«Jeffersonian Magazine Тома Э. Уотсона, январь 1907 г.»

***

Мистер Тибблз рассказал мне, как, находясь в определенном месте, он обратил внимание на повторяющиеся раскаты громкого смеха, доносившиеся из какой-то комнаты. Раздразнив свое юношеское любопытство, он пошел на звук в ту комнату, откуда он исходил. Представшая перед его взором картина была такова: Авраам Линкольн сидел в кресле, закинув свои огромные ступни на стоявший перед ним стол; вокруг него сгрудилась компания мужчин, которым мистер Линкольн рассказывал умопомрачительные байки.

Тибблз присоединился к слушателям и получил свою долю веселья.

И что с того?

Унижает ли это Линкольна в глазах любого здравомыслящего человека?

Нет. Пусть бригада кисейных барышень отойдет в сторонку и порассуждает о небулярной гипотезе или о какой-нибудь другой утонченной, благовоспитанной теме. Что до меня, то я предпочитаю временами «посидеть кружком и потравить анекдоты, как коммивояжер».

***

Я спросил мистера Тибблза, были ли непристойными те истории, которые, по его словам, рассказывал мистер Линкольн.

В какой-нибудь из будущих дней, когда после тщательного осмотра горизонта в бинокль я обнаружу, что у меня нет никаких других забот, и ощущу в этом острейшую необходимость, я обязательно поведаю вам ответ Тибблза.

Стреляй, Люк, или отдавай ружье.

Полагают, что у большинства людей хватает ума отличать восход солнца от его заката.

Ни для одного смертного на этой земле не составляет жизненно важной необходимости знать точное время восхода и заката.

Даже если какой-нибудь любопытный безумец пожелал бы это узнать, он не смог бы по той простой причине, что час восхода и заката солнца меняется с каждой милей земной поверхности и наступает раньше для человека у подножия горы, чем для человека на ее вершине.

Однако в вооруженных силах по всему миру знание точного времени восхода и заката солнца считается вопросом жизни и смерти. Эта ежедневная информация настолько чрезвычайно незаменима, что для возвещения данной вести непременно должен быть произведен выстрел из ружья — то есть, простите, из пушки.

«Бабах!» — солнце взошло.

«Бабах!» — оно село.

После чего истинный солдат может спать с совестью, наивной в своей свободе от тревог.

В противном случае — нет.

Если бы эту пушку (заметьте, пушку) не палили, торжественно и официально не палили каждый раз при восходе и каждый раз при закате солнца, военные сердца терзались бы от грубых тревог, а военный разум метался бы из стороны в сторону от жутких предчувствий.

Палить из мушкета было бы бесполезно; об этом и речи быть не могло.

Это было бы неконституционно, если не откровенно анархично и революционно.

Начинать день без пушечного выстрела — да военная организация не смогла бы выполнять свои традиционные функции без пушечного салюта в честь прибытия и убытия солнца точно так же, как одна из старых партий не могла бы существовать без вброшенных бюллетеней.

Поэтому обычай этот незыблем — он, так сказать, пустил корни в почву нашей цивилизации. Это одно из величайших наших преимуществ перед нашими непросвещенными предками.

Сколько бы они ни жаждали встречать солнце выстрелами и провожать его выстрелами, они не могли этого сделать. Им было не из чего стрелять. Они настолько погрязли в пучине глупости и варварства, что им просто приходилось доверять собственным глазам, чтобы узнать, взошло солнце или село.

Вы можете спросить, как поступают солдаты в пасмурные дни. Вы можете с неуместным легкомыслием поинтересоваться, разве армии не приходится сверяться с часами, когда солнца не видно. И, движимые желанием состризнуть и показать себя во всей красе, вы можете спросить, не может ли армия в равной степени сверяться с часами как в ясные дни, так и в ненастные.

Но подобные вопросы не принесут вам никакой пользы и лишь заставят вас растерять друзей. Это неуместные дерзости.

Ибо, видите ли, когда что-то делается очень долго, презумпция такова, что в таком способе действий есть смысл.

Поэтому все милые и почтенные люди бросают соль в огонь, когда ухает сыч, и ставят крестик и сплевывают на него всякий раз, когда возвращаются на свой след. Все мы делаем это, потому что за этим обычаем стоят годы и здравый смысл.

Если вы полагаете, что можете порхать по свету, сокрушая незыблемые старые обычаи, которые достались нам в наследство от незапамятных времен, вы на верном пути к тому, чтобы нажить себе неприятности.

Следовательно, если вам не по душе то, как армии мира тратят народные деньги на стрельбу по солнцепеку, вам лучше смириться с мудростью залечь на дно и оплачивать свою долю расходов.

Каждые два года избранные вами представители в Конгрессе одобряют статью в Законе об ассигнованиях на военные нужды, которая выделяет армии 20 600 долларов на производство этих солнечных залпов.

Ну а если вам это не нравится, что вы собираетесь с этим делать?

Солдаты не собираются сверяться с часами или глазами — они будут палить из этих пушек на всех военных позах каждый раз при восходе солнца и каждый раз при его закате.

И вы продолжите оплачивать расходы, как и прежде.

А зачем вы здесь еще нужны?

«Бабах!» — солнце взошло.

«Бабах!» — оно село.

И это стоит всего 20 600 долларов.

Посмотрите, какое великое дело — быть цивилизованным.

Мы ничуть не удивимся, если солнце получает массу удовольствия, наблюдая за нами, дураками, здесь внизу.

Бабах!!!

Увольнение тех негритянских войск.

Как еще мог поступить Президент?

Он является Главнокомандующим армией: определенные военнослужащие определенного батальона «устраивают стрельбу» в определенном городе, разрушая имущество, терроризируя мирную общину и совершая убийство.

Главнокомандующий пытается установить личности виновных. Ему это не удается. Тогда он взывает к чести батальона, требуя, чтобы невиновные указали на виновных. Никаким иным способом изобличить и привлечь к ответственности обагрённых кровью бунтовщиков и убийц невозможно.

Батальон глух к этому призыву.

Невиновные отказываются указывать на виновных.

Невиновные делают выбор в пользу солидарности с виновными.

Следовательно, ОНИ САМИ СТАНОВЯТСЯ ВИНОВНЫМИ в тяжких преступлениях в качестве соучастников после совершения преступления.

С точки зрения закона и морали в этом батальоне не осталось ни одного невиновного человека, ведь каждый его член сознательно укрывает убийц, оказывает им помощь и пособничество, обладая полным знанием о преступлении.

Поскольку все они считаются виновными, Президент отдал приказ об их бесчестном увольнении.

А почему бы и нет?

Они совершили преступления, сопряженные с низостью, опозорив мундир.

Они мрачно проигнорировали призыв Президента к их чести, за чем последовало его распоряжение об их расформировании.

Невиновные решили разделить вину виновных, и тем самым виновен оказался весь батальон.

***

Фанатичные защитники чернокожих заявляют, что Президент не должен был наказывать невиновных.

Он этого и не делал.

Тот, кто укрывает убийцу, оказывая ему помощь и поддержку, сам является соучастником преступления.

Какой правовой принцип старше и надежнее этого?

Фанатики упускают его из виду.

Президент — нет.

Как и те, кто рассматривает факты без пристрастия и стремится судить дело без предвзятости.

Судя по всему, фанатики намерены взбудоражить Конгресс и всю страну из-за этой истории с негритянскими войсками.

Не следует забывать, что даже сейчас фанатики вовсе не требуют, чтобы изначально невиновных негров заставили указать на изначально виновных.

Фанатики требуют, чтобы Президент отступил назад и чтобы приказ об увольнении негров был отменен.

Таким образом, изначально виновные будут навсегда укрыты от наказания, а совершенные ими преступления навсегда избегнут карающей десницы правосудия.

Президент был прав, и его следует поддержать.

Позволить этим фанатикам и этим неграм одержать верх над Президентом значило бы превознести преступника и унизить праведного судью.

Будь это батальон белых людей, об этом никто бы и слова не сказал.

Но это была кучка негров — поэтому фанатики и засуетились.

Предлагаемая субсидия судоходству

Один ТОЛСТЯК, который громко разговаривал, мешая попутчикам в поезде, заявил:

«Все, что нам сейчас нужно, — это субсидия судоходству, Панамский канал и...» — остальное было в том же духе. Он вычитал нечто подобное в газете и ВИДЕЛ ЭТО ТАМ НАСТОЛЬКО ЧАСТО, что пришел к выводу, будто это непременно должна быть чистая правда.

Именно так некоторые люди и приобретают то, что они называют своими мнениями.

Только не ВЫ, конечно. Вы получаете свои мнения, ДУМАЯ СОБСТВЕННОЙ ГОЛОВОЙ. Я знаю, что это так, потому что ВЫ САМИ МНЕ ЭТО СКАЗАЛИ.

«Нам необходима субсидия судоходству», — с нажимом и решительно заявил толстяк. Ну «НАМ»-то да — но кто эти «НАМ»?

ТЕ, КОМУ нужна субсидия судоходству, — это Привилегированные, бенефициары классового законодательства, тресты, которые объедаются за счет несправедливых преимуществ.

Чтобы мы могли позволить Классу Промышленников пользоваться монополией внутри страны и в то же время сбивать цены зарубежного производителя на внешнем рынке, мы установили фиктивную, ЕСТЕСТВЕННО НЕПРИРОДНУЮ СТОИМОСТЬ МАТЕРИАЛОВ, ИЗ КОТОРЫХ СТРОЯТСЯ СУДЬБА.

В результате строительство судна в Соединенных Штатах обходится ДОРОЖЕ, чем где бы то ни было в мире.

Теперь же наши законы о судоходстве не позволяют национальному флагу защищать американское судно, ЕСЛИ ТО НЕ ПОСТРОЕНО В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ.

Результат:

Иностранец пришел СО СВОИМ БОЛЕЕ ДЕШЕВЫМ СУДНОМ и увел у нас всю торговлю на перевозках.

Наши адские законы о тарифах и судоходстве изгнали наш флаг с морей, сделав ДЛЯ АМЕРИКАНСКОГО КУПЦА НЕВОЗМОЖНЫМ КУПИТЬ СУДОМ ЗА РУБЕЖОМ ИЛИ ПОСТРОИТЬ ЕГО ДОМА НА ТАКИХ УСЛОВИЯХ, КОТОРЫЕ ПОЗВОЛИЛИ БЫ ЕМУ КОНКУРИРОВАТЬ С СУДНОМ ИНОСТРАННОЙ ПОСТРОЙКИ.

Разве это недостаточно очевидно, КОГДА ВЫ ОСТАНАВЛИВАЕТЕСЬ И ОБДУМЫВАЕТЕ ЭТО?

Но толстяк заявлял, что то, в чем МЫ нуждаемся, — это Закон о субсидировании судоходства.

ЧТО ИЗ СЕБЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ Закон о субсидировании судоходства?

Да это же предложение о том, чтобы Правительство фактически извлекло деньги из Национальной казны, ЧТОБЫ КОМПЕНСИРОВАТЬ МОРСКОМУ КУПЦУ РАЗНИЦУ МЕЖДУ ЗАРУБЕЖНОЙ И ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ЦЕНОЙ СУДНА.

В ЭТОМ И СУТЬ, сынок.

За ваш счет правительство создало трест, который делает невозможным для американца построить судно, способное конкурировать за океанские фрахты.

За ваш счет эта невозможность подлежит устранению. Разница в цене между дешевым судном иностранной постройки и дорогим судном отечественной постройки БУДЕТ ПОКРЫТА ЗА СЧЕТ ВАШИХ ДЕНЕГ.

За ваш счет трест окажется СПОСОБЕН КОНКУРИРОВАТЬ на рынке океанских перевозок.

За ваш счет сами тресты сгребут себе прибыль перевозчиков от транспортировки произведенных трестами товаров, КОТОРЫЕ ПРОДАЮТСЯ ЗА РУБЕЖОМ ДЕШЕВЛЕ, ЧЕМ ПРОДАЮТСЯ ДОМА.

Ты всё это выхватываешь со всех сторон, не так ли, сынок?

***

Да, толстяк был прав.

Нам ДЕЙСТВИТЕЛЬНО нужна субсидия судоходству — нам, трестам.

Мы хотим сохранить нашу монополию дома, и мы сделаем это. Мы хотим и дальше сбивать цены иностранца на рынке, и мы сделаем это. Мы хотим, кроме того, сгрести в свои собственные сундуки ту прибыль, которую сейчас пожинает иностранец, контролирующий океанские перевозки.

Мы МОГЛИ БЫ сделать это, снизив тариф, но это расстроило бы всю нашу ткань классовых законов. Это поставило бы под угрозу нашу монополию на внутреннем рынке.

Следовательно, единственный способ для нас получить то, чего МЫ хотим, — это добиться от Правительства выделения нам Субсидии, которая возместит нам ТУ РАЗНИЦУ В ЦЕНЕ между судами отечественной и зарубежной постройки, КОТОРУЮ ПОРОДИЛ НАШ ТРЕСТООБРАЗУЮЩИЙ ТАРИФ.

Таким образом, мы, Привилегированные, переложим на плечи Непривилегированных ОБА БРЕМЕНИ — и бремя треста, и бремя НАШЕГО избавления ОТ ТОГО ЕДИНСТВЕННОГО ПОСЛЕДСТВИЯ треста, КОТОРОЕ БЬЕТ ПО НАМ.

***

В системе протекционизма есть лишь один побочный эффект, представляющий собой минус для трестов.

Имя ему — НЕВОЗМОЖНОСТЬ КОНТРОЛИРОВАТЬ ОКЕАНСКИЕ ПЕРЕВОЗКИ.

КАЖДЫЙ ДРУГОЙ побочный эффект Протекционистской Системы ПОМОГАЕТ ТРЕСТАМ И БЬЕТ ПО НАРОДУ.

С тем единственным аспектом, который БЬЕТ ПО ТРЕСТАМ И ПОМОГАЕТ НАРОДУ, необходимо разобраться.

Мы должны распорядиться так, чтобы океанские перевозки точно так же принадлежали трестам.

Каким образом?

ТЕПЕРЬ ВЫ ВИДИТЕ, ПОЧЕМУ ВАМ НЕ ДАЮТ ПОЧТОВЫХ СУДОВ ДЛЯ ПОСЫЛОК.

Выделив торговому флоту из государственной казны сумму денег сверх заработанного фрахта.

Тогда действительно каждый элемент Протекционистской Системы заиграет гармоничной гаммой цветов, ибо ТРЕСТЫ СХВАТЯТ ПОД СВОЕ КРЫЛО ВСЕ ДО ЕДИНОГО ДЕЛО.

И то пожертвование из ваших налоговых денег, которое призвано избавить тресты от пагубного бремени их собственной проклятой Тарифной Системы, и есть та самая субсидия судоходству, о необходимости которой говорил толстяк.

Покуда Протекционистская Система вредит Простому Народу, она является национальным благословением и ее следует благодарно поддерживать: но в тот самый момент, когда эта же система начинает прищемлять хвост Защищаемым Интересам, они должны обокрасть вас под видом субсидии судоходству, чтобы вернуть то, что они теряют из-за собственного тарифа.

Призыв к патриотизму.

Имеется масса признаков того, что десятки тысяч честных демократов и республиканцев глубоко разочарованы направлением недавних событий.

Мы смотрим на государство, и ни один маяк не внушает нам уверенности.

Были времена, когда наши правители любили народ, доверяли народу, работали на благо народа. То были времена, когда в домах горел свет, столы ломились от яств, а в сердцах людей жила надежда.

То были времена, когда наши правители помнили, что наши предки пришли сюда, чтобы построить храм — правительство, во всех жизненно важных аспектах отличающееся от ненавистных систем Старого Света.

Именно ради этой цели — ради создания системы, в корне отличной от европейской — наши предки отважно встретили опасности пучины; боролись с голодом и глядели в глаза смерти; сражались с дикой природой и обитавшими в ней дикарями; решив умереть свободными, нежели жить рабами.

В Европе они были окованы классовыми законами, классовыми привилегиями, классовыми тираниями.

Они были вытеснены из честной конкуренции за долю природных богатств монополиями, освященными традицией беззакониями, узаконенными злоупотреблениями, легализованными грабежами.

Будучи храбрее нас, их выродившихся сыновей, они ни во что не ставили жизнь без свободы, и их прибытие сюда стало возвышенным протестом против системы Старого Света, основанной на классовых законах и особых привилегиях.

Что мы имеем сегодня как результат всего их героизма, страдания и успеха?

Мы имеем то, что наши правители обезьянничают во всем, что делает Европа, и навешивают на нас навечно ту отвратительную систему, от которой бежали наши предки.

Где классовые законы доминируют более нагло, чем здесь?

Где Особая Привилегия тиранически требовательнее, чем здесь?

Где монополии пренебрегают законом и общественным благополучием с большим презрением, чем здесь?

Какой народ является большим рабом дурного управления, чем вы, чья дешевая продукция должна нести на себе бремя необлагаемых налогом облигаций, бесполезных должностей и неуклонного роста вечно растущих окладов?

Кто платит девять десятых всех налогов?

Множество тех, кто трудится в поте лица.

Кому достается львиная доля всего произведенного богатства?

Немногим тем, кто не трудится.

В какой стране трудящиеся в мастерских, шахтах, на заводах и полях производят больше благ жизни, чем в нашей?

Такую страну не назвать.

В какой стране природа распахнула свои щедрые длани с большим царственным великолепием?

Такую страну не назвать.

Был ли какой-то неурожай?

Нет.

Были ли эпидемии, вторжения или гражданские смуты?

Нет.

Тогда почему по всем торговым морям гремят сигнальные пушки бедствия, возвещающие о гибнущих отважных кораблях?

Почему стопы бездомных и безработных отбивают бесконечный марш по тротуарам наших великих городов?

О, братья! Почему так много очагов холодны и темны, так много голодных ртов не накормлено, так много отчаявшихся душ отягощено безымянным страхом перед неизвестным будущим?

Мы сошли с проторенной дорожки наших отцов. Мы позволили забыть старые ориентиры. Мы пустились в погоню за чужими богами.

Мы отреклись от веры, на которой была основана наша республика, и нас ведут обратно к той системе, избегать которой пришли сюда наши предки. Почему мы все не можем этого увидеть? Почему мы не можем действовать сообща? Почему мы не можем отбросить предрассудки, гордыню и страсти и посвятить свои благороднейшие усилия спасению нашей страны?

АБСУРДНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ.

Как может Республиканская партия порвать со своими морганизмом, макинлинизмом, карнегинизмом, джон-шерманинизмом, стандартоилизмом, сталинотрестинизмом?

Как может Демократическая партия порвать со своими кливлендинизмом, карлайлинизимом, уолл-стритинизмом, виски-трестинизмом, сахарно-трестинизмом?

Ни одна из них никогда не порвет.

Лаокоон может барахтаться в кольцах морских змей, но тем не менее будет бессилен спастись.

Почему МЫ не можем порвать с этими коррумпированными и управляемыми классами организациями, подобно тому как Джефферсон порвал с федерализмом, а Джексон — с национальным республиканизмом?

Пока мы спорим из-за названий и организаций, страдает государство. Пока мы пререкаемся над техническими деталями политической практики, свобода напрасно взывает о помощи.

О, если бы это было не так!

О, если бы мы могли сходиться там, где расходимся, объединяться там, где разделяемся, и любить там, где ненавидим.

О, если бы какое-нибудь божественное прикосновение долга могло вознести всех нас на вершины патриотизма, где единственным состязанием было бы состязание в служении, а единственной целью — искупление земли от тех, кто ее грабит.

Называйте партию как угодно — названия ничего не значат, — но давайте создадим Союз всех патриотов, которые верят в равное и точное правосудие для всех людей без особых привилегий ни для кого. Давайте установим демократию, управляемую народом, вместо этой жадной, коррумпированной, бессердечной плутократии, управляемой корпоративными деньгами.

Любовные укусы.

The Saturday Evening Post пишет, что «Макс Имзен, главный политический советник Херста, когда-то был театральным коммивояжером по рекламе».

Когда-то?

А когда он бросил?

Судя по тому, как он руководил нью-йоркской кампанией Херста, он остался ровно тем же, кем был всегда, если не больше.

***

Ярчайшая и лучшая из газет Washington Post предлагает кому-нибудь из французов прихлопнуть этого ничтожного хлыща, распутника и аристократического зверя Бони Кастеллана.

Принимая предложение прихлопнуть за дельное, с какой стати просить француза пристрелить это презренное и омерзительное создание?

У американской леди, чьи деньги он протранжирил, по лицу которой он бил и чью жизнь разрушил, есть три здоровых брата — с какой стати братьям Гулд ждать, пока француз возьмется за грязную работу по устранению?

***

Джозефа Х. Чоата, попросившего дать определение разницы между Кливлендом и Рузвельтом, ответил: «Мистер Кливленд слишком ленив, чтобы охотиться, а мистер Рузвельт слишком неугомонен, чтобы рыбачить».

Но посмотрите, какой счастливый срединный путь выбирает мистер Брайан. Когда он слишком неугомонен для рыбалки, он охотится; а когда слишком ленив для охоты, он ловит рыбу. Иными словами, вам никогда не застать его врасплох, когда он не занят этим.

***

Моголы Высших Финансов почти завершили разработку своих планов по созданию эластичной валюты.

В качестве денег будут использоваться их собственные векселя, и единственным обеспечением этих векселей станет «общий кредит банков».

Как приятно наблюдать за процессом, посредством которого национальные финансы упрощаются и обретают ту гибкость суставов, которую моголы называют «эластичностью».

Денежная система, покоящаяся на пузырьке чернил, стопке бумаги и печатном станке, настолько проста, что ее поймет даже бредущий по дороге глупец.

А когда настанет день, и любой Финансовый Могол сможет в мгновение ока превратиться в бумагоделательную фабрику, наша валюта станет «эластичной» на зависть всем.

Так держать, моголы!

***

Блестящий колумнист Atlanta Journal пишет:

«Единственное, чего не хватило в истории с увольнением тех негритянских войск, так это того, чтобы их расформировали в Бостоне».

Поскольку почти всем «тем негритянским войскам» будет дано разрешение записаться на военную службу снова, мне не совсем понятно, почему Бостон не мог бы насладиться этим эпизодом точно так же, как и любой другой город — например, Атланта.

***

Тот же самый колумнист, который поистине является одним из ярчайших представителей братии, замечает:

«Стоунволл Джексон как-то заявил, что „ничто не оправдывает сквернословие“. Но ведь ему никогда не доводилось побывать спикером Палаты представителей».

Раз уж мы заговорили об этом, давайте выразимся посильнее.

Что значит быть спикером Палаты представителей по сравнению с жизнью в таком городке, как Томсон, название которого внешний мир пишет семью разными способами?

Что значит быть спикером Палаты представителей по сравнению с наличием толстого негодяя и худого подлеца, ведущих дела под вашим именем в таком притоне, как Town Topics?

Что значит быть спикером Палаты представителей по сравнению с тем, что толстый негодяй и худой подлец фактически заявляют миру на страницах журнала, носящего ваше имя, будто вы богаты и потому могли позволить себе работать на них бесплатно?

Что значит быть спикером Палаты представителей по сравнению с тем, что секретарь вашего Национального Комитета приглашает ваших собственных друзей заглянуть с БОКОВОГО ВХОДА в притон Town Topics и бросить по десять долларов каждый в манн-холл?

Помилуй бог! Когда дело доходит до притязаний на похвалу за отказ сквернословить, я мог бы назвать несколько вещей, которые затмевают масштаб поста спикера Палаты представителей.

Мистер Рузвельт отправился в Панаму, чтобы взглянуть на ту грандиозную канаву, которую никто, судя по всему, не спешит копать. До сих пор этот ров кажется ровно таким, чтобы вместить те миллионы долларов, которые вливают в него налогоплательщики.

Остается надеяться, что, находясь там, мистер Рузвельт внимательно изучил то место, где администрация Жюля Греви, президента Французской Республики, соскользнула в ту же самую канаву. Тщательно отметив это место, мистер Рузвельт, возможно, сможет предотвратить падение собственной администрации в ту же яму.

***

В правительственных кругах поднимается шумиха из-за того, что торговцы спиртным разливают виски в бутылки с официальным штампом, которые не содержат полной меры.

Это не имеет особого значения. Чем меньше виски вмещает бутылка, тем лучше для человека, который держит эту бутылку.

Не стреляйте!

В конце концов, все зависит от того, кому принадлежит бык

На Тихоокеанском побережье царит ожесточенная враждебность к желтокожим.

Белые находятся на ножах с китайцами и японцами.

Расовая ненависть, понимаете ли.

Недавно власти Сан-Франциско разделили эти две расы в школах.

Японских детей не пускают в школы для белых. Желтым нельзя смешиваться с белыми. Контакт заразителен. Отдельные классы, отдельные игровые площадки, все отдельное — таков образовательный порядок дня.

И при этом белые люди Тихоокеанского побережья делают вид, будто не понимают отношения южных белых к неграм.

Им самим культивировать расовую ненависть к желтокожим можно, а нам предаваться расовой ненависти к чернокожим — совершенно нельзя.

Забавная заварушка, не правда ли?

НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, КТО СТРИЖЕТ, КУЧА ШЕРСТИ ДОСТАЕТСЯ ВСЕ ТЕМ ЖЕ.

Вам, старые конфедераты.

АВТОР: УИЛЬЯМ Э. ФАУЛЕР, Эксельсиор-Спрингс, шт. Миссури.

You boys are getting kind o’ gray,

You old Confeds;

You surely ain’t got long to stay,

You old Confeds;

Old Father Time is after you;

He’s worse than were the boys in blue;

He’ll get you all ’fore he gets through—

You old Confeds.

With old “Pap” Price and brave Stonewall,

You old Confeds;

With Robert Lee (you fought with all),

You old ex-Rebs—

Half starved, you faced the boys in blue,

When clothed in rags and tatters, too,

And braver soldiers no one knew

Than you Confeds.

No North, no South, to you they say,

To you ex-Rebs—

No more you see the boys in gray,

No old Confeds.

Sweet peace is here, you gladly tell;

You’re satisfied that all is well;

But when you think of those who fell,

And hear once more the musket’s hell,

You’d like to give one Rebel yell—

You old Confeds.

And don’t forget the boys in gray,

The brave Confeds,

Who can’t be here with you today—

The dead Confeds.

Amidst the screaming shot and shell,

Amidst the thunderbolts of hell,

They bravely fought and, fighting, fell—

The soldiers dead.

A silent toast to them now drink,

To each Confed;

To comrades dead let glasses clink,

To your brave dead.

You drink to soldiers that you knew,

To your dear comrades brave and true,

Who sleep beneath the Southern dew

Their restful sleep.

You love your country and its flag,

You old Confeds;

In its defense you’d never lag,

You old Confeds;

But long as heart beats in each breast

You’ll think of those who sweetly rest

’Neath flowers by south wind soft caressed

In Southern lands.

And when old Gabriel blows his horn,

You old Confeds

Will fall in line on that great morn—

You old Confeds.

The Master then will say to you:

“Just take your seats in that front pew;

There’s nothing here too good for you—

You old Confeds.”

— Из издания Confederate Veteran.

Обзор мира.

АВТОР: ЧАРЛЬЗ ДЖ. БЕЙН.

Конец старого года и начало нового застают цивилизованный мир в состоянии парламентских дебатов, причем учреждение дополнительных парламентов в различных зависимых территориях является одной из главных тем обсуждения. Законодатели практически каждой нации в обоих полушариях сейчас заседают, поэтому обсуждение бюджетов и агитация за реформы обеспечивают постоянно меняющиеся темы для общественного интереса.

Американский разум перешел от разнообразных и противоречивых анализов недавних выборов к конкретным мерам, которые будут внесены в Конгресс, и все же он не в состоянии сосредоточиться на серьезных предметах, пока в воздухе витает праздничный дух. Сами члены Конгресса чувствуют, что находятся в Вашингтоне лишь на несколько дней, чтобы наметить программу на более поздний срок.

Нью-йоркская Globe: «ПЕРЕХОДИМ К ДЕЛАМ».

Послание Президента.

Конгресс собрался в первый понедельник декабря, и на следующий день послание Президента было передано этому органу. Общепризнано, что обращения мистера Рузвельта к федеральным законодателям все больше походят на открытые письма американскому народу, нежели на четкие предложения Палате представителей и Сенату относительно мер, которые должны быть приняты в качестве законов на текущей сессии. Нынешний документ не является исключением из этого правила. Он по большей части состоит из нравоучений, напоминающих шутливое замечание Тома Рида о «восхитительном энтузиазме Рузвельта по поводу открытия им Десяти Заповедей». Таково, по сути, мнение, например, Washington Herald, которая заявляет, что «Конгресс будет рассматривать советы Президента как obiter dicta [попутные замечания] выдающегося публициста, пробуждающие общественную совесть, но не имеющие особого отношения к работе нынешней сессии».

Силы реформ были рады обнаружить, что он выступает за закон, запрещающий корпорациям делать взносы в избирательные фонды, — неспособность принять который во время первой сессии нынешнего Конгресса, когда реформы витали в воздухе, подверглась значительной критике. Отмечается, что сейчас он не заходит так далеко, чтобы советовать сделать все взносы достоянием общественности. Сообщается, что после передачи послания он высказался за возвращение крупным страховым компаниям средств, внесенных ими в фонд последней республиканской кампании, и это вызвало у его критиков закономерный вопрос: зачем изрыгать обратно лишь взносы страховых компаний, когда фонды, принадлежащие акционерам, а также владельцам полисов, использовались различными корпорациями для влияния на выборы?

Расовый вопрос.

Одной из тех нравоучительных тем, о которых шла речь, является рассуждение Президента о линчевании и расовом вопросе. Никто не станет спорить с ним по поводу сказанного им на эту тему — разве что по поводу утверждения о том, что две трети случаев линчования происходят за преступления, отличные от изнасилования. Он цитирует экс-губернатора Кэндлера, заявившего, что тот в течение одного месяца спас от линчевания дюжину невиновных негров. Продолжая обсуждение этого вопроса, Президент выступает за назначение смертной казни за изнасилование и настаивает на том, чтобы нападение с целью совершения этого преступления стало уголовно наказуемым деянием, «по крайней мере по усмотрению суда».

Все это, разумеется, является вопросом, с которым могут разбираться только штаты, за исключением территорий, находящихся под исключительной юрисдикцией федерального правительства. Что касается общего вопроса о линчевании, Brooklyn Eagle пишет, что «Президент прав в своей проповеди, но был бы склонен проигнорировать ее, окажись он в частной жизни и будь гражданином южного штата».

Законодательство о труде.

Отношения труда и капитала удостаиваются значительного обсуждения, и дело труда находит хорошую поддержку. Президент выступает за строгое соблюдение закона о восьмичасовом рабочем дне там, где это осуществимо, за консервативное использование судебных запретов и за расследование условий труда детей и женщин.

Сенатор Беверидж уже подготовил законопроект, который затронет проблему детского труда через механизм эластичной Межштатной торговой комиссии путем запрета межштатной перевозки товаров, при производстве которых использовался детский труд.

Президент выступает за расширение Закона об ответственности работодателей, принятого на последней сессии Конгресса, с тем чтобы возложить «весь риск профессии» на работодателя, а также высказывается за федеральное расследование споров между трудом и капиталом.

Он ратует за расширение законопроекта об инспекции мяса, чтобы предусмотреть указание даты инспекции на этикетке и переложение расходов по инспекции на мясопромышленников.

Он настаивает на более полном контроле корпораций в целом «посредством закона о национальных лицензиях или иным образом», что является одним из высказываний, ожидаемых с наибольшим интересом.

Washington Post: ЕДИНСТВЕННАЯ ТАРИФНАЯ РЕФОРМА ТЕДДИ.

Он выступает за налог наследство, подоходный налог и умеренно ратует за субсидирование судоходства и денежную реформу.

Законопроект, предусматривающий свободу торговли с Филиппинами, прошел через Палату представителей на последней сессии, но нашел свою гибель в Сенате от рук членов, опасавшихся, что это серьезно ударит по свеклосахарной промышленности. Президент вновь рекомендует принять эту меру или по крайней мере снизить филиппинский тариф; кроме того, в качестве одного из результатов своего визита в Пуэрто-Рико он просит предоставить жителям американское гражданство. Специальное послание по этому вопросу, как говорят, будет направлено в Конгресс позже.

Японский вопрос.

Его высказывания по японскому вопросу являются, пожалуй, самыми сенсационными во всем документе. Во всяком случае, они оказались таковыми с двух точек зрения. Воздав блестящую дань уважения «маленьким смуглым людям» Востока и выступая за принятие в их пользу законов о натурализации, он предпринимает атаку на принцип прав штатов, которая привлекла более чем обычное внимание. Исключение японских детей из государственных школ Сан-Франциско, которое более подробно обсуждается в другом месте, уже некоторое время занимает умы общественности, и всеобще признано, что оно в значительной степени свелось к вопросу о правах штатов и полномочиях федерального правительства заставлять отдельные штаты соблюдать международные договоры, особенно когда речь идет исключительно о законах штатов. Президент требует внести такие поправки в гражданские и уголовные законы федерального правительства, которые «позволили бы Президенту обеспечить соблюдение прав иностранцев по договорам».

Далее он выступил с туманными угрозами задействовать всю мощь армии и флота в интересах японцев, если потребуется, и калифорнийские представители немедленно встали на дыбы. Президент поспешил пояснить, что его не так поняли — он лишь хотел сказать, что защитит японцев от насилия толпы с помощью армии и флота, если это будет необходимо, так что конгрессмены с Тихоокеанского склона остались довольны.

Тем временем Президент поручил министерству юстиции в Калифорнии создать прецедентное дело на основе закона штата, сегрегирующего «детей монгольского происхождения» от белых в государственных школах, и есть мнение, что дело будет урегулировано именно так.

Остальная часть послания посвящена Рио-де-Жанейрской конференции, ситуации на Кубе, в Центральной Америке и на Аляске, поддержанию военно-морского флота на уровне его нынешней боеготовности и приближающейся сессии второй конференции мира в Гааге.

Взгляды мистера Уотсона.

В то время как различные общественные деятели выбрали из президентского послания самые разные предложения в качестве особо ярких, у наших читателей может возникнуть естественное любопытство узнать, какое именно предложение в послании Президента больше всего впечатлило нашего главного редактора. Его раздел журнала был сдан в печать до того, как послание Президента стало достоянием общественности, но в частном письме ко мне мистер Уотсон отмечает, что лучшая фраза в недавнем послании мистера Рузвельта Конгрессу — это следующая:

Ни нация, ни отдельный человек не могут перепоручить свою совесть никому другому. Справедливая война гораздо лучше для души нации, чем самый благополучный мир, достигнутый путем смирения перед любым злом или несправедливостью.

Мистер Уотсон считает замечательным то, как Президент подчеркивает мысль о том, что нация, подобно отдельному человеку, не должна соглашаться жить в бесчестных условиях.

***

В дополнение к высказываниям редакторов, которые попутно цитировались в приведенном выше обзоре послания, газета «Нью-Йорк уорлд» заявляет, что «если бы Рузвельт выступал за реформу тарифов, а мистер Брайан прекратил выступать за переход железных дорог в государственную собственность, они бы в целом пришли к согласию». Газета «Нью-Йорк трибюн» утверждает, что «послание от начала до конца проникнуто тем мужеством, с которым Президент неизменно подходит к общественным вопросам». Газета «Нью-Йорк пресс» полагает, что чтение этого документа должно было подарить владельцам трестов «ночь беспокойного сна». Газета «Нью-Йорк америкэн» называет его «самым амбициозным государственным документом за всю его карьеру». Газета «Нью-Йорк таймс» считает самым мудрым советом, который Президент дает Конгрессу, рекомендацию «устранить зло, заключающееся в запрете любых объединений капитала, как хороших, так и дужих». Газета «Нью-Йорк сан» уделяет в своей критике основное внимание вопросам, затрагивающим судебную систему.

Кадровые изменения в кабинете.

Отзвуки послания Президента едва успели затихнуть, как он передал в Сенат длинный список кандидатур, включающий множество перестановок в его кабинете. Рут, Тафт и Уилсон останутся на своих постах. Чарльз Джером Бонапарт станет генеральным прокурором; министр Виктор Х. Меткаф — министром военно-морских сил; Оскар С. Страус из Нью-Йорка — министром торговли и труда; Джордж Б. Кортелью — министром финансов вместо Лесли М. Шоу, который собирается подать в отставку, а преемником мистера Кортелью на посту генерального почтмейстера станет мистер Джордж В. Л. Мейер; Джеймс Р. Гарфилд — министром внутренних дел.

Назначение генерального прокурора Муди на место судьи Верховного суда вызвало немало критики. В этом качестве ему предстоит рассматривать многие судебные споры, к которым он ранее имел отношение в качестве прокурора, представляющего интересы правительства. Почти сорок миллионов долларов по различным искам заморожены в ожидании слушания полным составом суда. Согласно сложившемуся прецеденту, мистер Муди не должен выносить по ним решения, поскольку ранее он был связан с ними в Министерстве юстиции. Тем не менее какого-либо явного противодействия его утверждению в должности не наблюдается.

Всеобщие выборы.

Всеобщие выборы уходят все дальше в прошлое, и общественный интерес к этому вопросу угасает. Результаты выборов в штате Нью-Йорк, продемонстрировавшие победу всего списочного состава демократов за исключением кандидата на пост губернатора, толковались комментаторами в соответствии с их личными взглядами, однако истина, судя по всему, заключается в том произошло общее народное выступление в поддержку реформ, во многом выдвинутое на передний план Херстом, но сама личность Херста в сочетании с его примыканием к боссу Мерфи оказалась неприемлема для народа, что и привело к его поражению. Депутат Джеймс В. Уодсворт поплатился за свое противодействие законопроекту об инспекции мяса и не войдет в состав Шестидесятого конгресса.

КОГДА СОБЕРЕТСЯ ШЕСТИДЕСЯТЫЙ КОНГРЕСС

«Вашингтон гералд»

«Бруклин игл» «НЕ ОТВЛЕКАЙТЕ ЕГО ВНИМАНИЕ».

Общий обзор выборов показывает, что республиканское большинство в Шестидесятом конгрессе сократится со 112 до 58 мест. Республиканцы одержали победу во всех северных штатах с меньшим перевесом голосов, а демократы победили во всех южных штатах, во многих случаях увеличив свое большинство, и одновременно вывели Миссури из рядов республиканцев, в которые этот штат перешел впервые на волне популярности Рузвельта. В нижней палате Шестидесятого конгресса будет ровно сто новых членов.

Республиканцы в Сенате, вероятно, увеличат свое представительство на четыре места. Полномочия тридцати сенаторов истекают 4 марта 1907 года, причем пятнадцать из них — демократы и пятнадцать — республиканцы. Паттерсон из Колорадо, Герен из Орегона, назначенный вместо покойного сенатора Митчелла, который скончался, покрытый позором, Дюбуа из Айдахо и Кларк из Монтаны — это четыре демократа, на место которых, скорее всего, придут республиканцы. После этого республиканцы будут иметь в Сенате более чем две трети голосов.

СЕНАТОР ДЖОН Ф. ДРАЙДЕН.

Сенатор Драйден, президент компании по страхованию жизни из Нью-Джерси, не знает, собирается ли легислатура в январе переизбирать его или нет — и никто другой этого не знает лучше него. Республиканское большинство очень невелико, и в рядах партии наблюдается значительный раскол. Против него может выступить губернатор Эдвард С. Стоукс.

«Чикаго интер-оушен» «ХЬЮЗ ПОКОНЧИТ С ЭТИМ».

Пенсильвания, конечно, проголосовала за республиканцев, но это произошло совсем не так, как «Мэн проголосовал за губернатора Кента». Эдвин С. Стюарт — к слову, первый холостяк за целый ряд поколений, занявший Белый дом Кистоунского штата, — считается «очень милым человеком», поэтому республиканцы избрали его вместо кандидата от коалиции Эмери. В некоторых кругах утверждают, что его победа свидетельствует о том, что Пенсильвания оправилась от приступа праведности и реформ, однако факт остается фактом: босс Пенроуз теперь просит об исполнении дел, а не требует их, как он делал раньше по методу школы Квея, в которой он воспитывался.

«Нью-Йорк мейл» ЧЕЛОВЕК, ПОБЕДИВШИЙ ХЕРСТА.

В Нью-Гэмпшире действует своеобразная избирательная система. Если ни один кандидат не набирает абсолютного большинства голосов, выборы передаются на рассмотрение легислатуры. Достопочтенный Чарльз М. Флойд, республиканец, получил относительное большинство голосов, но не абсолютное. Тем не менее его избрание легислатурой гарантировано.

МИСТЕР БРАЙАН: «УВЫ, БЕДНЫЙ ХЕРСТ! Я ЗНАЛ ЕГО СЛИШКОМ ХОРОШО!»

— «Чикаго трибюн».

Избрание Джеймса О. Дэвидсона губернатором Висконсина было встречено как победа сил противников Лафоллета, поскольку они выступали против его выдвижения, однако младший сенатор дал почувствовать свое влияние самым недвусмысленным образом в других местах, в особенности при разгроме депутата Бэбкока, который прослужил в палате семь сроков и долгое время был официальным сборщиком пожертвований Республиканского комитета по избирательной кампании в Конгресс.

«Спокан споуксмен» «ВЫТОЛКНУТЫЙ».

Новый штат Оклахома избрал делегатов конституционного съезда от демократов и намерен твердо придерживаться принципов Джефферсона. Предпринимаются определенные попытки включить положения о превосходстве белой расы в разрабатываемый основной закон, и это вызвало дискуссию о том, выпустит ли Президент в таких обстоятельствах прокламацию о приеме нового штата в Союз. Напоминают, что при схожих обстоятельствах вопрос о предоставлении штату Оклахома государственности затягивался на пятнадцать месяцев.

Таков беглый обзор итогов выборов, однако, как уже отмечалось ранее, в центре внимания остаются те меры, которым Конгресс уделит внимание после рождественских каникул.

Предпринимаются согласованные усилия с целью заставить администрацию заняться вопросом реформы тарифов, несмотря на то что Президент обошел этот вопрос молчанием в своем послании.

Конгресс по вопросам развода.

Одним из заметных съездов этого года стал Национальный конгресс по вопросам развода, который собрался в Филадельфии 19 и 20 ноября с целью выработки единообразного закона о разводах, который, как надеются участники, будет принят во всех штатах Союза. Инициатором этого дела выступила легислатура Пенсильвании, которая не только кодифицировала и изучила собственные законы, но и организовала через губернатора Пеннипакера конференцию для обсуждения вопроса о единообразных законах о разводе. Эта конференция состоялась в Вашингтоне в феврале прошлого года, и на ней был назначен комитет по составлению типового законопроекта для представления во все штаты. На конгрессе в Филадельфии были представлены тридцать штатов и территорий, а основаниями для окончательного развода, представленными комитетом и принятыми конгрессом, стали:

1. Прелюбодеяние.

2. Двоеженство — по иску невиновной и пострадавшей стороны первого брака.

3. Осуждение и приговор за преступление, за которым последовало непрерывное тюремное заключение сроком не менее двух лет или заключение по неопределенному приговору на срок не менее одного года.

4. Крайняя жестокость, создающая угрозу для жизни или здоровья.

5. Умышленное оставление семьи в течение двух лет.

6. Пристрастие к алкоголю на протяжении двух лет.

Ситуация в «Фриско».

Пожалуй, наименее мирным регионом нашей объединенной страны в настоящее время является Тихоокеанское побережье. Решение Совета по образованию Сан-Франциско исключить японских детей из обычных государственных школ города и потребовать их сегрегации в школах, созданных исключительно для них, вызвало высочайший интерес по всей стране, и его отзвуки доносятся до берегов страны хризантем. Становится все более очевидным, что вопрос об исключении японцев из государственных школ не является сутью проблемы. Это лишь симптом всеобщего состояния неприязни и недоверия. Жители Калифорнии открыто заявляют, что чем больше они видят японцев, тем меньше они им нравятся, и что после русско-японской войны, как выразился один житель штата, «яппи стали слишком чертовски наглыми». Калифорнийцы утверждают, что пользуются сочувствием и поддержкой всего Тихоокеанского побережья в своем стремлении держать японцев в узде. Они указывают на тот факт, что эти маленькие смуглые люди фактически заправляют на рынке труда на Гавайях и превращают эту территорию лишь в промежуточный пункт на пути в Калифорнию, которую они точно так же наводнят. Профсоюзы, которые особенно сильны на побережье, резко враждебно настроены по отношению к японцам.

Многие авторитетные граждане Калифорнии смело заявляют, что они не остановятся перед тем, чтобы внести в этот или в Шестидесятый конгресс законопроект об исключении японцев из Соединенных Штатов на практически тех же условиях, которые в настоящее время применяются к китайцам, считающимся в некоторых кругах более желательным элементом.

Нынешняя ситуация затрагивает множество интересных вопросов национального и международного права.

Тем, кто выступает за принятие федерального закона об исключении японцев, напоминают, что действующий договор, заключенный мистером Грешемом во время второй администрации мистера Кливленда, предусматривает, что «этот договор вступает в силу 17 июля 1899 года и остается в силе в течение двенадцати лет с этой даты». Кроме того, любая из сторон обязана уведомить другую за двенадцать месяцев до истечения срока, если она желает расторгнуть соглашение. Следовательно, уведомление о расторжении не может быть подано ранее 19 июля 1911 года, а до июля 1912 года документ должен оставаться высшим законом страны. В результате принятие закона об исключении японцев не сможет вступить в силу в течение пяти с половиной лет. Защита Президентом идеи натурализации японцев не находит сочувствия на побережье. Вдобавок ко всему мэр Шмиц и политический «босс» Эйб Руф были обвинены в вымогательстве.

ПОЙМАЛИ НА ДЕРЕВЕ!

«Филадельфия норт америкэн»

Рост заработной платы.

Месяц ноябрь ознаменовался объявлением о самом масштабном повышении заработной платы служащих за всю историю нашей страны, происшедшем за столь короткий период. Это повышение было осуществлено главным образом железными дорогами и другими крупными корпоративными структурами и в основном затрагивает сотрудников, чья зарплата составляет менее 200 долларов в месяц. Во многих случаях надбавка вступила в силу с первого декабря, в то время как в других начнет действовать с нового года.

Сделать сколько-нибудь приблизительную оценку этого золотого урожая, который попадет в карманы трудящихся, было бы сложной задачей. Знающие люди утверждают, что только объявленное железными дорогами в ноябре повышение заработной платы составит в годовом исчислении 20 000 000 долларов и затронет 200 000 работников. Даже столь консервативный авторитет, как «Чикаго ивнинг пост», считает вполне вероятным, что рост зарплат железнодорожников, вступающий в силу с началом года, достигнет примерно 100 000 000 долларов в год, в то время как другие называют еще большие цифры. Сталелитейный трест и уличные железные дороги также увеличили заработную плату.

ЭДВАРД Г. ХАРРИМАН.

Рассуждая об этом общем росте заработной платы в столь многих отраслях промышленности, справедливости ради следует отметить, что, по данным торговых агентств, стоимость жизни сейчас выше, чем в любое время за последние двадцать лет, и сохранение волнений и недовольства в определенных кругах считается оправданным по той причине, что покупательная способность доллара упала настолько сильно, что десятипроцентное увеличение зарплаты лишь компенсирует это падение.

Конфликт между Харриманом и Фишем.

Окончательный триумф Эдварда Г. Харримана над президентом компании «Иллинойс сентрал» Стайвесантом Фишем после долгой и ожесточенной вражды, длившейся долгие годы, по-прежнему вызывает живейший интерес в железнодорожном мире и у широкой общественности. На специальном заседании директоров дороги, состоявшемся в Нью-Йорке в начале ноября, мистер Фиш потерпел поражение при переизбрании восемью голосами против четырех, причем тринадцатый директор, вице-президент Веллинг, был прикован к постели болезнью, от которой он скончался несколько дней спустя. Формальная претензия к президенту Фишу заключалась в том, что он не соблюдал соглашение о «гармонии», достигнутое в июле прошлого года, когда одно время предполагалось, что доверенности на голосование будет собирать специальный комитет, а не лично мистер Фиш. Его обвиняли в том, что он присвоил себе единолично «обязанность и функцию, возложенную на весь совет директоров», и оказался неспособен «различить полномочия и обязанности президента и те, что принадлежат директорам корпорации». Намерения совета директоров были известны заранее, и избрание Джеймса Т. Харахана, одного из вице-президентов, преемником мистера Фиша не стало сюрпризом.

Эту кандидатуру поддержал Чарльз А. Пибоди, президент компании «Мьючуал лайф иншуранс», что стало одной из многих причин, укреплявших уверенность друзей мистера Фиша в том, что его отказ участвовать в «отбеливании» руководства «Мьючуал» на самом деле послужил причиной его свержения. Напоминают, что Харриман в то время угрожал отомстить Фишу за его отказ подчиниться.

СТАЙВЕСАНТ ФИШ.

Тем временем мистер Фиш объявил о своем намерении перенести разбирательство в суды. Конституция штата Иллинойс устанавливает, что «ни одна железнодорожная корпорация не должна объединять свои акции, имущество или привилегии с какой-либо другой железнодорожной корпорацией, владеющей параллельной или конкурирующей линией. Большинство директоров любой железнодорожной корпорации, учрежденной в настоящее время или учреждаемой в будущем по законам этого штата, должны быть гражданами и жителями этого штата». Из директоров «Иллинойс сентрал» на момент недавних выборов резидентами штата Иллинойс являлись только трое. Это были губернатор Деньин, который входит в состав директоров по должности в силу своего поста губернатора, Джеймс Т. Харахан, новый президент, и Джон К. Веллинг, скончавшийся впоследствии. Не отрицается тот факт, что на протяжении тринадцати лет большинство директоров не являлись «гражданами и жителями Иллинойса», а масштаб текущей проблемы возрастает из-за того, что если суды признают нынешний совет директоров незаконным, то таковой окажется и деятельность каждого совета директоров за последние тринадцать лет, включая выпуски акций, облигаций и т. д.

Контроль Харримана над столь огромной железнодорожной системой вполне естественно воспринимается как угроза. Протяженность «Юнион Пасифик» и «Саузерн Пасифик», над которыми он осуществляет безраздельный контроль, составляет в совокупности 15 000 миль при непогашенной капитализации в 1 031 000 000 долларов. Протяженность дорог «Чикаго и Олтон» и «Иллинойс сентрал», которые он фактически контролирует, составляет 6 668 миль при капитализации свыше 380 728 223 долларов. Он в значительной степени контролирует железные дороги «Балтимор и Огайо», «Ридинг» и «Сентрал оф Нью-Джерси» с протяженностью путей 7 255 миль и капитализацией почти в 770 000 000 долларов. Он является акционером и директором компании «Эри», протяженность путей которой составляет 2 553 мили при капитализации в 382 900 000 долларов. Таким образом, он является вдохновителем и в значительной мере доминирующей фигурой на 31 000 милях железных дорог с капитализацией, превышающей два с половиной миллиарда долларов. Неудивительно, что теперь объявлено о начале расследования со стороны Межгосударственной комиссии по торговле.

ТОМАС Ф. РЯН.

Обширные интересы Раяна.

Одним из недавних сюрпризов на Уолл-стрит стала отставка Томаса Ф. Раяна с поста директора более чем двадцати железнодорожных и промышленных корпораций, включая ведущие тресты страны. Одновременно с его уходом появилось сообщение о том, что он вошел в число американских капиталистов, получивших от короля Бельгии Леопольда определенные права на 8 400 000 акров земли в Свободном Государстве Конго с целью разработки ресурсов каучука и полезных ископаемых, строительства железных дорог и иной эксплуатации этой огромной территории.

В Конгрессе предпринимаются усилия с целью заставить правительство присоединиться к расследованию положения дел в Конго, и несколько лоббистов Леопольда попали в крайне неприятное положение.

Урок гибели Спенсера.

Ни одно событие последних лет не производило столь глубокого впечатления, как трагическая гибель президента Южной железной дороги Сэмюэля Спенсера, который погиб в результате столкновения поездов сзади на собственной дороге утром в День благодарения. Мистер Спенсер был уроженцем Джорджии и прошел путь от низов своей профессии до поста президента, который он занимал в момент смерти. В адрес мистера Спенсера было высказано немало личных даней уважения, однако с особым подчеркиванием комментировался тот факт, что он пал жертвой неэффективности собственной железнодорожной системы. Читатели журнала «Джефферсониан мэгэзин» вспомнят жаркий спор прошлого лета между мистером Уотсоном и редактором газеты «Мейкон телеграф». Последний критиковал мистера Уотсона за утверждение о том, что мистер Спенсер как железнодорожный управляющий выжимал из Юга слишком много денег в карманы миллионеров с Уолл-стрит, допуская, чтобы его дорога становилась опасной, позволяя переутомлять работников, допуская обветшание мостов, отказываясь прокладывать второй путь там, где это было необходимо, и отказываясь нанимать достаточное количество людей для выполнения работы, необходимой для надлежащей эксплуатации имущества. Текстом, который проповедовал мистер Уотсон, было официальное одобрение деятельности мистера Спенсера со стороны доверенных лиц по голосованию Холдинговой компании Южной железной дороги. Они хвалили его за то, что за последние тринадцать лет он удвоил их имущество, утроил валовую выручку и увеличил чистую прибыль сверх всех операционных расходов более чем на 525 процентов. Он взял этот отчет и доказал, что вместо предмета для гордости мистера Спенсера это должно вызывать у него стыд, поскольку убедительно доказывало: дорога управлялась исключительно с точки зрения тех, кто жаждал дивидендов и кому было наплевать на то, сколь неудовлетворительным было обслуживание и сколько жизней было потеряно из-за нежелания внедрять средства безопасности, вторые пути и ликвидировать смертоносные пересечения в одном уровне. Мистер Уотсон чувствует, что постигшая мистера Спенсера участь служит самым ужасающим доказательством его правоты.

«ОН БЫЛ ГЛУХ КО ВСЕМ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯМ, И НАКОНЕЦ НАСТУПИЛА ЕГО ОЧЕРЕДЬ».

СЛИШКОМ БЛИЗКО К УЮТУ Рука закона все равно доберется до старого Джона Ди.

— «Миннеаполис джорнел».

Пресса этой страны и Англии смотрит на этот вопрос одинаково. Газета «Бруклин игл», обсуждая случившееся, говорит: «Мы можем лишь оплакивать утрату этого весьма способного человека. Мы можем лишь надеяться, что его жертва не приведет к дальнейшему пренебрежению мерами предосторожности, которые предотвратили бы беду, соблюдайся они. До тех пор, — продолжает "Игл", — мы можем ожидать предотвратимых "несчастных случаев", обладающих всеми признаками убийства, кроме умысла». Лоднская газета «Пэл Мэл газетт», основанная У. Т. Стедом, выражает надежду, что гибель мистера Спенсера «пробудит в тех, кто отвечает за управление американскими железными дорогами, ощущение того, что желательно сделать их безопаснее». Статистика случайных смертей в Америке, пишет «Газетт», «поражает британское воображение, но, похоже, производит мало эффекта в Америке. Однако включение директоров в число жертв почти стало поговоркой как самый верный путь к реформам».

Несмотря на эти грозные предупреждения, на Южной железной дороге менее чем через десять дней произошло еще одно смертельное столкновение сзади неподалеку от места предыдущей аварии.

Преемником мистера Спенсера на посту президента Южной железной дороги стал мистер У. У. Финли, бывший второй вице-президент компании.

Компания «Стандарт Ойл» перед судом.

Наиболее определенной и конкретной формой, которую когда-либо принимала агитация против трестов и объединений в нашей стране, и самым интересным юридическим шагом, предпринятым правительством за целое поколение, стало направление генеральным прокурором Соединенных Штатов Муди 15 ноября в Восьмом судебном округе в Сент-Луисе (шт. Миссури) искового заявления по праву справедливости против компании «Стандарт Ойл» из Нью-Джерси и семидесяти ее дочерних корпораций и товариществ с ограниченной ответственностью, а также против семи ведущих должностных лиц и директоров крупного треста с целью добиться роспуска объединения в соответствии с антитрестовским законом Шермана как ограничивающего торговлю и коммерцию. Правительство почти два года собирало информацию, на которой можно было бы основать подобные действия. Но в июне прошлого года генеральный прокурор назначил двух помощников, господ Ф. Б. Келлога и С. Б. Моррисона, для совместной работы с помощником генерального прокурора Парди по сбору сведений о нарушениях Нефтяного треста в сфере переработки, транспортировки, распределения и продажи нефти на территории Соединенных Штатов.