«Сплетни Белого дома: От Эндрю Джонсона до Калвина Кулиджа»

Президент Гаррисон долгое время придерживался мнения, что он сам многое выиграет в понимании своих многочисленных проблем и что жители страны лучше уяснят его усилия по управлению своим высоким постам, если он совершит поездку по стране. Соответственно, он начал подготовку к турне по круговому маршруту, охватывающему практически половину Соединенных Штатов. Около двадцати человек помимо его ближайших родственников сопровождали его. Самыми важными фигурами в этой группе были члены семьи: миссис Гаррисон, миссис Макки, мистер и миссис Расселл Гаррисон и миссис Диммик, а также министр Раск и генеральный почтмейстер Ванамейкер из состава кабинета министров.

Они выехали ночью 14 апреля и сделали остановку в Роаноке, где президент произнес свою первую речь. Оттуда маршрут пролегал через Теннесси, Джорджию, Алабаму, Техас, Нью-Мексико, Аризону и Калифорнию. В Калифорнии Гаррисон произнес более сорока речей. Затем он направился в Орегон, Вашингтон, Айдахо, Юту, Колорадо, Небраску, Канзас, Айову, Миссури, Иллинойс, Огайо, Индиану, Мэриленд и Пенсильванию. Везде по прибытии его встречали восторженными овациями. В Нью-Мексико во время одной из остановок ему преподнесли красивый серебряный ларец, изготовленный из руды, добытой в окрестностях.

В этой поездке президент произнес сто сорок две речи, большинство из которых были экспромтом, посвященными актуальным проблемам того часа и вопросам, представлявшим особый интерес для различных регионов страны, по которым он путешествовал.

Одно из самых милых рождественских происшествий, участником которых когда-либо становился президент, произошло во время этой поездки и показало, что любовь Гаррисона к детям не ограничивалась лишь его собственными внуками. Проезжая через Ричмонд, штат Индиана, президент был застигнут врасплох в своем вагоне визитом крошечной четырехлетней девочки, которая, когда он посадил ее к себе на колени, обвила руками его шею, импульсивно поцеловала и сунула ему в руку новый перочинный нож.

Когда приближалось следующее праздничное время, президент отправил письмо и красивую куклу, причем оба подарка должны были быть вручены той самой маленькой девочке в рождественский сочельник. И вот копия этого письма:

Мой дорогой маленький друг :

Когда ты зашла в мой вагон в Ричмонде, я не видел тебя, пока ты не оказалась у моих ног, глядя на меня так мило, что я подумал, не залетела ли в окно маленькая фея. Но когда я поднял тебя и ты поцеловала меня, я понял, что это настоящая маленькая девочка. Красивый нож, который ты мне протянула, я буду хранить, пока ты не станешь большой девочкой, и когда я вернусь жить в Индиану, ты должна прийти навестить меня, и я покажу тебе, что я не забыл тебя. Маленькая кукла, которую ты найдешь в коробке вместе с этим письмом, предназначена для тебя, и я надеюсь, что она покажется тебе красивой. Если бы кукла умела говорить, она бы рассказала тебе, как сильно я люблю, когда меня любят маленькие дети.

С любовью твой, Бенджамин Гаррисон .

Трагедии семьи Трейси, последовавшие сразу за другими горестями, нанесли тяжелый удар по и без того истощенным силам миссис Гаррисон, от которого она так до конца и не оправилась. Эта изнурительность или усталость нарастали, но миссис Гаррисон отказывалась признавать себя больной — «только уставшей».

Она очень любила оранжерею. Она всегда увлекалась росписью по фарфору и брала уроки искусства. После того как ее силы начали слабеть, она проводила там много времени, рисуя орхидеи — те диковинные цветы, которые появились впервые во время ее правления и впервые украсили стол Белого дома на дипломатическом обеде. Она также начала коллекционировать реликвии своих предшественников. В своих планах по расширению и благоустройству Белого дома она предусмотрела место для их экспозиции.

Весной 1892 года каждый член семьи, кроме президента, заболел гриппом. Миссис Гаррисон руководила уходом за всеми, причем многое делала сама. В конце концов она тоже пала жертвой этой болезни, которая оставила после себя серьезное заболевание легких, и хотя она радовалась и гордилась повторным выдвижением мужа, она не могла лично участвовать в празднествах и торжествах. Ее состояние продолжало ухудшаться, и в начале лета семья отвезла ее на озеро Лун в горах Адирондак в надежде, что смена воздуха принесет улучшение. Эти надежды оказались тщетными, и в октябре ее привезли обратно в Белый дом на последней стадии болезни. Слишком изнуренная и истощенная, чтобы пойти на поправку, после возвращения она уже не покидала своей комнаты. Она отметила тридцать девятую годовщину свадьбы со своим мужем в Белом доме за пять дней до своей кончины, последовавшей 24 октября 1892 года после восьми месяцев страданий. Она не дожила до того дня, когда узнала, что он проиграл выборы Кливленду, которому сам наследовал. Ее смерть произошла в той же комнате, которую занимал президент Гарфилд после ранения, нанесенного Гито.

Похороны были чрезвычайно скромными, на них присутствовали только семья, кабинет министров, Верховный суд и небольшая группа близких друзей. Орхидеи, ее любимые цветы, и розы полностью покрывали гроб. После службы ее тело было перевезено в Индианаполис для погребения.

Примерно месяц спустя отец миссис Гаррисон, доктор Джон В. Х. Скотт, скончался в возрасте девяноста трех лет. Панихида по нему прошла в Восточной комнате. Несмотря на столь преклонный возраст, он добросовестно исполнял обязанности своего призвания вплоть до инаугурации президента Гаррисона.

Последние дни правления президента Гаррисона были безрадостными. С кончиной жены он потерял спутницу всей своей жизни, чья мягкая благожелательность и женское участие делали так много для того, чтобы сгладить его кажущуюся холодность и суровость. Многие поклонники миссис Гаррисон верили, что, останься она в живых и сохрани здоровье, он не потерпел бы поражения на втором сроке.

Болезнь и смерть их любимого президента-генерала, заслужившего любовь членов общества, стали личным горем для ее соратниц по обществу «Дочери революции». На съезде 1894 года, спустя два года после ее смерти, был торжественно открыт прекрасный портрет работы Дэниела Хантингтона, который затем преподнесли в дар Белому дому от имени общества всей нации.

При администрации президента Гаррисона произошел полный пересмотр политики в отношении тарифов и пенсий. Была принята либеральная пенсионная политика — настолько либеральная, что выдвигались обвинения, будто комиссар по пенсиям специально разыскивает группы лиц, которым можно назначить пенсии. В конце концов был принят закон, назначавший пенсию каждому солдату, отслужившему девяносто дней и не способному обеспечить себя самостоятельно, независимо от того, была ли нетрудоспособность вызвана его службой в армии или нет. Таким образом, за четыре года правления Гаррисона в списки добавились многие тысячи пенсионеров при колоссальном росте ежегодных расходов с 89 000 000 до 159 000 000 долларов.

Было принято много важного законодательства. Всеобщую радость вызвало принятие в состав союза шести новых штатов, два из которых, кстати, предоставили женщинам избирательное право и равные коммерческие права. Этим штатами были Монтана, Северная Дакота, Айдахо, Южная Дакота, Вашингтон и Вайоминг.

Открытие Оклахомы ознаменовало еще одну веху в национальном прогрессе. Территория, составлявшая часть Индейской резервации, была выкуплена у индейцев в 1889 году. Весной того же года ровно пятьдесят тысяч человек с нетерпением ждали сигнала, чтобы войти и занять земли в том регионе. В прокламации президента Гаррисона объявлялось, что никто из вошедших и занявших земли в Оклахоме до двенадцати часов дня 22 апреля 1889 года не получит права на эти земли в результате такого въезда и занятия. Следовательно, по удару двенадцати горн возвестил об открытии Оклахомы, и огромная толпа бросилась через границу, каждый стремясь опередить остальных. Практически за одну ночь, подобно грибам, выросли города из грубых дощатых лачуг и палаток. Так возникли Оклахома-Сити и Гатри; но пять месяцев спустя Гатри представлял собой настоящий город с несколькими газетами, банками и строящейся конкой. Таков был дух прогресса!

К радости любителей военно-морского флота, девяносто старых деревянных кораблей неуклонно заменялись броненосцами и пароходами со стальным корпусом.

Наибольшее значение для деловых кругов страны имели три закона, принятых Конгрессом в 1890 году: новый закон о пенсиях, добавивший в списки пенсионеров 400 000 имен, расходы на который уже были указаны; тариф Мак-Кинли, основной целью которого была защита американской продукции и американской промышленности от иностранной конкуренции; а также закон Шермана о закупке и чеканке серебра, который предусматривал, что казначей должен ежемесячно покупать (если таковое предлагалось) 4 500 000 унций, или более 140 тонн, серебра и чеканить из него доллары.

Всеобщая перепись населения показала, что население Соединенных Штатов составляет более 62 000 000 человек, что на 50 000 000 человек больше по сравнению с первой переписью 1790 года. Верховный суд провел празднование столетия, а Патентное ведомство провело еще одно. Последнее было особенно интересным из-за истории, которую оно раскрыло. Первые патенты были выданы на поташ и мыло в 1790 году. За последующие сто лет было подано и получено 450 000 патентов. Изобретатели стремились проникнуть во все сферы человеческого мастерства, в результате чего американские машины, экономящие труд, заняли лидирующее положение в мире. Заметным и повседневным утилитарным изобретением, доставившим удовольствие в передвижении бесчисленным сотням людей, стал безопасный велосипед, на котором «малыш Макки» научился кататься вместе со своей матерью.

Именно во время этой администрации в национальную политику вторгся Фермерский альянс. Иммиграционные законы также подверглись изменениям. Примечательным инцидентом стала крупная забастовка сталелитейщиков компании Carnegie Steel в Хомстеде, штат Пенсильвания, куда губернатору в конце концов пришлось направить войска.

Президент Гаррисон не мог не испытывать удовлетворения от результатов своего четырехлетнего пребывания у власти, и, готовясь передать Белый дом своему преемнику, он решил вернуться к адвокатской практике, зная, что его будущее обеспечено. Ему нужно было принимать только тех клиентов, которые были ему интересны и могли оплатить его гонорары.

Он вернулся в адвокатскую контору в Индианаполисе, где впервые начал заниматься своей профессией. Он принял свое поражение на выборах 1892 года как окончательное и после этого навсегда отошел от партийной политики. Его единственным возвращением к государственным делам стало участие в качестве члена арбитражной комиссии по Венесуэле, которая урегулировала исторический пограничный спор между Великобританией и южноамериканской республикой.

После окончания своего президентского срока генералу Гаррисону стало свойственно меньшее уединение. Он проводил отпуска на свежем воздухе и был очень привязан к своим внукам Макки. Он стал привычной фигурой в Кейп-Мей, где толпы на пляже часто видели, как он резвится с ними в прибое.

6 апреля 1896 года он женился на миссис Мэри Скотт Лорд Диммик, племяннице своей первой жены, которая работала секретарем миссис Гаррисон во время ее пребывания в Белом доме. Свадьба состоялась в протестантской епископальной церкви Святого Фомы на Пятой авеню в Нью-Йорке в присутствии небольшой группы друзей. Ни сын, ни дочь генерала Гаррисона не присутствовали. Он привез свою невесту в свой дом в Индиане, где в следующем году у них родилась девочка. Этот брак отдалил от него семью, так как он совсем не понравился детям от его первой жены.

Он умер от острого воспаления легких в Индианаполисе 13 марта 1901 года в окружении близких членов семьи и нескольких старых друзей. Хотя Рассел Гаррисон и миссис Макки были в пути к нему, в момент смерти их не было рядом.

Правление Бенджамина Гаррисона было отмечено достоинством. Оно принесло честь ему самому и нации.

ГЛАВА IX

ВТОРАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ ГРОВЕРА КЛИВЛЕНДА

March 4, 1893, to March 4, 1897

Благодаря «кливлендской удаче» Гровер Кливленд вернулся в Белый дом в марте 1893 года, сменив человека, который победил его в конце его первого срока и которого он в свою очередь также победил, не позволив тому избраться на второй срок подряд.

Однако эта «удача» не распространила свое благотворное влияние на стихию: вместо идеального дня с солнечным светом и мягким весенним ветерком, как во время его первого срока, ему пришлось бороться с неудобствами холодного мокрого снега, холода и слякоти.

Судьба была настолько щедра на милости, что он мог пренебречь ее изменчивостью в этом отношении, даже несмотря на то, что толпы демократов собрались отпраздновать свое возвращение к власти с ярким и пышным размахом.

Мистер и миссис Кливленд вместе с маленькой Рут Кливленд, их семнадцатимесячной дочерью, прибыли в Вашингтон 3 марта и направились прямо в отель «Арлингтон», где мистер Ламонт заказал для них апартаменты и где собрались старые друзья, чтобы поприветствовать их. Они, подобно избранному вице-президенту и миссис Стивенсон, устроили непрерывный прием.

Ровно в одиннадцать пятьдесят пять президент и избранный президент отправились в Капитолий в сопровождении друг друга, но без других спутников, в единственном открытом экипаже в претенциозном кортеже, который знаменовал закат одного лидера и вступление в должность другого.

После церемоний в Сенате на мистера Кливленда оказывалось сильное давление с целью заставить его отказаться от идеи принятия присяги под открытым небом. Однако он чувствовал, что обязан тысячам людей, терпеливо стоявших в ожидании, дать им возможность увидеть и услышать его, и поэтому он последовал своему прежнему курсу, отдав дань уважения Томасу Джефферсону, произнеся свою инаугурационную речь до того, как присяга была приведена к присяге главным судьей Фуллером.

Среди многочисленных заинтересованных зрителей церемонии были миссис Кливленд и миссис Стивенсон, которые бросили вызов непогоде, чтобы услышать своих мужей.

После церемоний в Капитолии и обеда в Белом доме новый президент занял свое место на открытой трибуне для почетных гостей, где простоял три часа, пока шествие, собравшееся в его честь, проходило мимо. Миссис Кливленд наблюдала за парадом из окна над аптекой на Пятнадцатой улице, где собралась компания ее старых друзей, чтобы побыть с ней.

Процессия поражала своей продолжительностью, порядком и внешним видом. Известные и популярные клубы и организации, принимавшие в ней участие, представляли массы демократов от побережья до побережья. Губернаторы одиннадцати штатов со своими штабами приняли участие в шествии; прекрасная группа студентов из Карлайла и Таммани во всем парадном облачении своего происхождения численностью 3400 человек, для перевозки которых потребовалось восемь поездов. Все это в сочетании с 20 000 участников шествия, сторонников и почитателей нового главы государства составило незабываемое зрелище.

Инаугурационный комитет проделал огромную работу, снова подготовив великолепное здание Пенсионного фонда к балу, на который президент и миссис Кливленд прибыли около девяти часов вечера. Их прибытие было объявлено маршем Морской пехоты «Hail to the Chief». Их шествие по бальному залу дало многим десяткам людей возможность увидеть своего главу государства и первую леди вблизи — привилегия, ради которой тысячи людей проехали много миль и перенесли большие неудобства. Миссис Кливленд, шествуя под руку с судьей Греем, озаряла всех улыбками и приветствиями, но многие унесли с собой приятную уверенность в том, что она улыбнулась именно каждому из них. Президент, в сопровождении генерала Скофилда, излучал гордость и счастье. Когда они прибыли в свою специальную приемную, вице-президент и миссис Стивенсон с дочерьми первыми выразили им свое почтение. Сюда же пришли толпы старых друзей, чтобы передать поздравления и приветствия.

Платье миссис Кливленд, разумеется, привлекло всеобщее внимание. Строгое и простое по стилю, оно было роскошным и изящным. Изготовленное из тяжелого белого атласа с лифом в стиле ампир и плотно облегающей спинкой, платье переходило в юбку со шлейфом. Оно было отделано кружевом шантильи и хрустальными бусинами. Вышивка поднималась рядами примерно на двенадцать дюймов от края юбки. Передняя часть была тщательно вышита хрустальными бусинами, а огромные буфы из атласа, формировавшие рукава, были усыпаны хрусталем. Жесткие атласные банты на плечах и ниспадающий тяжелый слой кружева завершали лиф. На ней были бриллианты.

Элегантное платье миссис Стивенсон было самобытным: оно представляло собой белый муар-антик, выполненный в стиле 1830 года. Юбка и край круглого лифа с низким вырезом имели узкую отделку из фиолетового бархата. Гирлянды из фиолетовых фиалок были расположены так, чтобы ниспадать поверх старомодного берта из тонкого брюссельского кружева. Буфы рукавов из бархата доходили до локтей и сочетались с мягкими замшевыми перчатками того же оттенка. Веер миссис Стивенсон представлял собой изящную композицию из цветов, кружев и лент в тех же тонах.

Рядом с бальным залом с северной стороны было возведено огромное временное сооружение под кухню. Оттуда местный кейтеринг обеспечил изысканный банкет для всех, кто искал прохладительных напитков.

Частью празднества, которая с самого начала пользовалась популярностью в связи с инаугурационными церемониями, стало необычайно красивое пиротехническое шоу.

В то время как демократический лидер, миссис Кливленд и все их сторонники праздновали свою победу, в доме генерального почтмейстера Уонамейкера на пересечении Восемнадцатой улицы и улицы I, ранее принадлежавшем семье Уитни, куда миссис Макки и семья президента Гаррисона перебрались рано утром, проходило другое очаровательное мероприятие в честь экс-президента Гаррисона и миссис Макки. Здесь же все члены уходящего кабинета министров и видные республиканские чиновники были гостями на изысканном прощальном банкете и приеме. Отсюда генеральный Гаррисон и миссис Макки отправились на специальном поезде в Питтсбург, где их пригласили погостить перед возвращением в Индианаполис.

Большой интерес вызывала преемница малышки Макки — Рут Кливленд. Ночь после инаугурации ее отца она тяжело заболела, но вскоре поправилась. Миссис Кливленд обнаружила, что ее заботы по уходу за маленькой дочкой стремительно множатся. Широкая публика, посещавшая Белый дом, казалось, воспринимала ребенка президента как часть обстановки. Миссис Кливленд была ужасно поражена, когда однажды утром, выглянув в окно, увидела, что ее ребенка передают из рук в руки члены группы примерно из двадцати туристов. Няня была бессильна перед их стремлением приласкать ребенка. В другой раз решительного посетителя пришлось силой удерживать от попытки состричь прядь волос у ребенка, когда та проходила по коридору Белого дома на руках у няни. Тогда президент и его жена решили, что для защиты и безопасности их ребенка ворота территории должны быть закрыты и заперты на замок. Этот приказ был встречен с большим возмущением и значительными протестами, и миссис Кливленд испытала из-за этого немало волнений и неприятностей, особенно когда смело заявляли, что ее маленькая девочка глухонемая, умственно отсталая или имеет другие недуги, из-за чего родители якобы хотели скрыть ее недуг от внимания общественности. Однажды, принимая делегацию в конце срока администрации, миссис Кливленд увидела, что Рут проходит мимо двери. Она позвала ее войти и позволить дамам убедиться, что у нее на месте руки, ноги и пальцы.

Когда семья обосновалась на новом месте, президент Кливленд и его жена с готовностью приступили к своим обязанностям. Миссис Кливленд вернулась к своим делам так легко, будто и не покидала их, и возобновляла свои регулярные субботние дневные приемы, которые стали столь популярными в течение ее первого срока. Президент также возобновил свои полунедельные публичные приемы, которые со временем стали доставлять ему огромное удовольствие, поскольку предоставляли возможность встречаться с людьми и беседовать с теми, кто хотел с ним поговорить.

Формирование кабинета министров оказалось сложнейшей задачей. В окончательный состав группы вошли: государственный секретарь Уолтер К. Грешам из Иллинойса; министр финансов Джон Г. Карлайл из Кентукки; военный министр Дэниел С. Ламонт из Нью-Йорка; генеральный прокурор Ричард Олни из Массачусетса; генеральный почтмейстер Уилсон С. Бисселл из Нью-Йорка; министр военно-морского флота Хилари А. Герберт из Алабамы; министр внутренних дел Хоке Смит из Джорджии; министр сельского хозяйства Джулиус Стерлинг Мортон из Небраски.

Этот состав считался хорошим кабинетом министров, хотя и не столь сильным, как первый кабинет президента.

Вопросы, столь ярко поднятые в ходе избирательной кампании, теперь выдвинулись на первый план, требуя внимания; практически сразу же послышались раскаты надвигающегося финансового кризиса. Разумеется, источники неприятностей исходили как из республиканских, так и из популистских рядов.

Весной 1893 года, 1 мая, президент Кливленд открыл грандиозную Всемирную Колумбову выставку, посвященную пятисотлетней годовщине открытия Америки Колумбом. Она продолжалась в течение шести месяцев. Представленные экспонаты демонстрировали прогресс мирового искусства, промышленности, изобретений и природных богатств. На нее съехались видные туристы со всего мира, и, несмотря на экономический спад, выставку посетили двадцать семь миллионов человек.

Денежная недостаточность, которую демократы приписывали республиканскому расточительству предыдущей администрации в виде резкого увеличения числа пенсионеров — что, по их утверждению, не было компенсировано Законом о защите тарифа Мак-Кинли, — усугублялась по мере того, как разорялись фирмы и закрывались промышленные предприятия. Вдобавок к растущей армии безработных начались забастовки на угольных шахтах и железных дорогах.

Нация дошла до точки, когда необходимо было поддерживать стабильность доллара, будь то бумажные деньги, серебро или золото. Президент Кливленд был полон решимости сохранить золотой запас, поскольку был убежден, что от этого зависит безопасность страны, и поэтому продавал облигации для поддержания резерва. Президент также созвал внеочередную сессию Конгресса, которая отменила Закон Шерmana о закупке и чеканке серебра 1890 года, так как он убедился, что закупка серебра наносит ущерб наилучшим интересам нации.

Этот шаг, непопулярный с точки зрения Юга и Запада, естественно, положил конец дальнейшим закупкам серебра в огромных количествах, а также ограничил чеканку серебряных долларов.

Во время второй администрации президент Кливленд продемонстрировал иное отношение к чисто протокольным аспектам своей должности. В начале своего президентства он испытывал определенное нетерпение из-за необходимости уделять драгоценное время приемам. К тому времени, когда он понаблюдал, как его очаровательная жена справляется с огромными толпами людей, жаждавших увидеть ее, он осознал глубокий смысл общения масс со своим главой государства и первой леди и научился получать удовольствие от общения с народом. Он следил за тем, чтобы никто не был вытеснен из очереди или потороплен, и вскоре взял за правило уделять все свое внимание в течение той краткой доли минуты контакта человеку, стоявшему перед ним. Он выработал уместные ответы, и по мере того, как он стал наслаждаться этими ежедневными рукопожатиями, он отвечал на приветствия со спонтанностью, которая свидетельствовала о его удовольствии, а также заставляла его казаться скорее дружелюбным человеком, чем возвышенным и недоступным лидером. Если бы, например, проходя мимо, кто-то спросил: «Где миссис Кливленд? Почему ее здесь тоже нет?», он мгновенно с любимым его друзьями блеском в глазах и улыбкой отвечал: «Ну, кто-нибудь ведь может ее увезти».

Миссис Кливленд и президент совершали совместные поездки в упряжке в большинство приятных дней. Их экипажи были более помпезными, чем у любого из их предшественников, и представляли собой новейшие и лучшие образцы каретного дела. Пять прекрасных повозок составляли гаражное хозяйство президента: черный ландо с зеленой отделкой, обошедшийся в 2000 долларов; элегантный брогам стоимостью 1000 долларов; виктория; а также фаэтон, изготовленный по специальному заказу за 1000 долларов, с местом для кучера сзади; и серри. Последний чаще всего использовался президентом.

В конюшнях находилось четыре прекрасных гнедых коня: два для использования миссис Кливленд и два для президента; иногда, по особо торжественным случаям, таким как парады, все четыре лошади запрягались вместе.

Среди интересных гостей, посетивших Соединенные Штаты зимой и весной 1893 года, была восемнадцатилетняя гавайская принцесса Каиулани, которая прибыла со своим опекуном и его семьей, чтобы просить Соединенные Штаты о поддержке в ее пользу. Мистер и миссис Дэвис обосновались вместе со своей подопечной, дочерью и секретарями в отеле «Арлингтон». Юная принцесса получила образование в Англии и поэтому знала наш язык. Она была высокой девушкой, привлекательной и изящной, с превосходным вкусом в одежде, и пользовалась большим успехом на инаугурационном балу. Во время своего визита она была окружена лестной заботой. Миссис Кливленд была впечатлена ею и оказывала ей различные знаки внимания, как официального, так и неофициального характера. Кроме того, было выражено значительное сочувствие ее попыткам взойти на гавайский престол, с которого гавайский народ сместил ее тетю Лилиуокалани в 1891 году.

При отъезде принцессы и ее свиты в Европу она направила благодарственное письмо через прессу:

Март 1893 г.

Американскому народу:

Прежде чем покинуть эту землю, я хочу поблагодарить всех тех, чья доброта сделала мой визит столь счастливым. Не только сотни рук, которые я пожимала, и не только добрые улыбки, которые я видела, но и написанные слова сочувствия, присланные мне из стольких домов, заставили меня почувствовать, что бы со мной ни случилось, я никогда больше не буду для вас чужой. Я обращалась к американскому народу, и он услышал меня, как я и знала, что он сделает, и теперь да благословит вас Бог за это, начиная с прекрасного дома, где правит ваша прекрасная первая леди, и до милого мальчика-инвалида, который прислал мне свое полное любви письмо и молитву.

Каиулани.

Однако ее надеждам на престол не суждено было сбыться. Соединенные Штаты направили комиссара на Гавайи примерно в то время, когда принцесса уехала; Гавайская Республика была провозглашена 4 июля 1894 года. Затем последовало стремление к аннексии Соединенными Штатами, которая позднее была осуществлена посредством договора об аннексии, принятого Конгрессом в 1898 году.

Сообщение в начале 1893 года о том, что принцесса инфанта Эулалия, тетя маленького короля Испании (нынешнему королю тогда было около семи лет), собирается приехать со своим мужем, принцем Антуаном Орлеанским, и большой свитой испанских грандов на Всемирную Колумбийскую выставку в качестве поч、тного гостя, представляющего регентшу Испании, вызвало значительный ажиотаж. Потребовалось немало дипломатической переписки, прежде чем детали ее официального приема президентом были удовлетворительно урегулированы. Трудности были связаны с недостатком такта, проявленным сеньором Марауго при выражении пожеланий президента, у которого не было никакого желания или намерения опускать какую-либо вежливость по отношению к королевской инфанте, совместимую с нашей республиканской формой правления. Министр позволил своим опасениям в том, что президент проявит недостаточную церемонность, стать очевидными, и в своем стремлении окружить принцессу полным блеском ее ранга полностью упустил из виду значение и авторитет, приличествующие президенту Соединенных Штатов.

Инфанта прибыла в Нью-Йорк 19 мая и была встречена с большим церемониальным размахом испанским консулом и офицерами испанских военных судов в Нью-Йорке.

Когда принцесса прибыла в Вашингтон, ее встретили государственный секретарь У. Г. Грешам и полковник армии США Дж. М. Уилсон, распорядитель церемоний и официальных мероприятий Белого дома. Два кавалерийских эскадрона из Форт-Майера под командованием полковника Гая В. Генри были направлены для ее сопровождения в пристройку отеля «Арлингтон», которая, будучи изолированной от остальной части отеля, была выделена целиком — со всеми ее тремя этажами комнат — для использования инфантой и ее свитой из девятнадцати человек. Эта пристройка в свое время была элегантным частным особняком Чарльза Самнера и только после его смерти была выкуплена и присоединена к гостиничному комплексу. В ней только что завершили ремонт и обставили заново.

Вскоре после прибытия инфанта в сопровождении своей делегации была препровождена в Белый дом, где ее ожидали президент и миссис Кливленд.

По завершении пятнадцатиминутного визита президент проводил свою гостью до двери и проследил за ее отъездом, что стало полным проявлением уважения к ее королевскому происхождению.

Во второй половине того же дня инфанта приняла визит миссис Кливленд, которую сопровождали миссис Карлайл, миссис Ламонт и другие дамы из кабинета министров.

Толпа людей толпилась вокруг отеля «Арлингтон» и занимала каждое сиденье на скамейках в Лафайет-сквер, чтобы вблизи взглянуть на это осколок элегантного великолепия Старого Света.

24 мая президент и миссис Кливленд дали первый официальный обед своей администрации. Он давался в честь принцессы и ее свиты. Тридцать шесть гостей расположились в парадной столовой. Незадолго до прибытия гостей по городу пронесся небольшой шторм. Хотя он был кратковременным, но отличался буйным характером и во время своего буйства унес полосу ковра, разостланную по портику Белого дома до ступеней экипажей.

На этом приеме новый кабинет министров собрался в полном составе впервые; во время обеда в их честь вечером 4 марта их назначения еще не были утверждены, и некоторые из жен не присутствовали. Здесь также находились совершенно новые швейцары, новые распорядители, новый управляющий и новые служащие — миссис Кливленд привезла из Нью-Йорка весь персонал, находившийся в ее ведении для найма. Однако она оставила мисс Жозефину Книп, экономку, которую семья Гаррисон ценила чрезвычайно высоко.

Художественный вкус миссис Кливленд проявился в полной мере в оформлении цветами. Длинное старинное зеркало в центре стола отражало красоту двух испанских флагов из красных и желтых роз, которые соприкасались древками из алых гераней. На цветочных подставках красовались красные и желтые розы, а свечи были снабжены абажурами в тех же тонах; эти цвета также были поддержаны в оттенках мороженого, сладостей и конфет.

После того как высокие гости были представлены всем собравшимся, участники банкета заняли свои места с педантичным соблюдением правил старшинства Государственного департамента и в полной мере оценили обед из десяти блюд с соответствующим набором вин. У места миссис Кливленд стоял лишь простой стакан для аполлинариса.

Миссис Кливленд была исключительно очаровательна и прелестна в своем платье из синего вышитого крепа, сшитом в умеренном стиле ампир, с модными пышными рукавами; горловина была отделана плиссированным воланом из кружева. Бриллиантовая брошь в виде цветка в ее волосах привлекала особое внимание, а красивейшая звезда из этих драгоценностей украшала ее лиф.

Принцесса была одета в придворное платье из белого атласа с узором в виде полос из розовых бутонов. Ее пышная юбка с обилием клиньев дополнялась длинным шлейфом; весь подол юбки окаймляла кружевная оборка, скрепленная пучками полевых роз. Лиф был низким и отличался тем, что у него не было рукавов: полоса из кружев и цветочной отделки проходила прямо по плечам. Ее драгоценности были великолепны: бриллианты и изумруды поразительных размеров и блеска в таком количестве, которое заслуживало оценки, что они стоят королевского выкупа.

Среди гостей на официальном обеде были члены кабинета министров, члены Верховного суда с женами, генерал софилд с супругой, испанский министр, сенатор Шерман и миссис Гарриет Лэнд Джонстон. Бутоньерки для джентльменов состояли из желтых орхидей, а для каждой дамы были подготовлены букеты роз сорта American Beauty. Карточки для рассадки гостей представляли собой миниатюрные испанские флажки, древки которых были перевязаны лентами цветов испанского флага.

Инфанта не принимала никаких частных визитов — только те, что носили официальный характер. В соответствии с принятым за рубежом обычаем, у входа для дам в отеле велась специальная книга. Все лица, имевшие право нанести визит, приглашались вписать в нее свои имена. Это приравнивалось к визиту, так как визитные карточки особам королевской крови не оставлялись. На обложке книги золотыми тиснеными буквами было выведено: «Infantes Du Antonio y Da Eulalia».

Когда свита только прибыла, к ней присоединился маленький испанский мальчик, который был безбилетным пассажиром на корабле. Несмотря на выговоры, он пробрался в Вашингтон, и когда об этом доложили принцессе, она рассмеялась и, к величайшей радости мальчика, приказала обрядить его в форму и зачислить в свою свиту.

После почти недели приятных знаков внимания и восхитительных впечатлений королевская свита отправилась в Нью-Йорк и Чикаго, а толпа зевак не отходила до тех пор, пока последнее из ста двух мест багажа не было погружено и отправлено на станцию.

Прием, оказанный инфанте в Соединенных Штатах на протяжении всего ее пребывания, вызвал с ее стороны самые теплые слова похвалы.

Фото студии Clinedinst Studio, Вашингтон, округ Колумбия.

ИНАУГУРАЦИЯ ГРОВЕРА КЛИВЛЕНДА

В сентябре в детской комнате Белого дома появился еще один обитатель — родилась вторая маленькая дочка, Эстер. Большая часть времени миссис Кливленд уходила на изготовление множества изящных вещиц после того, как она на летние месяцы отошла от светской жизни.

Хотя широкая публика живо интересовалась Рут Кливленд, она не вызывала такого же шквала восторга, какой обрушился на ее младшую сестру Эстер, поскольку Эстер была настоящим ребенком Белого дома — девятым ребенком, родившимся под этой знаменитой крышей, точно так же, как ее мать была девятой невестой Белого дома. Эти факты вызывали у жителей страны чувство собственнического отношения к этой крошечной частице человечества, что привело к целому потоку подарков всех видов, степеней прелести и ценности. На самом деле не только Америка, но и Англия, Франция, Германия и Россия присылали не просто послания новорожденной и ее прекрасной матери, но сопровождали свои приветственные письма подарками, пока не накопился целый склад. Там были изящные белые меха с Дальнего Севера, ткани из испанских монастырей, платья, крестильные рубашечки, кофточки, носочки, мантии, пинетки из шерсти, лайки и замши, нагрудники, крошечные детские украшения — все, что нужно ребенку, помноженное многократно. Комната переполнялась игрушками, и одна из газет того времени, описывая этот вал подарков, настаивала, что там было достаточно колыбелек, кроваток и колясок на добрый десяток младенцев и игрушек на целый приют.

В день рождения Эстер президент в неофициальной обстановке принял юного японского принца Йоритомо Комацу, внучатого племянника микадо, который путешествовал по миру инкогнито.

Одним из событий, вызвавших огромный интерес в Вашингтоне, стало столетие закладки краеугольного камня Капитолия Соединенных Штатов, состоявшееся 18 сентября 1893 года. Празднование началось с перезвона юбилейных колоколов, после чего состоялось шествие и прошли другие мероприятия гражданских организаций, максимально приближенные к тем, что проводились сто лет назад, насколько это позволяли изменившиеся условия. Уильям Вирт Генри, внук Патрика Генри, был одним из ораторов.

Распространение тяжелых времен и растущее число безработных привели к формированию «армий» во всех частях страны. Первая из таких группировок безработных под предводительством торговца лошадьми по имени Кокси двинулась из Огайо на Вашингтон с требованиями государственной помощи. Другие подобные формирования с той же целью выступили из штатов Западного побережья и из Техаса, насчитывая в общей сложности около шести тысяч человек. Многие из них были честными людьми и искренне желали работы. Другие были хулиганами, примкнувшими ради забавы и следовавшими за тем, что обещало приключения. Третьи же были обычными бродягами, лодырями и преступниками. Они выпрашивали еду, а когда ее не давали, занимались мародерством; а когда им надоедало идти пешком, они просто садились в поезда и ехали зайцем. Кокси добрался до Вашингтона, взошел на ступеням Капитолия, произносил речи и некоторое время околачивался по городу. Его «армия» разбила лагерь неподалеку и находилась там с 26 апреля по 1 мая 1894 года. Из-за ее присутствия охрану Белого дома пришлось увеличить с двенадцати до двадцати шести человек. Пока не совершалось открытых актов беззакония и беспорядков, Кокси и его последователей не трогали; они устали от своего бесцельного занятия и разошлись, ничего не добившись.

Вскоре после этого в городе Чикаго разразилась забастовка. Две тысячи рабочих, занятых на производстве вагонов компании Pullman, решили, что им необходима более высокая заработная плата. Рабочие некоторых западных дорог также объявили забастовку из солидарности с пуллмановскими рабочими, решив не работать на обслуживании или управлении поездами до тех пор, пока работники Pullman не получат желаемого повышения. Они зашли в своем упорстве так далеко, что какое-то время между Сан-Франциско и Чикаго не ходил ни один поезд.

28 июня Американский союз железнодорожников под руководством Юджина Дебса объявил бойкот всем вагонам компании Pullman, заблокировав тем самым движение всех поездов к западу от Чикаго, перевозивших эти вагоны. На следующий день федеральный суд в Чикаго издал судебный запрет в отношении бастующих, так как было парализовано движение почтовых отправлений. Когда президенту доложили о том, что губернатор штата Иллинойс либо не может, либо не хочет предпринимать шаги для подавления забастовки, он произнес загадочную фразу: «Я выведу всю армию, если потребуется, чтобы доставить почтовую открытку».

Те, кто знал президента Кливленда и его непоколебимую решимость в исполнении служебного долга, были уверены, что он положит конец забастовке.

Генерал-майор Майлз, командовавший в то время Миссурийским военным округом со штаб-квартирой в Чикаго, принес президенту весть о том, что город находится во власти толпы, причем серьезность ситуации усугублялась тем обстоятельством, что в филиале казначейства хранилось более двадцати миллионов долларов, и этот факт был общеизвестным. Продовольственные запасы на Востоке оказались под угрозой, особенно если бы забастовка распространилась на восточные регионы. Президент не теряя времени отдал приказ о направлении войск Соединенных Штатов на место событий. Лидеры забастовки были арестованы, а связь между ними и их подручными была пресечена; в результате забастовщики разошлись и вернулись к работе, и стачка потерпела крах. Облегчение от урегулирования этого кризиса можно оценить, если осознать, что в одном лишь Чикаго без дела слонялась толпа из десяти тысяч человек, а транспортная блокада простиралась от Иллинойса через Индиану, Айову, Миссури, Северную Дакоту, Монтану, Орегон, Вашингтон, Вайоминг, Колорадо, Юту, Неваду, Калифорнию, Нью-Мексико и Небраску.

В период этой администрации было сочтено целесообразным отказаться от Закона о принудительном обеспечении выборов. Поскольку страна постепенно стабилизировалась, а правительства штатов стали эффективными, федеральные войска больше не требовалось присутствовать на выборах в штатах, и Закон о принудительном обеспечении выборов, предусматривающий такие меры в случае необходимости, был отменен.

Первый год второй администрации выдался для исполнительной власти поистине тяжелым, поскольку, одновременно направляя усилия на борьбу с многочисленными проблемами внутри страны, государство оказалось вовлечено в очередной спор с Англией по поводу Берингова моря и промысла котиков. Прошлый опыт доказал мудрость передачи подобных международных разногласий на рассмотрение комиссии. Эту же политику применили и на сей раз: комиссия из семи видных деятелей была сформирована Соединенными Штатами, Англией, Францией, Италией, Норвегией и Швецией для урегулирования спорного вопроса. Результатом стало мирное соглашение, предусматривавшее сохранение Берингова моря открытым для судоходства, но защищавшее котиков от бесконтрольного истребления.

Многие заявляли, что действия Кливленда в отношении венесуэльской проблемы стали важнейшим событием его президентства. В течение ряда лет пограничная линия между Британской Гвианой и Венесуэлой оставалась предметом споров и разногласий. В конце концов Венесуэла обратилась к Соединенным Штатам с призывом использовать свое влияние, чтобы побудить Великобританию передать этот вопрос на рассмотрение арбитража. Британское правительство встретило эту идею без энтузиазма.

Соображения президента Кливленда по этому поводу начали оформляться более четко, и 17 декабря 1895 года он направил в Конгресс послание вместе со всей сопутствующей перепиской по этому делу, порекомендовав учредить комиссию для установления подлинной границы. В его послании содержался намек на то, что Соединенные Штаты добьются выполнения этого решения. Конгресс последовал примеру президента; комиссия была назначена, однако еще до того, как она завершила порученную ей работу, Англия пришла к соглашению с Венесуэлой после создания совместного арбитражного органа. Хотя президент подвергся жесткой критике за применение им доктрины Монро, престиж страны значительно возрос.

Президент Кливленд твердо стоял на позициях реформы государственной службы, которая всегда была одним из его излюбленных дел, и к моменту окончания его срока примерно половина всех правительственных должностей уже находилась в ведении государственной службы и замещалась на основе конкурсных экзаменов, а не распределялась в качестве политического патронажа.

После долгой и ожесточенной борьбы Конгресс принял закон о тарифах — измененный вариант тарифа Вильсона. Этот документ снизил протекционистские пошлины примерно на четверть и отменил пошлины на импорт леса, шерсти и соли. Он также осуждал тресты.

Общественность неизменно проявляла интерес к детям Кливленда, и искренние поздравления, приветствия и подарки хлынули рекой, когда стало известно, что в июле 1895 года в Грей-Габлс заглянул аист, оставив еще одну маленькую дочку, которой дали имя Мариан. К тому времени маленькая Рут нашла в лице своего занятого отца прекрасного товарища по играм, и они замечательно проводили время, рисуя картинки и мастеря поделки вместе в его кабинете по окончании рабочего дня.

Жители Юга запланировали проведение выставки. Она получила название «Выставка хлопчатобумажных штатов и международная выставка» и была открыта в сентябре 1895 года нажатием электрической кнопки крошечным пальчиком самой младшей обитательницы Белого дома — Мариан. Таким образом, прямо из оружейной комнаты очаровательного дома ее отца Грей-Габлс на Массачусетском заливе двухмесячный младенец привел в движение все колеса для открытия выставки. Распахнулись огромные ворота и двери; зажужжали механизмы; и под грохот пушечных салютов и звуки пронзительных свистков началась работа грандиозной экспозиции.

С принятием Юты в 1896 году число штатов достигло сорока пяти.

Ли Хуан Чжан, китайский государственный деятель, главнокомандующий всеми силами в войне с Японией и создатель китайского военно-морского флота, совершая кругосветное путешествие, прибыл с визитом в Соединенные Штаты 28 августа 1896 года. На следующий день он был принят президентом Кливлендом. Оригинальные комментарии и меткие вопросы, заданные им во время пребывания здесь, стали источником большого веселья.

Последний сезон миссис Кливленд в Вашингтоне прошел столь оживленно, насколько позволяли ее многочисленные обязанности. Трое малышей — это колоссальная мера ответственности даже для матери, которой помогают самые лучшие из доступных нянь. Одним из долго обсуждавшихся мероприятий стал завтрак на сорок восемь персон, устроенный в честь сестры ее мужа, мисс Роуз Кливленд. Этот прием отличался особой изысканностью и элегантностью.

Последнее Рождество при этой администрации выдалось веселым для детей. У каминной полки висели три маленьких чулка. Прошло немало шумных праздников с детьми Ламонтов и другими малышами из семей членов кабинета министров, а целая комната была до отказа заполнена удивительными подарками и игрушками.

Хотя взоры нации уже были обращены на будущих обитателей, которым предстояло вскоре занять Белый дом, общественный интерес к Кливлендам не угасал. Новогодний прием миссис Кливленд 1897 года и последовавший за ним вечерний прием собрали рекордное за всю историю количество гостей. Люди словно только осознавали, что она покидает Белый дом, и стремились увидеть ее и поговорить с ней. Многие привели с собой детей, подчеркивая грядущий отъезд милой, доброжелательной леди, которая предоставляла еще одну возможность пожать ей руку тем, кто слишком растерялся, чтобы сделать это при первом проходе. Огромное количество гостей стекалось и на последний из субботних дневных приемов. Эти восхитительные общедоступные мероприятия прекратились с отъездом миссис Кливленд, и со времен ее правления никаких открытых для публики приемов, кроме новогодних, больше не проводилось.

Из-под пера Хелен Николай частично взято следующее описание одного из прощальных «столпотворений» у миссис Кливленд:

«Незадолго до трех часов миссис Кливленд вошла под руку с полковником Уилсоном и заняла место в импровизированном проходе у северной двери, ведущей из Красной комнаты в Голубую. Полковник Уилсон стоял между ней и дверью.

«Затем двери отворились, и начался настоящий прием, во время которого на протяжении двух часов люди высокого и низкого звания, белые и черные, проходили через комнату со скоростью двадцать пять человек в минуту. У миссис Кливленд находилась улыбка и крепкое рукопожатие для каждого, а ее молниеносная сообразительность и грациозный такт проявлялись в добрых делах в полной мере. Так, например, скромная женщина, настолько поглощенная созерцанием прекрасного лица хозяйки дома, что она пропустила протянутую руку, получила второй шанс, уже пройдя дальше; а детей приветствовали с особой теплотой. Детей было трогательно много: малыши на руках, едва научившиеся ходить крохи, которые казались находящимися под угрозой быть затоптанными, но которых привели потому, что это был последний прием миссис Кливленд и в последующие годы они будут гордиться тем, что видели и пожимали руку этой самой популярной хозяйке Белого дома.

«Женщины, разумеется, составляли подавляющую часть толпы. Многие явно были „в растерянности“ и проходили с застывшей улыбкой и опущенными глазами, едва замечая жену президента. Другие казались пытающимися сфотографировать ее лицо в своей памяти. Мужчины были более склонны остановиться и произнести небольшие речи в адрес первой леди страны; их ни капли не волновало то, во что она одета. Но молодой офицер, стоявший напротив, предостерегающе клал руку на плечо каждому, кто желал задержаться, и торопил его дальше. Иногда требовалось довольно энергичное подталкивание, чтобы процессия снова двинулась. Через залы проходило некоторое количество темнокожих людей, как мужчин, так и женщин, мужчин возможно чуть больше, чем женщин. Одна служанка — вылитая Топси, черная, низкорослая, в потрепанной соломенной шляпе-канотье, искривленной в формы, какие может принимать только шляпа цветной Топси, в рваном фартуке и выцветшей одежде — прошла вдоль линии, а проблески такого торжествующего дерзания и удовлетворенного желания озаряли выражение, с которым она окинула взглядом изысканно одетых дам позади миссис Кливленд, что это казалось целым откровением характера и к тому же целым томом истории расы. Ближе к концу приема два индейца добавили свои колоритные черты в общую массу.

«Время от времени поток останавливался на минуту-другую, чтобы она могла передохнуть, и тогда она чуть запыхавшись поворачивалась, опиралась спиной о диван и оглядывала группу людей позади нее, приветливо кивая то тому, то другому знакомому. Во время одного из таких перерывов она продемонстрировала стоящей неподалеку даме свою красивую правую руку без перчатки. Она была буквально черной от соприкосновений, но, разглядывая ее с забавной улыбкой, она утверждала, что вовсе не устала. Три часа подобных упражнений могли утомить, но два — никогда.

«В пять часов миссис Кливленд снова взяла полковника Уилсона под руку и в сопровождении дам из кабинета министров направилась в столовую. Там к ним присоединились дамы, стоявшие за линией приглашенных, а также те, кто был лично приглашен остаться. Круглый стол был сервирован принадлежностями для чая, красными розами, изысканными пирожными и золотыми ложками из сервиза парадных обедов. Стулья были расставлены в два-три ряда по периметру комнаты, и миссис Кливленд попросила всех нас присесть. Общество разбилось на небольшие группы, после чего подали чай и мороженое, причем миссис Кливленд обслужили первой. Затем она перемещалась с чашкой в руке от группы к группе, присаживаясь и беседуя несколько минут с каждой из них.

«Это создавало незабываемую картину: квадратная комната со светлыми палевыми стенами и буфетом, уставленным историческим фарфором и серебром; изысканный стол; группы привлекательных женщин в платьях столь же разнообразных по тонам, как цветочный сад; жизнерадостные розовые, зеленые, вишневые, синие и белые цвета, гармонично сбалансированные серыми, черными и насыщенными приглушенными тонами; и прогуливающаяся среди них миссис Кливленд в лавандовом платье — безусловно, самая красивая женщина там, столь же здоровая, милая и естественная, как фиалки на ее поясе».

Женщины из кабинета министров, узнав о пристрастии миссис Кливленд к „настоящему синему“ цвету бирюзы, преподнесли ей в качестве прощального подарка изысканное кольцо с этим камнем в знак своей привязанности.

Она привела особняк в порядок для миссис Маккилли и отправилась со своими малышами в Принстон, чтобы подготовить новый дом для мужа, который, сбросив с плеч государственное бремя, присоединился к компании друзей для расслабляющего круиза и рыбалки перед тем, как воссоединиться с ней. Достижения были крупными буквами вписаны на страницу президентской истории Гровера Кливленда. Он долго и усердно трудился на благо нации, большую часть времени находясь под прессом жесткой критики, однако он исполнял свои обязанности так, что со временем это придает еще больший блеск его имени.

После отставки Кливленд искал тихой жизни в университетском городке, где он принимал активное участие в делах колледжа. Он сохранял интерес к различным финансовым предприятиям и впервые в своей насыщенной жизни предавался любимым развлечениям — охоте и рыбалке — в кругу старых друзей и знакомых, среди которых был актер Джозеф Джефферсон. Тот, кто сомневается в обаянии и юморе бесед мистера Кливленда, должен прочитать его рассказы о рыбалке и охоте на уток. Больше всего на свете он наслаждался обществом своей молодой семьи: в течение нескольких лет после его отставки у него родилось два сына. Он был заинтересованным и чутким советником во многих начинаниях миссис Кливленд, особенно в ее деятельности по продвижению детских садов.

Он удостоился множества гражданских почестей. Он скончался в своем доме в Принстоне 24 июня 1908 года и был похоронен на Принстонском кладбище.

ГЛАВА X

ПЕРВАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ УИЛЬЯМА МАК-КИНЛИ

March 4, 1897, to March 4, 1901

Лишь немногие инаугурации были отмечены столь счастливым сочетанием хорошей погоды, всеобщего энтузиазма и необычайно огромного скопления посетителей, какое сопровождало первую инаугурацию Уильяма Мак-Кинли.

Президент Кливленд приехал в отель «Эббит-Хаус», где остановился мистер Мак-Кинли, после чего вступивший в должность и покидающий свой пост президенты вместе направились в Капитолий в сопровождении двух членов сенатского комитета.

Миссис Мак-Кинли покинула отель примерно за десять минут до одиннадцати часов. Она шла к экипажу, опираясь на руку секретаря Портера, который оставил избранного президента в Белом доме и поспешно вернулся в отель с целью позаботиться об удобстве миссис Мак-Кинли. По другую сторону находился председатель инаугурационного комитета Белл, и между этими двумя крепкими мужчинами дама, которой суждено было занять первое место в стране, была нежно ограждена от толпы, наседавшей со всех сторон.

Миссис Мак-Кинли выглядела бледной, но счастливой. Вместе с ней находились ее сестра, миссис Мэри Барбер, маленькая Кейт Барбер и мать президента, которая отказалась разлучаться с этими членами своей семьи. Для их сопровождения прибыли несколько офицеров регулярной армии.

После церемонии в зале Сената новоизбранный президент принес присягу, которую у него принял председатель Верховного суда Фуллер на Восточном портике, где собрались тысячи людей. В ярком свете его лицо, когда он стоял с непокрытой головой для принесения присяги, было хорошо видно всем.

Его пожилая мать, миссис Мак-Кинли, сидела рядом с ним, и ее очевидная гордость и удовлетворение были замечены с радостью, равно как и его нежное приветствие ей и жене по окончании церемонии.

Президентская чета пообедала в Капитолии после официальных мероприятий на инаугурационной трибуне и перед отправлением в Белый дом. Говорят, что мистер Мак-Кинли ел мало, заказав лишь булочку, чашку кофе и кусочек ветчины.

Когда он и бывший президент Кливленд позже вышли из Капитолия, кавалерийские горнисты просигналили салют, кавалеристы отдали честь, а огромные толпы подались вперед, чтобы хоть краем глаза взглянуть на нового президента. Раздались громкие приветствия, напугавшие лошадей и вызвавшая некоторую суматоху при подаче красивого экипажа, который должен был доставить делегацию в Белый дом. Президент кланялся и улыбался.

Во время своего триумфального шествия от Капитолия до Белого дома президента Мак-Кинли сопровождала знаменитая добровольческая кавалерийская организация — рота А из Кливленда. Они шли впереди экипажа, а позади следовал двадцать третий Огайо — полк, которым новый президент командовал во времена Гражданской войны. Вслед за ними двигался один из величайших военных и гражданских кортежей из всех, что когда-либо собирались. Было уже поздно, когда последняя его часть прошла маршем перед президентом. Количество политических клубов на параде оказалось больше, чем на других инаугурациях, и составило интересную особенность празднеств. Заметив, что приветствия не прекращаются, мистер Мак-Кинли в конце концов сел с непокрытой головой, держа шляпу в руке и махая в знак приветствия толпе.

Ветераны, участвовавшие в параде, удостоились восторженных похвал. Когда генерал Сесил Клайд, руководивший ополчением округа, проезжал мимо трибуны, он поднял культю своей правой руки в знак приветствия, и зрители встали и зааплодировали изо всех сил. Генерал Ховард, у которого осталась лишь левая рука, был встречен точно так же, когда он зажал поводья в зубах и салютовал левой рукой.

Когда по окончании парада президент ступил на портик Белого дома, его встретила миссис Грант, вдова выдающегося полководца и бывшего президента, которая вместе с епископом Ньюманом терпеливо ждала этой возможности встретиться с ним. Он поприветствовал их столь сердечно, что оба сочли себя полностью вознагражденными за томительное ожидание. Затем президент вошел в Белый дом, и толпа людей, следовавших по его пятам, вплотную приблизилась к дверям. Не сумев попасть внутрь, они заняли позиции у окон и отчаянно пытались хотя бы краем глаза увидеть внутреннее убранство.

Президент принял нескольких близких друзей, включая сенатора Ханну, после чего был подан обед. Гостями были Абнер Мак-Кинли, брат президента, мистер и миссис М. К. Барбер с дочерью Мэри, а также миссис Мария Сэкстон. Самый первый обед в Белом доме прошел в абсолютно неформальной обстановке. Хотя после обеда посетителей не принимали, тысячи любопытствующих толпились на порртике и требовали пропустить их. Только благодаря энергичным усилиям полицейского кордона входную дверь удалось удержать свободной.

Здание Пенсионного фонда вновь стало магнитом, привлекавшим молодежь, красоту и светское общество, а также зевак, чтобы пройти мерным шагом марша и танца. На этот раз великолепный бальный зал представлял собой симфонию белого и золотого цветов, создававшую яркий фон для радужных оттенков платьев.