Железнодорожная компания уведомила своих соперников о том, какими будут тарифы, но скрыла эту информацию от них. Это было не все. До того, как были даны новые тарифы, все старые тарифы были отменены. "В течение нескольких дней, — сказал один независимый, — мы не могли получить никаких тарифов вообще. У нас были заказы от наших клиентов, но мы не могли получить никаких тарифов на фрахт".
Что касается многих мест, удержание тарифов продолжалось. "Есть много мест, куда мы не можем получить никаких тарифов. Они просто говорят, что мы не должны отгружать в эти другие места ни по какой цене".
Когда Законодательное собрание Огайо предприняло расследование, оно обнаружило, что железнодорожники исповедуют высшую преданность своим корпорациям, чем штату. Они отказывались отвечать на вопросы комитета или уклонялись от них. "Я работаю по приказу генерального агента по грузоперевозкам, — сказал один из них, — и я не чувствую себя уполномоченным отвечать на это". Аргументы комитета о том, что приказы работодателя не могут заменить долг гражданина перед своим правительством или обязательства его присяги как свидетеля, были потрачены впустую. "Я скажу вам, что я чувствую, — сказал свидетель этим представителям низшей власти. — Я связан с железнодорожной компанией и получаю инструкции от генерального агента, и я очень осторожен в том, чтобы рассказывать кому-либо еще что-либо". Законодательное собрание приняло ранг "кого-либо еще", к которому оно было отнесено, и не принудило свидетеля отвечать.
На вопрос о повышении фрахта: "Я возражаю, — сказал другой железнодорожный чиновник, — против углубления в детали моего собственного частного бизнеса".
Одной из странных вещей в действиях железных дорог было то, что это был ущерб им самим. Балтиморская и Огайская, например, повысив свой тариф, полностью отрезала свой нефтяной бизнес с Мариеттой. "Какая тогда выгода?" — спросили грузового агента дороги, по которой Балтиморская и Огайская достигала Мариетты.
"Выгоды нет... У нас был доход до этого повышения тарифов, а после — никакого".
"Что тогда могло бы побудить ее (Балтиморскую и Огайскую) сделать это?"
"Это вопрос, на который я не компетентен отвечать".
Железнодорожники положительно свидетельствовали, что повышение затронуло всех одинаково в Мариетте. Предполагалось даже теми, кто думал, что видит дно маневра, что объединение временно закроет свои заводы в Мариетте, чтобы казаться одинаково затронутым со всеми остальными. Оно могло сделать это без каких-либо потерь, поскольку, как объяснялось, никакого повышения тарифов не было сделано из Уилинга, Паркерсбурга, Питтсбурга, Кливленда, где оно было практически в одиночестве, и оно могло достичь всех своих клиентов из этих мест так же, как из Мариетты. Но объединение продолжало выполнять заказы со своих заводов в Мариетте по старым тарифам на фрахт, в то время как рядом с ним люди, которых оно преследовало, сидели без дела, потому что дискриминационные тарифы на фрахт делали невозможным для них использование шоссе. Оно было настолько небрежно к внешнему виду, что нефть, заказанная с его заводов в Паркерсбурге, отправлялась из филиала в Мариетте, и по старой ставке 40 центов, в то время как другие заводы не могли отгружать, потому что тариф для них составлял 65 центов; повышение в Мариетте не применялось против него, а только против трех независимых — точно так же, как планировалось в схеме South Improvement.
Движение было далеко идущим — до Чикаго, тариф до которого был сделан 1,20 доллара за баррель, вместо 90 центов за баррель.
«Тогда они отрезали вас от западной торговли, так же как и от этого штата?»
«Да, сэр; почти полностью... Я продавал в Чикаго, и это полностью отрезало торговлю».
«До того, как тарифы были изменены, работали ли вы на полную мощность?»
«Да, сэр; примерно так».
Одним ударом независимые потеряли бизнес, на получение которого у них ушли годы работы. Как показали показания свидетеля за свидетелем, торговцы, которые были их клиентами в Чикаго, Колумбусе и других местах, теперь должны были отправлять свои заказы тем, в чью пользу железнодорожники повысили тарифы. Это радикальное изменение не было связано с каким-либо изменением в их желании продавать или их старых клиентов покупать. Они все еще могли производить нефть, которая все еще была нужна. Но они были жертвами конкурента, который узнал секрет более королевского пути к деловому превосходству, чем создание лучшей вещи или продажа ее по лучшей цене. Их лучший путь был не превосходить, а исключать. Когда их "секретарь" был вызван перед Законодательным собранием Огайо, после того как эта фрахтовая засада передала ему и его сообщникам основную часть бизнеса независимых заводов в Мариетте, он заявил, что единственной причиной их успеха были "крупные механические приспособления" объединения, его "экономия" и его производство "самой лучшей нефти". "С такой концентрацией капитала, деловым опытом и хваткой каналов торговли, как у нас, праздным является утверждение, что мелкий производитель может конкурировать с нами; и хотя это оскорбительный термин, "выдавливание", но это никогда не делалось путем соединения каких-либо железных дорог с нами".
Мелкий производитель конкурировал и процветал, пока эти железнодорожники буквально не выключили его с рынка. Он конкурировал и получал свою долю бизнеса, пока люди, которые хотели монополии, обнаружив, что у них нет монополии на качество, цену или деловые способности, не прибегли к "крупному механическому приспособлению" побуждения менеджеров железных дорог пустить под откос независимого, сбросив его с пути путем нагромождения непроходимых фрахтовых тарифов на его пути. Успешные люди обеспечили свое превосходство, предотвратив вход своих конкурентов на рынок вообще. Вместо того чтобы побеждать "лучшим" и "более дешевым", они побеждали, предотвращая появление любого конкурента для проверки вопросов "лучшего" и "более дешевого". Их метод демонстрации превосходства заключался в предотвращении сравнений.
Все независимые переработчики в Мариетте, кроме Райса, умерли. "Большинство тех, от кого мы получали, вышли из бизнеса", — сказал дилер из Цинциннати Законодательному собранию. Некоторые бежали; некоторые продались. Райс поставил перед собой две задачи: первая — вытащить на свет дня и на всеобщее обозрение секреты этих "лучших методов"; и вторая — получить новый бизнес взамен того, что он потерял. Он преуспел в обоих. Именно в январе он получил уведомление о том, что больше не может выходить на рынок. Через два месяца он заставил Законодательное собрание Огайо работать над расследованием этого чрезвычайного управления шоссе. Это была великая общественная услуга. Она не принесла плодов немедленной реформы, но она проделала работу, которая является незаменимым предварительным условием. Она разбудила людей, которые все еще спали по этим новым вопросам и видели приятные сны о том, что в Георге III они навсегда избежали всех тиранов и что в эмансипации черных они навсегда освободили всех рабов.
Райс знал, что Законодательное собрание сажает деревья для потомства, и не стал ждать помощи от них. Он занялся поиском рынков, где публика была свободна выбирать и покупать. Он не мог пойти на Запад, Восток или Север. Он пошел на Юг. Маленькая семья поддерживала работу завода в Мариетте, а отец путешествовал, создавая новые агентства на Юге и изучая фрахтовые тарифы, железнодорожные маршруты и терминальные сооружения для погрузки, разгрузки и хранения. В 1880 году, через все штормы и стрессы этих дней, он смог удвоить мощность своего завода. Снова он преуспел в создании средств к существованию, и снова его успех рассматривался как посягательство и вторжение. Его горький опыт в Огайо в 1879 году оказался лишь ученичеством для еще более суровой борьбы. Райс получал большую часть своей сырой нефти из Пенсильвании, через маленький нефтепровод, который доставлял ее к Аллегейни. Нефтепровод был забран нефтяным трестом.
Это вынудило его обратиться за большей частью нефти к месторождению в Максбурге, штат Огайо. У него была одна цистерна, и он гонял ее туда-сюда быстрее, чем когда-либо. Затем последовал следующий удар. Железная дорога, по которой он перевозил свою цистерну, удвоила тариф на перевозку с 17½ до 35 центов за баррель. И это было еще не все. Та же железная дорога доставляла нефть на мариеттские нефтеперерабатывающие заводы объединения по 10 центов за баррель, в то время как с него брали 35. И это было еще не все. Железная дорога выплачивала объединению 25 центов с каждых 35 центов, которые он платил за фрахт. Если бы он вел все нефтяные дела в Мариетте, а его конкурент погасил бы все свои печи и оставил заводы пустыми, он все равно получал бы по 25 центов с барреля со всего объема добычи. Райс нашел справедливого судью, когда обратился с этим делом в суд. «Отвратительное», «опасное», «грубое», «незаконное и непростительное злоупотребление общественным доверием», «беспрецедентная несправедливость» — вот какими словами судья Бакстер выразил свое возмущение, распорядившись сместить управляющего железной дорогой, который заключил эту сделку с объединением, чтобы, как сказал судья, «раздавить Райса и его бизнес».
В интервью, занявшем четыре колонки в газете New York World от 29 марта 1890 года, глава треста, который должен был получить эту скидку, как сообщается, предпринял попытку исказить факты этого и подобных случаев: «Железнодорожная компания предложила это нашему агенту», — сказал он. Но судья, который выслушал все доказательства и вынес решение, которое никогда не было отменено или оспорено, заявил, что это объединение «принудило» железную дорогу пойти на такую сделку «под угрозой строительства трубопровода для транспортировки своей нефти и прекращения сотрудничества». Эта сделка была заключена тем же агентом нефтяного объединения, который разработал аналогичную схему «перевода», благодаря которой магистральные железные дороги в 1878 году выплачивали ему от 20 до 35 центов за баррель из фрахтовых платежей его конкурентов в Пенсильвании, как уже было рассказано.
«Я неохотно согласился», — писал управляющий своему адвокату в конфиденциальном письме, опасаясь, что, согласившись, он понес юридическую ответственность. В интервью эта сделка описывается как невинное дело: «Совместное соглашение о транспортировке нефти». Это было соглашение о предотвращении транспортировки нефти кем-либо еще. Судья Бакстер показывает, что это было совместное соглашение, достигнутое путем угроз, о переводе «25 долларов в день чистыми» из карманов Райса в карманы членов треста без оказания каких-либо услуг, без его ведома или согласия и с прозрачной целью перевода его бизнеса на их собственные нефтеперерабатывающие заводы. Судья Бакстер назвал это «дискриминацией, настолько наглой и репрессивной, что она едва ли могла быть принята честным человеком, а судья, который стал бы терпеть такую несправедливость или оставил бы на посту управляющего, способного совершить ее, должен быть подвергнут импичменту и лишен своей должности».
Это дело также рассматривалось Специальным комитетом Сената США по межштатной торговле. «Комментарии не нужны», — заявляет комитет, — «по поводу этого самого наглого и возмутительного предложения» со стороны нефтяной компании железной дороге.
«Вы собираетесь опровергнуть эту историю?» — спросил один из друзей у крупного американского государственного деятеля современного типа.
«Я — нет, — последовал ответ. — История ложная. Когда вы увидите, что я беру на себя труд опровергнуть что-то, можете биться об заклад, что это правда!»
Это «соглашение о транспортировке нефти» возымело свой расчетный эффект. Оно положило конец транспортировке нефти из месторождения в Огайо Райсом по железной дороге, точно так же, как разрушение теми же руками трубопровода к Аллегейни отрезало его от доступа к нефтяным месторождениям Пенсильвании. Затем он построил свой собственный трубопровод к месторождению в Огайо. Чтобы проложить эту трубу, необходимо было пересечь трубопровод его главного конкурента. У Райса хватило мужества сделать это, не спрашивая согласия, которое никогда не было бы дано. Его бесстрашие достигло цели, ибо, как он и предвидел, они не осмелились перерезать его трубу из страха перед репрессиями.
Повернувшись к Югу после своего изгнания с рынков Огайо и Запада, независимый производитель из Мариетты лишь выбрался из одного осиного гнезда, чтобы попасть в другое. Его противник продавал там свою нефть через представителя, который, как он позже рассказал Конгрессу, «был очень удачлив в конкуренции». Он считал, что «в долгосрочной перспективе дешевле снизить цену и покончить с этим, чем тратить время на конкурента в мелкой борьбе. Я сбил цену до предела». Райс на Юге попал в объятия этого джентльмена, который имел «исключительный контроль» над этой территорией и чей метод привлечения внимания нарушителей к своему праву заключался в том, чтобы «срезать их до костей». Люди и торговцы повсюду на Юге были рады видеть Райса. Он обнаружил глубокое недовольство как среди потребителей, так и среди купцов. Они, возможно, чувствовали более ясно, чем осознавали, что деловой феодализм не лучше, а хуже, потому что новее, чем военный феодализм. Этот представитель объединения заверил Конгресс, что «99,9 всех первоклассных купцов Юга находились в тесном сочувственном сотрудничестве с нами на протяжении всей нашей истории» — то есть из каждой сотни «первоклассных купцов» только одна десятая одного купца не была с ними. Это живописный процент.
Радушный прием Райса среди людей не подтверждал оценку его оппонента о том, что его вассалитет включал всех, кроме одной десятой одного торговца из каждой сотни. Со всех сторон приходили известия о стремлении купцов вырваться из власти, которая держала их в тисках. Из Техаса: «Большинство наших людей стремятся освободиться». Из Арканзаса: «Местные купцы хотели бы покупать у кого-то другого». Из Теннесси: «Можем ли мы заключить с вами какое-либо постоянное соглашение, с помощью которого мы могли бы противостоять такой монополии?» Из Кентукки: «Мне не нравится подчиняться необоснованным и произвольным командам». Из Миссисипи: «Она так обобрала людей, что мы хотим сломить ее и внедрить другие виды нефти». Из Джорджии, от разных торговцев: «Они загнали торговцев нефтью в этом штате в такой угол, что те не могут пошевелиться». «Мы боимся». По мере того как Райс ездил по Югу, продавая нефть, агенты «срезателя до костей» следовали за ним и угрозами, подобными тем, что раскрыты в переписке, описанной ниже, принуждали торговцев отказываться от своих закупок. Телеграммы потоком шли в обескураженный офис в Мариетте: «Не отправляйте нефть, заказанную у вашего агента». «Настоящим аннулируем заказы, данные вашему агенту вчера». Одна телеграмма часто была подписана всеми торговцами в городе, хотя они были конкурентами, иногда почти дюжиной, что показывало, что они были объединены неким внешним влиянием, которому они были вынуждены подчиняться.
Там, где торговцы оказывались слишком независимыми, чтобы принять диктат, объявлялись воинственные и тактические снижения цен, не для того, чтобы сделать нефть дешевой, а для того, чтобы предотвратить ее постоянное удешевление за счет свободной конкуренции и открытого рынка. Райс представил Конгрессу письма, занимающие страницы Отчета о трестах, показывающие, как его преследовали по Теннесси, Миссури, Небраске, Джорджии, Канзасу, Кентукки, Айове, Миссисипи, Луизиане, Техасу, Арканзасу, Алабаме. Железные дороги были подкуплены, чтобы отцеплять и задерживать его вагоны, а торговцев запугивали, заставляя отказываться покупать его нефть, хотя она была дешевле. Если купцы в каком-либо месте упорствовали в покупке его нефти, их демпинговали до тех пор, пока они не сдавались. Когда Райса вытесняли, цены возвращались обратно. Генералы «сотрудничества» так внимательно следили за битвой, что когда у одного из его агентов на день или два заканчивалась нефть, цены взвинчивались, чтобы обобрать публику во время временной возможности. «Пользуясь тем, что у меня сегодня нет нефти, — писал один из торговцев Райса, — мне сказали, что они подняли цену на 3½ цента».
Железнодорожные чиновники делали все возможное, чтобы подтвердить слова: «Нищие всегда с вами». По ошибке часть нефти, предназначенной для объединения, была доставлена агенту Райса, и он обнаружил, что за нее платили всего 88 центов за баррель, в то время как с него брали 1,68 доллара, что составляет разницу в 80 центов за баррель на расстоянии шестидесяти восьми миль.
«Вы могли бы выдержать такую конкуренцию?»
«Нет, сэр. До этого я ездил туда и продавал почти каждому человеку в этом месте. Они были рады видеть меня в качестве оппозиции... Я потерял их, за исключением одного человека, который был настолько предубежден, что не стал бы покупать у них».
«Ваш бизнес рос до того времени?»
«Быстро рос... Сейчас я вожу ее на фургонах в сорок миль к югу от Манито».
«Тарифы против вас на этой железной дороге настолько высоки, что вы можете на расстоянии сорока миль перевозить свою нефть на фургоне и справляться с конкуренцией лучше, чем используя их собственную дорогу?»
«Бесконечно лучше».
ГЛАВА XVI
«ПОДВИНТИТЬ ЕЩЕ ОДИН ВИНТ»
Шпион на одном конце учреждения доказывает, что на другом конце находится тиран. Современная свобода положила конец использованию шпионов в своем правительстве только для того, чтобы увидеть, как они вновь появляются в ее бизнесе.
Райс на всем Юге был поставлен под наблюдение, которое едва ли могло быть осуществлено лучше Видоком. Один из служащих нефтяной клики, раскрыв перед Межштатной торговой комиссией, что он до барреля знал, сколько Райс отправил вниз по реке в Мемфис, был спрошен, откуда он получил эту информацию. Он получил ее от агентов, которые «занимаются нашими делами».
«Что им до того, чтобы присматривать за делами мистера Райса?... Как ваши агенты узнают количество баррелей, которые он отправил в апреле, мае и июне?»
«Видят, как они прибывают на депо».
«Как часто ваши агенты ходят на депо, чтобы провести проверку?»
«Они посещают депо раз в день, не только для этой цели, но и чтобы присматривать за отправкой нашей собственной нефти».
«Ведут ли они учет отправок мистера Райса?»
«Они сообщают нам, когда обнаруживают, что мистер Райс отправил вагон нефти».