В честь одиннадцатой невесты Белого дома, мисс Эмили Платт, племянницы президента Хейса, вышедшей замуж за генерала Рассела Гастингса в Голубой гостиной вечером 19 июля 1878 года, было устроено множество веселых приемов. На этой веселой небольшой свадьбе присутствовали кабинет министров и многочисленные друзья мисс Платт, помогавшие миссис Хейс в ее светских обязанностях. Епископ Огайо Джаггер, методистский священник, провел церемонию подвенечно-свадебным куполом, составленным из пятнадцати тысяч бутонов и цветов. Военный оркестр исполнил свадебный марш, а президент Хейс повел невесту к алтарю. Гостям был подан весьма изысканный ужин в личной столовой.
Хотя миссис Хейс держалась в стороне от всех политических дел и полностью посвящала себя своей половине президентского партнерства, она все же призналась в одном лоббистском усилии, за которое потомство ей обязано. Элифалет Эндрюс, известный портретист из Огайо, приехал в Вашингтон в 1877 году, чтобы основать Школу искусств Коркорана под патронажем У. У. Коркорана. Он написал очаровательный портрет Марты Вашингтон в натуральную величину как первый в серии портретов президентских супругов, в которую входят изображения Джефферсона, Джексона, Тейлора, Бьюкенена, Джонсона и Гарфилда. Когда портрет миссис Вашингтон был закончен, миссис Хейс распорядилась выставить его в Восточной комнате. Его повесили напротив портрета генерала Вашингтона. Миссис Хейс чувствовала, что этот портрет должен находиться именно там, поэтому она решила приложить усилия к его приобретению. Соответственно, после очередного официального ужина она провела спикера Рэндалла посмотреть на портрет. Она пространно рассуждала о его достоинствах и выразила собственное желание приобрести его для особняка. Спикер согласился и предложил ей обратить внимание сенатора Эдмундса на этот портрет, поскольку тот являлся председателем комитета по закупке портретов для нужд правительства. Обращение миссис Хейс привело к тому, что вопрос получил официальное внимание и стал необходимым толчком для приобретения портрета. Это единственный из нескольких портретов различных первых леди страны, принадлежащих Белому дому, который выставлен в парадных апартаментах. Остальные, в том числе портрет миссис Хейс, перенесены в коридор цокольного этажа, выходящий из гардеробных и используемый всеми делегациями, которых принимает жена президента, а также гостями на различных официальных приемах.
Жизнь в Белом доме на протяжении всей этой администрации была очень веселой и счастливой. Любовь миссис Хейс к молодежи была одним из ее главных достоинств. Она была матерью восьмерых детей, трое из которых умерли до или во время войны. Старший сын, Бирчард, занимался адвокатской практикой; второй, Уэбб, выполнял бесчисленные ценные поручения для родителей в качестве доверенного секретаря. Ретерфорд-младший учился в школе, а двое малышей оживляли дом своими проказами.
Рождество всегда было поводом для великого торжества: семья возвращалась, чтобы провести праздники вместе, и тогда веселье и забавы становились главным делом часа. Излучая радость и любовь к своим близким, миссис Хейс никогда не обделяла вниманием обездоленных, сделав за правило раздавать милостыню в пределах своих возможностей. Среди прочей благотворительной деятельности она распределила сорок индеек с наборами продуктов для полноценного обеда среди нуждающихся семей. Она приучала своих детей откладывать часть карманных денег на покупку подарков для менее обеспеченных детей.
В первый День благодарения в Белом доме, 26 ноября 1877 года, она заложила традицию приглашать на обед всех сотрудников канцелярии Белого дома с их семьями. Этот обычай сохранялся на протяжении всего срока ее пребывания там.
Люси Уэбб Хейс стала первой женщиной с высшим образованием, хозяйкой президентского дома. Ее правление стоит особняком — ясное и отчетливое, эпопея женского мужества и верности принципам. У нее хватило смелости сделать то, чего до нее не делал никто. Она вступила в официальную жизнь в то время, когда женское лобби находилось на пике своего влияния, когда скандалы опутывали нацию своими липкими сетями, а идеалы и принципы дремали. Она не только оставляла без внимания слова друзей и врагов, когда стремилась продвинуть дело трезвости, но и заново утвердила уважение к соблюдению субботы примером собственного домашнего уклада.
Она всегда была ревностной прихожанкой церкви. Ее семья изначально была пресвитерианской, но покинула Южную пресвитерианскую церковь из-за разногласий по вопросу трезвости и регионального вопроса о рабстве, после чего примкнула к методистам. Находясь в Вашингтоне, они посещали методистскую епископальную церковь «Фондари», располагавшуюся тогда на углу Четырнадцатой улицы и улицы G. Воскресенье определенно было семейным днем. Воскресные вечерние спонтанные семейные концерты стали настолько популярными, что превратились в регулярные мероприятия. Миссис Хейс обладала прекрасным сильным голосом и любила петь не меньше, чем ее семья любила ее слушать. Вице-президент Уилер также обладал прекрасным голосом. Миссис Уилер была талантливой пианисткой, и когда президент присоединялся к ним, исполняя свои любимые шотландские народные песни и баллады, они быстро организовали чудесное воскресное мероприятие, которое привлекало все новых участников: председатель Верховного суда Уэйт, его дочь, мистер и миссис Харлан и мисс Харлан были среди тех, для кого Белый дом становился целью поездки по воскресным вечерам ради этого удовольствия.
С самого своего прибытия миссис Хейс завоевала популярность своим очарованием. Ее называли самой красивой хозяйкой Белого дома со времен Долли Мэдисон, и этот титул оставался за ней до появления прекрасной миссис Кливленд. Сердечная, живая, любящая веселье, она наслаждалась каждым мгновением жизни и любила делать добрые дела для других. Более того, она обладала крепким здоровьем и сильной жизненной энергией, что значительно усиливало радость людей от встречи с ней. Обладая сильной волей и здравым смыслом в сочетании с редким благоразумием, она оставила след своей сильной личности в летописи своей страны.
Она любила Белый дом, столь насыщенный историческими ассоциациями. Она с наслаждением исследовала чердаки, кладовые и подвал и вскоре после обустройства оценила остатки мебели, украшений и фарфора, а также расставила многие из ценных реликвий прошлых администраций так, чтобы ими можно было пользоваться и любоваться.
Миссис Хейс расширила оранжерею за счет сноса бильярдной. Благодаря этому она смогла собрать более богатую коллекцию растений и цветов. В конце длинного коридора яркая и ароматная масса растущих и цветущих роз радовала глаз и приводила в восторг всех посетителей. Каждое утро ей приносили корзины с цветами, и она лично составляла от дюжины до пятидесяти букетов для самых разных людей — не только друзей, но и официальных лиц, больниц и учреждений. Свою любовь к цветам и природе она довела до того, что приобрела столовый сервиз на тысячу предметов, на котором были воспроизведены флора и фауна Америки. Эту работу выполнил Теодор Р. Дэвис, художник-натуралист, который много путешествовал и хорошо изучил растительный мир нашей земли. Эффект смелых изображений рыб, птиц и цветов на посуде вызвал самые разные отклики. Одни высмеивали, другие одобряли, но все признавали эту идею самобытной и оригинальной.
Миссис Хейс не подражала миссис Грант в ее светской деятельности. Она следовала старому обычаю отклонять приглашения, но умела сделать так, чтобы ее достойно представляли члены ее семьи и группа молодых девушек.
Она покинула Вашингтон окруженная любовью бедняков, с безоговорочным восхищением и преданностью со стороны церковников и сторонников сухого закона. Борцы за трезвость начали движение с целью выразить признательность за ее позицию против алкоголя путем преподнесения в дар городу фонтана, названного в ее честь. Она не поддержала эту идею, так как видела слишком много антисанитарных питьевых фонтанчиков, чтобы проникнуться ею, пусть даже она и была исключительно уместной; и когда вместо этого было предложено написать ее портрет в натуральную величину, она с радостью поддержала этот план. Написать портрет было поручено знаменитому художнику Дэниелу Хантингтону из Нью-Йорка. Поскольку она планировала поездку в Нью-Йорк за покупкой зимнего гардероба, она предложила приобрести всё, что художник сочтет наиболее подходящим по цвету и материалу для платья, в котором она будет позировать для портрета. Поскольку она принадлежала к типу женщин, которых он называл розово-кареглазыми брюнетками, мистер Хантингтон выбрал цвет и материал прекрасного бордового бархатного платья, запечатленного на портрете, который ныне украшает Белый дом. Эта картина была подарена Женским христианским союзом трезвости и представлена делегацией в конце правления Хейса в марте 1887 года. Речь произнесла Фрэнсис Уиллард.
Миссис Хейс прожила недолго после возвращения в Огайо. Однако ей была дарована легкая смерть вместо долгой и мучительной болезни: она внезапно скончалась 25 июня 1889 года. Она сидела на крыльце за рукоделием и наблюдала за тем, как молодые люди из семьи играют в теннис. Иголка доставила ей небольшое неудобство, и она наклонила голову, чтобы посмотреть, в чем дело. Было слышно, как она тихо вздохнула, и прежде чем кто-либо понял, что она больна, она потеряла сознание от апоплексического удара и через несколько часов умерла. Ее похоронили на холме в Шпигель-Гроув, во Фримонте, штат Огайо.
Президент Хейс давно интересовался сохранением исторических мест, таких как ранние дома президентов, места их рождения, могилы и т. д., что и привело к поездке в Уэйкфилд и установке там памятного знака на месте рождения Джорджа Вашингтона. Проект Вашингтонского монумента благодаря его влиянию получил необходимый импульс для обеспечения выделения Конгрессом ассигнований на возобновление строительства. Задача была поручена полковнику Кейси, и под его руководством работы возобновились. Монумент в своем незавершенном состоянии почти двадцать пять лет служил бельмом на глазу для жителей Вашингтона.
Ретерфорд Хейс снискал высокое уважение за неизменное достоинство при исполнении официальных обязанностей, столь осложненных политиками из его собственной партии и демократами, контролировавшими Палату представителей. Выбор им личного секретаря В. К. Роджерса из Миннесоты, давнего друга, вызвал первую бурю критики. Назначения в его кабинет министров встретили насмешками под предлогом того, что их члены не являются ни северянами, ни южанами, ни демократами, ни республиканцами. На протяжении всего своего срока он постоянно подвергался нападкам с обвинениями в мошенничестве, хотя президент Грант, избирательная комиссия и огромное множество влиятельных, преданных американцев поддерживали и одобряли его. Президент Хейс намел свой курс и следовал ему. Он не поддавался давлению. Его спокойная, взвешенная политика позволила ему реализовать свою теорию о необходимости вывода федеральных войск из южных штатов как о самом быстром способе помочь этим штатам избавиться от «самозванного» правления [прим. ред.: правительств карпетбэггеров]. К великому ужасу оппозиции и вопреки советам многих членов собственной партии он вывел войска — шаг, требующий мужества. Белые немедленно взяли власть в свои руки, и худшие из бедствий Реконструкции Юга остались позади.
Из его решения избавить правительство от скандалов, столь сильно затуманивавших общественное зрение на протяжении предыдущих восьми лет, возникло столько споров, что образовались две фракции. Себя они называли «старожилами» [в тексте: «Старожилы»]; главной причиной их существования было выражение оппозиции к примирительной политике, которую он демонстрировал по отношению к Югу в своих великих стараниях сделать реальность воссоединенной страны очевидной. За это его называли «пуританином», а тех, кто следовал за ним, именовали «половинками» [в тексте: «Полукровки»].
Против объединенных оппозиционных сил, сохранявших враждебность на протяжении всего его срока, удалось принять лишь самую малость созидательного законодательства. Он наложил вето на законопроект Бланда — Эллисона, обязывавший правительство закупать серебро на сумму 24 000 000 долларов ежегодно для чеканки монет. Конгресс преодолел его вето. Были возобновлены выплаты звонкой монетой и заключен китайский договор, регулирующий иммиграцию из этой страны.
Президент Хейс не стал добиваться выдвижения на второй срок, а вернулся домой, чтобы предаться различным видам благотворительности, а также спланировать и возвести под собственным руководством мемориал, который должен был послужить памятником ему самому. С кончиной миссис Хейс и ее погребением в выбранном им месте этот монумент превратился в священный и заповедный проект, переросший в мемориальный парк. Он пережил жену ненадолго. Его смерть наступила совершенно неожиданно 17 января 1893 года, вскоре после того, как он обмолвился, что «лучше умрет в Шпигель-Гроув, чем будет жить где-либо еще».
ГЛАВА V
АДМИНИСТРАЦИЯ ДЖЕЙМСА АБРАМА ГАРФИЛДА
March 4, 1881, to September 19, 1881
Путь от бревенчатой хижины на пограничной дикой земле до Белого дома стал альфой и омегой для Джеймса А. Гарфилда, чье короткое правление продлилось ровно двести дней.
Инаугурация Джеймса А. Гарфилда, двадцатого президента Соединенных Штатов, состоявшаяся 4 марта 1881 года, стала грандиозным зрелищем, несмотря на холодный и мрачный дождь, сменивший легкий снег предыдущей ночи. К полудню выглянуло яркое и теплое солнце, и еще до окончания парада улицы высохли.
В сопровождении двенадцати рот регулярной артиллерии, шести рот морской пехоты и такого же числа рот пехоты президент Хейс и избранный президент Гарфилд проехали вместе с членами сенатского комитета в четырехместной карете, а в качестве почетного караула выступала Колумбийская командордия тамплиеров, членом которой являлся генерал Гарфилд. Вокруг Капитолия был выставлен вооруженный караул, и никого без надлежащих документов не пускали.
Миссис Хейс проводила миссис Гарфилд и пожилую мать генерала Гарфилда, почтенную седовласую леди, на зарезервированные для них места на хорах.
После вступления в должность мистера Артура, нового вице-президента, и новых сенаторов заседание Сената было прервано, чтобы присутствовать на церемонии у Восточного портика. Там, у Восточного портика, в центре возвышения вновь поставили кресло, которым когда-то пользовался генерал Вашингтон. Генерала Гарфилда усадили в него как на почетное место. Главный судья Уэйт привел его к присяге.
Во время инаугурационной речи нескрываемые гордость и восторг «матушки Гарфилд» за своего сына вызвали сочувственный отклик у всех присутствовавших; она стала первой в истории матерью, удостоившейся чести наблюдать за приведением своего сына к присяге в качестве президента Соединенных Штатов.
Генерал Гарфилд принес присягу, которую принял от него главный судья Уэйт, после чего под аплодисменты народа поцеловал мать и жену и сел в карету, чтобы вернуться в Белый дом.
Миссис Хейс проявила такую же любезную заботу о своей преемнице, какая была оказана ей самой со стороны миссис Грант, и перед тем как новый президент принял парад, обе семьи пообедали вместе. Бывший президент с супругой затем отправились в дом сенатора Шермана, где погостили несколько дней.
С момента Большого парада 1865 года Вашингтон не видел столь великолепного шествия, столь протяженного и безупречного по своему строю, как это на инаугурации Джеймса Гарфилда. Оно стало большим свидетельством мастерства генерала Шермана, который все организовал. Бал в ту ночь также удался на славу; он проходил в новом Национальном музее, приспособленном для этого случая. Новый президент с супругой прибыли около девяти часов и были встречены бальным комитетом, причем президента сопровождал судья Бэнкрофт. Миссис Гарфилд была одета со вкусом в платье из светлого лавандового сатина, изысканно отделанное игольным кружевом. На груди она носила скромный букетик фиолетовых анютиных глазок. Ее костюм отмечали за простоту и отсутствие драгоценностей. Сопровождавшая ее миссис Хейс выглядела очаровательно в кремовом атласном платьице, отделанном горностаем. Ужин был изобильным. В меню этого мероприятия вошли 1500 фунтов индейки, 100 галлонов устриц, 3000 булочек и рогаликов, 50 окороков, 200 галлонов куриного салата, 50 галлонов желе, 250 галлонов кофе, 15000 пирожных, 250 галлонов мороженого и 300 фунтов сливочного масла.
Правление Гарфилда было столь непродолжительным, что интерес к нему, естественно, сосредоточен скорее на том, кем он был, нежели на том, что он успел совершить на посту президента.
Родившись в Огайо 19 ноября 1831 года в семье пионеров-переселенцев, он с детства и юности испытал те же трудности и лишения, которые выпали на долю многих наших великих людей. Подобно многим из них, он сделал себя сам.
Когда ему было всего восемь [в тексте: восемнадцать] месяцев, его мать из-за смерти отца осталась с четырьмя маленькими детьми на руках и необходимостью управлять фермой. Ей буквально приходилось занимать место мужчины. Миссис Гарфилд боролась и трудилась героически, и вскоре у малыша Джимми появилась возможность ходить в школу летом; зимняя учеба была исключена, поскольку у него не было обуви и подходящей одежды. Наконец, старший, двенадцатилетний Томас, мужчина в семье, устроился на работу к фермеру — трудиться по четырнадцать часов в сутки за шесть долларов в месяц. У Томаса была одна мысль — дать маленькому Джимми возможность получить образование, и, вернувшись домой с первой зарплатой, он попросил лишь об одном: чтобы мать купила обувь для Джимми, дабы младший брат мог ходить в школу в небольшом городке.
По мере того как мальчик взрослел, границы фермы становились для него слишком тесными. Рассказы о путешествиях и приключениях будили ответный отклик в его сердце. Поэтому в семнадцать лет, хотя мать хотела, чтобы он продолжил образование и стал учителем, он отправился искать счастья — предварительно выполнив тяжелую работу по рубке ста корней [в тексте: штук (саженей)] дров за двадцать пять долларов наличными. Он завязал свои пожитки в небольшой узелок, перекинул их через плечо на палке и пустился в странствия на поиски своей заветной мечты. К тому времени, как он добрался до Кливленда, бродяжничество растержало часть своего очарования, особенно с учетом того, что поблизости были вода и лодки. Его просьбы о месте на озере [в тексте: озере на пароходе] встретили краткий и безапелляционный отказ, в ходе которого ему указали на его неопытность.