«Сплетни Белого дома: От Эндрю Джонсона до Калвина Кулиджа»

Все внимание было приковано к свадебному платью. Оно было сшито из богатого белого атласа, щедро отделанного узорным кружевом, стоимость которого одного оценивалась в две тысячи долларов. Жених был в традиционном английском свадебном костюме и привнес новую нотку в свадебную моду для мужчин, принеся букет из цветов апельсина и тубероз с сердцевиной из розовых бутонов, из середины которых поднимался флагшток с серебряным знаменем с надписью «Любовь».

Восемь подружек невесты были одеты в платья из белого шелка в рубчик, покрытые белым газом-иллюжоном, с поясами из той же ткани, завязанными петлями от талии вниз. Четверо несли большие букеты розовых цветов, а остальные четверо — синие. Приближение свадебной процессии через Восточный зал было возвещено оркестром морской пехоты. Первым шел мистер Сарторис с полковником Фредериком Дентом Грантом, его единственным шафером, а затем подружки невесты парами. За ними следовали президент с мисс Нелли, а затем миссис Грант со своими младшими сыновьями Улиссом и Джесси. Церемонию провел доктор О. Х. Тиффани из Столичной методистской церкви. Меню свадебного банкета были напечатаны на белом атласе, и каждый гость унес домой коробочку со свадебным пирогом.

Сарторис был внуком актера Чарльза Кембла и племянником знаменитой актрисы Фанни Кембл. Молодожены сочетались браком в присутствии двухсот гостей, включая членов семей министров кабинета, высших офицеров армии, флота и дипломатического корпуса в их парадных мундирах. Президент Грант был глубоко разочарован тем, что его дочь вышла замуж за иностранца, и проводил ее отъезд с чувством искренней скорби.

Несколько месяцев спустя полковник Фредерик Д. Грант привез в Белый дом невесту, мисс Иду Мари Оноре из Чикаго, на которой он женился 28 октября 1874 года. Мисс Оноре происходила из парижской семьи, которая занимала видное положение в общественной и финансовой жизни Чикаго.

Юная миссис Грант стала заметным дополнением к светской жизни Белого дома, и летом 1876 года под исторической крышей особняка родилась девочка. Маленькая Джулия Грант появилась на свет, чтобы провести с ним последний год правления ее знаменитого деда и своими ямочками и детской улыбкой помочь ему рассеять одиночество, которое он чувствовал из-за потери собственной любимой дочери. Джулия Грант, названная в честь бабушки, в более поздние годы последовала примеру своей тети Нелли и отдала свою руку знатному иностранцу, русскому князю, разделив с ним весь блеск и роскошь жизни при дворе последнего царя, а также его бегство и изгнание на чужбину в качестве беженцев, когда пали русские монархические устои. Унаследовав от деда дар ярко выражать свои мысли на бумаге, принцесса Джулия Грант-Кантакузен-Сперанская после возвращения на родину и воссоединения с тремя детьми, отправленными в Америку к ее матери, миссис Фредерик Дент Грант, в самом начале европейского конфликта, пополнила ряды американских женщин-литераторов.

Генерал Адам Бадо, военный адъютант генерала Гранта, проводивший много времени в Белом доме, опубликовал письмо, представляющее очаровательную картину семейной жизни Грантов:

«Дочь генерала Гранта и ее муж провели день или два в моем доме в пригороде Лондона, и этот визит доставил мне такое удовольствие, что я написал о нем генералу и миссис Грант, зная, что это им понравится. В ответ генерал из глубины отцовского сердца написал приведенный ниже восторженный рассказ о своих детях. Ничто не могло превзойти восхищение и привязанность, с которыми он относился к своим сыновьям и дочери, и тот интерес, который он проявлял ко всему, что их касалось. Родительское чувство было в нем так сильно, как ни в ком из известных мне людей».

Особняк исполнительной власти, Вашингтон, округ Колумбия, 25 октября 1874 г.

Дорогой генерал:

Ваше письмо с сообщением о том, что Сарторис и Нелли побывали в вашем доме в Лондоне, было получено, когда мы с миссис Грант находились в Чикаго на свадьбе Фреда и мисс Оноре. Жена Фреда прекрасна, и все ее знакомые — мужчины и женщины, молодые и пожилые — отзываются о ней как о человеке, чьи манеры, доброжелательность, здравый смысл и образование столь же очаровательны, как и ее красота. Мы с миссис Грант были очарованы молодой леди и ее семьей — отцом и матерью, сестрой и четырьмя братьями. Мы ожидаем, что они проведут зиму с нами, а поскольку Сарторис и Нелли будут здесь в январе, у нас, надеюсь, будет довольно веселая семья. Бак работает в юридической конторе в Нью-Йорке и одновременно учится в Юридической школе Колумбийского университета. Джесси поступил в Корнеллский университет без всяких условий, хотя никогда не учился в школе дольше трех лет, да и то в младшем классе. Мои мальчики все растут. Фред без лишнего веса весит 193 фунта, а Бак, выглядящий худощавым юношей, весит 160 фунтов, на двадцать фунтов больше, чем я весил в сорок лет. Поскольку все мои дети покидают меня, приятно осознавать, что пока они подают большие надежды. У них у всех хорошие привычки, и они очень популярны среди своих знакомых и товарищей. Миссис Грант получила сегодня утром письмо от Нелли. Но поскольку я был занят, я его не читал и не слышал его содержания; поэтому не знаю, было ли оно написано до или после ее визита в Лондон.

Хотя я и нерегулярно пишу, я всегда рад весточкам от вас и принимаю столь же живое участие в вашем благополучии, как если бы писал часто.

Искренне ваш, У. С. Грант.

Генералу А. Бадо.

Среди всех блестящих собраний, собиравшихся в Ротунде Национального Капитолия за всю его историю, вряд ли какое-либо было более блистательным, чем то, что заполнило это место вечером 16 декабря 1874 года, когда там проходила Столетняя чайная вечеринка с целью сбора средств на Столетнюю выставку, которая должна была состояться в Филадельфии два года спустя. Газета «Star» от 17 декабря 1874 года сообщает:

«В вчерашней чайной вечеринке можно было найти лишь один изъян, и заключался он в том, что она имела чересчур большой успех. Толпа с начала и до конца вечера была настолько велика, что разглядеть столы или подойти к ним за прохладительными напитками оказалось почти невозможно. Эффект от декораций и туалетов оказался не столь заметным, каким он был бы в более просторном помещении. Дамы, предпринявшие титанический труд по организации и проведению столь чудесного развлечения, несомненно, продемонстрировали выдающиеся организаторские способности. Они доказали, что отлично разбираются в истории своей страны и в той славе, которая принадлежала тринадцати первоначальным штатам. Каждый стол и платье каждой дамы полностью соответствовали представленному периоду. Разделенные пробором волосы, лица с черными мушками, кокетливые чепчики, пуританские носовые платки и изящные фартуки шли всем. Старый Зал представителей был окутан тусклым религиозным светом, что усиливало сценический эффект мраморных колонн и статуй. Музыканты оркестра морской пехоты в форме и со своими пюпитрами, на каждом из которых горела свеча, делали темноту еще более осязаемой и дополняли впечатление. Была возведена трибуна, с которой генерал Хоули, а затем министр Робейсон обратились к огромной толпе. Речи было невозможно расслышать, так как тысячи людей сновали туда-сюда в поисках новых развлечений без малейшего желания использовать что-либо, кроме одного органа чувств — зрения. Никакое другое место в городе, кроме Капитолия, не смогло бы вместить это множество. Чайная вечеринка повторится сегодня вечером».

В первые недели 1875 года Министерство финансов получило информацию, которая привела к разоблачению мошенничества, почти столь же ошеломляющего, как и откровения «Креди мобилье». Это дело тянуло свою зловещую тень по следам президента. Речь шла о «Кольце виски», полностью организованном предприятии по обману государства, которое, подобно железнодорожной афере, процветало уже давно. Располагая неограниченными ресурсами, «Кольцо виски» сумело сохранить свои сделки в тайне, поскольку могло нанять самых искушенных адвокатов и самых беспринципных свидетелей для защиты своих интересов.

«Кольцо виски» фактически сформировалось в Сент-Луисе в 1872 году и за два года приобрело национальный размах. Путем коалиции производителей виски и сборщиков налогов государство обкрадывалось на внутренний налог на дистиллированные спиртные напитки. Следователи представили улики, повлекшие предъявление обвинений 238 лицам и показавшие, что за короткий срок в десять месяцев государство было обмануто на 1 650 000 долларов.

Хотя «Уисковый синдикат» тем или иным образом избегал преследования со стороны министров финансов, предшествовавших секретарю Бристоу, у этого джентльмена было готово против них четкое дело еще до того, как они осознали его намерения. Задача была не из легких, так как производители виски тщательно охраняли свои передвижения и следили за тем, чтобы некоторые из высших чинов на государственной службе находились на их жалованье и потому заблаговременно предупреждали лидеров Синдикарта о возможных расследованиях, дабы те могли подготовить все дела к проверке.

Налог, взимаемый Конгрессом, составлял 50 центов за галлон. Производители виски платили сборщикам 30 центов; те в свою очередь подделывали отчетность, отдавая правительству наименьшую возможную сумму и разделяя остаток между собой.

Секретарь Бристоу усердно трудился над ликвидацией этого Синдиката, при этом соблюдалась строжайшая секретность, вплоть до использования нового шифра. Велось тончайшее наблюдение, и по получении информации винокурни были захвачены в Сент-Луисе, Милуоки, Индиане и Новом Орлеане, а лица высочайшего общественного положения были преданы суду. Судебные процессы были тихими и решительными. Многие из замешанных были отправлены в пенитенциарные учреждения, другие оштрафованы. Внимание сосредоточилось на Сент-Луисе, поскольку он казался сердцем заговора. Против всех лиц доказательства были достаточно убедительными для вынесения обвинительного приговора, за исключением О. Э. Бэбкока, личного секретаря Президента. Хотя выдвигались веские обвинения в том, что он разделял прибыли Синдиката, убедительных доказательств, достаточных для обвинительного приговора, не хватало. Его также обвиняли в предоставлении информации, но хотя его невиновность не была установлена, его вина также не подтвердилась, и он был оправдан благодаря влиянию Президента, который крайне болезненно отнесся к его причастности. Он всегда безоговорочно верил людям, которых выбирал для доверия и службы. Он испытал такое же чувство возмущения и личной обиды, когда выяснилось, что его военный министр У. У. Белкнап делил прибыли лавки маркитанта в индейской резервации. Белкнап, несомненно, подвергся бы импичменту, если бы не подал в отставку, которая была принята Президентом с большим сожалением.

Слабость и падение министра Белкнапа часто приписывали влиянию молодой, привлекательной и честолюбивой в светском отношении жены, чья любовь к драгоценностям и красивой одежде заставляла ее требовать большего, чем позволял доход ее мужа. Из-за гордости за нее и желания потакать ее тщеславию он был втянут в шаг, который разрушил всю блестящую репутацию его жизни.

Уильям Уорт Белкнап происходил из старинного и видного семейства. Его карьера во время Гражданской войны отличалась выдающейся личной храбростью в бою. С поста сборщика внутренних доходов в Айове он был призван в кабинет министров. Эта новая честь пробудила естественное желание заботиться о старых друзьях. Это отношение разделяла и его первая жена, что привело к трудностям.

Многочисленные рассказы приписывали различные причины опалы этого некогда блестящего человека. Согласно некоторым сообщениям, ревность знакомой женщины миссис Белкнап породила слухи и обвинения, приведшие к расследованию частных дел военного министра. В силу того, что выдвинутые обвинения подтвердились, нация столкнулась с очередным скандалом самого неприятного толка.

Разоблачения, сделанные дамой, стремившейся подорвать авторитет Белкнапов, позволили узнать, что первая миссис Белкнап уговорила мужа назначить Калеба Марша, мужа своей подруги, торговым агентом в индейской резервации Форт-Силл. Марш добился назначения, а затем заключил соглашение с прежним агентом, который готовился задействовать политические рычаги, чтобы сохранить место, но понимал, что не сможет конкурировать со ставленником военного министра; Марш позволил ему остаться при условии, что 12 000 долларов годовой прибыли будут выплачиваться ему ежеквартально. Эти деньги делились с военным министром в течение двух лет, причем выплаты направлялись миссис Белкнап. Позже, когда показалось целесообразным уменьшить этот ежегодный бонус до 6 000 долларов, эта сумма также делилась подобным образом.

Между тем миссис Белкнап скончалась, и после истечения надлежащего периода траура красивый вдовец, оставшийся с малолетним ребенком на руках, стал искать другую жену, выбрав младшую сестру своей покойной жены, миссис Бауэрс из Харрисонбурга, штат Кентукки, вдову полковника Бауэрса из армии Конфедерации. Они приехали в Вашингтон и завели столь роскошный образ жизни, что у людей сложилось впечатление, будто миссис Белкнап располагает значительными средствами.

Разоблачения в ходе расследования показали, что Белкнап, будучи военным министром, не только знал о том, что с рядовых солдат, а именно 600 цветных военнослужащих Десятого кавалерийского полка, расквартированного в Форт-Силле, ежемесячно взимается барыш в 1 000 долларов за те небольшие запасы, что они покупали в лавке торговца в резервации, но он также знал, что половина этих денег регулярно доставалась ему, помогая поддерживать роскошные апартаменты и экстравагантный образ жизни, а также позволяя его веселой молодой второй жене и дальше потакать своей страсти к нарядам от Ворта из Парижа. Когда офицер цветного полка, сочтя бесплодными обращения в военное министерство за возмещением убытков из-за непомерных цен в торговой лавке при форте, написал об этих подробностях сенатору Самнеру, были выдвинуты официальные обвинения, за которыми последовало полное расследование; оно показало, что за пять лет до обнаружения этого мошенничества у этих рядовых солдат, многие из которых были вольноотпущенниками, получавшими свое первое жалование в тринадцать долларов в месяц, было отобрано 40 000 долларов.

Как только обвинения были предъявлены, генералы Белкнап подал в отставку. В один день он появился на заседании кабинета министров как обычно, а на следующий уже сидел под стражей за конторкой в полицейском суде. Он был настолько потрясен своим бесславием, что подумывал о самоубийстве. Его отставка предотвратила импичмент.

В начале июня 1876 года официальные лица и огромное множество военных, а также толпы преданных поклонников лихого и колоритного генерала Джорджа Армстронга Кастера, сделавшего блестящую карьеру во время Гражданской войны, были глубоко шокированы и опечалены известием о его преждевременной гибели в страшной резне при Литтл-Бигхорне 25 июня 1876 года.

В течение нескольких лет много внимания уделялось празднованию сотой годовщины независимости Соединенных Штатов. Главным событием стало открытие грандиознейшей Столетней выставки в Фэрмаунт-парке в Филадельфии весной 1876 года. Огромное здание из стекла и железа занимало площадь около семидесяти пяти акров. На эту выставку все страны мира прислали образцы своего искусства, промышленности и ремесел, но Соединенные Штаты лидировали в демонстрации изобретений, которые показали, что произошла промышленная революция. Большой прогресс в создании устройств, экономящих время и труд, произвел неизгладимое впечатление на посетителей. Двумя примечательными новинками, показанными в то время, были электрический свет и изобретение телефона профессором А. Г. Беллом.

Забавным случаем, порожденным приближением Столетнего юбилея, стала идея, выраженная в следующей статье, появившейся в газете «Стар» от 29 мая 1875 года:

«Среди оживленных заявок на успех Столетнего юбилея, поданных организаторами, выделяется циркуляр, разосланный губернаторам штатов с просьбой предоставить имена не менее чем пятидесяти человек, которые в 1876 году достигнут столетнего возраста. Предлагается предоставить бесплатный проезд на столетнюю выставку всем долгожителям и принимать их как гостей Нации. Нью-йоркский "Геральд" поднимает призрак тревоги из-за всеобщей деморализации пожилого населения, вовлеченного в этот проект. Количество пожитых людей, готовящихся к Столетнему юбилею, говорится в нем, потрясло бы страну, если бы оно стало известно. Ослепленные почестями, которые воздаются долгожителям, многие из этих людей пустились, подобно профессиональным борцам, в регулярные тренировки, чтобы подготовить себя к появлению на выставке в будущем году. Результатом станет то, что в следующем году будет так же трудно найти старика 80 лет, как сейчас — столетнего».

По мере приближения времени выборов многие друзья и почитатели убеждали генерала Гранта баллотироваться на третий срок, руководствуясь тем соображением, что если какой-то человек и мог получить столь необычное доказательство уважения и доверия американского народа, то Улисс Грант был именно таким человеком. Хотя Президент не был равнодушен к чести, которую третий срок принес бы ему в глазах всего мира, он не был до конца уверен, что вступать в борьбу вновь будет для него разумным шагом. Такое оправдание было бы особенно приятно после бурного периода, созданного демократическим большинством в Палате представителей, которая сформировала целых пятьдесят комитетов, нацеленных на расследование каждого шага его администрации. В своих попытках найти повод обвинить его в других, более тяжких прегрешениях и ошибках, помимо того, что он был плохим судьей людей и был устроен так, что оставался верен друзьям даже тогда, когда они злоупотребляли его доверием и пользовались его простодушием. Он осознавал, что его обвиняют во многом из того, что касалось тяжелого финансового положения страны.

Идея третьего срока была непопулярна в Палате представителей, и этот орган выразил свое мнение в резолюции, принятой 234 голосами против 18 против третьего срока, на том основании, что прецедент, созданный генералом Вашингтоном и соблюдаемый всеми его преемниками, стал незыблемым обычаем, и отступление от него было бы неразумным, если не поистине непатриотичным.

По своему обыкновению Президент всесторонне обдумал этот вопрос и затем ответил отказом.

Бригадный генерал Адам Бадо, проведший много времени в Белом доме и в поездках по Европе со своим бывшим шефом, первым прочитал это письмо с отказом от третьего срока. В своей книге «Грант в мирное время» генерал Бадо пишет:

«Я помню, как обедал с ним [президентом Грантом] не один раз в 1875 году. Его стол всегда накрывался так, чтобы можно было принять полдюжины неожиданных гостей, и однажды в воскресенье мы неофициально пообедали в библиотеке, где не было никого, кроме него и меня. Он только что закончил писать письмо, в котором отказывался от выдвижения на третий срок. Документ еще никому не зачитывался из его кабинета министров, и миссис Грант не знала о его решении. Он спросил мое мнение о письме, и я сказал ему, что оно хорошее, если он решил выйти из борьбы, но я предполагал, что он не примет такого решения. Письмо было отправлено в прессу в тот же день без ведома миссис Грант, так как генерал был уверен, что это будет ей неприятно, и он хотел, чтобы его решение стало необратимым до того, как она о нем узнает. Годы спустя, когда я сказал ей, что слышал это письмо до его отправки, она более чем наполовину всерьез упрекала меня за то, что я недостаточно старался помешать его публикации».

Избавленные от необходимости вновь проходить через неопределенность и тревоги избирательной кампании, президент Грант и его жена начали приготовления к освобождению от государственных обязанностей. Поскольку они давно хотели совершить путешествие за границу, этот план разрабатывался в то время, когда взгляды народа были обращены на выбор преемника.

17 мая 1877 года генерал Грант со своей супругой и младшим сыном Джесси попрощался с Соединенными Штатами, чтобы отправиться в то, что по сути было его самым первым настоящим отпуском. Он давно хотел побывать в Старом Свете, увидеть его социальные обычаи, условия жизни, изучить его армии, цивилизации, правительства и то, как они функционируют.

Всюду он встречал дружелюбие и сердечность, и ни один человек, будь то американец или представитель любой другой национальности, никогда не получал столь непрерывных и неувядающих проявлений признательности и популярности, которые сопровождали все его путешествия. Запад и Восток вступили в активное соперничество, выражая почтение, которое вдохновляла его жизнь солдата, президента и первого гражданина великой нации, которую он представлял. Короли, королевы, императоры, индийские князья и египетские правители, мудрецы, пророки, великие вожди, простые солдаты и выдающиеся государственные деятели присоединились к приветствиям в адрес этого человека, как и народные массы.

Он вернулся в Америку два года спустя, прибыв в Сан-Франциско осенью 1879 года, став величайшим путешественником в мире, обладая непреходящей славой, множеством прекрасных и ценных подарков от восхищенных хозяев и при этом не имея достаточно денег, чтобы содержать семью в скромном нью-йоркском доме, который он купил для жилья. Занять свое время — а ему было всего пятьдесят шесть лет — приятно и с пользой оказалось непростой задачей.

Его уговорили позволить использовать свое имя в качестве кандидата на президентскую номинацию в 1880 году. Потерпев неудачу в завоевании чести третьего срока, он обратил свое внимание на деловые проекты. Вскоре его убедили, что вопрос с доходом лучше всего решить с помощью инвестиций, и поэтому после долгих задержек и семейных совещаний он вложил весь свой капитал в банковское дело фирмы «Грант и Ворд». Заключая этот союз, генерал оговорил условие, что никаких правительственных контрактов быть не должно, так как он не позволит использовать свое имя в подобной связи. Какое-то время все шло как по маслу; кредитный рейтинг фирмы был наилучшим, дивиденды поступали регулярно и в изобилии. В мае 1884 года, без единого предупреждения или намека на то, что назревают трудности, генерал узнал, что его фирма обанкротилась. Он и его сыновья были разорены до нищеты в результате грандиознейших спекуляций.

Молчаливый генерал снова расправил плечи навстречу долгу, и вся недвижимость и личная собственность — как его, так и миссис Грант — были переданы в качестве обеспечения предыдущего ссудного долга; он не утаил даже свои трофеи. Тот же призыв долга заставил его взяться за написание статей для журнала «Сенчури Мэгазин», чтобы обеспечить источник дохода. Затем возникло предложение заняться написанием воспоминаний о войне. Обнаружив, что это скорее приятное занятие, чем утомительная обязанность, он был убежден написать историю своей жизни. Ему помогал его сын Фредерик Дент Грант.

Пораженный раком горла в самом начале этой работы, он столкнулся с осознанием того, что должен трудиться с не ослабевающим усердием, чтобы обеспечить источник средств к существованию для своей семьи. Лишь те, кто был близок к нему, по-настоящему понимали его физические страдания, когда его голос окончательно пропал, и ту мучительную борьбу за продолжение письма, когда он был слишком слаб, чтобы передвигаться по комнате. Никакие достижения медицины не могли облегчить его боль, но он доблестно боролся, завершив свой труд за четыре дня до своей смерти на горе Макгрегор 23 июля 1885 года.

ГЛАВА IV

АДМИНИСТРАЦИЯ РЕТЕРФОРДА Б. ХЕЙСА

March 4, 1877, to March 4, 1881

РЕТЕРФОРД БИРЧАРД ХЕЙС, девятнадцатый Президент Соединенных Штатов, был единственным главой государства, которого держали в неведении относительно его победы на выборах вплоть до кануна инаугурации, и единственным, кто оказался в эпицентре послевыборного спора такой остроты и размаха, что Конгрессу пришлось назначить комиссию для определения того, кто — губернатор Огайо или губернатор Нью-Йорка — должен занять Белый дом 4 марта 1877 года.

Вследствие затяжного ожесточенного спора, результат которого был сообщен губернатору Хейсу по пути в Вашингтон из Колумбуса, инаугурационные торжества были лишены многих обычных зрелищных элементов и большей части традиционного ликования четырехлетней церемонии, сведясь к простейшей публичной инаугурации.

МИССИС ЛЮСИ ВЕББ ХЕЙС

Портрет работы Хантингтона, 1881 г., преподнесенный Белому дому Женским христианским союзом трезвости.

РЕТЕРФОРД БИРЧАРД ХЕЙС

Эпицентр послевыборного спора, из-за которого он пребывал в неизвестности вплоть до своей инаугурации в 1877 году.

Тот факт, что 4 марта припало на воскресенье, несколько обеспокоил официальные умы относительно того, следует ли принимать присягу в субботу, 3 марта, или в понедельник, 5 марта. Беспокойство по поводу того, не произойдет ли чего неприятного как отзвук этого спора, витало во многих умах. Президент Грант решил привести губернатора Хейса к присяге как можно скорее — а именно 3 марта. На вечер 3 марта в Особняке исполнительной власти был назначен прощальный обед, на который он пригласил губернатора с супругой. Перед тем как гости собрались на это мероприятие, президент Грант провел совещание с председателем Верховного суда Уэйтом и небольшой группой собравшихся в Красной гостиной, где Ретерфорд Хейс был официально приведен к присяге. То обстоятельство, что Хейс уже должным образом облекся в полномочия главы государства, даже не было объявлено гостям на обеде и оставалось неизвестным никому за пределами участвовавшей в этом группы вплоть до окончания второй, публичной церемонии в понедельник, 5 марта.

Понедельник начался с холодной и дождливой погоды, но к полудню прояснилось; и хотя над результатами недавнего заседания избирательной комиссии висело столько неопределенности, город был наводнен огромной инаугурационной толпой, число приезжих оценивалось в тридцать тысяч человек. Весь маршрут шествия был великолепно украшен, и восторженные крики и возгласы приветствовали президента Хейса на протяжении всей поездки к Капитолию и обратно.

Миссис Грант привела особняк в идеальный порядок, запасла продовольствие на день, чтобы новой первой леди не приходилось ломать голову над меню для обеда и завтрака, проконтролировала вывоз собственных вещей, а затем, в качестве их хозяйки, стала дожидаться возвращения нового президента и его жены, чтобы в последний раз председательствовать на изысканном ланче, на который она пригласила как можно больше членов правительственной семьи. После трапезы, прошедшей в веселой и непринужденной обстановке, генералы и миссис Грант отправились в дом мистера и миссис Гамильтон Фиш, где они оставались в течение нескольких недель, завершая приготовления к поездке за границу.

Вместо долгого дневного шествия и веселого бала, которые обычно сопровождали инаугурационные торжества, вечером состоялось факельное шествие. Всю зиму сторонники Хейса ждали известий о его победе на выборах, поэтому в то ночное шествие они вложили накопившийся за четыре месяца энтузиазм. Десять тысяч факелоносцев двинулись по Пенсильвания-авеню, распевая песни кампании. Никем не сдерживаемые, манифестанты маршировали по территории Белого дома с криками: «Ретерфорд Хейс, Президент Соединенных Штатов», пока он не появился на портике, чтобы поприветствовать их. Размахивание факелами и взрывы фейерверков на лужайке создали великолепное зрелище. Прием в отеле «Уиллард» привлек огромную толпу тех, кто надеялся на бал, и стал восхитительным кульминационным моментом дня, вокруг которого ходило столько зловещих предсказаний.

Объявление нового состава кабинета министров вызвало насмешки со стороны противников Хейса и одобрение друзей и сторонников. Интеллектуала Уильяма М. Эвартса из Нью-Йорка выбрали премьером Государственного департамента. Общепризнанная финансовая проницательность Джона Шермана из Огайо потребовалась на посту министра финансов. Карлу Шурцу из Миссури были доверены дела Министерства внутренних дел. Ричард У. Томпсон из Индианы, скорее агитатор и площадной оратор, чем эксперт по военно-морскому делу, планировался на руководство военно-морским ведомством. Г. В. Маккрари из Айовы, сельский адвокат, сначала рассматривался на должность генерального прокурора, но в итоге получил пост военного министра, хотя был совершенно не знаком с военными делами. Генерал Чарльз Девенс из Массачусетса, доблестный солдат, получил назначение на должность генерального прокурора. Дэвид М. Ки из Теннесси, заняв пост генерального почтмейстера, представлял Юг. Сторонники Тилдена окрестили эту группу «Чайным кабинетом».

Новая официальная семья соблюдала ту же рутину вторничных и пятничных заседаний кабинета министров, а Президент взялся за преодоление тех трудностей, которые повлекла за собой его избирательная кампания.

Ретерфорд Бирчард Хейс родился в Делавэре, штат Огайо, 4 октября 1822 года в шотландской семье. Предметом гордости было владение именами двух выдающихся в истории Хайленда вождей. Это были Хейс и Ретерфорд, сражавшиеся плечом к плечу с Уильямом Уоллесом и Робертом Брюсом. Его родители, выходцы из старого новоанглийского рода, отправились на запад в крытых фургонах и обосновались в Огайо. Этот мальчик родился через несколько месяцев после смерти отца. Его мать находилась в сносном материальном положении и смогла дать своим детям, Фанни и «Радди» (как звали мальчика), образование в школе и колледже. Ретерфорд окончил Кеньон-колледж и Юридическую школу Гарварда.

Будучи подающим большие надежды молодым юристом в Цинциннати, он случайно встретил у Делавэрских серных источников мисс Люси Уэбб, студентку Уэслианского женского колледжа, которую знал еще мальчиком. Они возобновили знакомство, которое вскоре переросло из дружбы в любовь. Он был самым настойчивым и преданным среди молодых людей, посещавших студенческие чаепития, ужины и приемы. Приводятся его слова: «Мой друг Джонс познакомил меня со многими красавицами нашего города, но я не вижу никого, кто заставил бы меня забыть естественную жизнерадостность и привлекательность мисс Люси». Несколько лет спустя, после окончания мисс Уэбб учебы, они поженились; церемонию провел профессор Л. Д. Маккейб, президент Уэслианского женского колледжа. Мисс Уэбб была дочерью доктора и миссис Джеймс Уэбб из Делавэра, штат Огайо.

Ретерфорд Хейс начал свою военную карьеру в Гражданской войне в качестве майора двадцать третьего пехотного полка Огайо. С того момента, как в 1861 году ему было присвоено звание подполковника, и вплоть до окончания войны его военная служба отмечалась доблестью. Его подвиги были отмечены повышениями по службе за храбрость в бою. Он был ранен шесть раз, причем под ним были убиты четыре лошади. Из шестнадцати президентов, участвовавших в войнах нации, он и Джеймс Монро были единственными, кто получил ранения в бою.

Гражданские почести также сыпались на него с лестной частотой: он заседал в Тридцать девятом Конгрессе, был переизбран в Сороковой и трижды избирался губернатором своего штата.

Когда политически взвешивали и оценивали кандидатуру преемника президента Гранта, Джеймс Г. Блейн из Мэна, спикер Палаты представителей, казался самым сильным кандидатом от Республиканской конвенции в Цинциннати. Хотя мастерская речь Роберта Ингерсолла при выдвижении «Пернатого рыцаря» произвела глубокое впечатление, в действие вступили противоборствующие силы, кульминация успеха Блейна миновала, остальные кандидаты объединились, и на седьмом голосовании начался стихийный переход делегатов на сторону Ретерфорда Хейса, губернатора Огайо.

Столь же захватывающей была Демократическая конвенция, впервые проводившаяся на Западе — так тогда называли Сент-Луис из-за его расположения за рекой Миссисипи. Это собрание разительно отличалось от республиканского съезда. Полковник Генри Уоттерсон, знаменитый редактор «Луисвилл Курьер Джорнал», был временным председателем. Тилден, как и Блейн, был главным фаворитом, но, в отличие от Блейна, был выдвинут быстро.

Как доказало его избрание на пост губернатора Нью-Йорка в 1874 году с перевесом в пятьдесят тысяч голосов, он являлся одним из ведущих демократов. Томас А. Хендрикс из Индианы был выбран в качестве кандидата в вице-президенты.

Эти выборы стали самыми ожесточенными, самыми напряженными и самыми близкими по результатам за всю историю. Демократы сделали ставку на мошенничество и скандалы республиканской администрации; республиканцы применили ответную тактику «размахивания кровавой рубашкой», как тогда называли ссылки на политику Реконструкции Юга. В результате кампания выдалась жаркой, взбудораженной и полной сомнений. Господин Хейс получил всего на один голос выборщиков больше, чем господин Тилден, и демократы оспорили этот результат.

Сенатор Закария Чендлер из Мичигана был единственным видным республиканским лидером, который остался непреклонным в утверждении победы Хейса. Его уверенность в этом факте вызвала такую бурю негодования и угроз мести среди демократов, что одно время казалось, будто может начаться еще одна Гражданская война. Сенатор телеграфировал президенту Гранту, настаивая на сосредоточении войск Соединенных Штатов в столицах южных штатов для обеспечения честного подсчета. Президент переслал этот вопрос генералу У. Т. Шерману, главнокомандующему армиями, со следующими словами:

«Если возникнут какие-либо основания для подозрений в мошенничестве при подсчете с любой стороны, об этом следует немедленно заявить и предать огласке. Ни один человек, достойный должности Президента, не должен желать занимать ее, если его туда вписали или поместили путем обмана. Любая партия может позволить себе быть разочарованной результатом. Страна не может позволить себе, чтобы результат был омрачен подозрениями в незаконности или фальсификации протоколов».

Демократы обвиняли в том, что выборы прошли нечестно, открыто заявляя, что многие голоса демократов на Юге были отброшены, а не должным образом подсчитаны теми, кому была доверена эта обязанность. Голоса из Южной Каролины, Луизианы и Флориды, где царило «карпетбегерское» правительство и господство чернокожих, оспаривались с особой страстью. Расследование выявило мошенничество с обеих сторон в этих штатах. Две группы выборщиков, обе настаивая на том, что они избраны законно и правильно, собрались и направили свои результаты в Конгресс. Это вызвало серьезную тревогу, поскольку в Конституции не было предусмотрено положений на случай подобной непредвиденной ситуации. Неопределенность создала напряженную обстановку. Некоторые консерваторы призывали к спокойствию и терпению до тех пор, пока не будут подтверждены новости из сомнительных штатов. Другие видели лишь подвох и в возбуждении заявляли о мошенничестве. Каждая партия направила своих политических лидеров в столицы штатов, где решался вопрос, для наблюдения и докладов на месте.

Опасения по поводу сложившегося положения были столь серьезными, что Конгресс призвали урегулировать этот вопрос. Чтобы справиться с кризисом, они создали избирательную комиссию в составе пяти сенаторов, пяти представителей и пяти судей Верховного суда. На этот орган была возложена ответственность за принятие решения.

Члены Избирательной комиссии были следующими: от Сената — Джордж П. Эдвардс из Вермонта, Оливер П. Мортон из Индианы, Фредерик Фрелингхайзен из Нью-Джерси, Томас Ф. Баярд из Делавэра, Аллен Г. Турман из Огайо; от Палаты представителей — Гарри Б. Пейн из Огайо, Эппа Хантон из Вирджинии, Джозайя К. Эббот из Массачусетса, Джеймс А. Гарфилд из Огайо, Джордж Ф. Хоар из Массачусетса; от Верховного суда — Клиффорд, Миллер, Филд, Стронг и Брэдли. Сенатор Фрэнсис Кернан заменил сенатора Турмана, который не мог исполнять обязанности из-за болезни.

Бен Перли Пур, известный корреспондент, оставил яркую картину настроений в обществе в тот период, а также описал те крайние меры и то давление, которое каждая партия обрушила на заключительные часы дебатов и обсуждений, в ходе которых в конце концов было достигнуто соглашение. Частично он говорит следующее:

«Подсчет голосов выборщиков 2 февраля 1877 года привлек толпы людей к Палате представителей. Даже дипломаты явились в полном составе, и на сей раз их ложа была заполнена... В час дня Сенат прибыл в торжественной процессии, впереди которой шел ветеран капитан Бассетт, несший два ящика красного дерева, в которых под замком хранились голоса, от которых зависела судьба нации...»

«Временный президент Ферри театральным басом призвал съезд к порядку и, объявив о цели его созыва, открыл один из ящиков и передал конверт сенатору Эллисону, а дубликат — мистеру Стоуну. Это был конверт из штата Алабама, и при его вскрытии десять голосов были записаны за Сэмюэла Дж. Тилдена из Нью-Йорка. Штат за штатом подсчитывались таким образом, пока не дошли до Флориды, когда величественный Дадли Филд встал и возразил против подсчета ее голосов. Последовало краткое обсуждение, и голос Флориды был передан Избирательной комиссии. Затем Сенат вернулся в свою палату в сопровождении запираемых ящиков, к тому времени почти опустевших».

«Как утверждали те, кто должен был знать наверняка, судья Брэдли, заменивший судью Дэвиса, во время обсуждения голосов Флориды был близок к тому, чтобы склонить результат в пользу Тилдена. После прений по делу Флориды перед Комиссией судья Брэдли изложил свое мнение письменно и зачитал его судьям Клиффорду и Филду, которые также входили в состав Комиссии. Текст состоял из двух частей: сначала аргументация, а затем вывод. Аргументация была точно такой же, как та, что фигурирует в официальном документе; однако вывод судьи Брэдли заключался в том, что голоса выборщиков Тилдена во Флориде являются единственными голосами, которые следует считать поступившими от этого штата. Таков был характер документа, когда судья Брэдли завершил его и передал своим коллегам. На протяжении всей той ночи дом судьи Брэдли в Вашингтоне был окружен экипажами республиканских визитеров, которые приходили, судя по всему, по поводу решения Избирательной комиссии, подлежавшего оглашению на следующий день. Среди этих посетителей были ведущие республиканцы, а также лица, глубоко заинтересованные в проекте строительства Техасской тихоокеанской железной дороги. Когда на следующее утро Комиссия собралась и было объявлено решение, судья Брэдли отдал свой голос за подсчет голосов выборщиков Хейса во Флориде! Самого обоснования он тогда не огласил; но когда оно впоследствии было напечатано, оказалось, что оно полностью совпадает с аргументацией, которую он первоначально составил и на которой основывал свой первый вывод в пользу выборщиков Тилдена».

«Один за другим спорные штаты уходили в прошлое, а Вашингтон будоражило лихорадочное волнение. Каждые день-два запускался какой-нибудь слух, и те, кто слышал его, приходили в восторг или впадали в уныние в зависимости от своих надежд. Но основная масса слушала со множеством оговорок, зная, как легко в любое время пустить в народ всевозможные истории, совершенно не имеющие под собой почвы. Обструкционисты поняли, что не смогут добиться своей цели — сорвать окончательное оглашение результатов, но их упорство было поразительным. Они были отчаянны, безрассудны и неумолимы. Фернандо Вуд возглавил противостоявшую им партию урегулирования и мира, причем его последователи примерно поровну состояли из республиканцев и экс-конфедераторов, повернувшихся спиной к демократическим филибастьерам. Наконец, подсчет завершился, и временный президент Ферри объявил о ста восьмидесяти четырех голосах за Сэмюэла Дж. Тилдена и ста восьмидесяти пяти голосах за Ретерфорда Б. Хейса».

Пока президент Хейс боролся с портфелями и патронажем и преодолевал препятствия, созданные его предвыборной борьбой, его супруга была поглощена множеством обязанностей, павших на нее в качестве первой леди страны.

Ее появления в Вашингтоне ждали с неугасающим интересом, в обществе ходили самые разные догадки по поводу преемницы миссис Грант и того общественного режима, который установится вслед за ней. Мэри Клеммер Эймс так писала о миссис Хейс во время публичной инаугурации:

«Между тем на этого человека, о котором в эту минуту думает вся страна, сверху смотрела миловидная женщина, стоящая между двумя маленькими детьми. У нее удивительно мягкое и располагающее лицо. Оно смотрит из-а обрамления гладких темных волос с тем нежным светом в глазах, который у нас ассоциируется с Мадонной. Я никогда не видела, чтобы такое лицо царствовало в Белом доме. Интересно, что с ним сделает мир суетности! Не завьет ли он эти волосы? Не напудрит ли это лицо? Не прогонит ли гордость эти милые, тонкие черты? Не обнажит ли эти плечи? Не укоротит ли эти рукава? Не спрячет ли с глаз долой дисциплину Джона Уэсли, пока оно красуется и манерничает перед первой леди страны? Что она сотворист с ним, эта женщина домашнего очага? Господь на небесах знает. Все, что я знаю, это то, что мистер и миссис Хейс — самый прекрасный тип мужчины и женщины из всех, что я видела переселявшимися в Белый дом».

Когда миссис Хейс готовилась к переезду в Вашингтон, ее, как это случается с каждым новым хозяином этой должности, засыпали многочисленными советами относительно этикета в Белом доме и характера проводимых там мероприятий. Обладая решительной независимостью мысли и поступков, она чувствовала, что ее семья и официальное положение в Огайо позволят ей самой определять форму своего светского режима. Хотя миссис Хейс воспитывалась как убежденная сторонница трезвости, вина всегда присутствовала в ее семье, хотя и не подавалась к столу. Во время войны, отправляясь в лагерь, она неизменно брала с собой спиртное для больных.

Она всегда утверждала, что каждая женщина должна быть абсолютной хозяйкой в собственном доме и сама диктовать его правила. Если она пожелает подавать вина, она непременно это сделает. С другой стороны, она оставляла за собой право отказаться от их подачи, независимо от того, находился ли дом, хозяйкой которого она являлась, в Огайо или в Белом доме.

Ревнители трезвости в поисках новой сенсации, которую можно было бы раздуть для продвижения своего дела, ухватились за такую ее позицию как за возможность добиться однозначного принятия политики, исходящей из Белого дома в качестве национального примера. Вскоре после прибытия миссис Хейс в Белый дом к ней пришла жена священника и настойчиво умоляла ее запретить употребление спиртного и вин в особняке во время ее правления. Миссис Хейс была несколько удивлена этой просьбой; она не стала брать на себя обязательств относительно того, какую позицию займет, но ответила:

«Сударыня, Президентом является мой муж, а не я. Я полагаю, что человек, способный занимать столь важную должность, каковой, по моему мнению, является мой муж, вполне компетентен устанавливать правила, которые будут действовать в его доме, без обращения к членам других семей. Я не хотела бы обижать вас, и я не стала бы обижать мистера Хейса, который знает, что подобает его положению, его семье и ему самому, без какого-либо вмешательства посторонних лиц напрямую или через его жену».

Президент и миссис Хейс обсудили этот вопрос и сошлись во мнении, что ради наибольшего блага для наибольшего числа людей им было бы полезно пропагандировать и практиковать полное воздержание. Следовательно, когда новая хозяйка Белого дома составляла планы своих первых приемов, употребление вин было исключено. Это заявление вызвало бурю критики, насмешек и протестов среди кабинета министров, а также официальных и светских лидеров; многие дошли до того, что предсказывали международные осложнения, поскольку отсутствие спиртного на официальных приемах будет расценено дипломатами как оскорбление. Ни карикатуры, ни презрительное прозвище «Лимонадная Люси» не поколебали ее: миссис Хейс осталась непреклонной, и вино по-прежнему отсутствовало на ее столе — и никаких осложнений не последовало, хотя от членов кабинета министров до низов президента и его жену умоляли изменить это решение «ради чести страны», как выражались многие.

Среди писем Ретерфорда Б. Хейса одно от 10 марта 1891 года из Спигель-Гроув, парк Фримонт, опубликованное для Мемориальной библиотеки Хейса, относительно отсутствия вин во время его администрации, частично гласит:

«Что касается президентства, ситуация была такова: мы выступали против употребления вин и спиртного в нашем доме. Мы продолжили в Вашингтоне привычки нашего дома в Огайо. Один бойкий и настырный корреспондент, не получивший желанной должности, яростно нападал на нас при каждом удобном случае. Он запустил множество недоброжелательных историй о том, что мы якобы чрезмерно экономны, и неоднократно заявлял, будто правило полного воздержания в Белом доме объясняется стремлением сэкономить расходы. Мы не делали ничего, что даже казалось бы оправдывающим это нападение. Мы тратили на гостеприимство, благотворительность и щедрый образ жизни всю сумму целиком. Я считаю, что никто другой никогда не тратил в Белом доме столько, сколько мы. Многие старые конгрессмены (мистера Стивенс, Фернандо Вуд и, кажется, С. С. Кокс) неоднократно говорили, что не знают и не слышали ни о ком, кто принимал бы гостей в таком объеме. Миссис Хейс всегда старалась приглашать молодых девушек в качестве гостей со всех концов страны, как с Юга, так и с Севера. Специальные развлекательные мероприятия проводились часто. А обычный ход дел был сделан исключительно блестящим и дорогостоящим. К "обязательным" мероприятиям добавлялось множество новых обедов и приемов. Миссис Хейс со всей душевной энергией была занята поисками нуждающихся».

«Когда мы уезжали из Вашингтона, поползла байка о том, будто за время своего срока я сэкономил около двадцати тысяч долларов. Основанием для этого служило сокращение моего долга на эту сумму. Это выглядело правдоподобно и, возможно, исходило от кого-то из домашних. Но когда мы разобрались с делами дома, выяснилось, что значительная часть этого сокращения моих долгов произошла за счет сборов от продажи недвижимости, совершенной еще до моего отъезда из дома. Я покинул Вашингтон с суммой менее одной тысячи долларов».

В январе 1878 года миссис Хейс провела свой первый прием в сезоне. Будучи совершенно независимой в своих представлениях о том, что для нее подходит и приличествует, она предпочла придерживаться того стиля прически, которому следовала всегда, и наотрез отказалась рассматривать возможность укладывать волосы по моде того времени — в виде громоздких сооружений из накладных завитых волос. Она носила их гладко разделенными на пробор и зачесанными вниз, петлями у ушей и свободно собранными в узел на затылке. В вопросах туалета у нее также были свои четкие взгляды. Столь экстремальные во времена администраций Линкольна и Гранта декольте, огромные турнюры и длинные шлейфы ей не нравились. На новогоднем приеме она появилась в платье принцесс из черного шелка богатой фактуры и качества, с изящным шлейфом, щедро отделанном красивым шелковым пассаментом с галатеей. Ее уступкой моде стал V-образный вырез, заполненный тончайшим испанским кружевом. Черные волосы оттенял серебряный гребень. Ее появление вызвало множество благоприятных отзывов, и многие из тех, кто приходил с настроем осуждать и критиковать, остались восхищаться, поскольку эффект был поистине царственным, а сама она принимала гостей с грацией и достоинством, покорившими всех ее критиков.

Ей помогала миссис Эвартс в элегантном черном бархатном платьи, миссис Шерман в атласном наряде цвета старого золота с придворным шлейфом из черного бархата, с красными розами, уложенными на корсаже. Среди дипломатических гостей особенно выделялась мадам Йошида, жена японского министра, поскольку она сменила свое национальное платье на американские одежды.

Одним из ранних назначений Президента стало назначение маршала округа Колумбия. Был выбран Фредерик Дуглас, кандидат с хорошими рекомендациями. Фредерик Дуглас, чернокожий американский журналист и оратор, когда-то был рабом. Он родился на юге Мэриленда и около 1838 года бежал от своего хозяина. Он пробрался на Север и обосновался в Нью-Бедфорде, штат Массачусетс. Обладая большими природными способностями, он начал читать лекции о рабстве, а позже опубликовал подробный отчет о собственном опыте. Он посетил Англию, где много выступал с лекциями. С началом войны он стал адвокатировать привлечение цветных войск и помогал в организации полков из них.

После войны он стал редактором вашингтонской газеты «Нэшнл Эра».

Его жена была белой женщиной.

Поскольку Фредерик Дуглас не мог выполнять свои обязанности в Белом доме так, как это делали его предшественники, функции конфиденциального секретаря исполнял второй сын Президента, Вебб Хейс. В этом качестве молодой человек представлял всех посетителей своему отцу, в то время как полковник Т. Л. Кейси из Инженерного корпуса осуществлял представления миссис Хейс.

Среди заметных мероприятий первым стал официальный обед в честь Его Императорского Высочества великого князя Алексея Александровича из России, состоявшийся 19 апреля 1877 года в 7 часов вечера; это был единственный прием, на котором подавалось вино. Организацию этого взял на себя госсекретарь Эвартс.

В первые дни своей администрации президент Хейс дал блестящий официальный обед, который долго обсуждался и по поводу которого ходило множество догадок. Госсекретарь Эвартс долго и страстно выражал свое огорчение по поводу отсутствия вин. Когда на десерт подали апельсины, между гостями состоялся обмен выразительными взглядами. Они наслаждались восхитительным лакомством и откровенно не были против добавки. Они были убеждены, что шеф-повар не поскупился на ром с острова Святого Креста, и были ужасно рады мысли, что первую леди страны удалось обвести вокруг пальца. Президент, которого часто называли «одним из тех проклятых литераторов», казалось, был совершенно не осведомлен ни о чем, что могло бы вызвать столь необычное удовлетворение. Он не стал есть фрукты. По слухам, он наслаждался ситуацией в полной мере. Никто не подозревал, что он в курсе мнения гостей о том, что правило белой ленты было грубо нарушено, если не сказать сломано. Он хранил молчание. Гости шептались об этом между собой, и популярность апельсинового десерта росла. Его подавали часто. Никто до самого последнего момента не догадывался, что шутка была сыграна с самими гостями: президент и шеф-повар посовещались и нашли такой ароматизатор, который настолько точно воспроизводил вкус знаменитого рома, что отличить их мог только эксперт.

Президент Хейс страдал привычкой собирать вырезки. Это был его способ следить за текущей информацией. Один клерк был приставлен к тому, чтобы просматривать ежедневные газеты, вырезать и классифицировать все новости и сведения. Вырезки вклеивались в книги по тем темам, к которым они относились, и были немедленно доступны по первому запросу Президента, будь то вопрос об экспорте хлопчатника, международных договорах или финансах страны.

Молодой Вебб Хейс обнаружил, что его время довольно плотно занято самыми разными обязанностями, поскольку его мать цеплялась за свою старую привычку из Огайо заполнять дом молодыми девушками, которых нужно было сопровождать в экскурсионных поездках и постоянно выводить в свет. Часто, когда затевалась какая-нибудь спонтанная поездка, ему приходилось присматривать сразу за восемью девушками. Когда его недавно спросили, как он справлялся с этой частью своей работы в Белом доме, полковник Хейс лишь покачал головой, озарил всех своей улыбкой в стиле Рузвельта и посмотрел с таким выражением глубокой ностальгии на лице, что казалось, будто даже прославленный пример молчаливости Кулиджа рискует быть забытым и, возможно, сейчас последует восхитительный рассказ о каком-нибудь романтическом приключении двадцатилетнего парня — но этого не произошло.

Несмотря на свое достоинство и ответственность, молодой секретарь Хейс умел — и действительно позволял себе — расслабляться, когда не был при исполнении служебных обязанностей. Его обвиняли в том, что он учился ездить на велосипеде в Восточном зале. В другой раз, когда у одной из девушек-гостинь засиделся посетитель, он отправился в комнату прямо над Красной гостиной, где молодежь вела беседу, и напугал их до полусмерти, уронив на пол прямо над их головами самый большой словарь, какой смог найти. Излишне добавлять, что кавалер вскоре удалился, а молодой секретарь смог проследить за тем, чтобы особняк закрыли на ночь, и получить столь необходимый ему отдых.

Среди интересных торжеств в особняке было празднование серебряной свадьбы президента и миссис Хейс 31 декабря 1877 года, ставшее первым подобным приемом за всю историю Белого дома. Залы и парадные апартаменты всего первого этажа были украшены срезанными цветами, зеленью и растениями. Смилакс был вплетен в огромные люстры Восточного зала, которые, к слову, были установлены при предыдущей администрации стоимостью по 1 800 долларов каждая. Они были изготовлены в Германии, и каждая содержала 5 060 деталей из ограненного стекла. Флаги также использовались везде, где требовалось присутствие национальных цветов.

Кабинет министров и их семьи были единственными приглашенными официальными лицами. Группу гостей составили близкие друзья в Вашингтоне и старые друзья из Огайо, чья жизнь была связана с жизнью этих двоих людей, а также делегация двадцать третьего добровольческого пехотного полка Огайо, которым командовал президент Хейс.

Ровно в девять часов военный оркестр исполнил «Свадебный марш» Мендельсона, и Президент под руку со своей женой спустился по лестнице, за ними следовали члены их семьи и специальные гости. Маленькая процессия направилась в Восточный зал, остановившись перед центральным окном на восточной стороне. Миссис Хейс была в своем свадебном платье и туфельках, и она призналась, что ей пришлось немного выпустить швы. Платье было из белого парчового шелка, с широкой прямой юбкой, бывшей в моде в то время, отделанной тюлем и белой шелковой бахромой. Длинные белые перчатки доходили до коротких рукавов, а белые туфельки и серебряный гребень для волос завершали свадебный наряд.

Миссис Митчелл, дочь сестры президента, стояла рядом с миссис Хейс, как и тогда, когда была маленькой восьмилетней девочкой на их первой свадьбе. Преподобный доктор Л. Д. Маккейб, пастор с многолетним стажем и духовный наставник, вновь совершил обряд благословения. Это событие, собравшее друзей на протяжении всей жизни, стало еще более примечательным благодаря крещению Фанни и Скотт Рассел Хейс и шестинедельной дочурки миссис Херрон — матери миссис Тафт, которая присутствовала на первой свадьбе. Ее девочку назвали Люси Хейс Херрон.

Никаких подарков не принимали. Президент категорически запретил это, но один подарок от его старого полка настолько выражал уважение бойцов к своему командиру и его жене, что его нельзя было не принять и не оценить по достоинству. Это была серебряная табличка в эбеновой раме с надписью: «Матери полка».

На табличке был выгравирован рисунок бревенчатой хижины, которая служила штабом полковника Хейса в долине Канаха, в окружении потрепанных боевых знамен.

Вскоре президент повел гостей в парадную столовую, где на роскошном столе были представлены все изысканные блюда того времени и лучшие произведения кондитерского искусства.

Бой курантов, возвещавший о наступлении Нового года, положил конец празднеству.