнетом ветхих догм. Пройди он тогда, Нью-Брансуик мог бы обзастись целой армией ученых аграриев, способных обрабатывать почву с максимальной эффективностью и приумножать ее плородие в масштабах, немыслимых для тех, кто мыслит категориями нынешней системы земледелия.

В ходе этой сессии мистер Ричи из Сент-Джона внес серию резолюций, осуждавших правительство и выражавших недовольство колониальным ведомством и поведением губернатора. В этих постановлениях провозглашалось: во-первых, палата имеет право на полные тексты всех депеш, направленных в адрес колониального министерства или полученных от него, и простой рассылки выдержек из поступивших на имя губернатора депеш недостаточно. Документы заявляли, что прерогатива назначения на должности принадлежит губернатору по совету и с согласия исполнительного совета, а назначение главного судьи и рядового судьи вопреки рекомендациям совета несовместимо с принципами ответственного правления. Они высказывали претензии на чрезмерность окладов и осуждали отказ британской власти разрешить колониям выплату премий за разработку природных богатств. После примерно недельных дебатов эти предложения были отвергнуты двадцатью одним голосом против девятнадцати; ууу столь незначительный перевес противников расценивался современниками практически как победа либералов. Буди эти девятнадцать человек сплоченными защитниками своих знамен при любых обстоятельствах, это стало бы триумфом либерализма, но, к несчастью, среди них нашлись те, кто впоследствии предал соратников ради должностей и власти.

A POLITICAL SURPRISE

В начале августа поступило известие о том, что Джон Х. Грей и Р. Д. Уилмот, двое либеральных депутатов от графства Сент-Джон, изменили партии и принципам, сделавшись членами правительства. Либералы Сент-Джона, избравшие сих господ солидным большинством голосов, закономерно испытали горечь от подобного вероломства, а их коллеги почувствовали сильнейшее раздражение. Мистеры Грей и Уилмот принесли привычные для всех предателей оправдания своим поступкам, главным из коих звучал довод, будто в правительстве они могут послужить интересам избирателей и провинции куда эффективнее, нежели за его бортом. Друзья остававшихся верными долгу четырех депутатов — мистеров Тилли, Симондса, Ричи и Нидхэма — созвали собрание при их личном участии, постановив выпустить совместное обращение к электорату с осуждением поведения Уилмота и Грея и требованием вынести этому оценку. Поскольку Уилмот, назначенный генеральным инспектором, должен был заново запрашивать доверие избирателей округа, волю электората можно было выявить лишь выставлением альтернативного кандидата. Шаг был предпринят, и против Уилмота выдвинули мистера Аллана Маклина. Итоги показали, будто жители Сент-Джона простили проступок: Уилмот переизбрался с перевесом в двести семьдесят три голоса. Поскольку это казалось свидетельством утраты доверия со стороны избирателей, мистеры Симондс, Ричи и Тилли немедленно сложили мандаты, решив не выставлять кандидатуры вновь. Поступок тогда многим показался признаком излишней щепетильности, а Нидхэм отказался следовать примеру товарищей, лишившись уважения прежней базы поддержки. Дальнейшие события доказали правоту троицы отказников, ведь они снискали куда больше общественного уважения своей принципиальностью, нежели потеряли от временного отлучения из стен Законодательного собрания.

THE ST. JOHN ELECTION

Освобожденные отставниками три места от Сент-Джона заняли Джеймс А. Хардинг, Джон Годдард и Джон Джонсон. Соперником баллотировавшегося по городу Хардинга стал С. К. Фостер. Хардинг являлся либералом, хотя сей факт вряд ли держали в уме в момент его избрания. Суммарным итогом всей интриги сделался тот печальный факт, что избирательный округ Сент-Джона не отличался надежностью в отстаивании либеральных идеалов или любых других принципов в противостоянии конкретным личностям. Подобная черта всегда оставалась отличительным свойством округов Сент-Джона, где персоналии ценились выше программ, а сиюминутные эмоции нередко перевешивали важнейшие соображения общегосударственной политики.

Тилли не заседал в Законодательном собрании на сессиях 1852, 1853 и 1854 годов; впрочем, данный отрезок времени ознаменовался политическим созреванием и ощутимым прогрессом. Губернаторская речь на открытии сессии 1852 года львиную долю времени уделяла железным дорогам, выражая уверенность, что дорога, связывающая Канаду с Новой Шотландией, вкупе с веткой на американские рубежи принесет провинции колоссальную отдачу, и миллионы тонн строевого леса, пропадающего в чащобах, найдут выгодные рынки сбыта. Именно в эту сессию фирмы «Пето, Брасси и Беттс» выступили с предложением проложить Европейскую и Северо-Американскую железную дорогу на определенных условиях. Провинциальные субсидии составляли тогда двадцать тысяч фунтов ежегодно в течение двадцати лет плюс миллион акров угодий под Европейскую и Северо-Американскую дорогу (как именовалась американская ветка); а на квебекское направление выделялось по двадцать две тысячи фунтов стерлингов на протяжении двадцати лет в сочетании с двумя миллионами акров земли. Новая компания, в которую входил депутат парламента мистер Джексон, вызвалась построить нью-браунсвикскую секцию обеих дорог, затребовав от провинции субсидию в двадцать тысяч фунтов ежегодно на двадцать лет в придачу к четырем миллионам акров земельных угодий. Генеральный прокурор Стрит внес на рассмотрение пакет резолюций в пользу совместного тремя провинциями строительства Межколониальной железной дороги согласно договоренностям делегатов. План подразумевал прокладку магистрали через долину Сент-Джона, и за поддержку документов, утверждавших эту схему, избиратели Нортумберленда потребовали от Стрита сложить полномочия, чего он делать категорически отказался.

INTERCOLONIAL RAILWAY

Резолюции о правительственной железной дороге были приняты подавляющим большинством голосов. Во время парламентских каникул г-н Чендлер в качестве представителя Нью-Брансуика и г-н Хинкс в качестве представителя Канады отправились в Лондон, чтобы попытаться получить от британского правительства сумму, достаточную для строительства Межколониальной железной дороги. Просьба делегатов была отклонена на том основании, что подобная работа должна представлять собой военную необходимость, а выбранный маршрут через долину реки Сент-Джон не является подходящим для военных целей. Поскольку г-н Чендлер не смог получить желаемое от британского правительства, он обратился к господам Пето, Брасси и Беттс, которые заявили, что готовы построить все железные дороги, которые могут потребоваться Нью-Брансуику, на самых выгодных условиях. Г-н Джексон посетил провинцию в сентябре того же года, и было достигнуто соглашение о том, что его компания построит железную дорогу от Сент-Джона до Амхерста и от Сент-Джона до границы с Соединенными Штатами (расстояние тогда оценивалось в двести четырнадцать миль) за сумму в шесть тысяч пятьсот фунтов стерлингов за милю. Провинция должна была выкупить акции на сумму одна тысяча двести фунтов на милю и предоставить компании свои облигации еще на одну тысячу восемьсот фунтов на милю. Завершение этой договоренности вызвало всеобщее ликование в провинции, особенно в Сент-Джонe; 21 октября была созвана специальная сессия легислатуры с прямой целью внести поправки в Закон о железных дорогах, чтобы он соответствовал новым условиям. Поскольку обе палаты легислатуры горячо поддерживали железнодорожную политику правительства, необходимые законопроекты были быстро приняты, и легислатура была распущена после восьмидневной сессии.

Заседание легислатуры 1853 года главным образом запомнилось тем, что значительная часть его времени была посвящена обсуждению вопроса о заключении договора о взаимной торговле с Соединенными Штатами Америки. Обсуждение выявило сильное нежелание многих членов идти на любые соглашения, при которых рыболовные промыслы были бы сданы. Обе палаты легислатуры одобрили обращение к королеве, в котором утверждалось, что исключительное использование рыболовных промыслов жителями Британской Северной Америки будет гораздо более выгодным и удовлетворительным, чем все, что Соединенные Штаты могли предложить в качестве эквивалента. В нем также заявлялось, что для Нью-Брансуика неприемлем никакой договор о взаимной торговле с этой страной, который не предусматривал бы свободный обмен сырьем и природными продуктами, а также допуск судов колониальной постройки к регистрации в американских портах. Тон обсуждений по этому вопросу как в 1853, так и в 1854 году показывает, что взаимная торговля с Соединенными Штатами в целом не рассматривалась как равноценный обмен за предоставление рыболовных промыслов нашим соседям; совершенно очевидно, что, по крайней мере что касается Нью-Брансуика, договор о взаимной торговле не был бы заключен, если бы этот вопрос не находился в руках британского правительства и если бы легислатура провинции не была склонна решительно противиться любым договоренностям, которые это правительство сочло бы целесообразным заключить.

ГЛАВА III СУХОЙ ЗАКОН

Палата, избранная в 1850 году, была распущена после окончания сессии 1854 года, и выборы состоялись в июле. Это было памятное событие, поскольку не вызывало сомнений, что темы, которые предстоит обсуждать новоизбранной Палате, будут иметь важнейшее значение. Одной из таких тем стал договор о взаимной торговле, который к тому времени был согласован с Соединенными Штатами через британское правительство. Этот договор предусматривал свободный обмен определенными природными продуктами между великой республикой и несколькими провинциями, которые позже образовали доминион Канада, и он был заключен благодаря усилиям лорда Элгина, занимавшего в то время пост генерал-губернатора Канады. Договор был согласован 5 июня и подлежал ратификации имперским парламентом и легислатурами затронутых им колоний Британской Северной Америки. В избирательных округах Сент-Джона в то время были сильны настроения в пользу протекционистской политики, однако это не мешало стремлению осуществлять обмен сырьем с Соединенными Штатами на выгодных условиях. Тилли изначально выдвигался как протекционист и по-прежнему придерживался взглядов в пользу поощрения и защиты отечественной промышленности с помощью тарифной политики, но он также поддерживал взаимную торговлю с Соединенными Штатами, если ее удастся добиться на благо провинции. На всеобщих выборах он занял первое место по числу голосов в городе Сент-Джон, а его коллегой стал Джеймс А. Хардинг, избранный на довыборах в предыдущий состав Палаты. От округа одним из успешных кандидатов стал г-н Уильям Дж. Ричи, оказавшийся единственным либералом, избранным от этого избирательного округа. Другими членами от округа стали достопочтенный Джон Р. Партело, Роберт Д. Уилмот и Джон Х. Грей.

Новая Палата была созвана 19 октября с целью ратификации договора о взаимной торговле, и достопочтенный Д. Л. Ханингтон был избран спикером двадцатью тремя голосами против тринадцати. Это предоставило оппозиции возможность отправить в отставку администрацию Стрита — Партело раньше, чем это было бы возможно при обычных обстоятельствах. Достопочтенный Чарльз Фишер внес поправку к адресу, которая представляла собой обвинительное заключение против правительства за его многочисленные упущения и проступки. Поправка заключалась в том, чтобы исключить весь пятый абзац и заменить его следующим:

«Мы с чувством преданности и привязанности к особе и правительству Ее Величества признаем в том положении договора, которое требует согласия этой легислатуры, четкое подтверждение решимости имперского правительства неукоснительно соблюдать принципы самоуправления и относиться к конституции провинции столь же священно, как и к конституции метрополии. Мы сожалеем, что действия администрации в последние несколько лет не соответствовали этим принципам, и считаем себя вынужденными уже сейчас заявить вашему Эксцелленству, что ваши конституционные советники не управляли провинцией в истинном духе нашей колониальной конституции». Эта поправка обсуждалась в течение шести дней и была принята двадцатью семью голосами против двенадцати.

QUESTION OF THE JUDGES REVIVED

Общим поводом для обвинений против правительства, на котором настаивали наиболее упорно, было то, что оно уступило влиянию министерства по делам колоний при назначении судьи Уилмота. Было хорошо известно, что правительство в то время, по крайней мере большинство его членов, не считало необходимым назначать еще одного судью; во всяком случае, они не предпринимали никаких шагов для осуществления такого назначения, но они поддались влиянию министерства по делам колоний и давлению со стороны лейтенант-губернатора сэра Эдмунда Хеда настолько, чтобы согласиться на назначение судьи Картера главным судьей и возведение г-на Уилмота в судейский сан. Это было справедливым поводом для критики, поскольку было очевидно, что если Исполнительный совет Нью-Брансуика подчиняется приказам лондонского правительства, то представительные институты и ответственное правительство просто не существуют.