«Уильям Питт и национальное возрождение»

546 "F. O.," Austria, 14. Кейт 3 августа заявил, что император настроен к нам дружелюбно, однако он является союзником Франции, хотя и не намерен действовать вместе с ней в голландском вопросе.

547 "F. O.," Prussia, 11. Кармартен — Юэрту, 27 июля.

548 Виттихен, 81, показывает, что сама Вильгельмина прилагала немало усилий, чтобы отговорить своего брата от совместного с Францией посредничества.

549 "F. O.," France, 25. Иден — Кармартену, 4 августа 1787 года.

550 Там же, 8 августа.

551 "F. O.," France, 25.

552 "Auckland Journals," i, 520. Лорд Лафборо в письме от 13 октября 1787 года лорду Карлайлу заявлял, что миссия Гренвилла не была вызвана недоверием к Харрису ("Carlisle P.," 652). Однако это представляется мне весьма сомнительным, если судить по переписке между Питтом и Гренвиллом.

553 "Dropmore P.," iii, 408–15. О миссиях Гренвилла в Гаагу и Париж см. мою статью в "Eng. Hist. Rev." за апрель 1909 года.

554 Pitt MSS., 102.

555 "F. O.," France, 25. Иден — Кармартену, 16 августа 1787 года.

556 Там же. Кармартен — Идену, 24 августа.

557 Pitt MSS., 102; и "Cornwallis Corresp.," i, 333–7.

558 "Malmesbury Diaries," ii, 371.

560 "Auckland Journals," i, 234, 259.

559 "Méms. du Comte de Portes" (1904), 92.

561 B.M. Add. MSS., 28061.

562 "Dropmore P.," iii, 418.

563 "F. O.," France, 25, 26. Иден — Кармартену, 29 августа и 11 сентября.

564 Распри в его министерстве и его неизменно миролюбивая позиция, судя по всему, освобождают его от обвинений в двуличии. Французские солдаты, замаскированные под вольные отряды, были впоследствии захвачены в Голландии, и при них обнаружились приказы и инструкции, написанные де Сегюром, французским военным министром, который подал в отставку в августе 1787 года ("Auckland Journals," i, 259). Поэтому представляется вероятным, что некоторые министры подстрекали французских агентов и патриотов, в то время как Монморен старался сдерживать их. Людовик XVI также использовал свое влияние для предотвращения войны с Пруссией, которой он не желал (см. Garden, "Traités," v, 85, примеч.). Назначение Ломени де Бриенна на подобие диктаторской должности также, по-видимому, способствовало миру; оно совпадает с решением, принятым около 20 августа (см. Barral de Montferrat, op. cit., 214), об отзыве Верака из Гааги; а 31 августа Монморен подписал с Иденом конвенцию о прекращении раздражающих споров по делам Ост-Индии. У меня нет места для того, чтобы вдаваться в этот вопрос; однако сообщалось (например, Иденом 9 ноября 1786 года, Pitt MSS., 110), будто французы собираются установить контроль над голландскими ост-индскими портами. Слухи об этом отравляли борьбу в Голландии, и они были пресечены этой конвенцией.

565 См. рукописи П. В. Смита в "Beaufort P." (Hist. MSS. Commission), 357, касающиеся тех частей письма Питта от 8 сентября, которые весьма странным образом были опущены издателем "Auckland Journals" (i, 191–2), а также там же, i, 198.

566 Luckwaldt, 71.

567 "F. O.," Holland, 17.

568 "F. O.," Prussia, 11. Кармартен — Юэрту, 24 августа.

569 Луквольдт (80, примеч.) исправляет здесь одно из многочисленных неверных утверждений в книге П. де Витта "Une Invasion prussienne en Hollande", 285, будто пруссаки были готовы выступить в поход уже к 20 июля.

570 Hertzberg, "Recueil des Traités," ii, 428–30; "F. O.," Prussia, 12. Юэрт — Кармартену, 4 и 8 сентября.

571 Там же, 8 сентября.

572 "Преобладающее мнение при этом дворе заключается в том, что император... пожертвует своим союзом с Россией ради союза 1756 года [с Францией]" (Юэрт — Кейту, 11 сентября 1787 г. B.M. Add. MSS., 35539).

573 Wittichen, 92–4; а также там же, 97, об англо-прусской конвенции от 2 октября.

574 "Auckland Journals," i, 192.

575 Там же, 195.

576 "F. O.," France, 26. Иден — Кармартену, 11 и 13 сентября.

577 Оригинал, написанный рукой Питта, находится в "F. O.," Russia, 15, датирован 21 сентября и озаглавлен: "Всем королевским министрам за рубежом, за исключением Парижа и Гааги".

578 "Dropmore P.," iii, 426–36; E. D. Adams, op. cit., 6, 7; "Buckingham P.," i, 326–31.

579 Там же. Иден — Кармартену, 20 сентября.

580 "Dropmore P.," iii, 435; "Méms. de Dedem de Gelder," 7.

581 Там же, iii, 435.

582 "F. O.," Holland, 19. Кармартен — Харрису, 12 октября; "Auckland Journals," i, 234.

583 B.M. Add. MSS., 29475.

584 "F. O.," Austria, 14. Кейт — Кармартену, 24 октября 1787 года. 14 ноября Иосиф II сообщил Кейту, что он полностью одобряет урегулирование в Голландии.

585 "Auckland Journals," i, 217, 221.

586 Там же, 227, 228.

587 "Auckland Journals," i, 255–8; "Ann. Reg." (1787), 283.

588 "Auckland Journals," i, 264.

589 Там же, 263.

590 B.M. Add. MSS., 28063. Харрис — Питту, 22 февраля 1788 года.

591 Martens, iv, 372–7; Garden, v, 89–92.

592 "F. O.," Prussia, 12. Юэрт — Кармартену, 27 сентября 1787 года.

593 Pitt MSS., 119.

594 Pitt MSS., 119. Кармартен — Юэрту, 2 декабря 1787 года. Фрейзер, наш посланник в Санкт-Петербурге, докладывал 1 ноября, что Австрия предлагает там Тройственный союз, но предложение было встречено прохладно ("F. O.," Russia, 15).

595 Там же. Кармартен — Юэрту, 26 декабря.

596 См. блестящий меморандум Юэрта в "Dropmore P.," ii, 44–9.

597 Luckwaldt, 100 et seq. Юэрт обнаружил секретные инструкции, выданные Дицу, и переслал их в Лондон 8 апреля. Они показывают, что Пруссия всеми силами стремилась поощрять турок, но строила свои планы так, чтобы получить территориальную компенсацию в случае приобретения земель Австрией на юго-востоке.

598 "F. O.," Prussia, 13. Юэрт — Кармартену, 15 марта 1788 года.

599 Там же. Юэрт — Кармартену, 15 января 1788 года. Лекки (v, 232) относит первые слухи о прусских территориальных компенсациях к январю 1789 года; однако Юэрт сообщил о зарождении плана Герцберга уже в январе 1788 года.

600 Там же. Кармартен — Юэрту, 2 апреля.

601 См. его письмо от 24 ноября 1787 года Дицу в Константинополе в Häusser, "Deutsche Geschichte," i, 225–6.

602 "F. O.," Prussia, 13. Кармартен — Юэрту, 14 мая 1788 года.

603 Там же. Юэрт — Кармартену, 27 и 31 мая 1788 года; Wittichen, ch. xx.

604 B.M. Add. MSS., 28063.

605 "Malmesbury Diaries," ii, 421.

606 Секретные статьи содержатся в "Fürstenbund" Ранке, ii, 358; об опубликованных договорах от 13 июня и 13 августа см. Martens, iv, 382–5, 390–3; о переговорах см. Luckwaldt, 114–16, Salomon, "Pitt," 344–51. Изложения этих важных событий, данные Томлайном, Стэнхоупом и Лекки, кратки и неудовлетворительны.

607 Так считает и Виттихен, 148.

608 "Records of Stirring Times," 58, авторства писательницы "Old Days in Diplomacy".

609 Недавно проданные в Лондоне письма графа Ливерпуля свидетельствуют о том, что в 1804 году между королем и королевой произошел открытый разрыв и что Питт помог его уладить.

610 Huish, "Mems. of George IV," i, 60–2.

611 H. Walpole’s "Last Journals," ii, 480–1.

612 Фокс, судя по всему, не вводил принца в дурную компанию. См. Jesse, ii, 367–9, и Huish, i, 122–4.

613 "Malmesbury Diaries," ii, 125.

614 Pitt MSS., 228.

615 "Malmesbury Diaries," ii, 129–31.

616 Pitt MSS., 105.

617 W. H. Wilkins, "Mrs. Fitzherbert and George IV," i, 81–105.

618 Там же, i, 135–7; Langdale, "Mems. of Mrs. Fitzherbert," 127–8, 141, 142; Jesse, ii, 512, 513.

619 Pitt MSS., 122. Сэр Карнаби — это сэр Карнаби Хаггерстон, который женился на Фрэнсис, младшей сестре миссис Фицгерберт (урожденной Смайт). Ее мать была дочерью Джона Эррингтона из нортумбрийского рода с таким же именем. Его брат был доверенным лицом принца, как описано выше.

620 W. H. Wilkins, op. cit., i, 97.

621 Wraxall, iv, 306.

622 "Parl. Hist.," xxv, 1348–56; Wraxall, iv, 304–6.

623 Pitt MSS., 103. Другие ссылки см. в письмах короля к Питту в "Pitt and Napoleon Miscellanies".

624 Король исправил это на "письменное послание".

625 Pitt MSS., 105.

626 W. H. Wilkins, op. cit., i, 161.

627 Это письмо опровергает утверждение Хьюша (op. cit., i, 169) о том, что Питт был столь же непреклонен, как и король, в своем отказе помочь принцу.

628 "Dropmore P.," i, 362.

629 Генерал-майор Смит, член парламента, дважды лишался места из-за взяточничества. Его прозвище было "Хейдер Али".

630 "Cornwallis Corresp.," i, 374, 375. Пейн был доверенным другом принца, который сделал его контролером своего двора и лордом-хранителем оловянных рудников в Корнуолле.

631 "Buckingham P.," i, 363, 364.

В собрании Pitt MSS., 228 находится меморандум с пометкой от января 1794 года под названием "Основные положения плана нового урегулирования дел принца Уэльского". В нем указывается, что его долги на тот момент составляли 412 511 фунтов стерлингов 5 шиллингов 8 пенсов; он был должен 60 000 фунтов стерлингов банкиру г-ну Куттсу (банкиру Питта); кроме того, в любой момент от него могли потребовать выплаты суммы до 170 000 фунтов стерлингов. Убедить парламент выплатить какую-либо часть этих долгов было бы трудно. Более того, подобное требование "послужило бы новой темой для обличений со стороны тех, кто уже использует расходы королевского двора как инструмент воздействия на слабые умы с целью достижения своей конечной цели — ниспровержения всего достойного, всего священного, всего ценного и уважаемого в общественной жизни". Поэтому анонимный составитель предлагает привлечь заем под 3½ процента для покрытия "срочных" долгов на сумму 349 511 фунтов стерлингов. Кредиторы, вероятно, согласились бы на "списание" 20 процентов от причитающейся им суммы и удовлетворились бы 3½ процентами годовых на оставшуюся часть.

Некий г-н У. Фицвильям с Слоун-стрит, 45, в мае 1795 года предложил провести лотерею для сбора 2 100 000 фунтов стерлингов, из которых 650 000 фунтов должны были пойти на погашение долгов принца, 1 000 000 фунтов — архиепископам на создание фонда для повышения жалованья каждому священнику до 100 фунтов в год; 100 000 фунтов — зарезервировать в качестве выигрышей в лотерею; и 50 000 фунтов — выделить на расходы.

632 "Buckingham P.," i, 361; Wraxall, iv, 458; v, 77–9.

633 "Dropmore P.," i, 353. Гренвилл ответил 1 сентября, что, по его мнению, частые перемены во Франции подорвут ее могущество и тем самым сдержат "тот род интриг и беспокойства, который держит нас в напряжении даже тогда, когда мы более всего уверены в невозможности каких-либо серьезных последствий от их замыслов". Затем он предлагает соглашение относительно сил, которые должны содержаться обеими державами на Востоке (Pitt MSS., 140).

634 G. Rose, "Diaries," i, 86. Дата этой беседы, вероятно, приходится на период между 10 и 24 октября 1788 года.

635 "Fanny Burney’s Diary," iv, 122. В редкой брошюре "A History of the Royal Malady", написанной пажом внутренней стражи (1789), утверждается, что король во время поездки в экипаже по Виндзорскому парку вышел из него и пожал руку ветке дуба, утверждая, что это король Пруссии, и его с трудом уговорили вернуться в экипаж.

636 "Court and Private Life in the Time of Queen Charlotte," Mrs. Papendiek, 2 vols. (1887); vol. ii, ad init.

637 "Buckingham P.," i, 342.

638 G. Rose, "Diaries," i, 87.

639 T. Moore, "Life of Sheridan," ii, 27, где Пейн также предлагает Шеридану расспросить Питта об общественных развлечениях, так как это поставит его в неловкое положение "при любом исходе".

640 W. Sichel, "Sheridan," ii, 400.

641 T. Moore, “Life of Sheridan,” ii, 31–5; Campbell, “Lives of the Lord Chancellors,” vii, 248, 239 (edit. of 1857).

642 T. Moore, op. cit., p. 29.

643 Campbell, op. cit., p. 251, узнавший эту историю от Томаса Гренвилла. См. также: Wilberforce, i, 386, 387.

644 Dr. W. Hunt, "Political Hist. of England," x, 64–5.

645 Это письмо позволяет установить дату письма Питта к Гренвиллу, озаглавленного в "Dropmore P." (i, 361) просто "Вторник утром". Питт цитирует фразу "совершенно безумный" и добавляет: "Я начинаю опасаться, что врачи были правы больше, чем мы думали".

646 Pretyman MSS.

647 Chevening MSS.

648 "Buckingham P.," ii, 9.

649 G. Rose, "Diaries," i, 87.

650 G. Rose, "Diaries," i, 90.

651 Там же, 94; "Buckingham P.," i, 446; "Quarterly Rev.," cv, 490.

652 "Bland Burges Papers," 118.

653 См. его частные доклады Питту в "Pitt and Napoleon Miscellanies".

654 В "Parl. Hist.," xxvii, 697 срок указан как три месяца; в "Buckingham P.," ii, 47 он указан (ошибочно, как мне кажется) как пять месяцев.

655 Wraxall, v, 243.

656 May, "Constitutional Hist.," i, 148.

657 "Parl. Hist.," xxvii, 709.

658 "Buckingham P.," ii, 71.

659 Sichel, "Sheridan," ii, 415.

660 Так полагали друзья герцогини Девонширской. Sichel, “Sheridan,” ii, 416.

661 Т. Мур (T. Moore), “Life of Sheridan,” ii, 42, 43; “Parl. Hist.,” xxvii, 730, 731.

662 Лекки (Lecky), v, 148.

663 “Parl. Hist.,” xxvii, 705–13.

664 Томлайн (Tomline), “Life of Pitt,” ii, 388–92. Копия этого документа хранится в архиве Претимана в Оруэлл-Парке.

665 “Parl. Hist.,” xxvii, 732–47. Дата ошибочно указана как 1 декабря; должно быть 16 декабря. То же самое относится и к с. 778, где цифры при голосовании должны быть следующими: за правительство — 268, за оппозицию — 204.

666 Там же, 678.

667 “Parl. Hist.,” xxvii, 680. То, что Терлоу или его друзья ожидали его отставки даже в конце 1789 года, следует из письма Питта Джорджу Роузу, в котором он опровергал подобные слухи (G. Rose, “Diaries,” i, 98, 99).

668 У. Сичел (W. Sichel), “Sheridan,” ii, 421–3. Я не могу согласиться с г-ном Сичелом (там же, ii, 192) в том, что это письмо принадлежало Шеридану. Дневник герцогини показывает, что оно было совместным творением. О так называемом письме принца см. “Parl. Hist.,” xxvii, 909–912, или “Ann. Reg.” (1789), 298–302. Об ответном письме Питта см. Стэнхоуп (Stanhope), ii, 18–20.

669 “Parl. Hist.,” xxvii, 946–7. С содержательными речами в поддержку правительства выступили спикер (Гренвилл) и генеральный солиситор сэр Джон Скотт, будущий лорд Элдон. См. Твисс (Twiss), “Life of Lord Eldon,” i, гл. ix.

670 Об аргументах за и против этого предложения см. Мэй (May), “Constitutional Hist.,” i, 155, 156.

671 Об интригах и коррупции в Дублине см. “Dropmore P.,” i, 385, 389, 395 и след. Большинство в Дублине растаяло, как только стало известно о выздоровлении короля (там же, i, 417–25), что подрывает позицию Лекки.

672 “Bland Burges P.,” 116, 117; Рэксалл (Wraxall), v, 242, 243.

673 Рукописи Британского музея, Add. MSS., 28064.

674 “Reflections on the Formation of a Regency” (Debrett, 1788), 17.

675 “Thoughts on the present Proceedings of the House of Commons” (Debrett, 1788), 18.

676 “Answer to the Considerations on ... a Regency” (Debrett, 1788), 21.

677 “A short View of the present Great Question” (Debrett, 1788), 11–15.

678 Указ. соч., стр. 6. Хьюиш (Huish), “Mems. of George IV,” i, 209, повторяет некоторые из этих клеветнических выпадов против Питта.

679 “Dropmore P.,” i, 377.

680 “Memorials of Fox,” ii, 302.

681 Рукописи Питта, 228. Это последний из отчетов Уиллиса, направленных Питту. Он не датирован, но должен относиться к 23 февраля. Уиллис перестал ухаживать за королем 11 марта, но некоторое время находился в Виндзоре в апреле и мае.

682 “Buckingham P.,” ii, 125.

683 “Parl. Hist.,” xxvii, 1293–5; “Buckingham P.,” ii, 122, 123.

684 “Auckland Journals,” ii, 288, 289.

685 “Потерянный рай”, x, 504–17.

686 “Cornwallis Corresp.,” i, 419.

687 “Life of Sir G. Elliot,” i, 272.

688 “Dropmore P.,” i, 386.

689 Принц обещал этот пост Сэндвичу, но из-за протестов герцога Портлендского и Фокса уступил в этом вопросе (W. Sichel, “Sheridan,” ii, 415, 416).

690 “Cornwallis Corresp.,” i, 419. Согласно другой, более вероятной версии, лорд-лейтенантом Ирландии должен был стать граф Фицвильям. Борк упорно добивался назначения в Контрольный совет по делам Индии «за тридцать лет службы и верности». Так писал Джеймс Макферсон Джону Робинсону. Он добавляет: «Если они согласятся, вся заваруха тут же разгорится с новой силой. Намек принцу мог бы предотвратить это, ибо я ясно вижу, что его цель — вести дела как можно более гладко» (“Abergavenny P.,” 70).

691 “Cornwallis Corresp.,” i, 422.

692 “Life of Wilberforce,” i, 190, 191.

693 “Dropmore P.,” i, 363.

694 “Memorials of Fox,” ii, 329.

695 Рэксалл (Wraxall), v, 336.

696 О некоторых благотворных результатах ссылки каторжников см. Лекки (Lecky), vi, 253.

697 “Parl. Hist.,” xxv, 430–2.

698 “Dropmore P.,” i, 257.

699 Эван Нипин в отчете для Питта описал карьерный путь Матра. Впоследствии тот был консулом в Марокко (рукописи Питта, 163).

700 “New South Wales Despatches,” vol. i, pt. ii, 1–5.

701 “New South Wales Despatches,” 6, 7; Э. Дженкс (E. Jenks), “Hist. of the Australasian Colonies,” 25.

702 “New South Wales Despatches,” 11–13. Копия этого «Плана» хранится в рукописях Питта, 342.

703 Рукописи Питта, 169.

704 “New South Wales Despatches,” 14–23.

705 Там же, 32.

706 Рукописи Питта, 119.

707 “New South Wales Despatches,” i, pt. ii, 30. Подробности акта парламента см. далее (с. 67–70).

708 Дж. Бонвик (J. Bonwick), “The First Twenty Years of Australia,” 6.

709 “Parl. Hist.,” xxviii, 1221–5. Описание нового поселения см. в издании “The History of New Holland, 1616–1787”.

710 Сабин (Sabine), “The American Loyalists,” 51 и след.

711 Сэр Ч. П. Лукас (Sir C. P. Lucas), “Hist. Geography of the Brit. Colonies,” v (Canada), 73.

712 Кингсфорд (Kingsford), “Hist. of Canada,” vii, 216.

713 Я не могу согласиться с профессором Э. Ченнингом (E. Channing, “The United States, 1765–1865,” 118) в том, что действия Штатов по отношению к лоялистам «не были нарушением договора». Условия обязывали Соединенные Штаты сделать все от них зависящее, чтобы побудить входящие в их состав штаты выплатить компенсацию лоялистам. Однако они предприняли для этого лишь самые незначительные и формальные шаги. Питт, как мы видели в главе VI, прямо возлагал это на Соединенные Штаты как долг чести, и его, безусловно, нельзя считать ответственным за уклонение от этого обязательства.

714 Кингсфорд (Kingsford), “Hist. of Canada,” vii, 215; сэр Ч. П. Лукас (Sir C. P. Lucas), “Hist. of Canada, 1763–1812,” 214.

715 Рукописи Питта, 344.

716 Там же. Дела Сэмюэла Гейла, сэра Джона Джонсона, Ф. Дж. Д. Смита и Р. Ф. Питта представляются особенно тяжелыми.

717 См. Дж. Э. Уилмотт (J. E. Wilmott), “Hist. View of the Commission ... of the American Loyalists” (London, 1815).

718 “Parl. Hist.,” xxvii, 610–19. Общие расходы на нужды американских лоялистов, отраженные в бюджетах с 1784 по 1789 год, составляют: 82 750 фунтов стерлингов; 190 019 фунтов стерлингов; 315 873 фунта стерлингов; 132 856 фунтов стерлингов; 82 346 фунтов стерлингов; 362 922 фунта стерлингов, то есть в общей сложности 1 084 016 фунтов стерлингов. Эти суммы не входят в упомянутые выше специальные ассигнования в размере 1 228 239 и 113 952 фунтов стерлингов, которые увеличивают общую сумму за эти шесть лет до 2 426 207 фунтов стерлингов. Я беру эти цифры из бюджетов, приведенных в Ежегодных реестрах (Annual Registers). Их невозможно согласовать с данными Уилмотта. Он приводит цифру 3 112 455 фунтов стерлингов в качестве итоговой суммы за период по 1790 год включительно.

719 Рукописи Питта, 102. Полковник Деланси, упомянутый Питтом, вероятнее всего, был подполковником Стивеном Деланси (1740–98), который помогал формировать батальон лоялистов в Нью-Йорке и в итоге стал губернатором Тобаго. Его сын, сэр Уильям Деланси, был генерал-квартирмейстером Веллингтона при Ватерлоо, где и погиб.

720 Гресвелл (Greswell, “Hist. of the Dominion of Canada,” 144) утверждает, что поселенцам в Верхней Канаде тогда было выделено 4 000 000 фунтов стерлингов. Нигде не могу найти подтверждения этому. Кингсфорд в «Истории Канады» упоминает лишь земельные наделы и небольшие денежные суммы, однако заявляет (vii, 217), что всего лоялистам в Великобритании было выделено 3 886 087 фунтов стерлингов.

721 Сэр Ч. П. Лукас (Sir C. P. Lucas), “Hist. of Canada” (1763–1812), 230–2.

722 “Parl. Hist.,” xxviii, 505 (debate of 8th March 1790).

723 Кингсфорд (Kingsford), указ. соч., vii, 234–236.

724 “Parl. Hist.,” xxviii, 503, 627.

725 “Dropmore P.,” i, 507 (Grenville to Thurlow, 12th September 1789).

726 “Parl. Hist.,” xxviii, 1377–79.

727 “Report on Canadian Archives,” под ред. Д. Браймера (Ottawa, 1891).

728 “Dropmore P.,” i, 496, 497.

729 См. удачные замечания по этому поводу в работе сэра Ч. П. Лукаса (указ. соч., 268–70).

730 Кларксон (Clarkson), “Hist. of the Abolition of the Slave Trade,” i, 110–113. См. на с. 259 таблицу с именами тех, кто выступал против работорговли со времен Карла V, Хименеса и Г. Фокса.

731 Там же, 114, 115.

732 Дополнительные рукописи Британского музея, 18272 (о работорговле).

733 Макферсон, «Анналы торговли» (Macpherson, “Annals of Commerce”), т. iii, с. 484.

734 «Парламентская история» (“Parl. Hist.”), т. xxiii, стб. 1026.

735 «Жизнь Уилберфорса» (“Life of Wilberforce”), т. i, с. 151; фотографию дерева см. в издании «Частные бумаги У. Уилберфорса» (“Private Papers of W. Wilberforce”), с. 17.

736 «Жизнь Уилберфорса» (“Life of Wilberforce”), т. i, с. 152. Журналы заседаний Комитета хранятся в Британском музее в составе дополнительных рукописей (B.M. Add. MSS., 21254, 21255).

737 «Дневники Окленда» (“Auckland Journals”), т. i, с. 307.

738 Рукописи Питта, 310.

739 «Жизнь Уилберфорса», т. I, с. 166.

740 Там же.

741 «Дневники Окленда», т. I, с. 240.

742 Там же, т. I, с. 267.

743 Рукописи Питта, 102. Ответ Идена см. в «Дневниках Окленда», т. I, с. 285.

744 «Дневники Окленда», т. I, с. 307.

745 «Документы Дропмора», т. I, с. 353.

746 «Дневники Окленда», т. I, с. 304; «Жизнь Уилберфорса», т. I, с. 170. См. письмо Питта с согласием от 8 апреля 1788 г. в издании: «Личные бумаги У. Уилберфорса», с. 17–19.

747 Британский музей, рук. Add. MSS., 21255.

748 «Parl. Hist.», xxvii, 495–506, 598; «Dropmore P.», i, 342; Рэксолл (Wraxall), v, 146, 149.

749 «Parl. Hist.», xxviii, 41–75.

750 Проф. Рамзи Мьюр (Ramsay Muir), «Hist. of Liverpool», 193.

751 Там же, 56. Из 3170 человек, вышедших в море на работорговых судах из Ливерпуля в 1787 году, 642 умерли, а 1100 были списаны на берег или дезертировали в Вест-Индии.

752 См. любопытное письмо в «Woodfall’s Register» за 12 июня 1789 года, написанное в ответ на достоверные отчеты об ужасах работорговли, недавно опубликованные в этой газете К. Д. Вадстремом (C. D. Wadstrom).

753 «Dropmore P.», i, 278.

754 Там же, i, 487.

755 «Auckland Journals», i, 221; Рэксолл, v, 139.

756 Стэнхоуп (Stanhope), ii, App., ix, xi.

757 «Parl. Hist.», xxviii, 711–14; «Life of Wilberforce», i, 266, 267. Показания заняли 1400 страниц ин-фолио (там же, i, 281).

758 «F. O.», France, 34. Фицджеральд — Лидсу, 2 апреля 1790 г.

759 «Life of Wilberforce», i, 284.

760 Рукописи Питта, 12.

761 «Parl. Hist.», xxix, 250–359.

762 «Hist. de la Rév. à Saint Domingue», A. M. Delmas. 2 vols. Paris, 1814; «Hist. Survey of ... San Domingo», Bryan Edwards. 1797.

763 «Life of Wilberforce», i, 295–6, 340, 342.

764 Там же, i, 344.

765 Верг. «Георгики», i, 250: «Нас восходящее солнце первым овеяло конским дыханьем, там багряный Веспер зажигает свои огни уже поздно».

766 «Parl. Hist.», xxix, 1133–58.

767 «Life of Wilberforce», i, 346. Лорд Окленд (который в бытность минором Иденом слыл филантропом) саркастически отозвался о речи Питта: «Мистер Питт дошел в своем воображении до убеждения, что торговлю следует немедленно прекратить при любых обстоятельствах и рисках… Некоторые лица продвигают это дело из пагубных побуждений» («Auckland Journals», ii, 400).

768 Рукописи Чевнинга.

769 Кларксон (Clarkson), указ. соч., ii, 460.

770 «Malmesbury Diaries», ii, 464.

771 Рукописи Питта, 310. См. «Life of Wilberforce», i, 305, 307, 323.

772 «Life of Wilberforce», ii, 196; Кларксон, указ. соч., ii, 475.

773 Об обвинении в этом вопросе Питта и правительства см. в «Life of Wilberforce» (ii, 224).

774 Рукописи Питта, 189.

775 Лорд Ливерпул (в бытность мистером Дженкинсоном) возражал на том основании, что Франция и другие державы подхватят эту торговлю, если мы от нее откажемся.

776 Кларксон, указ. соч., ii, 485.

777 Письмо Джеймса Стивена (июнь 1797 г.) в кн.: «Life of Wilberforce», ii, 225.

778 Как, например, в июне 1798 г. См. «Life of Wilberforce», ii, 286.

779 Относительно этого письма см. «Pitt and Napoleon Miscellanies».

780 Леки (Lecky), v, 64–6; Дж. Л. ле Б. Хэммонд (J. L. le B. Hammond), «Fox», 60.

781 «Diary of Sir John Moore», i, 234.

782 Говорили, будто эта поездка предпринималась отчасти с целью проверить, честно ли Потемкин использовал деньги, выделенные ему на военные приготовления на Юге, и что он поспешно сделал все возможное, чтобы произвести благоприятное впечатление на царицу. Последнее, разумеется, весьма вероятно; но, как мы увидим далее, поездка планировалась еще в 1785 году. Более того, Потемкин, хотя и мог сымитировать толпы крестьян, не мог сымитировать военные корабли, спущенные на воду в Херсоне.

783 «F. O.», Russia, 15. Фицгерберт — Кармартену, 3 мая 1787 г. Фицгерберт сопровождал императрицу на протяжении всего этого путешествия. Его письма представляют большой интерес.

784 См. Сорель (Sorel), «La Question d’Orient», 300 et seq.

785 «F. O.», Austria, 11. Кит — Кармартену, 3 и 7 декабря 1785 г.

786 «Malmesbury Diaries», i, 204, 534.

787 Вазилевский (Wazilewski), «Le Roman d’une Impératrice», 418.

788 30 августа 1787 года Кит сообщал («F. O.», Austria, 14), что император «наблюдал за зарождением этой бури с глубоким сожалением» и что волнения в его бельгийских владениях помешают ему предпринять какие-либо действия против Турции.

789 «F. O.», Turkey, 8.

790 Там же. Эйнсли — Кармартену, 9 августа 1787 г.

791 «F. O.», Turkey, 8. Эйнсли — Кармартену, 17 августа 1787 г.

792 «F. O.», Russia, 15. Депеша от 22 сентября. Фицгерберт в то время возвращался домой больным. Его место занял Фрейзер.

793 Ввиду этих фактов я не могу согласиться с утверждением проф. Лоджа («Camb. Mod. Hist.», viii, 316) о том, что действия турков «диктовались страстью, а не политическим расчетом». Мне это представляется искусным шагом, тем более что у них уже были основания рассчитывать на помощь со стороны Пруссии и Швеции. Хойсер (i, 225) ошибочно называет это «отчаянным решением».

794 «F. O.», Russia, 15. Фрейзер — Кармартену, 5 октября 1787 г.

795 См. меморандум Эварта Питту в «Dropmore P.», ii, 44–9, где дан превосходный обзор событий; а также: Wittichen, 130–5 и Häusser, i, 223–5.

Удивление прусских государственных деятелей по поводу вспышки войны выглядит вполне искренним; имеющиеся свидетельства решительно опровергают утверждение Сореля («L’Europe et la Rév. franç.», i, p. 524) о том, что Герцберг подстрекал к войне турок, а позднее — Швецию.

796 «F. O.», Russia, 15. Кармартен — Фрейзеру, 18 марта 1788 г.

797 Там же. Фрейзер — Кармартену, 9 мая.

798 «F. O.», Austria, 14. 23 сентября Эварт сообщал, что Испания «наотрез отвергла настойчивые предложения Франции заключить Четверной союз между нею и двумя империями» («F. O.», Prussia, 14).

799 «F. O.», Austria, 14. Кит — Кармартену, 6 октября 1787 г. 10 октября он доносил, что Франция смирится с восточной политикой Иосифа, если он поможет ей против Англии и Пруссии в голландском споре. 24 октября он заявил, что Австрия отказалась это сделать. 14 ноября Иосиф II конфиденциально сообщил ему, что он вынужден начать войну с Турцией.

800 Нисбет Бэйн (Nisbet Bain), «Gustavus III and his Contemporaries», гл. ix.

801 Британский музей, рук. Add. MSS., 28063.

802 Грейг и другие британцы уже давно находились на русской службе. Мне не удалось обнаружить свидетельств того, что они были отозваны.

803 «F. O.», Sweden, 7. Кин 26 августа 1788 года сообщал Кармартену известные ему факты, а также изложил их в более позднем «Отчете». Его предвзятость по отношению к королю очевидна и заставляет меня скептически относиться к его утверждениям — например, к заявлению от 9 сентября о том, что война с Россией завершена из-за предложения мира Екатерине со стороны шведских офицеров и превратилась лишь в «домашнюю сперку между королем и нацией». Несомненно, именно за это и подобные утверждения Кин был отозван в декабре 1788 года, а его место занял Листон.

804 «F. O.», Turkey, 9. См. также: Леки, v, 231.

805 См. также слова Фридриха Вильгельма на эту тему в кн.: Dembinski, «Documents relatifs à l’histoire... de la Pologne (1788–91)», i, 21.

806 «F. O.», Prussia, 13. См. также: «Dropmore P.», ii, 47.

807 «F. O.», Prussia, 14.

808 «Dropmore P.», i, 353.

809 «F. O.», Prussia, 14.

810 «Memoir of Hugh Elliot» графини Минто.

811 «F. O.», Denmark, 10. Эллиот — Кармартену, 2, 6 августа 1788 г.

812 «F. O.», Denmark, 10. Кармартен — Эллиоту, 15 августа.

813 Там же. Этот проект, написанный рукой Питта, был переписан и отправлен без изменений.

814 «F. O.», Prussia, 14. Эварт — Кармартену, 16 сентября 1788 г.

815 «F. O.», Prussia, 14. Эллиот — Кармартену, 17 сентября. Он указывает, что Эварт настойчиво призывал его лично отправиться к королю Швеции. Таким образом, мы вновь отмечаем смелость и инициативность Эварта. О резкой критике чрезмерного усердия Эварта см.: Luckwaldt, «Zur Vorgeschichte der Konvention von Reichenbach» (Berlin, G. Stilke, 1908), 237–9.

816 Утверждения Кина («F. O.», Sweden, 7) подразумевают, что король исчерпал свои ресурсы в Стокгольме и имел лишь ограниченный успех среди жителей долин. Они опровергают утверждения в «Memoir of Hugh Elliot», 304.

817 Кин писал 26 сентября, что предложение союзников о посредничестве произвело большое впечатление в Стокгольм. Граф Дюбен, министр, поблагодарил его за это, но заметил, что это поставит короля в затруднительное положение, поскольку он не желает портить отношения с Францией. Требовалось перемирие сроком на восемь месяцев; однако король не станет заключать мир с Россией, если ему не будет возвращена русская Финляндия.

818 «F. O.», Sweden, 7.

819 Выговор, возможно, был вызван молчанием Эллиота; ибо в постскриптуме к письму Эварта от 16 октября Эллиот говорил: «Сообщайте в Лондон все обо мне; я никогда не писал сам, действуя до сих пор без инструкций» («F. O.», Prussia, 14). Как мы видели, он действовал во многом по совету Эварта; и Листон, обнаружив это, предложил Кармартену предостеречь Эварта от излишней поспешности (Luckwaldt, указ. соч., 238).

820 «F. O.», Denmark, 10. Депеши от 30 ноября, 5 и 27 декабря. 10 апреля 1789 года Кармартен заверил Эллиота в стремлении Его Величества к датскому союзу. Он также отозвался о нем менее холодно, чем прежде («F. O.», Denmark, 11).

821 «F. O.», Sweden, 7. Кин — Кармартену, 30 декабря 1788 г.

822 «F. O.», Denmark, 11. Эллиот — герцогу Лидскому, 30 мая 1789 г.

823 «F. O.», Denmark, 11. Лидс — Эллиоту, 24 июня.

824 Там же, Лидс — Эллиоту, 21 августа 1789 г.

825 «Архив Воронцова», xvi, 258–67.

826 «F. O.», Prussia, 15. Эварт — Кармартену, 17 января 1789 г.

827 22 мая Эйнсли сообщал о медлительности военных приготовлений. Ранее он отмечал, что русские деньги задействованы в Константинополе для того, чтобы побудить бурбонские дворы выступить с посредничеством в пользу мира («F. O.», Turkey, 10).

828 См. у Хойсера (i, 225–37) описание начального этапа этих событий, а также более воинственных планов Берлина относительно всеобщего союза с Польшей, Англией, Швецией и Данией ради смирения России и Австрии.

829 Я цитирую инструкции, составленные Герцбергом 26 мая для Дица и сообщенные им Эварту, который переслал их в Уайтхолл 28 мая, — шаг, стоивший ему доверия Герцберга («F. O.», Prussia, 15). Министерству Питта они стали известны раньше, чем другим дворам.

830 Dembinski, i, 240.

831 «F. O.», Prussia, 15. Лидс — Эварту, 24 июня 1789 г.

832 «F. O.», Prussia, 15. Эварт — Лидсу, 12 июля. В нем он указал, что альтернативный прусский план — принуждение Турции уступить Молдавию и Валахию Австрии, а та должна уступить Галицию полякам, которые, в свою очередь, отдадут Данциг и Торн Пруссии — является крайне неприемлемым; однако Герцберг чувствовал себя способным продавить даже это. Лидс похвалил Эварта за противодействие этим крайним предложениям.

833 Там же. Эварт — Лидсу, 10 и 11 августа, 3 сентября. Неудивительно узнать из письма Эйнсли к Эварту от 22 октября, что Порта не доверяла ни одной из христианских держав (Франция и Испания все еще предлагали свое посредничество), но меньше всего — Англии («F. O.», Turkey, 10). Диц демонстративно держался в стороне от Эйнсли и вел собственную игру.

834 «Corresp. of W. A. Miles», ii, 142.

835 Письмо великого пенсионария от 1 августа в депеше Эварта от 10 августа («F. O.», Prussia, 16).

836 «F. O.», Prussia, 15. Лидс — Эварту, 14 сентября 1789 г.

837 «F. O.», France, 33. Фицджеральд — Лидсу, 22 октября 1789 г.

838 Рукописи Питта, 102. Граф возобновил свое предложение в начале 1790 года, но получил аналогичный отпор 1 февраля 1790 г.

839 «F. O.», Prussia, 16. Эварт — Лидсу, 28 ноября и 8 декабря 1789 г.

840 «Leeds Memoranda», 147.

841 «F. O.», Prussia, 16. Лидс — Эварту, 13 декабря 1789 г.

842 «F. O.», Prussia, 17. Эварт — Лидсу, 18 февраля 1790 г. Я не могу найти ни в наших архивах, ни в рукописях Питта никакого подтверждения утверждению отца Дельпласа («Joseph II et la Rév. Brabançonne», 148) о том, что Питт предложил «послу» бельгийских штатов избрать герцога Мекленбург-Стрелицкого и что посол возражал, поскольку тот был протестантом. Питт никогда не признавал за каким-либо бельгийским посланником официальных полномочий и не предпринимал никаких шагов, которые подразумевали бы независимость Бельгии.

843 «F. O.», Prussia, 17.

844 «F. O.», Prussia, 17. Эварт — Лидсу, 22 февраля 1790 г.

845 Лорд Актон (Lord Acton), «Lects. on Mod. Hist.», 304.

846 «Mems.» Кита, ii, 257.

847 19 марта Фицджеральд сообщал Лидсу («F. O.», France, 34): «Господин Ван дер Ноот обратился во второй раз к Его Христианнейшему Величеству и Национальному собранию, но встретил такой же прием, как и прежде: письма были возвращены не вскрытыми». Лафайет внес поправку, но ее отложили.

848 «F. O.», Prussia, 17. Лидс — Эварту, 26 февраля. Несколько предложений из проекта этой депеши написаны рукой Питта.

849 Dembinski, i, 62–73, 274–8.

850 Hertzberg, «Recueil», iii, 1–8. Эварт сообщал 4 января 1790 года, что Герцберг затягивает заключение польского договора и что он будет носить совершенно «расплывчатый и показной» характер. Очевидно, Эварт полагал, что Герцберг оставляет лазейку для принуждения Польши к уступке Данцига и Торна («F. O.», Prussia, 17). Статья 2 договора делала это по-прежнему возможным. См. также письмо Фридриха Вильгельма от 11 апреля 1790 года королю Польши и проект торгового договора в кн.: Martens, iv, 126–35.

Утверждение в «Ann. Reg.» за 1791 год (с. 12) о том, что Тройственный союз превратился «в своего рода Шестерной союз» за счет включения в него Польши, Порты и Швеции, является ошибочным.

851 Dembinski, i, 281, 283, 285.

852 «F. O.», Poland, 4. Хейлз — Лидсу, 6 и 7 января, 27 февраля, 29 марта 1790 г.

853 Там же. 14 августа Хейлз привел замечание Луккезини о том, что Пруссия легко сможет захватить Данциг и Торн во время следующей войны. В октябре Луккезини был заменен молодым и неопытным фон Гольцем. Краткую биографию Луккезини см. в кн.: Keith’s «Mems.», ii, 360.

854 «F. O.», Austria, 20. Кит — Лидсу, 3, 7 и 14 апреля.

855 «F. O.», Prussia, 17. Эварт — Лидсу, 18 марта.

856 Британский музей, рук. Add. MSS., 35542. Окленд — Киту, 19 марта и 6 апреля 1790 г.

857 Британский музей, рук. Add. MSS., 35542. Лидс — Эварту, 19 и 30 марта.

858 «F. O.», Austria, 19. Лидс — Киту, 30 марта; Ранке (Ranke), «Fürstenbund», ii, 375; Кауниц — Леопольду, 16 марта.

859 Там же. Кит — Лидсу, 24 апреля, 1 и 15 мая; «Mems.» Кита, ii, 261.

860 Dembinski, i, 279.

861 «F. O.», Austria, 19. Кит — Лидсу, 10 мая.

862 Hertzberg, «Recueil», iii, 58.

863 «F. O.», Prussia, 17. Лидс — Эварту, 21 мая. Густав настойчиво просил Пруссию выдать ему авансом 8 000 000 шведских крон и еще 7 000 000 в следующем году, если война продолжится. Он убеждал ее немедленно напасть на Россию. Швеция должна получить более широкие границы по Ништадтскому мирному договору (Эварт — Лидсу, 10 мая). В начале июня Пруссия выделила Швеции 100 000 в качестве субсидии и столько же от имени Англии при условии, что Густав не станет заключать сепаратный мир с Россией (Эварт — Лидсу, 4 июня).

864 «F. O.», Austria, 20. Лидс — Киту, 23 мая («Секретно и конфиденциально»). Составленный 12 мая план обменов Фридриха Вильгельма был поразительно похож на него (см. Dembinski, i, 303, 305).

865 «F. O.», Austria, 20. Лидс — Киту, 8 июня.

866 Там же. Кит — Лидсу, 16, 19, 20 и 30 июня.

Ввиду этих фактов я отвергаю изложение Кауница от 24 июля 1790 года (в кн.: Vivenot, «Kaiserpolitik Oesterreich’s») о том, будто Австрия последовательно стремилась вести переговоры в Райхенбахе на английской основе status quo.

870 Питт и Лидс сочли это уловкой с целью уклониться от предложения Англии о посредничестве (Лидс — Эварту, 25 июня).

868 «F. O.», Prussia, 18. Эварт — Лидсу, 11 июня. Он прилагает копию прусской депеши от 5 мая из Константинополя, присланной Кнобельсдорфом. (См. также: Hertzberg, «Recueil», iii, 76–8.)

869 «F. O.», Prussia, 18. Эварт — Лидсу, 27 июня.

870 Ранке, «Fürstenbund», ii, 376–85; Dembinski, 82–4, 314; «Bland Burges P.», 142–4.

871 «F. O.», Prussia, 18. Эварт — Лидсу, 16 июля. См. также: Vivenot, 5.

872 О протесте бельгийского конгресса против Райхенбахского компромисса, который разрушил их надежды на независимость, см.: Van der Spiegel, «Négociations... des Pays Bas autrichiens», 303–6.

873 Ранке, «Fürstenbund», ii, 387.

874 7 сентября Бланд Бёрджес писал лорду Окленду, что Россия дорого заплатила за мир со Швецией (Британский музей, рук. Add. MSS., 34433).

875 «F. O.», Sweden, 11. Листон — Лидсу, 17 и 24 августа, 3, 7 и 10 сентября.

876 Там же. Листон — Лидсу, 23 ноября; Dembinski, i, 84.

877 «F. O.», Sweden, 11. Листон — Лидсу, 23 ноября 1790 г.

878 Vivenot, 9, 10, 39–52; Hertzberg, «Recueil», iii, 175–83; а также с. 111–74 о переписке по поводу Льежского епископства.

879 Британский музей, рук. Add. MSS., 34435.

880 26 июля 1791 года Гренвилл, занимавший тогда пост министра иностранных дел, писал Эварту, что надеется, будто бедственное положение королевской семьи в Париже побудит Леопольда ратифицировать Гаагскую конвенцию и что союзники должны урегулировать бельгийскую конституцию так, чтобы удовлетворить как права монарха, так и справедливые требования этого народа (Британский музей, рук. Add. MSS., 34438). См. также: Sybel, кн. ii, гл. vi.

881 Причины, по которым революция не разразилась в тех землях, — слишком обширная тема для обсуждения здесь, однако я позволю себе высказать следующие предположения: (1) Феодализм там все еще оставался реальностью. Лорды преимущественно жили в своих имениях, тратили деньги на местах и выполняли обязанности, которые французские дворяне перепоручали управляющим, в то время как сами транжирили доходы в Париже или Версале. Отсюда вытекала (2) опасная концентрация богатства в этих центрах, привлекавшая туда обездоленных, особенно в периоды бедствий вроде суровой зимы 1787–8 годов. (3) В других упомянутых выше странах барьеры княжеского и феодального правления удерживали народ в изоляции в пределах мелких государств или владений, препятствуя совместным действиям. (4) Полномочные политические и социальные спекуляции были донесены до французов, как ни до какого другого народа, возвращением французских войск, служивших в Соединенных Штатах. (5) Ошибки Людовика XVI и Неккера в мае — июне 1789 года и опрометчивость реформаторов в Версале спровоцировали разрыв, который отнюдь не был неизбежным и которого мало кто ожидал, если вообще кто-то ожидал.

882 Руссо, «Исповедь», кн. iv.

883 Проф. Олар («La Rév. Franç.», гл. iv–vi) доказал, что республиканской партии во Франции не существовало вплоть до декабря 1790 года и что она не имела никакого значения до бегства короля в Варенн в середине лета 1791 года.

884 А. Янг, «Путешествия по Франции», 213 (изд. Бона).

885 «Мемуары Фокса», ii, 361.

886 «Домморские бумаги», i, 353–5.

887 Станхоуп, ii, 38.

888 Рукописи Питта, 163.

889 Там же. 102.

890 «Парламентская история», xxviii, 226–31. О хитростях, к которым прибегали для вывоза зерна во Франции, см. «Дневники Окленда», ii, 367.

891 «Домморские бумаги», i, 549, 550; «Корреспонденция У. А. Майлза», i, 739.

892 «Министерство иностранных дел», Франция, 32. Записка Хипсли от 31 июля 1789 г. Калонн некоторое время жил в Уимблдон-хаусе. При дворе его приняли, хотя и очень прохладно.

893 Они подробно излагались в парижских газетах от 25 июля.

894 «Министерство иностранных дел», Франция, 33. Лидс — Фицджеральду, 31 июля. В Дополнительных рукописях Британского музея, 28063, хранится письмо герцога Портлендского маркизу Кармартену от 21 сентября 1788 г., в котором тот благодарит его за отправку в парижское посольство своего племянника, лорда Р. Фицджеральда, вместо Дэниела Хейлза.

895 См. угрозы Лафайета герцогу Орлеанскому в письме Юбера от 15 октября 1789 г. лорду Окленду («Дневники Окленда», ii, 365).

896 Борк, «Корреспонденция», iii, 211.

897 Дополнительные рукописи Британского музея, 27914.

898 Рукописи Питта, 102. Никаких причин для этого изгнания не указывается; вероятно, оно было связано с возвращением принца из Женевы без разрешения. То, что командующий в Гибралтаре, генерал О’Хара, получил указание держать молодого принца в строках, представляется вероятным судя по его выговору по незначительному поводу: «Если вы не будете исполнять свой долг, я заставлю вас его исполнять» («Наполеон и сэр Хадсон Лоу», соч. Р. К. Ситона, 32).

899 Рукописи Питта, 102. Я не нашел письма Питта к Калонну, хотя есть два других его письма к нему от 1795 года.

900 «Парламентская история», xxviii, 351.

901 Дюмон, «Воспоминания о Мирабо», гл. x.

902 Он называет его «источником урегулирования, а не рассадником будущих революций».

903 Burke’s “Works,” iii, 345 (Bohn edit.).

904 Борк, «Корреспонденция», iii, 285–8.

905 «Парламентская история», xxix, 364–88.

906 «Сочинения» Борка, iii, 347–93 (изд. Бона).

907 «Личные бумаги Уилберфорса», 71.

908 Борк, «Корреспонденция», iii, 344.

909 «Жизнь Уилберфорса», i, 284.

910 Борк, «Корреспонденция», iii, 238, 239, 255, 267, 274, 275, 278, 291, 302, 308, 336, 342.

911 Нижеследующее изложение основано главным образом на документах из фонда «Министерство иностранных дел», Испания, 17, 18, 19; однако монография д-ра У. Р. Мэннинга «Конфликт из-за пролива Нутка» (Вашингтон, 1905) показалась мне крайне полезной.

912 Я не могу согласиться с д-ром Мэннингом (с. 360) в том, что к моменту прибытия Мартинеса не было никаких признаков британской оккупации Нутки. Обратное представляется вероятным априори и утверждается в «Мемориале» Мирза.

913 «Мемориал» хранится в британских архивах в фонде «Министерство иностранных дел», Испания, 17. Его критический разбор см. у Мэннинга.

914 Листон — Окленду, 14 сентября 1790 г. (Дополнительные рукописи Британского музея, 34433).

915 «Министерство иностранных дел», Испания, 16.

916 Там же. То, что это решение было принято всем кабинетом министров, следует из следующего письма в рукописях Питта. Оно написано Питтом Лидсу:

“Downing Street, Tuesday morning, Feb. 23, 1790.

«Я не могу не напомнить Вашей Светлости о выраженном пожелании, чтобы ответ испанскому послу был по возможности разослан до нашего сегодняшнего заседания. Я тем более беспокоюсь об этом, что никто не пожелал бы высказать окончательное мнение по поводу условий документа столь деликатного и важного характера, не имея возможности предварительно обдумать их».

917 См. ноту дель Кампо от 20 апреля у Мэннинга, 374, 375.

918 «Домморские бумаги», i, 579, 580; «Министерство иностранных дел», Испания, 17.

919 «Журналы сэра Т. Биама Мартина» (Общество записей военно-морского флота), iii, 381, 382.

920 «Бумаги Бархэма» (Общество записей военно-морского флота), ii, 337–47.

921 Мэннинг, 408.

922 «Парламентская история», xxviii, 785.

923 «Богатство народов», кн. iv, гл. vii, ч. 2.

924 Дополнительные рукописи Британского музея, 35542. Отношения Миранды с Питтом возобновились в 1804 году. 13 июня 1805 года он попытался рассеять некоторые подозрения, которые Питт питал по отношению к нему, и добавил: «Je n’ai jamais départi un instant des principes politiques et moraux qui formèrent notre première liaison politique en 1790». См. также интересную статью о Миранде в «Американском историческом журнале» (том vi), где приводятся доказательства контактов Питта с Мирандой в то время. 12 сентября 1791 года Питт написал ему, заявив, что не может удовлетворить его просьбу о назначении пенсии или выплате суммы в 1000 фунтов стерлингов: 500 фунтов стерлингов должно хватить на расходы, понесенные во время его пребывания в Лондоне (Рукописи Питта, 102).

925 «Министерство иностранных дел», Испания, 17.

926 «Труды Мирабо» (1792), iii, 319.

927 W. Legg, “Select Documents on the Fr. Rev.,” i, 226 and F. Masson, “Département des Affaires étrangères,” 79, 80.

928 Дополнительные рукописи Британского музея, 29475.

929 Рукописи Претимена.

930 «Министерство иностранных дел», Испания, 17.

931 «Домморские бумаги», i, 585, 588. Окленд — Гренвиллю, 15 мая и 8 июня 1790 г. 22 мая австрийский канцлер Кауниц заверил нашего посла Кита, что он искренне желает урегулирования конфликта из-за пролива Нутка. Он назвал Флоридабланку опрометчивым («Министерство иностранных дел», Австрия, 20).

932 «Министерство иностранных дел», Испания, 17. Фицгерберт — Лидсу, 16 июня 1790 г. Граф Кэмден, ценный член кабинета министров, писал 29 июня Питту, выражая глубокую обеспокоенность этим ответом испанского двора. Он добавил следующие слова: «Война, как я всегда считал, была неизбежна, а занимать выжидательную позицию — невозможно. Недоверие этого двора стало первым поводом к столкновению, а их гордыня отказывается от удовлетворения наших требований. Последствия очевидчивы. У нас нет выбора, ибо бесчинство в Нутке (sic) не может быть предметом для дискуссий. Я уповаю на дух королевства, а также на вашу мудрость и удачу и не сомневаюсь, что это завершится к вашей чести» (Рукописи Питта, 119).

933 «Министерство иностранных дел», Испания, 18. Лидс — Фицгерберту, 5 июля.

934 «Министерство иностранных дел», Испания, 18. Депеша Фицгерберту от 5 июля. Разумеется, это не означает, что Питт никогда не допустил бы арбитража, но лишь то, что в данном случае он счел его неприемлемым.

935 Там же. Фицгерберт — Лидсу, 12 июля.

936 Там же. Лидс — Фицгерберту, 17 августа.

937 Мэннинг, 405, 406; «Домморские бумаги», i, 603, 606.

938 «Депеши графа Гоуэра (1790–1792)», 23, под ред. г-на Оскара Браунинга. Гоуэр сменил Дорсета на посту посла в Париже 20 июня 1790 года.

939 «Труды Мирабо», iv, 24–49, откуда следует, что это была не работа Собрания, а предложение Мирабо. У. А. Майлз сообщал («Корреспонденция», i, 255), что Мирабо получил от испанского посла тысячу луидоров за проведение этого предложения.

940 «Министерство иностранных дел», Испания, 18. Фицгерберт — Лидсу, 17 августа.

941 «Депеши Гоуэра», 29; «Корреспонденция У. А. Майлза», i, 162, 163.

942 Там же, i, 41–8, 150.

943 В рукописях Питта имеется пакет (№ 159) писем Майлза к Питту, начиная с 1785 года. 13 мая 1790 года Майлз писал Питту, что Джордж Роуз сообщил ему, будто не видит возможности для Питта задействовать его на службе. Майлз умолял Питта о назначении ему пенсии как литератору. Других писем к Питту не было до 10 декабря 1790 года, из Парижа: «Моя преданность вашим интересам и искреннее стремление оказать всемерную поддержку вашей администрации побудили меня без труда согласиться на предприятие, предложенное г-ном Роузом, и принять жалованье, не покрывающее расходов даже на самый скромный образ жизни», а именно 400 фунтов стерлингов в год. Он добавляет, что залез в свои личные сбережения, и в заключение просит о предоставлении консульской должности в Остенде.

944 «Корреспонденция У. А. Майлза», i, 171, 172, 199.

945 «Бумаги Бофорта» и др. (Комиссия по историческим рукописям), 368.

946 Рукописи Питта, 335.

947 Там же, 139. См. также «Депеши Гоуэра», 38, 39 с примечанием.

948 Рукописи Питта, 139.

949 Станхоуп, ii, 60, 61.

950 Рукописи Питта, 139.

951 Ф. Массон, «Департамент иностранных дел», 86 и след.

В рукописях Претимена имеется датированное письмо Эллиота к Питту (вероятно, ноября 1790 года), в котором он ссылается на свою утреннюю беседу с Питтом и объясняет, что его фраза, сказанная Дипломатическому комитету, — «славная революция» — предназначалась исключительно для французских ушей!

952 «Парламентская история», xxviii, 907.

953 «Министерство иностранных дел», Испания, 19.

954 Макиавелли, «Государь», гл. iii.

955 Показания Макдоналда под присягой от 25 сентября 1790 г. По поводу этого дела Бланд Берджес писал Окленду 30 сентября (Дополнительные рукописи Британского музея, 34433), что он убежден в его подлинности и что Испания явно ищет с нами ссоры. Он упомянул, что подписание Рейхенбахского конвенции укрепляет наши позиции. 21 сентября он писал Окленду о «невыносимой неопределенности» в испанском вопросе и намекал, что испанское золото, вероятно, купило недавний мир между Швецией и Россией. Должность Бланда Берджеса в качестве постоянного секретаря в Министерстве иностранных дел придает этим замечаниям особый вес.

956 «Министерство иностранных дел», Испания, 19. Депеша от 8 октября. Подробности см. у Мэннинга (указ. соч., гл. xi–xiii). Однако я не могу согласиться с утверждением д-ра Мэннинга (с. 440) о том, будто создается впечатление, что Питт и Лидс желали войны. Условия депеши Фицгерберта от 16 сентября, которую д-р Мэннинг оставляет без внимания, несомненно убедили Питта в том, что Испания ни при каких обстоятельствах не станет использовать французский союз на условиях Мирабо.

957 Рукописи Претимена.

958 Из фонда «Министерство иностранных дел», Испания, 49 (Проекты лорда Гренвилля), следует, что с Испании в качестве компенсации была в конце концов затребована сумма в 50 000 фунтов стерлингов. О Конвенции от 28 октября 1790 г. см. «Парламентская история», xxviii, 916–18, и Мартенс, iv, 492–9.

959 «Дневники Окленда», ii, 374.

960 Об этом см. Герц, «Британский империализм в XVIII веке».

961 Станхоуп, ii, 63; Леки, v, 209; лорд Розбери, «Питт», 102; г-н К. Уобли, «Питт», 129.

962 «Министерство иностранных дел», Россия, 20. Торговый отчет балтийских портов за 1790 год.

963 «Мемуары сэра Р. М. Кита», ii, 355–74; Зибель, кн. ii, гл. vi. Систовский конгресс был отложен 10 февраля на несколько недель.

964 Вивено, 5.

965 Там же, 9, 10; Бир, «Восточная политика Австрии», прил. I.

966 «Министерство иностранных дел», Россия, 20. «Император по-прежнему, вопреки своим заверениям, продолжает льстить императрице в надежде, что он все же сможет выступить на ее стороне» (Уитворт — Лидсу, 18 января 1791 г.). См. письма Кита из Систовы, свидетельствующие о решимости Австрии уклониться от условий Рейхенбахского соглашения и вырвать у турков Орсову («Мемуары сэра Р. М. Кита», ii, 365 и след.).

967 Дополнительные рукописи Британского музея, 34435.

968 «Министерство иностранных дел», Швеция, 11.

969 Р. Нисбет Бейн, «Густав III», ii, 120–3. См. также Жеффруа, «Густав III и французский двор».

970 Рукописи Питта, 332.

971 «Министерство иностранных дел», Польша, 4. Хейлз — Лидсу, 12 июня 1790 г.

972 Пруссия принудительно перенаправила гданьскую торговлю в Эльбинг. Дембинский, i, 101.

973 «Мемуары Михаила Огинского», i, 92–9.

974 «Министерство иностранных дел», Польша, 5. Депеши Хейлза за январь 1791 г.

975 «Министерство иностранных дел», Польша, 4. Хейлз — Лидсу, 1 и 11 декабря 1790 г.

976 Дембинский, i, 103, 104. Алопеус — Остерману, 6 декабря 1790 г. (нов. ст.). Британские архивы свидетельствуют, что Герцберг продолжал благосклонно относиться к нашим попыткам принудить Россию к миру и поощрял турок действовать против нее изо всех сил. Джексон — Лидсу, 4 января 1791 г. («Министерство иностранных дел», Пруссия, 20).

977 Дембинский, i, 108–10. Остерман — Алопеусу, 1 января 1791 г. (нов. ст.).

978 «Министерство иностранных дел», Россия, 20. Уитворт — Лидсу, 8 января 1790 г.

979 Рукописи Питта, 332. Эуарт — Питту, 16 ноября 1790 г.

980 «Министерство иностранных дел», Польша, 5. Лидс — Хейлзу, 8 января 1791 г. Это свидетельство и факты, изложенные далее, опровергают, по моему мнению, утверждение Леки (v, 287) о том, что политическая безопасность Польши не входила в число мотивов политики Питта.

981 «Министерство иностранных дел», Пруссия, 20. Лидс — Джексону, 8 января 1791 г.

982 Там же. Депеши Джексона от 23 января, 12, 17, 26 февраля, 1 марта; «Министерство иностранных дел», Россия, 20. Депеши Уитворта от 14, 18, 25 января (об «отпадении» Испании от России); «Министерство иностранных дел», Швеция, 20, Листон — Лидсу, 17 февраля. Об опасениях Марии-Антуанетты и французского двора по поводу того, что британские военные приготовления направлены против Франции, см. Сорель, ii, 181, 182.

983 Вивено, указ. соч., 78, 79.

984 Ibid., 98 et seq. Cobenzl to Kaunitz, 4th March 1791; Beer, “Leopold II, Franz I, und Catharina,” 39 et seq.

985 Я расхожусь во мнениях с д-ром Саломоном («Питт», 514) относительно мотивов, побуждавших прусского короля в это время.

986 29 июля 1791 года Окленд писал Гренвиллю об «ошибочной энергии и неистовстве» Эуарта (Дополнительные рукописи Британского музея, 34438). См. также «Дневники Окленда», ii, 392–3.

987 Дополнительные рукописи Британского музея, 34436. Эуарт так или иначе должен был видеть это письмо, поскольку он процитировал некоторые его фразы в своем письме к Питту от 11 февраля (Рукописи Питта, 332). См. также его письма от 8 февраля и 5 марта лорду Гренвиллю в «Домморских бумагах», ii, 31, 38.

988 Дополнительные рукописи Британского музея, 34436.

989 Там же.

990 «Дневники Окленда», ii, 382.

991 B.M. Add. MSS., 34436. Auckland to Leeds, 15th March 1791; also in “F. O.,” Holland, 34 (received on 19th March).

992 Рукописи Питта, 337.

993 Дополнительные рукописи Британского музея, 34436.

994 «Мемуары сэра Р. М. Кита», ii, 367–70, 379.

995 «Министерство иностранных дел», Пруссия, 20. Джексон — Лидсу, 9 марта. О причинах двуличного характера прусской политики в этот период см. у Хайдриха, «Пруссия в борьбе против французской революции» (1908), гл. i.

996 «Министерство иностранных дел», Пруссия, 20. Джексон — Лидсу, 11 марта 1791 г. (получено 19 марта).

997 «Мемуары Лидса», 150–2.

998 Лидс — Джексону, 27 марта 1791 г. Россия тогда стремилась заключить союз со Швецией и Данией с целью объявить Балтийское море закрытым морем (mare clausum) («Министерство иностранных дел», Россия, 20. Уитворт — Лидсу, 25 марта 1791 г.).

999 «Министерство иностранных дел», Россия, 20. Лидс — Уитворту, 27 марта 1791 г.

1000 «Министерство иностранных дел», Голландия, 34. Питт — Окленду, 27 марта.

1001 Противопоставьте этому признание Сторера: «Наши налоги в этом году оказались прибыльными как никогда прежде» («Дневники Окленда», ii, 389).

1002 См. «Корреспонденцию» Борка, iii, 268, где он называет Эуарта «маленьким, суетливым, вездесущим человечком, о котором до недавнего времени мало кто слышал».

1003 «Парламентская история», xxix, 33–79.

1004 Граф Станхоуп (ii, 115) не приводит последние цифры, которые показывают, что министерство вернуло себе позиции 15 апреля.

1005 «Дневники Окленда» (Auckland Journals), т. II, с. 388.

1006 Питт — Юарту, 24 мая 1791 г.; Стэнхоуп, т. II, с. 116; Томлайн, т. III, с. 260.

1007 «Департамент иностранных дел» (F. O.), Холланд, 34.

1008 «Департамент иностранных дел» (F. O.), Дания, 13. Дрейк — Лидсу, 12 марта.

В Британском музее (Add. MSS., 34436) я обнаружил свидетельства того, что Окленд 19 марта отправил с нарочным дубликаты упомянутых выше предложений, добавив к ним собственные комментарии, разумеется, в благоприятном ключе. Вероятно, они прибыли в Уайтхолл около 24 марта, но к тому времени воинственное решение кабинета министров уже было отправлено в Виндзор и получило одобрение короля.