«Уэст-Пойнт: Интимный портрет Национальной военной академии и жизни кадета»

Армия настолько мало знакома людям в Соединенных Штатах, что для среднего штатского человека в армейской жизни есть какая-то таинственность, и присутствие человека в форме, с поясным ремнем и пистолетом, несущего обычную патрульную службу, кажется, подавляет любой естественный импульс. Удовольствие от его визита в результате несколько омрачается, и он чувствует себя несколько не в своей тарелке. Он хочет исследовать всё с большей свободой, но опасается услышать, что его планы «запрещены» (Verboten). При отъезде у него неизбежно останется лишь поверхностное представление о той великой работе, которая делается в Академии, если только ему не посчастливилось иметь какого-нибудь друга, служащего в Уэст-Пойнте, который рассеивает кажущуюся холодной атмосферу армейской жизни.

Наблюдая за кишащими вокруг толпами, я часто сожалел, что каждый из них не уносит с собой подлинного понимания Уэст-Пойнта, вместо того чтобы уходить лишь с самыми поверхностными впечатлениями. Если человек не окончил Академию, невозможно полностью постичь дух этого заведения или иметь ясное представление о его внутренней жизни. Мое давнее знакомство с Уэст-Пойнтом, как в качестве кадета, так и в качестве офицера, побуждает меня изобразить для американского народа историю, цели, идеалы и дух их национальной Военной академии.

Формирование классов в районе казарм

Уэст-Пойнт, увиденный впервые с реки — будь то при солнце или сквозь дымку тумана, — это зрелище, которое нескоро забудется. Монументальный манеж, поднимающийся из отвесной скалы, частью которой он кажется, первым привлекает к себе взгляд, но по мере того, как взор блуждает немного выше, он впитывает возвышающееся здание штаба гарнизона; еще выше взгляд на мгновение останавливается на зубчатой кромке крыши учебного корпуса, а затем, еще выше, задерживается, чтобы созерцать красоту высшего архитектурного достижения Уэст-Пойнта — кадетской часовни. На мгновение созерцатель словно отрывается от низменного материального мира и наполняется множеством благородных впечатлений. Он испытывает духовный подъем, любуясь величественной простотой и грандиозностью зданий — архитектурным триумфом, достойным того, чтобы вдохновить прекрасную мысль Рескина о «застывшей музыке».

Когда правительство около пятнадцати лет назад решило перестроить Уэст-Пойнт, наличие двух прекрасных зданий готического стиля — библиотеки и казарм кадетов — определило архитектурный стиль. Эти два здания считались, пожалуй, наиболее удачными примерами университетской готики, которая была весьма популярна в учебных заведениях страны полвека назад. Был проведен закрытый конкурс проектов, и все архитекторы, отличившиеся в готическом стиле, были приглашены к участию. Было предложено несколько прекрасных проектов в стиле ренессанса, но одна группа архитекторов, Крам, Гудхи и Фергюсон, представила чертежи настолько великолепного готического решения, что они получили единогласное одобрение жюри, состоявшего из видных архитекторов. Строительство новых зданий продолжалось около семи лет, в течение которых работы велись под руководством полковника Джона М. Карсона-младшего, квартирмейстера, представлявшего правительство. При написании книги об Уэст-Пойнте любое упоминание зданий связано с именем полковника Карсона, который выполнил свою трудную работу с необычайным усердием и интеллектуальным подходом. В результате новые здания великолепно построены, и благодаря тому, что архитекторы обладали чувством гармонии, эти сооружения словно вырастают из скал, на которых стоят, подчеркивая, а не умаляя естественную красоту Уэст-Пойнта.

Административное здание

Северная дорога от станции проходит сначала со стороны реки мимо электростанции, построенной из гранита местных каменоломен. Она предназначена для обеспечения всего заведения электроэнергией для освещения и силовых установок, а центральных зданий — теплом за счет отработанного пара. В здании такого рода фабричный вид воспринимался бы как должное и был бы простителен, однако его проект не только приспособлен под свои функции, но и образует важное звено в архитектурном ансамбле. Оно занимает свое место совершенно естественно и скромно, почти незаметно вписываясь в природный ландшафт и связывая здания на верхней террасе с основанием. Высокая дымовая труба искусно скрыта внутри стен внушительной гранитней башни.

На чуть более высоком уровне и параллельно реке располагается манеж, поразительно впечатляющий своими широкими плоскими контрфорсами. Последние кажутся почти родственными классическому ордеру и в очень большой степени служат для примирения классицизма соседнего Мемориального зала Каллума — экзотического элемента в этом окружении — с доминирующей готикой этого места. Нынешний манеж занимает место не только старого зала, но также старых кавалерийских конюшен и казарм. Старый манеж был построен в 1855 году и для того числа кадетов, которые находились в Уэст-Пойнте в течение последующих пятидесяти лет, был достаточно просторным. Однако с увеличением Корпуса кадетов и возросшим интересом во всей армии к верховой езде потребовались более просторные помещения для обучения. Обычно, когда здание служит полезной и почетной цели в течение многих лет, его снос воспринимается с сожалением. Однако к манежу не было никаких сентиментальных привязанностей. Кадеты провели в его стенах немало мучительных часов, обучаясь езде на голой спине тощей лошади или барахтаясь в мягкой дубильной коре.

На небольшой площади у стыка электростанции и манежа дорога делает поворот и проходит под средневековой аркой штаба гарнизона, или административного здания. В этой точке массивность и величественность зданий ошеломляют, и мы замираем в восхищении, словно заключенные в четырехугольник средневековых крепостей, строгость и торжественность которых кажутся символом дисциплины и силы. Главный вход в манеж ответвляется от дороги в нескольких шагах за аркой, причем на нижний уровень галерей ведет лестница, прилепающая к крутой подпорной стене дороги. Большая арена имеет размеры 150 на 600 футов и покрыта консольной крышей, так что при первом взгляде на этот интерьер ощущение его огромных размеров захватывает зрителя. Крыша по большей части стеклянная для обеспечения максимального освещения, а пол покрыт дубильной корой, чтобы сделать более сносным любое внезапное и неожиданное падение со спины капризного животного. Здание имеет паровое отопление и электрическое освещение, поскольку в зимние месяцы занятия по верховой езде затягиваются до позднего вечера. Манеж можно разделить занавесами на три зала поменьше, что позволяет трем классам проходить обучение одновременно. В одной части зала имеются стойла для ста голов скота, но большинство лошадей содержатся в кавалерийских казармах. Манеж настолько велик, что в зимние месяцы артиллерийская батарея Военной академии использует его в качестве плаца для учений, поддерживая тем самым лошадей в хорошей форме, а людей — в должной выучке. Более того, офицеры и кадеты имеют возможность поддерживать свои навыки игры в поло. Каждую среду и субботу во второй половине дня команды кадетов играют между собой или испытывают свое мастерство против гражданских соперников. Во всю длину западной стены, а также с северного и южного торцов тянутся балконы для размещения посетителей, которые приветствуются всегда, когда манеж открыт.

Административное здание Манеж

Снова пройдя под аркой, мы на мгновение вновь восхищаемся изящными геркулесовыми пропорциями административного здания, чья внушительная квадратная башня, увенчанная четырьмя меньшими башенками по углам, отвесно поднимается на сто шестьдесят футов. Интересным фактом в наши дни стальных конструкций является то, что эта башня построена из массивной каменной кладки. На юго-восточном углу здания, на уровне основания главного этажа, высечен из гранита огромный орел с высоко поднятой головой, распростертыми крыльями и гордо прижатыми назад к двум стенам здания, словно провозглашая миру свою миссию покровительства над Академией, административное сердце которой заключено в этом строении. Поднимаясь по лестнице вдоль цокольного этажа слева, мы проходим мимо большого готического окна, освещающего сводчатый зал, используемый для военных трибуналов. Интерьер этого зала соответствует средневековому виду донжона всего здания и имеет столь холодный и грозный вид, что волей-неволей внушает обвиняемому чувство вины. Лестница поднимается до уровня собственно гарнизона, откуда открывается вид на здание с восточной стороны. Большой въездной портал ведет во внутренний двор, вокруг которого построено здание.

Внешние стены украшены щитами с гербами различных штатов, территорий и зарубежных владений, составленными на основе официальных печатей и выполненными по законам геральдики. Единственным гербом отдельного человека является герб Джорджа Вашингтона наверху восточного фасада внутреннего двора. Лицевая и оборотная стороны большой печати Соединенных Штатов находятся соответственно над восточным и западным входами въездного портала. Лицевую сторону большой печати фланкируют печать военного министерства и эмблема инженерного корпуса. В дополнение к щитам во въездном портале размещены эмблемы различных штабных управлений, обычно связанных со штабом. Две из них — управление генерал-адъютанта и квартирмейстерское управление — находятся на щитах на северной стороне въездного портала, а продовольственное управление, корпус связи, финансовое управление, артиллерийско-техническое управление, инспекторское управление, управление генерального судьи-адъютанта, медицинское управление и корпус капелланов — на консолях у оснований ребер арки.

Полковник Джонатан Уильямс, Инженерный корпус Первый суперинтендант Военной академии

С картины работы Томаса Салли, Библиотека Военной академии США

Имена, высеченные в граните во внутреннем дворе, были выбраны по следующим причинам:

Williams Colonel Jonathan Williams, first Superintendent of the Military Academy.

Swift Colonel Joseph G. Swift, first graduate of the Military Academy.

Totten General Joseph G. Totten, the tenth graduate and ex-officio the first inspector of the Military Academy while serving as Chief of Engineers from 1838-1864.

Thayer Major Sylvanus Thayer, Father of the Military Academy.

Delafield Colonel Richard Delafield, Superintendent from 1856 to 1861, under whose administration much construction was completed.

Jefferson Thomas Jefferson, third President of the United States, during whose administration, 1801 to 1809, the Military Academy was founded.

Monroe James Monroe, fifth President of the United States, 1817 to 1825, under whose administration the Military Academy developed and was encouraged.

На втором этаже находится зал Академического совета — готический зал, освещенный витражами с эмблемами различных искусств и наук. Самой поразительной особенностью комнаты является массивный каменный камин, смоделированный Лори и украшенный статуэтками величайших воинов мира.

Описание статуэток и причины выбора этой темы приведены в письме доктору Холдену, бывшему библиотекарю, от 23 ноября 1906 года. Консультативный совет офицеров рекомендовал:

Чтобы характер фигур на каминной полке был общего военного типа — исторического или легендарного, — наилучшим образом гармонирующего с архитектурной обработкой и выбранного самими архитекторами из трех списков в этом письме от 23 ноября 1906 года.

Головы, появляющиеся в верхней части камина — в зубцах стен, — никак не связаны со статуэтками внизу. Однако маленькие щиты непосредственно под статуэтками указывают на темы следующим образом:

Иисус Навин. Солнце и Луна — взяты из библейской легенды, описывающей явно чудотворную остановку Солнца во время определенного сражения.

Гектор Троянский. Микенский свиток — своего рода треугольная свастика (фылфот), обозначающая микенскую цивилизацию. Это изображение в равной степени относится и к Трое, величайшей фигурой которой был Гектор.

Полковник Джозеф Г. Свифт Первый выпускник Военной академии

С картины работы Томаса Салли, Библиотека Военной академии США

Давид. Царь всего Израиля, воин и псалмопевец — арфа, выбранная архитекторами вместо маленькой пращи, тем более что голова Голиафа находится под ногой вышестоящей фигуры.

Александр Македонский. Рассеченный стилизованный гордиев узел.

Юлий Цезарь. Штандарт, который носили знаменитые римские легионы.

Карл Великий. Король франков — имперская железная корона.

Король Артур Английский. Святой Грааль, символизирующий всю цель его жизненного пути.

Готфрид Бульонский. Геральдический крест Иерусалима, королем которого он был и который составляет часть его собственного герба.

Иуда Маккавей. Молот — что и означает на самом деле имя «Маккавей».

Фигуры на камине расположены в хронологическом и историческом порядке. Трое из них, а именно Гектор, Александр и Цезарь, были язычниками; трое были христианами, а именно: Карл Великий, король Артур и Готфрид; и трое были иудеями, а именно: Иисус Навин, Давид и Иуда.

Выбор тем был подсказан архитекторам предисловием Кэкстона к первому тому «Смерти Артура» сэра Томаса Мэлори, откуда взята следующая цитата, охватывающая выбор фигур:

Ибо общеизвестно по всему миру, что есть девять достославных и лучших мужей, которые когда-либо существовали, а именно: три язычника, три иудея и три христиане. Что касается язычников, то они жили до Воплощения Христа; первый из них — Гектор Троянский, история которого известна как в балладах, в прозе, второй — Александр Великий, а третий — Юлий Цезарь, император Рима, истории которых хорошо известны и сохранились. И что касается трех иудеев, живших также до Воплощения Господа нашего, первым из которых был вождь Иисус Навин, приведший сынов Израилевых в землю обетованную, второй — Давид, царь Иерусалимский, и третий — Иуда Маккавей, об этих троих Библия повествует все их славные истории и деяния. А со времен упомянутого Воплощения было три благородных мужа-христианина, возведенных и принятых по всему свету в число девяти лучших и славных. Первым из них был благородный Артур. Вторым был Карлемань, или Карл Великий, чья история сохранена во многих местах, как на французском, так и на английском языках. И третьим, последним, был Готфрид Бульонский.

Кадеты на занятиях по верховой езде в крупнейшем в мире манеже (600 футов × 150 футов)

На том же этаже, что и зал Академического совета, находятся три кабинета суперинтенданта, адъютанта и клерков. В здании штаба также размещаются офисы казначея, квартирмейстера, типографии, почта и музей артиллерийско-технического вооружения, вход в который находится слева от въездного портала. Музей, основанный в 1854 году, за прошедшие годы собрал ценные военные трофеи, интересные реликвии и модели оружия всех наций. Посетители будут вознаграждены визитом в это интересное место. Исторические реликвии в комнатах изобилуют. Среди них я мог бы упомянуть часть флагштока, находившегося в форте Самтер в 1861 году; наградные шпаги, принадлежавшие выдающимся американским генералам; мундир и конское снаряжение генерала Гранта; реликвии филиппинского восстания и войны с Испанией, не говоря уже о редкой и прекрасной коллекции оружия всех видов. Не менее интересной частью экспозиции являются трофеи Революции. В стеклянных витринах хранятся пять флагов, захваченных американской армией во время Революции, два из которых были британскими королевскими штандартами, а три — отобраны у немецких наемников, присланных королем Георгом. Первые были захвачены при Йорктауне. Все эти флаги изначально являлись собственностью генерала Вашингтона, который завещал их Джорджу Вашингтону Парку Кастису, сыну своего приемного сына и внуку миссис Вашингтон. Он, в свою очередь, завещал их военному министерству, которое вступило во владение ими в 1858 году. В том же году министр Флойд преподнес их Академии.

Через дорогу от административного здания находится кадетская столовая. Это одно из старейших зданий, главная часть которого датируется 1850 годом. Архитектура в общих чертах соответствует стилю новых зданий. Благодаря широкой мостовой перед ней, она находится на значительном удалении от дороги, обладая не только достоинством своих более внушительных соседей, но и определенным старомодным очарованием.

Большие центральные двери ведут в главный зал, на стенах которого висят портреты выдающихся выпускников, главным образом бывших суперинтендантов Академии. Пожалуй, наиболее интересной картиной является портрет генерала Роберта Э. Ли, бывшего суперинтендантом в 1852 году. Я часто слышал, как посетители выражают удивление по поводу того, что портрет генерала Ли висит в залах национальной Военной академии, несмотря на то, что он был выпускником, а впоследствии суперинтендантом. Тот факт, что он воевал против Союза, утверждают они, должен исключать оказание такой чести. Однако Уэст-Пойнт считает, что раз мы снова единый народ, его заслуги должны быть признаны его альма-матер, у которой он усвоил уроки, принесшие ему славу и величие.

Симметрично расставлены в зале обеденные столы. Они рассчитаны на десять кадетов, но изредка здесь и там два стола сдвигаются вместе для экономии площади пола. За такими столами сидит двадцать кадетов. Перед любым приемом пищи приятно зайти в столовую. Каждый стол безупречен своей белоснежной скатертью, отполированными столовыми приборами и сияющей посудой. Кадеты рассаживаются не по классам, а по ротам, причем каждая рота имеет определенное количество столов в секции зала, закрепленной за ее батальоном. Как правило, десять сотрапезников состоят из трех первокурсников выпускного курса, двух второкурсников, двух третьекурсников и трех плебеев. Последним по обычаю Корпуса поручается выполнять за столом различные обязанности, такие как разделка мяса, доставка кофе и молока.

Резной камин в зале Академического совета

Скульптор — Лори

Девять великих воинов мира

Примечание: Есть также две фигуры по бокам, не видимые на фото

Три длинных прохода ведут из главного обеденного зала на кухню. С первого взгляда наблюдателя поражает сверхъестественная чистота вокруг, но вскоре его внимание привлекают многочисленные остроумные приспособления для приготовления пищи, а также для экономии времени и труда. Подготовка продуктов к приготовлению происходит вне пределов собственно кухни. Каждый отдел подготавливает свои продукты, после чего они отправляются к шеф-повару для приготовления и подачи к столу. Труд по подготовке значительно снижается за счет широкого применения механизмов. Умная электрическая машина быстро очищает картофель — целый бушель за несколько минут; другие приспособления делают и режут хлеб, стерилизуют молоко, замораживают мороженое, моют и сушат бесчисленную посуду. Без помощи этих трудосберегающих устройств было бы невозможно поддерживать столь превосходное питание кадетов. Даже сейчас мощности комбината проверяются почти на пределе, и с увеличением Корпуса до 1200 кадетов потребуется либо расширить существующую кадетскую столовую, либо построить новый зал. Исчезновение нынешней столовой, зала Гранта, будет встречено с большим сожалением многими выпускниками, обедавшими в течение четырех долгих лет в ее поистине исторических стенах.

К югу от кадетской столовой находится госпиталь для кадетов — большое гранитное здание, расположенное на террасе нательном возвышении, в значительном удалении от дороги. Он состоит из центральной части в три этажа с полуподвалом и двух крыльев по два этажа каждое с полуподвалами. Более старые части датируются 1875 годом, но крылья более поздней постройки. Крылья практически отделены от основной части здания для возможной изоляции больных. Оснащение, разумеется, современное во всех отношениях. Каждое крыло содержит по две палаты, всего их четыре, названных соответственно Кайлер, Макэлдерри, Макпарлин и Уитон в честь прежних выдающихся военных хирургов, служивших в Уэст-Пойнте. Я полагаю, нет на территории гарнизона здания, которое вызывало бы у кадетов столь многоразличные чувства. Для одних это место, которого следует избегать, но для большого числа людей, особенно тех, кому удается попасть туда с незначительными недомоганиями, оно рассматривается как тихая гавань. Это единственное место, где кадеты свободны от утомительной рутины, где нет побувки, и где выздоравливающие наслаждаются тем, что кажется им изысканными пиршествами. Ватель, знаменитый французский шеф-повар, никогда не пользовался большей славой, чем повар в госпитале.

Почти у каждого кадета есть тайное желание полежать в госпитале хотя бы короткое время во время учебы, и те, кто «прорывается» туда с легкими недомоганиями, пользуются особым уважением среди товарищей. Одно из первых правил, которые узнает плебей в Уэст-Пойнте, гласит: «Трусливое сердце еще не проникало в госпиталь». Однако хирурги — парни довольно сообразительные и очень четко оценивают ситуацию в каждом конкретном случае.

Северные кадетские казармы

Я помню, как однажды, когда я был кадетом, группа выздоравливающих в один зимний день проводила собрание взаимных поздравлений в одной из палат, и главным предметом разговора была их удача, а также искусство так долго оставаться в этой обители покоя. Артур К——, бывший самым успешным из адептов «курортного лечения», восседал на кровати и объяснял восхищенной веренице голов на белоснежных койках стратегию, необходимую для пребывания в палате, завершая свою речь ораторски: «Кто-то приходит, а кто-то уходит, но я остаюсь навсегда!» — когда дверь открылась и вошел хирург. Кадет К—— на следующий день был возвращен к строевой службе.

Офицером, заведующим госпиталем, является гарнизонный хирург, которому помогают три или четыре капитана медицинского корпуса и несколько врачей-стоматологов. Эти офицеры также заведуют солдатским госпиталем — отдельным зданием для рядового состава гарнизона — и отвечают за общее состояние здоровья личного состава.

Главные здания Академии занимают сравнительно небольшую площадь земли. Сразу к северу от кадетской столовой и вдоль главной дороги стоят два учебных здания, известных как Восточный и Западный учебные корпуса. Восточное здание новое, оно было завершено в 1913 году и является одним из последних, построенных в рамках перестройки Уэст-Пойнта. Западный учебный корпус, завершенный в 1895 году, построен из массачусетского гранита и обошелся примерно в пятьсот тысяч долларов. В этом здании размещаются кафедры гражданской и военной инженерии, математики, права, черчения, артиллерийско-техническая и стрелкового дела, а также английского языка и истории; в Восточном здании — кафедры современных языков, химии и электричества, естественной и экспериментальной философии. Последнее здание снабжено самыми современными лекционными аудиториями, электротехническими и химическими лабораториями, а также минералогическим и геологическим музеями. Основную часть обоих зданий занимают аудитории для проведения занятий. Посетители допускаются в сопровождении офицера.

Архитектура обоих этих зданий готическая, но у нового, Восточного здания, она отличается еще более изысканной красотой. Великолепно расположенное, оно производит впечатление массивности и крупности — примерно такое же чувство возникает при взгляде на дредноут впервые, но это впечатление вскоре сменяется оценкой определенной утонченности обработки, простой и приятной солидности. Одно из лучших впечатлений от его красоты складывается около сумерек, когда вечерняя дымка размывает его очертания, а поверхность купается в тени, скрашиваемой лишь мерцанием средневековых фонарей по обе стороны от главной двери.

Прямо напротив центра Восточного учебного корпуса и через дорогу находится широкий проход, известный как въездной портал, через который кадетские секции должны маршировать на занятия в Восточный учебный корпус. Этот проход соединяет главную дорогу с плацем казарм — участком земли, получившим свое название от буро-каменных зданий, ограничивающих часть его периметра. Вдоль одной стороны проложена цементная дорожка, на которой кадеты выстраиваются для марша на занятия, а казармы окаймлены тротуаром. За исключением небольшой клумбы с травой возле учебного корпуса, площадка лишена зелени, но покрыта мелким гравием, придающим пространству чистый и ухоженный вид. Слово «плац» обладает большой смысловой нагрузкой. Для значительной части кадетов оно живо напоминает штрафные марши, которые они с унынием совершали по средам и субботам во второй половине дня по его поверхности. Однако для большинства это «сердце» кадетской жизни, место сбора для занятий, иногда для приемов пищи; место проведения многих смотров или разводов караула и, что самое главное, здесь находится небольшое, ничем не примечательное здание с башенными часами, где обитают комендант кадетов и его помощники — тактические офицеры.

Здание к северу и западу от плаца — это Южные кадетские казармы, построенные в 1848 году. Это сооружение с фасадом в 360 футов построено из местного гранита с зубцами и карнизами из красного песчаника, а елизаветинский стиль его архитектуры идеально гармонирует с готикой новых зданий. По сути, старые кадетские казармы — одно из красивейших зданий Уэст-Пойнта. В здании двести комнат размером 14 на 22 фута, каждая из которых рассчитана на двух кадетов. Оно полностью укомплектовано современными водопроводными системами, отоплением и электрическим освещением. Казармы разделены на секции, каждая из которых содержит шестнадцать комнат. Между секциями нет внутреннего сообщения, но определенное их количество закреплено за ротой в соответствии с ее численностью. В настоящее время здесь размещаются роты А, В, С и D 1-го батальона.

Я часто стоял в районе казарм и смотрел сквозь северный въездной портал, чтобы насладиться прекрасным видом, обрамленным им. Участок Плаца заполняет половину картины — прекрасный передний план, будь то покорно распростертый под зноем горного лета или дрожащий под пушистым снежным одеялом, над которым сердито воют зимние ветры. В верхней половине на фоне далёких холмов возвышается стройный флагшток, то обвитый складками нашего национального знамени, то изо всех сил сопротивляющийся трепетанию своего драгоценного груза, который, кажется, молит о свободе присоединиться к полету ветерка.

Покидая северный въездной портал и поворачивая к углу между двумя комплексами казарм, высоко на холме вырисовывается с необычайным эффектом монументальная кадетская часовня — духовная крепость Уэст-Пойнта. Она занимает прекрасное место на командном выступе прямо над старыми кадетскими казармами с запада, откуда доминирует над гарнизоном. Она лежит в тени старого форта Патнем времен Революции и, построенная из камня, добытого на собственном холме, кажется частью своего природного живописного окружения.

Часовня

Это сооружение в действительности представляет собой большую церковь вместимостью в тысячу четыреста человек. В плане она имеет форму креста, увенчанного большой центральной башней, парапет которой находится на высоте 130 футов над внутренним полом и 420 футов над уровнем реки. Башня состоит из двух ярусов: яруса звонаря и колокольни наверху. Перезвона колоколов пока нет, но по национальным праздникам, рождественским утром и на Пасху оркестр поднимается на ярус звонаря, и праздничные мелодии плывут через жалюзийные окна таинственным и мистическим образом, как будто невидимая симфония играет в облаках.

Прямо над величественными окнами клироса и вокруг карниза здания находится ряд резных фигур — небольших барельефов, изображающих поиски Святого Грааля. Над дверью главного входа находится большой обоюдоострый меч Экскалибур.

Стоит на мгновение задержаться на террасе перед главным входом, чтобы насладиться великолепной панорамой. Вдалеке течет Гудзон, извиваясь среди горных холмов и окаймляя большой Плац, по краям которого стоят холостяцкое общежитие, Зал Каллума и офицерская столовая. Непосредственно внизу, под защитой холма часовни, сгруппированы все основные здания, относящиеся к кадетам, среди которых наиболее заметными являются казармы. Глядя с этой высоты, расположение зданий напоминает правильное гнездо (le nid des cadets).

Извилистая дорога позади казарм ведет к часовне. Интерьер часовни имеет длину 200 футов и ширину 72 фута по трансептам. Неф содержит четырнадцать больших готических окон, застекленных сейчас временным стеклом, которое позже будет заменено мемориальными витражами.

Жемчужиной интерьера является огромное окно алтарной части с его благородной надписью:

Воздвигнуто во славу Бога Битв и в верную память об ушедших из жизни выпускниках Военной академии Соединенных Штатов, Уэст-Пойнт, ныне живущими выпускниками.

Глубокие оттенки пурпурного и красного придают окну необычайное богатство. Наилучшее освещение из стекла достигается ранним днем около четырех часов. Оно отличается редкой насыщенностью и красотой, и по сюжету, цвету и композиции считается непревзойденным в нашей стране. Здесь имеется двадцать семь панно, каждое из которых содержит фигуру почти в натуральную величину, представляющую одного из главных воинов Библии. Службы в часовне проводятся каждое воскресенье утром без четверти одиннадцать, и на них присутствуют кадеты, офицеры, военнослужащие рядового состава, их семьи и большое количество посетителей. В дополнение к регулярным службам в часовне, где изюминкой является кадетский хор из ста пяти голосов, каждый год дается серия органных концертов, бесплатных для публики.

Убранство часовни

Орган отличается исключительно высоким качеством звучания и производит неожиданно сильное впечатление для инструмента с тремя мануалами, то есть клавиатурами. Тем не менее он все еще не завершен: он слишком мал для этого здания, похожего на собор, и недостаточен для полноценного исполнения лучшей музыки. Добавление четвертого мануала, трубы которого должны разместиться на хорах напротив нынешнего органа, пока красноречиво пустующих, необходимо для того, чтобы поднять музыкальную часть богослужений и концертов на наивысший уровень.

После завершения планируемых усовершенствований орган станет одним из художественных достояний страны, а вместе с часовней — безупречной по своей архитектуре, окружению и акустике — он создаст атмосферу редкого идеализма. Появление каждого нового подаренного регистра отмечается бронзовой табличкой на пульте, или клавиатурном столе, органа. Значение таких табличек сделало бы этот орган и пульт уникальными не только с точки зрения увековечивания исторических традиций, но и как весомое поощрение для органиста-добровольца и хора.

Предоставленная здесь возможность как нельзя лучше подходит для тех, кто желает увековечить память о выпускнике Академии, для выпускника, желающего почтить память кого-то из своих близких родственников, для памятного подарка от выпуска или для всех, кто заинтересован в том, чтобы способствовать формированию высоких художественных идеалов у будущих офицеров армии нашей страны.

Для содействия завершению работ над органом был создан фонд, известный как «Органный фонд». Он пополняется за счет пожертвований во время концертов, частных подписок и доходов от продажи популярной песни Уэст-Пойнта «Корпус».

В трансептах имеются галереи, однако в настоящее время они не оборудованы сиденьями. Вдоль нефа также тянутся крытые галереи, почти скрытые от глаз висящими флагами.

Обратившись к церковному сторожу, посетитель может осмотреть склеп — сводчатое помещение под часовней, которое предназначено служить последним пристанищем для выдающихся военных героев Уэст-Пойнта, ушедших из жизни.

За духовное благополучие кадетов и других жителей гарнизона отвечает капеллан, назначаемый Президентом. Срок его полномочий составляет четыре года, однако его обычно переназначают на новый срок.

Расположение часовни делает ее видимой из многих точек гарнизона. Прогуливаясь по территории, то тут, то там натыкаешься на исключительно впечатляющие виды этого прекрасного здания. Каждый новый взгляд кажется прекраснее предыдущего, и создается устойчивое впечатление, что часовня духовно доминирует над всей академией. Каждый уголок основной части Уэст-Пойнта словно находится под ее влиянием. Это ощущение особенно сильно, когда стоишь на тротуаре между старыми и новыми кадетскими казармами и смотришь на это монументальное сооружение эфирной красоты, которое будто растворяется в небе. Я никогда не смотрю на часовню отсюда, не вспоминая одну из фантастических картин Макфилда Пэрриша на темы «Тысячи и одной ночи».

В юго-западном углу Плаца, откуда я люблю любоваться часовней, стоит статуя из белого гранита, изображающая майора Сильвануса Тейера, выпускника 1808 года. Средства на этот скромный, но прекрасный памятник, открытый 11 июня 1883 года, были собраны преданными выпускниками Академии и любящими друзьями. Генерал Тейер был суперинтендантом Академии с 1817 по 1833 год. Он первым разработал реальную учебную программу, и его заслуги столь велики, что впоследствии его назвали «отцом Академии». Тело выдающегося офицера было перевезено из Саут-Брейнтри, штат Массачусетс, и перезахоронено на гарнизонном кладбище 8 ноября 1877 года. Скульптором памятника был Карл Конрад.

На западной стороне Плаца возвышается Северная кадетская казарма — одно из новых зданий, завершенное в 1908 году. Готический стиль, использованный в оформлении этого здания, хотя и напоминает отчасти стиль старой казармы, отличается большей строгостью, красотой и изяществом. Между ними нет столь резких различий, которые нарушали бы гармонию. Главным из нововведений в новой казарме являются тройные окна вместо одинарных. Что касается интерьера, то планировка здесь идентичная. В старую казарму провели современный водопровод, чтобы привести ее в соответствие с новой соседкой, так что сегодняшним кадетам больше не нужно бегать на плац, чтобы набрать воды из гидранта. Одно лишь упоминание об этом старинном и живописном обычае пробуждает множество воспоминаний, главным образом связанных с утренней поверкой в морозное утро. Сразу после команды разойтись толпы кадетов (как мне казалось) сбегались к одному бедному маленькому гидранту, из которого тонкая струйка ледяной воды сочилась в ведра из папье-маше. Теперь же на каждом этаже казармы есть краны с горячей и холодной водой! Как бы мне хотелось снова стать кадетом!

Никто не принял бы это здание за военную казарму. Скорее, изучение его очертаний наводит на мысль, что перед нами обитель какого-то религиозного ордена. Оно обладает несомненным церковным характером, который производит мгновенное впечатление. Я всегда получал огромнее удовольствие, созерцая его красоту, и в такие минуты мое воображение рисует его убежищем, пристанищем, святилищем братства людей, отрешенных от материальных дел этого мира. Оно словно создано для того, чтобы вмещать в себя все самое лучшее и благородное, что есть в природе, и служить средой, где высокие идеалы обретают величайшее вдохновение. Группа счастливых, улыбающихся кадетов, выходящих в эту минуту из своих комнат, подсказывает мне, что мое воображение питалось реальностью, а не блуждало в фантастических мирах. Это здание поистине является домом великолепного Ордена — вдохновляющего ордена молодой мужественности, чистых помыслов и чести, воспитанного в школе, где учат самым скрупулезным образом уважать правду и где им дается mens sana in corpore sano.

Облицовка из светлого кирпича во внутреннем дворе придает ему при любой погоде яркий, жизнерадостный и солнечный вид, который самым приятным образом контрастирует с мрачностью четырехугольного двора старых казарм.

Чуть в стороне от Плаца, к северу от новых казарм, расположен спортзал. Он построен не из гранита, как его соседка — новая казарма, — а оформлен архитекторами с использованием художественной и интересной комбинации кирпича и известняка. Широкая стеноподобная поверхность фасада расчленена шестью плоскими контрфорсами, окончания которых богато декорированы. Если смотреть на здание с юго-восточного угла, эти контрфорсы кажутся гигантскими часовыми — прекрасными образцами физического развития самого здания. Далеко на противоположной стороне плаца офицерские холостяцкие казармы схожей архитектуры служат вместе со спортзалом связующим звеном, объединяющим в единый гармоничный ансамбль старые и новые здания вокруг Плаца.

Второй этаж полностью отведен под гимнастический зал. Он освещается большими потолочными окнами и укомплектований любыми возможными снарядами для физического развития. В остальной части здания разместились великолепный бассейн шириной 77 футов и длиной 92 фута с плавательной чашей шириной 40 футов и длиной 80 футов; фехтовальный, боксерский и борцовский залы, а также необходимые раздевалки как для кадетов, так и для офицеров. В цокольном этаже находится тир для стрельбы из винтовок и пистолетов в помещении.

К северу от спортзала, лицом к Плацу, находятся апартаменты суперинтенданта Академии — интересное старинное здание, построенное в 1820 году. Вокруг дома расположено причудливое старинное крыльцо с коваными элементами более поздней постройки, но достаточно старое, чтобы сегодня считаться диковинкой. Пропорциональный центральный холл ведет в очаровательные анфилады просторных комнат по обе стороны резиденции, однако анфилада слева более красива, так как из нее открывается завораживающий вид на три больших зала, переходящих в оранжерею с экзотическими растениями. В этих комнатах неизменно царило восхитительное гостеприимство по отношению к самым известным людям мира. Члены королевских семей, выдающиеся иностранцы, гражданские лица и военные, знаменитые американские мужчины и женщины постоянно посещают Уэст-Пойнт, чтобы ознакомиться с учебным заведением, и суперинтендант всегда принимает их у себя. Если бы стены этих апартаментов могли говорить, они поведали бы немало интересных эпизодов из официальной жизни Уэст-Пойнта. Красота комнат сегодня подчеркнута множеством прекрасных семейных портретов кисти Томаса Салли, принадлежащих нынешнему суперинтенданту полковнику Джону Биддлу из Инженерного корпуса.

Во время официальных приемов гости обычно толпятся на этом очаровательном старинном крыльце, наблюдая за маневрами кадетов на лежащем напротив Плаце, или порой снисходительно стоят на передних каменных ступеньках, позируя запыхавшимся и нетерпеливым кинооператорам и фотографам. Резиденцию окружают прекрасные, ухоженные луга и высокие изящные вязы.

Путнику придется проехать немало дорог, прежде чем он увидит столь величественный вид, как вид на реку Гудзон с Трофи-Пойнт и Монумента битвы. По своей чистой красоте он непревзойден. Вдали лежит город Ньюберг на туманном фоне гор Шавангунк, а на переднем плане крошечная деревушка Колдспринг примостилась у подножия крутой горы Брейкнек. На противоположном берегу мыс Кро-Нест обрывается прямо в воду. В этом месте Гудзон кажется окруженным со всех сторон сушей, так что наблюдатель вполне может вообразить себя в Европе среди итальянских озер.

В этом месте находится целый ряд трофеев, среди которых наиболее интересен фрагмент старой цепи, которая во время Войны за независимость была натянута поперек реки от участка чуть выше Джис-Пойнт до острова Конституции, чтобы преградить путь британским кораблям.

На деревянном лафете установлена крупная пушка Армстронга, захваченная у форта Фишер во время Гражданской войны, а неподалеку выставлено множество других орудий, взятых в ходе Мексиканской и Испано-американской войн. Торпеда Шварцкопфа за железной решеткой была захвачена с испанского крейсера «Виская» в войне с Испанией, а двадцатифунтовое каменное ядро привезено из Смирны (Турция).

Неподалеку возвышается полированный гранитный монолит, на верхушке которого стоит крылатая «Слава», застывшая с трубой и простертым венком — это Монумент битвы. Имена, которые можно прочесть на его мемориальных досках, принадлежат павшим воинам регулярной армии 1861 года, в память о которых их боевые товарищи воздвигли этот прекрасный мемориал.

ПАМЯТИ ОФИЦЕРОВ И НИЖНИХ ЧИНОВ РЕГУЛЯРНОЙ АРМИИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ ПАВШИХ В БОЯХ ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ ЗА МЯТЕЖ ЭТОТ МОНУМЕНТ ВОЗДВИГНУТ ИХ ВЫЖИВШИМИ ТОВАРИЩАМИ

По словам покойного полковника Ларнеда, «этот мемориал был построен не благодарной страной, а на добровольные пожертвования из с трудом заработанного жалованья товарищей по оружию прямо на полях сражений, в пределах слышимости грохота битвы и на виду у павших, чью память он хранит... Будет справедливо добавить, что проектировщик Стэнфорд Уайт и скульптор Фредерик МакМониес вложили в эту работу щедрый и увлеченный труд, далеко превосходящий полученное денежное вознаграждение, в истинном духе художника и патриота».

Вид на реку Гудзон с Трофи-Пойнт

К востоку находится конная бронзовая статуя Отца нашей страны: он восседает на боевом коне, а его рука поднята по направлению к зданиям Академии, словно благословляя учреждение, созданию которого он отдал столько сил. В наши дни материализма интересно отметить, что этот великолепный дар был недавно преподнесен Академии человеком, отказавшимся назвать свое имя. На основании пьедестала высечена скромная надпись: «Подарено патриотичным гражданином».

Отель, расположенный сразу за памятником Вашингтону, был построен в 1829 году и, за исключением крыла, пристроенного в 1850 году, остался практически неизменным. Неудивительно поэтому, что его обстановка не удовлетворяет изнеженные вкусы современных американцев, из-за чего в его адрес звучит немало жалоб и отпускается немало шуток. Один юморист заметил, что Вашингтон поднимает руку вовсе не для того, чтобы благословить Академию, а чтобы предостеречь гостей от посещения этого отеля.

От отеля крутая усыпанная гравием тропинка увлекает посетителя на восхитительную прогулку вдоль отвесного речного обрыва. На протяжении трех четвертей мили Прогулка флирта петляет своими извилинами и резкими поворотами, подъемами и спусками, минуя место старой батареи у цепи, а далее — старую батарею «Фонарь» на Джис-Пойнт, мимо офицерских холостяцких казарм, пока у подножия Зала Каллума она не завершается в Саду Костюшко. Последний представляет собой прохладное уединенное плато, которое, как говорят, было излюбленным местом польского революционера. Когда цветут деревья, прогулка по этой тропе позволяет прочувствовать утонченность природы и узреть квинтэссенцию ее изящества. Листва напоминает папоротник адиантум, сквозь который обрамлены очаровательные виды на реку и противоположный берег. В летние дни это излюбленное место кадетов и их подруг, которые бродят по гравийной дорожке, коротая время, или ищут уединенные уголки и скрываются от посторонних глаз под пестрыми зонтиками.

Близ конца Прогулки флирта, рядом со старой батареей Нокс — реликвией времен Войны за независимость — стоят офицерские холостяцкие казармы. Это здание из кирпича и известняка служит связующим звеном между новыми постройками и классическим Мемориальным залом Каллума и офицерской столовой. Его цвет темнее розового гранита Зала Каллума, чтобы ближе соответствовать темно-коричневому тону Библиотеки и серому цвету Академического здания, в то время как его плоские контрфорсы перекликаются с прямыми линиями Мемориального зала.

Фотостудия «Уайт»

«Милуются» на Прогулке флирта

В этом здании имеется сорок апартаментов, состоящих из трех комнат и ванной каждый, а также помещения в полуподвальном этаже для дворника и слуг офицеров.

К офицерским холостяцким казармам примыкает прекрасный Мемориальный зал Каллума, построенный из милфордского розового мрамора и отчасти напоминающий по стилю Эрехтейон на Афинском Акрополе. Сразу под карнизом над четырьмя ионическими колоннами высечено: «Офицерам и выпускникам Военной академии». Слева от главного вестибюля находится небольшая комната для собраний, на стенах которой висят бронзовые доски в память о выпускниках, погибших в бою. Представленные здесь флаги — это вымпелы, которые носили наши кавалерийские части, как регулярные, так и добровольческие, во время войн, главным образом в период Испано-американской войны.

В нижних залах установлены мемориальные доски в честь суперинтендантов и умерших профессоров Академии, а также подобающие бронзовые мемориальные щиты с перечислением сражений Гражданской войны, в которых участвовали выпускники Академии.

Бронзовые трофейные пушки широко используются для украшения стен как в нижнем вестибюле, так и в зале на втором этаже. В основном это мексиканские и конфедеративные трофеи, но несколько орудий были отбиты у британцев при Стони-Пойнте (к югу от Уэст-Пойнта) в июле 1779 года.

Пожалуй, самыми интересными среди пушек являются два крупных бронзовых орудия перед главным входом. Оба были отлиты в Дуэ (Франция) в 1755 году под наблюдением королевского комиссара литейных заводов Ж. Беранже. На пушке справа (если входить в здание) высечено «Le Fâcheux», а на левой — «Le Conquérant». Обе были захвачены на батарее Пунта-Бланка в гавани Сантьяго-де-Куба. Эти пушки являются практически точной копией пяти орудий Военно-морской академии США в Аннаполисе (штат Мэриленд) и очень похожи на два орудия в Виргинском военном институте в Лексингтоне (штат Виргиния). Последние пушки, отлитые примерно на восемьдесят лет раньше остальных, входят в число нескольких орудий, закупленных Виргинией у Франции в 1778 году для использования в Войне за независимость. Удивительно, что испанцы использовали их на Кубе, учитывая, что в самой Испании производились орудия столь же высокого качества.

Четыре перевернутые бронзовые мортиры, венчающие углы площадки перед входом, были изготовлены в Испании — две в Севилье и две в Барселоне — и сданы мексиканцами американским войскам 22 апреля 1847 года. Эти мортиры были известны как каменные мортиры; они применялись в осадных операциях для метания крупных каменных глыб на головы врага в передовых траншеях либо для аналогичной очистки траншей от защитников перед штурмом.

Второй этаж занимает Зал Тейера — просторное помещение с прекрасными пропорциями, используемое для официальных мероприятий, а также офицерских и кадетских танцевальных вечеров. В одном конце зала имеется небольшая сцена и элементы декораций. В этом зале хранятся портреты выпускников, которые не только дослужились до звания генерала, но и командовали в военное время соединениями, соответствующими их званию.

Здание к югу от Мемориального зала — это офицерская столовая, где холостые офицеры принимают пищу. Здание было построено и частично обставлено на государственные средства, но содержится и управляется на личные средства офицеров, проходящих службу в Уэст-Пойнте. По своему дизайну оно тесно перекликается с Залом Каллума, хотя выглядит проще и скромнее. Оно было спроектировано так, чтобы не привлекать к себе излишнего внимания и не умалять классической красоты своего величественного соседа.

Интерьер столовой весьма красив, особенно главный обеденный зал и читальня, главными украшениями которых служат каминные полки, декорированные уменьшенными копиями фигур Дня и Ночи, Утра и Вечера, украшающих гробницу Медичи во Флоренции. И Зал Каллума, и столовая были спроектированы покойным Стэнфордом Уайтом и завершены: первый в 1899 году, а вторая — в 1903 году. Столовая представляет собой организованное объединение, зарегистрированное по законам штата Нью-Йорк как Армейская столовая Уэст-Пойнта. Она была основана в 1841 году генералом Макклелланом. В нашей армии нет другой столовой, которая просуществовала бы столь долго, и, как мне доводилось слышать, немногие английские или континентальные офицерские собрания могут похвастаться столь же солидным возрастом в этом смысле.

Путешествие вокруг зданий приводит нас к Библиотеке, к которой все мы испытываем искреннюю привязанность. Тишина и покой ее прекрасных залов привлекают и офицеров, и кадетов так, как не привлекает ни одно другое здание, поэтому по зимним полудням она обычно полна любителей книг. Кадеты, офицеры, военнослужащие рядового состава, женщины и дети посещают различные залы при любой выпавшей возможности. Нет большего удовольствия в Уэст-Пойнте, я полагаю, чем придвинуть большое кожаное кресло в какой-нибудь угол библиотеки и забыть там обо всем мире за хорошей книгой.

Как и многие здания в Уэст-Пойнте, она была построена из местного гранита в готическом архитектурном стиле. Нынешнее здание возвели в 1841 году на месте старого оружейного сарая, и оно обошлось примерно в 50 000 долларов. Однако в 1900–1901 годах оно подверглось полной реконструкции. Проект библиотеки изначально разрабатывался комиссией армейских офицеров, и утвержденный архитектурный стиль был применен семь лет спустя при строительстве нынешней Южной кадетской казармы. Доминирующий тон, который эти два здания задали архитектурному облику Уэст-Пойнта, определил стиль новой масштабной перестройки Академии, начавшейся в 1904 году.

Сама библиотека была основана в 1812 году и с годами разрослась настолько, что в настоящее время в ее фондах насчитывается 99 148 книг. Мне сообщили, что преодоление рубежа в 100 000 томов будет отмечено покупкой памятного издания. Библиотеку можно назвать старейшей жительницей этих мест, поскольку все ее прежние соседи — старый манеж, кавалерийские казармы и старая кадетская часовня — исчезли.

Однако последняя не исчезла окончательно. Общественные настроения против ее сноса оказались столь сильны, что были выделены средства на ее перенос на кладбище, где она должна была послужить мемориальной часовней. В результате в 1911 году здание разобрали, каждый камень пронумеровали и воссоздали с такой тщательностью, что невозможно заметить ни малейших изменений в его внешнем виде. Мемориальные доски и картина «Мир и война» работы покойного профессора Уира были сохранены, а британские флаги переданы в музей артиллерийско-технического имущества.

Кладбище — это красивое, умиротворенное место, отведенное для упокоения ушедших из жизни ветеранов Уэст-Пойнта. В северо-восточном углу находится кадетский памятник, воздвигнутый в 1818 году кадету Винсенту М. Лоу из Нью-Йорка его товарищами-кадетами. В первый день 1817 года кадет Лоу погиб от преждевременного выстрела пушки во время салюта. Пьедестал усеян именами других кадетов, умерших позже. Среди выдающихся деятелей, похороненных на кладбище, — майор Сильванус Тейер, генерал Уинфилд Скотт, Роберт Андерсон и Джордж А. Кастер.

Вдоль главных дорог к северу и к югу от Плаца расположены скромные дома, выделенные для офицеров, несущих службу в Уэст-Пойнте. Южная оконечность переходит в широкий плац, используемый для кавалерийских и артиллерийских учений кадетов.

Для того чтобы кадеты получали полноценную подготовку по обеим этим специальностям, при Академии расквартированы подразделения кавалерии и полевой артиллерии. Их казармы и конюшни составляют часть новых построек и служат прекрасным примером того, как разумный подход и вкус могут обеспечить комфорт и удобство. Вдоль западной стороны плацдарма тянутся конюшни, а прямо над ними, живописно расположившись на склоне холма, возвышаются казармы, оснащенные самым лучшим и современным оборудованием. Присутствие этих двух подразделений рядового состава, равно как и саперного подразделения, абсолютно необходимо для эффективного обучения кадетов.

Понимание назначения зданий и знакомство с основными достопримечательностями необходимы для правильной оценки жизни и деятельности кадетов. Обзор, представленный в этой главе, показывает, что Уэст-Пойнт поистине во многом счастлив. Немногие места могут похвастаться столь удивительной природной красотой и живописностью, к тому же щедрый Конгресс украсил это место великолепными зданиями, оснащенными всем лучшим, что можно купить за деньги, для подготовки будущих офицеров Соединенных Штатов.

ГЛАВА IV

В просторном помещении в юго-восточном углу массивного здания штаба гарнизона официально восседает человек, который распоряжается всеми передвижениями и делами жителей Уэст-Пойнта: кадетов, офицеров, военнослужащих рядового состава и их семей. Он назначается Президентом для непосредственного управления и военного командования Академией и гарнизоном Уэст-Пойнт сроком на четыре года и носит официальное звание суперинтенданта Военной академии, что дает ему ранг, жалованье и довольствие полковника.

Обязанности на этом посту разнообразны и сложны. Суперинтендант несет прямую ответственность за реальное состояние дисциплины, обучения, гарнизонного порядка, финансово-хозяйственной деятельности и других дел Академии. Необходимая работа организована и находится под контролем различных офицеров — его помощников, которые составляют его штаб. Должность суперинтенданта считается одной из самых желанных и почетных, которые правительство может предложить армейскому офицеру, и вполне заслуженно, поскольку эта позиция сопряжена с огромной ответственностью, увлекательной работой, широкими полномочиями и колоссальным престижем. Президент никоим образом не ограничен в своем выборе на этот пост. Он может назначить офицера любого ранга, от второго лейтенанта до генерала, однако неизменной политикой было доверие столь важных обязанностей офицеру, обладающему характером, способностями и опытом. Выбор суперинтендантов Военной академии был ограничен Инженерным корпусом с момента основания учебного заведения 16 марта 1802 года вплоть до принятия закона от 13 июля 1866 года, который открыл эту должность для всей армии. Найти именно того человека, который обладал бы всеми необходимыми требованиями для этой должности — задача не из легких. Помимо военных способностей, понимания дел и опыта офицера, желательно, чтобы его академические познания были на неизменно высоком уровне, поскольку, будучи по должности председателем Ученого совета, он не раз столйдется с необходимостью использовать свои знания для постоянного совершенствования учебного плана.

В целом служебная нагрузка среднего офицера оставляет ему мало времени для сколько-нибудь серьезного продолжения культурных и академических штудий, так что при высочайших моральных качествах, огромном опыте и прекрасных организаторских способностях офицер может не обладать глубокой эрудицией, и этот недостаток снизит его ценность для Академии на посту суперинтенданта.

Кроме того, суперинтендант должен хорошо разбираться в людях и особенно в молодежи. Способность мысленно вернуться в двадцатилетний возраст, заново обрести свежий и незрелый взгляд юности, а затем сделать скидку на неспособность молодежи воспринимать жизнь во всей ее полноте — дар, которым наделены немногие. Некоторые из нас смогли бы это сделать, напряги ума, но многие не способны на это. Там же, где командир лишен сочувствия и понимания молодежи, слишком часто возникает тенденция судить кадета по меркам его начальников, которые те вынесли лишь из многолетнего опыта. Более того, широкий умом командир одним словом рассеивает всю суету военной жизни, которая кажется значительной лишь сиюминутно, и избавляет подчиненных от навязчивого страха перед избыточным вмешательством в их дела.

За сто пятнадцать лет своего существования Уэст-Пойнт видел всего двадцать шесть суперинтендантов, каждый из которых оставил неизгладимый благотворный след в жизни Академии. Нынешний руководитель, назначенный в июне 1916 года — полковник Джон Биддл из Инженерного корпуса, выпускник Уэст-Пойнта 1881 года.

Военный штаб суперинтенданта состоит из адъютанта, квартирмейстера, казначея и хирурга — все они являются армейскими офицерами, назначенными для выполнения обязанностей по соответствующим должностям.

Адъютант — правая рука суперинтенданта. Фактически он является его главным глашатаем и представителем во всех официальных и светских делах. Кроме того, на нем лежит ведение всех записей и документов Академии, за исключением тех, что касаются финансовых выплат. Обычно этот офицер назначается по личному выбору суперинтенданта, поскольку между ними необходимы абсолютное доверие и гармония. Для гражданского человека может быть любопытно узнать, что армейский гарнизон очень похож на большую семью, или, пожалуй, на патриархальное племя — это определение точнее описывает отношения между жителями. Суперинтендант здесь — глава, а адъютант — его исполнительный директор.

В былые времена, когда войска были расквартированы на изолированных пограничных постах, семьи офицеров были полностью замкнуты друг на друга в плане общения. Хотя необходимость в таких постах давно отпала, Конгресс никогда не санкционировал их ликвидацию, поскольку их присутствие рядом с тем или иным городом или поселком приносит финансовую выгоду местным жителям. Влияния конгрессмена от этого округа вполне достаточно для сохранения гарнизона, и поэтому, как и в старину, офицерские семьи вынуждены жить единым племенем.