«Вашингтон и Американская республика, Том 3»

критическое положение американской армии в Брансуике, ii. 346;

разочарование Корнуоллиса от того, что он не застал Вашингтона в Брансуике, ii. 392;

штаб-квартира сэра Уильяма Хау в Брансуике, ii. 443.

Браш, Криан, получивший приказ от Хау реквизировать одежду в Бостоне, ii. 70.

Бьюкен, граф, шкатулка из дуба, укрывавшего Уоллеса, завещанная им по воле Вашингтона, iii. 539.

Буффало-Ривер, форт, построенный французами на реке Буффало в 1752 году, i. 74.

Бьюфорд, полковник, резня отряда войск под его командованием, учиненная полковником Тарлтоном, ii. 676.

Булл, губернатор, письма британского правительства к нему, перехваченные и отправленные в Конгресс, i. 500.

Банкерс-Хилл, занятый британцами в ночь после битвы при Лексингтоне, i. 510;

укрепление Банкерс-Хилла, порученное полковнику Прескотту, i. 556;

возведение окопов на нем, начатое Патнемом, i. 559;

битва при Банкерс-Хилле, см. Бридс-Хилл;

жестокое обращение генерала Гейджа с пружинными (взятыми в плен) на нем, i. 630;

генерал сэр Генри Клинтон, назначенный командовать редутом на Банкерс-Хилле, i. 744.

Бергойн, генерал, биографическая справка, i. 620;

встреча с генералом Ли, предложенная им, i. 630;

сведения о передвижениях Бергойна в Канаде, присланные Вашингтону Скайлером — сомнения Вашингтона относительно численности сил Бергойна, ii. 453;

вторжение Бергойна в Нью-Йорк, ii. 459;

состав армии Бергойна — сомнения Скайлера относительно намерений Бергойнов — индейцы, неохотно нанятые им, ii. 460;

вероломство индейцев, нанятых Бергойном, ii. 481, 485;

Краун-Пойнт, занятый Бергойном — помпезная прокламация, изданная им, ii. 461;

прокламация Вашингтона в ответ на прокламацию Бергоййна, ii. 462;

Маунт-Хоуп и холм Шугар-Лоуф, занятые Бергойном, ii. 464;

судьба Бергойена, предсказанная Вашингтоном — продвижение Бергойена к форту Эдвард, ii. 480, 481;

индейские союзники Бергойена, доставляющие хлопоты — гуманность Бергойена, ii. 481;

щедрое вознаграждение, предлагаемое Бергойном за пленных — гуманные инструкции Бергойена своим индейским союзникам (прим.), ii. 482;

нехватка продовольствия в армии Бергойена, ii. 485;

поражение Баума при Беннингтоне как сокрушительный удар по Бергойну, ii. 487;

растерянность и тревога Бергойена после битвы при Беннингтоне, ii. 521;

скрытное продвижение Бергойена вниз по долине Гудзона, ii. 522;

отход Бергойена с Бемис-Хайтс — радостные новости, полученные Бергойном от сэра Генри Клинтона, ii. 526;

тревожное ожидание вестей от Клинтона со стороны Бергойена, ii. 528;

вынужденный сражаться или бежать Бергойен, ii. 529;

бедственное положение Бергойена, ii. 583;

постройки Скайлера в Саратоге, сожженные Бергойном, ii. 535;

сложение оружия армией Бергойена — армия Бергойена, направленная в Виргинию в качестве военнопленных — прием Бергойна и его офицеров в американском лагере, ii. 537;

впечатление, произведенное на Бергойена великодушием Скайлера — гость в доме Скайлера в Олбани, ii. 538;

важность капитуляции Бергойена для республиканского дела, ii. 539;

влияние в Конгрессе и в Парламенте новостей о капитуляции Бергойена — речь Чатема по поводу капитуляции Бергойена — влияние новостей о капитуляции Бергойена на континенте Европы, ii. 540.

Берк, Эдмунд, о поведении британских военно-морских командиров, i. 322;

красноречие Берка в оппозиции к Закону о гербовом сборе, i. 334;

отрывок из речи Берка об американском налогообложении (прим.), i. 342;

примирительные резолюции, представленные Берком в Парламенте, i. 498;

мрачный взгляд Берка на американские дела, ii. 396.

«История Виргинии» Берка, условия ассоциации по бойкоту британских товаров, напечатанные в ней, i. 355.

Берр, Аарон, отправленный с устным сообщением к Монтгомери Арнольдом, i. 694;

с Арнольдом в его экспедиции к Квебеку, i. 697;

отряд смертников под командованием Берра, назначенный Монтгомери, i. 717;

не бывший с Монтгомери, когда тот пал (прим.), i. 719;

войска Патнема, выведенные из Нью-Йорка Берром, ii. 296;

сенатор в Конгрессе 1791 года — личная враждебность Берра к Вашингтону, iii. 192;

систематическая оппозиция Берра Вашингтону, iii. 300.

Батлер, полковник Зебулон, попытка обороны Вайоминга, предпринятая им, ii. 641.

Батлер, Джон, резня в Вайоминге, устроенная тори и индейцами под командованием Джона Батлера, ii. 641.

Батлер, Уолтер, и Брант, опустошение Черри-Вэлли ими, ii. 642.

Баттрик, майор, нападение его на британцев у Конкорда, i. 507.

Байрон, адмирал, прибытие его в Нью-Йорк в качестве преемника лорда Хау, ii. 644.

Байрон, лорд, строки Байрона, намекающие на отказ Вашингтона от денежного вознаграждения, i. 538.

C.

Кабинет министров Вашингтона, разногласия в нем в 1790 году, iii. 151.

Кадваладер, генерал, дуэль его с Конвеем, ii. 590.

Кагнавига, племя индейцев кагнавига, усилия Скайлера по достижению мира с ними, i. 665;

ошибка капитана Бейкера в отношении их (прим.), i. 666.

Колдуэлл, преподобный Джеймс, убийство жены Колдуэлла в Коннектикут-Фармс, ii. 677.

Коллбек, мистер, и другие, взятые в плен капитанами Броутоном и Селманом — благодарственное письмо, направленное ими Вашингтону, i. 742.

Кембридж, отъезд Вашингтона из Филадельфии, чтобы принять командование армией в Кембридже, i. 541;

неразбериха в Кембридже при приближении британцев к Бридс-Хиллу, i. 560;

размышления о миссии Вашингтона при принятии им командования армией в Кембридже, i. 573;

путешествие Вашингтона в Кембридж верхом, i. 574;

прием Вашингтона в Кембридже — жилище, занимаемое Вашингтоном в Кембридже, i. 584;

прибытие Гейтса и Салливана в лагерь в Кембридже, i. 587;

письма Вашингтона Конгрессу из лагеря в Кембридже, i. 587-595;

декларация Конгресса, зачитанная войскам в лагере в Кембридже, i. 617;

прибытие южных стрелков в лагерь в Кембридже, i. 618;

армия в Кембридже, разделенная Вашингтоном на три главных подразделения — штаб-квартира Вашингтона при осаде Бостона — дивизия Патнема, размещенная в Кембридже, i. 619;

бездействие армии в Кембридже, i. 724;

офицеры армии в Кембридже, с которыми консультировался Вашингтон относительно нападения на британцев в Бостоне, i. 725;

военный совет, проведенный в Кембридже и выступивший против нападения — письмо Вашингтона Конгрессу относительно состояния армии в Кембридже, i. 726;

усилия Вашингтона по реорганизации армии в Кембридже, i. 747;

нехватка искусных инженеров в Кембридже, i. 749;

артиллерия и припасы, доставленные в Кембридж из озера Шамплейн полковником Ноксом, i. 750;

испытания Вашингтона в лагере в Кембридже, i. 752;

трудности, сопровождавшие реорганизацию армии в Кембридже, i. 755;

плохое состояние оружия и боеприпасов в Кембридже, i. 760;

окопы, возведенные армией в Кембридже, i. 762;

улучшение положения дел в Кембридже — письмо генерала Грина о лишениях войск в нем (прим.), i. 763;

фруктовые деревья в окрестностях Кембриджа, сожженные на дрова (прим.), i. 764;

миссис Вашингтон в лагере в Кембридже, i. 768;

сожжение речи короля в Кембридже, ii. 2;

слабость армии в Кембридже в январе 1776 года, ii. 13, 14;

необычайные трудности Вашингтона во время командования армией в Кембридже, ii. 44;

военные советы, проводившиеся в Кембридже, ii. 47, 52.

Камден, сожженный и оставленный лордом Родоном, ii. 719.

Кэмпбелл, капитан Джон, смерть его в битве у моста Мурс-Крик, ii. 117.

Кэмпбелл, подполковник Арчибальд, и семьсот человек, взятые в плен в Бостонской гавани, ii. 83;

письмо его Вашингтону с жалобой на обращение с ним как с пленником, ii. 407.

Кэмпбелл, лорд, сложение им королевских полномочий в Южной Каролине, ii. 186;

тяжело раненный при нападении на форт Салливан, ii. 193.

Канада, завоевание Канады, на котором настаивал перед британским правительством Франклин (прим.), ii. 144;

капитуляция Канады перед англичанами в 1760 году, i. 301;

предсказание герцога де Шуазеля относительно потери Канады, i. 302;

жители Канады, не склонные к революции, i. 522;

обращение второго Континентального конгресса к народу Канады — резолюция второго Континентального конгресса не вторгаться в Канаду, i. 531;

верность жителей Канады британской короне, i. 642;

обращение Конгресса к Канаде, контрастирующее с его языком по отношению к народу Англии, i. 643;

усилия сэра Гая Карлтона обеспечить верность жителей Канады, i. 644;

благоприятный момент для завоевания Канады, i. 645;

предложение вторгнуться в Канаду, внесенное полковником Этаном Алленом, i. 650;

осторожные действия Конгресса в отношении вторжения в Канаду, i. 652;

медленный сбор войск для вторжения — письмо Этана Аллена губернатору Трамбуллу относительно вторжения в Канаду, i. 658;

секретные агенты, засланные в Канаду генералом Скайлером, i. 659;

задержки во вторжении в Канаду, i. 660;

обращение генерала Скайлера к жителям Канады, i. 665;

беззащитное состояние Канады, i. 667;

обращение Арнольда к жителям Канады (прим.), i. 684;

меры Конгресса в отношении Канады, ii. 93;

усилия, предпринятые для помощи войскам в Канаде, ii. 94;

генерал Ли, названный Вашингтоном для командования в Канаде, ii. 95;

главное командование войсками в Канаде, доверенное Ли Конгрессом — изменение планов Конгресса в отношении Канады, ii. 96;

отчуждение жителей Канады, ii. 97;

комитет из гражданских лиц, назначенный Конгрессом для поездки в Канаду, ii. 98;

оставление Канады, сочтенное необходимым Скайлером, ii. 103;

полное нерасположение жителей Канады к делу патриотов, ii. 142;

войска, отправленные в сторону Канады под командованием генерала Томпсона, ii. 143;

комиссары, назначенные для заключения союза с Канадой — инструкции комиссарам, отправленным в Канаду, ii. 145;

нежелание жителей Канады заключать союз с колониями, ii. 146;

комитет Конгресса, проводящий совещания с Вашингтоном, Гейтсом и Миффлином по делам в Канаде, ii. 159;

усилия Конгресса удержать контроль над Канадой, ii. 160;

письмо Вашингтона Скайлеру относительно дел в Канаде — плачевное состояние американской армии в Канаде, ii. 161;

поражение генерала Томпсона в Канаде, ii. 163;

окончание вторжения в Канаду, ii. 168;

план Конгресса по вторжению в Канаду, отмененный по совету Вашингтона, ii. 644;

противодействие Вашингтона французскому плану вторжения в Канаду, ii. 647.

Канадцы, батальон канадцев, формирование которого было разрешено Конгрессом, ii. 93.

Трости, золоченые трости, оставленные Вашингтоном разным лицам, iii. 539.

Столица, федеральная столица, местоположение которой определено в 1790 году, iii. 150;

опросы и планы зданий федеральной столицы, изученные Вашингтоном — местоположение столицы, выбранное Вашингтоном, iii. 178;

земля, уступленная для федеральной столицы Джорджтауном и Кэрроллсбургом, iii. 179.

Кардильяк, его неверие в прибыльное судоходство по западным рекам, i. 68.

Карлтон, сэр Гай, во главе гренадеров Вулфа при Квебеке, i. 293;

его усилия обеспечить верность канадцев, i. 644;

его поражение от полковника Сета Уорнера у Лонгёя, i. 679;

Монреаль, оставленный им при приближении Монтгомери, i. 699;

его бегство в Квебек, i. 700;

своевременное прибытие его в Квебек, i. 714;

его решимость защищать Квебек, i. 715;

его гуманное обращение с пленными, захваченными при осаде Квебека, i. 721;

его упование на подкрепления из Англии для защиты Квебека, ii. 99;

преследование американцев им при их отступлении из-под Квебека — захваченные склады и пленные — великая гуманность Карлтона по отношению к больным и пленным, ii. 102;

благородная прокламация Карлтона в отношении больных беглецов, ii. 103;

не входившая в политику Карлтона практика брать пленных (прим.), ii. 167;

его усилия создать флот на озере Шамплейн, ii. 333;

Краун-Пойнт, занятый им после того, как Арнольд оставил его, ii. 336;

резервная армия под его командованием в Канаде, ii. 459;

преемник сэра Генри Клинтона в качестве британского главнокомандующего, iii. 7;

личная встреча Вашингтона с ним в Таппане, iii. 22.

Карлайл и Робертс, квакеры, повешенные как шпионы, i. 462.

Карманьола, песня «Карманьола», исполняемая на улицах Нью-Йорка в 1793 году, iii. 248.

Кармайкл, мистер, временный поверенный в делах в Мадриде в 1790 году, iii. 157.

Карпентерс-холл в Филадельфии, первое место заседаний Континентального конгресса, i. 420.

Кэрролл, Чарльз, член комиссии, назначенной для заключения союза с Канадой, ii. 144;

его сын, претендовавший на руку Нелли Кастис, iii. 486.

Кэрролл, преподобный Джон, вошедший в комиссию по заключению союза с Канадой, ii. 145;

возвращение его из Канады в компании с Франклином, ii. 146.

Картер, Чарльз, упоминаемый в завещании Вашингтона, iii. 538.

Кэсвелл, полковник, командовавший ополчением («готовыми в минуту» бойцами) в битве у моста Мурс-Крик — биографическая справка (прим.), ii. 117.

Катавба, индейцы племени катавба, дурное поведение их в экспедиции против форта Дюкен в 1758 году (прим.), i. 273.

Католики, в основном являвшиеся сторонниками свободы во время борьбы за независимость, i. 464.

Сидарс, полковник Беделл, размещенный там с отрядом войск из Нью-Гэмпшира, ii. 148.

Церемониал, мнения Адамса, Джея, Гамильтона и Мэдисона, запрошенные Вашингтоном относительно церемониала, iii. 105.

Чемберлейн, мистер, познакомивший Вашингтона с Мартой Кастис, i. 277.

Шамбли, взятие форта в Шамбли отрядом под командованием полковника Беделла — оружие и боеприпасы, захваченные в нем, i. 677;

знамя седьмого британского полка, найденное в форте в Шамбли — письмо Монтгомери Роберту Ливингстону о форте в Шамбли (прим.), i. 678;

отступление Салливана из Шамбли, ii. 166.

Характер Вашингтона, iii. 573.

Чарлстон, оружие и боеприпасы в арсеналах Чарлстона, захваченные патриотами, i. 521;

активность патриотов в Чарлстоне, ii. 185;

безуспешное нападение адмирала Паркера на Чарлстон, ii. 188;

спасенный благодаря медлительным действиям британцев Чарлстон, ii. 189;

осада Чарлстона сэром Генри Клинтоном, ii. 671;

бомбардировка Чарлстона — капитуляция его перед британцами — генералы Линкольн и его армия, попавшие в плен в нем — дурное обращение британцев с пленными, взятыми в Чарлстоне, ii. 673;

влияние падения Чарлстона на Юге, ii. 674;

эвакуация Чарлстона британцами, iii. 12;

прием Вашингтона в Чарлстоне во время его поездки на Юг в 1791 году, iii. 181.

Чарлстаун, сожженный по приказу генерала Гейджа — описание зажигательного снаряда («каркаса»), примененного там (прим.), ii. 565.

Шарлотт, генерал Грин в Шарлотте, ii. 699.

Охота, главное развлечение Вашингтона до революции, i. 309.

Чейз, Сэмюэл, в комиссии, назначенной для заключения союза с Канадой, ii. 144.

Шастелюкс, шевалье де, его описание гостеприимства, каким оно было в Маунт-Верноне, i. 288;

письмо Вашингтона Шастелюксу относительно его северной поездки в 1783 году, iii. 27.

Чатем, граф, осуждение революционных мер им (прим.), i. 366;

отрывок из речи Чатема о свободном духе колоний, i. 371;

слова Чатема об ослеплении правительства, провоцирующего сопротивление в колониях, i. 412;

высказывания Чатема с одобрением действий Континентального конгресса, i. 448;

его похвала государственным документам первого Континентального конгресса, i. 450;

его переписка с леди Чатем относительно американских дел, i. 487;

его письмо лорду Стэнхоупу по поводу американских дел — представление Франклина в Палате лордов им, i. 488;

предложение, внесенное им в Палате лордов, о выводе войск из Бостона — чрезвычайная речь Чатема в поддержку своего предложения, i. 489;

незначительное влияние речи Чатема внутри палаты, i. 491;

глубокий резонанс, вызванный речью Чатема вне стен палаты — замечание Франклина о речи Чатема — друзья Чатема в Палате лордов — его план урегулирования проблем в Америке — консультации с Франклином при подготовке плана урегулирования (прим.), i. 492;

поспешное отклонение плана Чатема в Палате лордов — план Чатема, одобренный Франклином, i. 493;

прикованный к дому из-за подагры Чатем, ii. 7;

последняя речь Чатема в Парламенте, ii. 608.

(См. Уильям Питт.)

Чатем, леди, ее нежелание, чтобы лорд Питт носил оружие против колонистов (прим.), i. 686.

Шодьер, долина реки Шодьер, воспоминания о «добрых бостонцах», до сих пор сохраняющиеся в ней, i. 696.

Чероки, отправленные против них войска под командованием полковника Монтгомери в 1760 году — покоренные полковником Грантом в 1761 году, i. 302.

Черри-Вэлли, опустошенное Батлером и Брантом, ii. 642.

Чесапикский залив, прибытие британского флота в Чесапикский залив — передвижения его армии, направленные к нему Вашингтоном, ii. 495;

высадка сэра Уильяма Хау и его армии у вершины Чесапикского залива, ii. 497;

полная опасности ночь, проведенная Вашингтоном на Чесапикском заливе во время его поездки на Юг, iii. 178.

Честер, отступление американской армии в Честер от Брендивайна, ii. 507.

Чу, главный судья, его изгнание в Фредериксбург, i. 461.

Дом Чу, проигрыш битвы при Джермантауне из-за задержки у дома Чу, ii. 554.

Детство, телосложение Вашингтона, преждевременно крупное в детстве, i. 57.

Церковь Христа в Филадельфии, богослужение, посещенное в ней вторым Континентальным конгрессом, i. 609.

Христианство, Вашингтон как искренний приверженец христианства, iii. 576.

Чёрч, доктор Бенджамин, назначенный Конгрессом во главе армейского госпиталя, i. 612;

изобличенный в предательской переписке (прим.), i. 613.

Церковь Англии, Вашингтон как причащающийся член Англиканской церкви, i. 336.

Силли, полковник, британская пушка, повернутая против британцев им при Бемис-Хайтс, ii. 531.

Цинциннати, Общество: создание — живой интерес Вашингтона к нему — Вашингтон и Гамильтон последовательно занимают посты президентов, iii. 23;

обращение членов общества в Бостоне, iii. 131.

Гражданин Жене: капер, снаряженный Жене в Чарлстоне — арест американских граждан на его борту, iii. 259;

раздражение Жене в связи с арестами на борту, iii. 260.

«Сити Таверн», Филадельфия: собрание делегатов первого Континентального конгресса в, i. 454;

конвент по выработке конституции переносит заседания в, iii. 73;

Вашингтон и его свита принимают гостеприимство в, в 1789 г., iii. 86.

Кларк, майор Джордж Роджерс: операции на Западе, ii. 652;

биографическая справка о нем, ii. 653.

Духовенство: позиции, занятые различными конфессиями в ходе Революции, i. 463.

Клинтон, полковник Джеймс: у форта Конститьюшн, ii. 219;

полученное им штыковое ранение, ii. 545.

Клинтон, генеральный штаб / генерал Джордж: энергия и активность при защите Нью-Йорка, ii. 219;

войска, собранные им у форта Монтгомери, ii. 220;

в форте Монтгомери с ополчением Нью-Йорка, ii. 235;

его усилия помешать проходу кораблей «Роуз» и «Феникс», ii. 236;

три тысячи человек под его командованием в Кингсбридже, ii. 241;

серебряная пуля, извлеченная им из тела шпиона — серебряная пуля по-прежнему хранится в семье (примечание), ii. 547;

письмо Вашингтона к нему с сообщением о подписании мирного договора, iii. 21;

северная поездка Вашингтона в компании с ним в 1783 г., iii. 27;

встреча Вашингтона им в Нью-Йорке в 1789 г., iii. 89;

кандидат на пост вице-президента в 1792 г., iii. 222.

Клинтон, генерал сэр Генри: доброволец у Бридс-Хилла, i. 567;

биографическая справка о нем, i. 620;

назначен командовать редутом на Банкер-Хилле, i. 744;

прибытие в гавань Нью-Йорка — мирные заявления и отплытие, ii. 42;

Роберт Хоу и Корнелиус Харнетт исключены из прокламации о помиловании им, ii. 185;

прокламация с предложением помилования поднята на смех жителями Чарлстона, ii. 190;

ночной марш из Флэтлендса к высотам с видом на Бедфорд, ii. 269;

захват крепостей в Гудзонском высокогорье, ii. 542, 545;

его гонец, несший серебряную пулю Бергойну, повешен как шпион, ii. 547;

активность в Нью-Йорке — план Вашингтона по его похищению, ii. 606;

Гамильтон отговаривает Вашингтона от попытки похищения, ii. 607;

сокращение сил под его командованием, ii. 617;

эвакуация Филадельфии блестяще проведена им, ii. 617;

медленный марш через Нью-Джерси, ii. 619;

его эмиссары к пенсильванским мятежникам повешены как шпионы, ii. 709.

Одежда Вашингтона: до Революции доставлялась из Лондона, i. 306.

Карета: роскошная карета, приобретенная Вашингтоном в 1789 г., iii. 113.

Коббл-Хилл: укрепления, возведенные здесь войсками под командованием генералов Патнэма и Хита, i. 761.

Кохран, капитан: приемщик пороха в Чарлстоне (примечание), i. 521.

Кохран, доктор Джон: письмо Вашингтона к нему об укладе жизни в Вест-Пойнте (примечание), ii. 660.

Гроб Вашингтона: надписи на нем, iii. 558.

Кохосские водопады: отступление Скайлера к, ii. 484.

Колльер, сэр Джордж: опустошения, учиненные его эскадрой на реке Элизабет, ii. 653;

помощь, оказанная им сэру Генри Клинтону на Гудзоне — опустошения в Коннектикуте, ii. 654;

ничтожение американской флотилии им в заливе Пенобскот, ii. 661.

Коллинз, капитан: порох, принадлежавший провинции Вирджиния, захвачен им в 1775 г., i. 518.

Колонии: новая эра в истории, i. 69;

жалованье войск, набранных в них (примечание), i. 102;

рост демократических идей в, i. 228;

предложение учредить вице-королевство для, i. 229;

мало обязаны метрополии, i. 315;

стоимость франко-индейской войны для них (примечание), i. 316;

торговая политика Англии по отношению к, i. 321.

Колонисты: французские и английские, характеристики, i. 67, 68.

Патент (звание) полковника сложен Вашингтоном в 1754 г., i. 126;

патент главнокомандующего получен Вашингтоном, форма патента (примечание), i. 540;

сложение полномочий Вашингтоном, iii. 35.

«Здравый смысл», брошюра Томаса Пейна: мощное влияние, ii. 12;

мнение генерала Ли о ней (примечание), ii. 41.

Конкорд: войска, отправленные генералом Гейджем для захвата складов в, i. 503;

приготовления, сделанные в Конкорде для сопротивления войскам под командованием полковника Смита — ополчение, собравшееся там под командованием полковника Барретта, i. 506;

британцы атакованы майором Баттриком в — склады частично спасены, i. 507.

Конфедерация, старая: дискуссии, приведшие к отказу от нее, iii. 55;

резолюции легислатуры Нью-Йорка в отношении, iii. 56.

Конгрегационалисты: выступали против правления Великобритании, i. 463.

Конгресс, общий колониальный: предложение о созыве ассамблеей Массачусетса, i. 327;

копия циркулярного письма Массачусетса с призывом (примечание), i. 330;

заседание в Нью-Йорке — имена делегатов (примечание), i. 331;

ход заседаний одобрен провинциальными ассамблеями, i. 332;

рекомендован Франклином, i. 390, 392.

Конгресс, Континентальный: предложен Вирджинией в 1774 г., i. 390;

одновременное предложение Вирджинии и Массачусетса, i. 393;

первый, важность для наилучших интересов человечества, i. 408;

почти одновременное заявление колоний в поддержку, i. 409;

имена делегатов (примечание), i. 411:

созыв в Филадельфии в 1774 г., i. 413;

путешествия делегатов на конгресс подобны триумфальным шествиям — поездка Вашингтона в компании с Патриком Генри и Эдмундом Пендлтоном, i. 417;

прием делегатов в Филадельфии — почести, оказанные делегатам от Массачусетса, i. 419;

описание организации, i. 420-422;

Пейтон Рэндольф избран президентом — Чарльз Томсон избран секретарем, i. 421;

благородный характер людей, составлявших его, i. 422;

вступительная речь Патрика Генри, i. 423;

регламент, принятый конгрессом, i. 425;

просьба к мистеру Дюше читать молитвы, i. 426;

Вашингтон — единственный делегат, вставший на колени во время молитвы, i. 429;

имена членов первого назначенного комитета — сложные вопросы, подлежавшие решению, i. 430;

резолюции конвента округа Саффолк представлены на рассмотрение, i. 432;

резолюция об ограничении деятельности нарушенными правами — продолжительность сессий (примечание), i. 484;

резолюции о бойкоте импорта, предложенные Р. Х. Ли, i. 435;

опасный план союза, представленный Джозефом Гэллоуэем, i. 435, 437;

предложение о запрете экспорта и дебаты по нему, i. 430;

большое разнообразие мнений среди делегатов — решение принять верное обращение к королю — противодействие вирджинских делегатов запрету экспорта (примечание), i. 438;

декларация прав единогласно принята, i. 440;

«Американская ассоциация» подписана каждым присутствующим делегатом, i. 441;

петиция Конгресса к королю как последний публичный акт, i. 446;

глубокий резонанс повсюду от публикации материалов заседаний, i. 447;

симпатия к конгрессу, выраженная Чатемом в письме Стивену Сейру, i. 448;

отсутствие записей об участии Вашингтона, i. 449;

Вашингтон — самый информированный человек, i. 450;

государственные бумаги, i. 450, 485.

Конгресс, Второй континентальный: поездка Вашингтона в компании с Патриком Генри и Бенджамином Харрисоном — организация — секретность заседаний, i. 528;

резолюция в отношении трофеев, захваченных Итаном Алленом при Тикондероге, i. 529;

Вашингтон назначен председателем военных комитетов — «примирительные резолюции» лорда Норта представлены на рассмотрение — энергичная подготовка к обороне страны — решение подать петицию королю, i. 530;

обращение к жителям Канады — назначение дня поста и молитвы, i. 531;

резолюция о наборе рот стрелков, i. 532;

рассказ Джона Адамса об обсуждении кандидатуры главнокомандующего, i. 533-535;

инструкции Вашингтону как главнокомандующему (примечание), i. 540;

генерал-майоры, назначенные конгрессом, i. 545-547;

бригадные генералы, назначенные конгрессом, i. 548;

меры в отношении выпуска бумажных денег, i. 549;

уставы армии, i. 551;

письма Вашингтона, i. 578, 587-595, 726;

декларация о верности королю, i. 600;

принятая декларация с изложением причин вооруженного сопротивления, i. 600;

отрицание идеи компенсации от метрополии, i. 603, 607;

благодарственное письмо лорд-мэру и корпорации Лондона, i. 603;

петиция королю, составленная Джона Дикинсоном, i. 605;

обращение к народу Великобритании, i. 606;

комиссары по делам индейцев — посещение богослужения в церкви Христа в день поста, i. 609;

обращения к ассамблее Ямайки и народу Ирландии — рассмотрение «примирительной резолюции» Палаты общин, i. 610;

Франклин во главе почтового ведомства — создание армейского госпиталя, i. 612;

перерыв в работе, i. 613;

продуманная осторожность, i. 614;

«Декларация» зачитана войскам в лагере, i. 617;

ревнивое отношение к сосредоточению военной власти — уважение к мнениям Вашингтона в военных делах, i. 621;

отказ Вашингтона выделить отряды для береговой обороны одобрен, i. 624;

полковники Аллен и Уорнер приглашены на заседание, i. 652;

«Зеленогорские парни» рекомендованы для вторжения в Канаду, i. 653;

члены конгресса в лагере под Кембриджем, i. 681, 729;

вопросы, поставленные Вашингтоном перед комитетом, заседающим в Кембридже, i. 735;

резолюции о реорганизации армии в Кембридже, i. 738;

необходимость создания военно-морских сил, i. 740;

письма Вашингтона, i. 744, ii. 363;

резолюция с благодарностью Вашингтону по случаю эвакуации Бостона, ii. 78;

золотая медаль, заказанная конгрессом, ii. 79;

действия в отношении лоялистов и тори, ii. 92;

внимание привлечено к делам в Канаде, ii. 93;

комитет для поддержания переписки с Европой, ii. 124;

Вашингтон приглашен на заседание — рекомендации приняты, ii. 159;

«Военный и артиллерийский совет», ii. 160;

резолюция по поводу претензий генералов Скайлера и Гейтса, ii. 248;

меры по созданию более постоянной организации армии, ii. 305;

переезд в Балтимор — почти неограниченные полномочия Патнэму в Филадельфии, ii. 362;

наделение Вашингтона диктаторскими полномочиями на шесть месяцев, ii. 364;

состав конгресса 1777 г. уступает составу 1774–1775 гг., ii. 431;

расширение полномочий Вашингтона после битвы при Брендивайне, ii. 509;

письмо Гамильтона Джорджу Клинтону об упадок нравов в конгрессе, ii. 592;

деградация, оплакиваемая Вашингтоном, ii. 648, 670;

перенос заседаний в Принстон, iii. 26;

мало доверия масс к нему, iii. 53.

Федеральный Конгресс: сцена во время вступительной речи Вашингтона, iii. 95, 590;

исполнительные ведомства, учрежденные в 1789 г., iii. 118;

письменный отчет Гамильтона по финансам, iii. 139;

замечания Вашингтона о сессии 1790 г., iii. 161;

messages of Washington to, iii. 171, 192, 378, 454;

партийный дух, проявившийся в нем, iii. 199, 230;

обвинения против Гамильтона, iii. 231;

оборонительные меры, на которых настаивал Вашингтон, iii. 284;

высказывания Вашингтона о Жене, iii. 285;

дебаты о правомочности закрытых заседаний — назначение первого комитета путей и средств — закон 1794 г. о создании военно-морского флота — денежная дань Алжиру, iii. 294;

дебаты о полномочиях заключения договоров — дебаты по резолюции Эдварда Ливингстона, iii. 391;

послание Вашингтона при отказе предоставить бумаги по договору Джея (примечание), iii. 396;

последнее ежегодное послание Вашингтона, iii. 454;

ответы палат на последнее послание, iii. 457;

внеочередная сессия, созванная президентом Адамсом в 1798 г. — выдержка из речи Адамса, iii. 494;

меры национальной обороны в 1798 г., iii. 506;

присутствие Вашингтона при открытии в 1798 г., iii. 525;

резолюции по случаю кончины Вашингтона, iii. 562, 564.

Провинциальный конгресс Массачусетса: Джон Хэнкок — президент, Бенджамин Линкольн — секретарь, обращение к генералу Гейджу, i. 468;

объяснения Гейджа — приготовления к вооруженному сопротивлению, i. 469.

действия осуждены Гейджем — зачисление «минутных людей», i. 470.

Коннектикут: против плана Франклина об объединении колоний, i. 127;

неприязнь к генералу Скайлеру среди войск (примечание), i. 705;

«минутные люди» для замены коннектикутских войск, i. 759;

губернатор Трамбулл и генерал Грин о поведении войск (примечание), i. 760;

прибытие отряда легкой кавалерии в лагерь под Нью-Йорком, ii. 231;

отказ отряда нести службу, ii. 232;

дурное поведение войск у Кипс-Бей, ii. 295.

Коннолли, доктор Джон: принятие стороны короны, ii. 20;

заключение в тюрьму Балтимора, ii. 21.

Конституционное общество Англии: деньги для пострадавших при Лексингтоне переданы через Франклина — филолог Джон Хорн Тук как видный член (примечание), i. 737.

Конституция, федеральная: конвент по выработке, iii. 56-73;

имена подписавших (примечание), iii. 72;

анекдот о Франклине в связи с подписанием, iii. 73;

передача конгрессом легислатурам штатов, iii. 74;

Генри, Мейсон и Ли выступают против, iii. 77;

даты ратификации штатами (примечание), iii. 78;

медлительность некоторых штатов в ратификации, iii. 98;

вопрос о поправках в Конгрессе в 1789 г., iii. 119;

принятие Род-Айлендом в 1790 г., iii. 162;

мнение Гамильтона о несоответствии ее своим функциям, iii. 187.

«Размышления, моральные и божественные»: выдержки, i. 30-34.

Континентальная армия: состояние и дисциплина — форма и снаряжение (примечание), i. 553;

позиции и численность при принятии под крыло конгресса, i. 554;

официальное вступление Вашингтона в командование, i. 586;

письма Вашингтона Конгрессу о состоянии и положении армии, i. 587-595;

первый общий приказ Вашингтона армии (примечание), i. 588;

охотничьи рубахи, рекомендованные Вашингтоном, i. 592;

недовольство назначениями высших офицеров — отчеты генерала Гейтса (примечание), i. 593;

нехватка людей, дисциплины и припасов, i. 594;

подробности о состоянии от военного капеллана, i. 595;

острая нехватка боеприпасов, i. 596, 625;

дислокация войск Вашингтоном при осаде Бостона, i. 619;

нехватка пороха, i. 625;

проблемы из-за местничества — мелкие заговоры младших офицеров, i. 756;

письмо Вашингтона полковнику Риду с жалобой на меркантильный дух, i. 757;

ранний уход коннектикутских войск, i. 758;

слабость армии в январе 1776 г., ii. 13, 14;

письмо Вашингтона полковнику Риду о состоянии армии, ii. 15;

имена офицеров новых полков (примечание), ii. 403;

отличное положение весной 1777 г., ii. 404;

виды наказаний (примечание), ii. 501;

личная популярность Вашингтона в армии, ii. 604;

комитет Конгресса по изучению состояния армии, ii. 667;

сильное сокращение численности, ii. 668, 699;

нищета и нужда, ii. 669;

обеспечение нужд Пенсильванией, ii. 670;

меры Конгресса по повышению боеспособности, ii. 699;

зимние квартиры дивизий в 1780–1781 гг., ii. 702;

волнения в армии в 1782 г., iii. 7, 15;

постепенное расформирование в 1783 г., iii. 22;

циркулярное письмо Вашингтона губернаторам штатов о расформировании, iii. 23;

последний общий приказ Вашингтона армии (примечание), iii. 29.

Континентальные деньги: сильное обесценивание — страна наводнена подделками, ii. 666.

Континентал-Виллидж: разрушение губернатором Трайоном (примечание), ii. 548.

«Континенталист», серия статей Александра Гамильтона, iii. 56.

Контрекер, французский комендант форта Ле-Беф в 1754 г., i. 97.

Конвент, торговый: предложение Вашингтона, iii. 55, 56.

Конвент, Национальный, во Франции: словесный портрет (примечание), iii. 387.

Конвент по изменению конфедерации: предложение о созыве, iii. 59;

Вашингтон во главе вирджинской делегации, iii. 60;

обстоятельства, побудившие Вашингтона принять участие, iii. 61;

книги, прочитанные Вашингтоном перед конвентом, iii. 62;

заседание и организация — Вашингтон избран президентом конвента, iii. 63;

имена делегатов (примечание), iii. 64;

Франклин как видный участник — выдающиеся люди в конвенте, iii. 65;

резолюции Эдмунда Рэндольфа, iii. 66;

оживленные дебаты — участие Гамильтона, iii. 68;

опасения Вашингтона насчет конечного результата, iii. 70;

влияние Вашингтона, iii. 71;

окончание работы конвента, iii. 73.

Конвей, генерал: письмо Вашингтона Конгрессу против его назначения генерал-майором, ii. 575;

предполагаемый автор брошюры, порочащей Вашингтона — анонимные письма против Вашингтона, написанные им, ii. 576;

назначен генеральным инспектором и возведен в чин генерал-майора Конгрессом, ii. 578;

короткое и резкое письмо Вашингтона к нему — смятение в Кабале из-за письма Вашингтона, ii. 581;

полное разоблачение его характера — отставка принята Конгрессом, ii. 589;

тяжело ранен на дуэли с Кадваладером — покаянное письмо Вашингтону в ожидании скорой смерти — выздоровление и возвращение во Францию, ii. 690.

Заговор (кабала) Конвея: история, ii. 574;

раскрытие заговора Вашингтоном — роль полковника Уилкинсона в разоблачении, ii. 579;

разоблачение перед лицом мира, ii. 584;

письмо Вашингтона Патрику Генри по поводу заговора, ii. 590.

Кук, капитан Джеймс, мореплаватель: с Вулфом при Квебеке, i. 293.

Кук, губернатор Николас (Род-Айленд): ободряющее письмо Вашингтону, i. 597;

партия пороха, отправленная им в лагерь под Кембриджем, i. 628;

исполняющий обязанности губернатора Род-Айленда вместо губернатора Уонтона (примечание), i. 729.

Корнсток: ночное нападение на полковника Льюиса, i. 473.

Корнуоллис, лорд: отплытие в Северную Каролину с семью полками, ii. 90;

бесчинства его войск в Северной Каролине — опустошение плантации Роберта Хоу, ii. 185;

марш в Филадельфию, ii. 517;

поздравления от квакеров, ii. 518;

разочарование из-за отсутствия лодок у Трентона — беспечность при размещении войск отрядами, ii. 360;

слышит «грохот» со стороны Принстона, ii. 386;

резкий ответ Вашингтона на жестокое поведение его войск, ii. 397;

попытка застичь врасплох генерала Линкольна у Баундбрука, ii. 433;

слабая и порочная политика в Южной Каролине, ii. 685;

ставка на Тарлтона и Фергюсона, ii. 702;

тревога из-за маневров Мэриона, ii. 703;

опасное положение, ii. 705;

критическое положение при Йорктауне, ii. 734;

капитуляция при Йорктауне, ii. 734;

опустошения на Юге (примечание), ii. 736.

Комитеты корреспонденции: зарождение в Массачусетсе, i. 382, 383.

Межколониальные комитеты корреспонденции: впервые созданы в Вирджинии, i. 382, 383;

Род-Айленд следует за Вирджинией — резкое осуждение «Массачусетцем», i. 383.

Переписка: обременительный характер переписки Вашингтона в 1784 г., iii. 49;

отрывки из переписки Вашингтона с Джорджем В. П. Кастисом (примечание), iii. 531.

Исполнительный совет: организация в 1789 г., iii. 118.

Сватовство Вашингтона: рассказ Дж. В. П. Кастиса, i. 276.

Ковентри, граф: пророческая речь, ii. 9.

Коупенс: разгром Тарлтона Морганом, ii. 714.

Дом Крейги (ныне дом Лонгфелло) (примечание), i. 584.

Крейк, доктор Джеймс: у Великих Лугов, i. 114;

в битве при Мононгахеле, i. 168;

перевязка ран Брэддока, i. 170;

предупреждение Вашингтону по поводу приступа дизентерии в 1757 г., i. 245;

с Вашингтоном в поездке по Огайо в 1770 г., i. 358;

индейский вождь, замеченный им, стрелявший в Вашингтона пятнадцать раз при Мононгахеле, i. 360;

письмо к Вашингтону по поводу Заговора Конвея, ii. 586;

поездка на Запад в компании с Вашингтоном в 1784 г., iii. 42;

присутствие у постели умирающего Вашингтона, iii. 554.

Крамаэ: неверие в приближение Арнольда к Квебеку, i. 696;

в Квебеке во время осады Арнольдом, i. 702.

Крики: война с Джорджией в 1789 г., iii. 115;

проблемы США с ними в 1790 г. — союз с испанцами, iii. 154;

комиссары США для переговоров — полковник Маринус Уиллет с миссией — договор 1790 г., iii. 155.

Кресап, полковник: гость Вашингтона в 1748 г., i. 54;

непричастность к убийству родственников Логана (примечание), i. 473.

«Кризис»: антиправительственный журнал в Лондоне и Нью-Йорке в 1775 г. (примечание), i. 637.

«Кризис»: серия брошюр Томаса Пейна 1776–1777 гг. (примечание), ii. 202.

Кроган, Джордж: посланник Пенсильвании к майами, i. 71.

Кросс-Крик (Северная Каролина): патент горцам от губернатора Мартина, ii. 114.

Краун-Пойнт: передвижения экспедиции под командованием полковника Джонсона, i. 180;

Дискау разбит, тяжело ранен и взят в плен по пути на защиту, i. 182;

укрепления, возведенные Амхерстом в 1759 г., i. 292;

сдача полковнику Уорнеру в 1775 г., i. 526;

остатки северной армии собираются в, ii. 250;

ужасное состояние войск, ii. 250, 251;

Салливан узнает о своем смещении генералом Гейтсом — усилия Скайлера и Гейтса по реорганизации северной армии — обветшалость форта, ii. 251;

возражения Вашингтона против оставления форта — письма Скайлеру и Гейтсу, ii. 252;

занятие генералом Карлтоном, ii. 336.

Калли, старый: воспоминания о сватовстве Вашингтона, i. 278.

Калпеперские «минутные люди»: описание формы, ii. 23.

Континентальная валюта, i. 549;

внешний вид банкнот (примечание), i. 550.

Десятичная денежная система: происхождение, iii. 175.

Кертис: замечания о конвенте по изменению федеральной конфедерации, iii. 65.

Кушинг, Уильям: назначен помощником судьи Верховного суда в 1789 г., iii. 122.

Кастис, Дэниел Парк: отец Марты Кастис, i. 278.

Кастис, Элеонора Парк: удочерена Вашингтоном, iii. 5;

сопровождала Вашингтона в Маунт-Вернон в 1797 г., iii. 479;

наставления Вашингтона — письмо о любви и браке, iii. 484;

сын Чарльза Кэрролла Кэрроллтонского как жених, iii. 486;

анекдот, рассказанный мистером Ирвингом, iii. 487;

подготовка к свадьбе с Лоуренсом Льюисом, iii. 531;

свадьба в Маунт-Верноне в день рождения Вашингтона в 1799 г., i. 432;

континентальный сине-желтый мундир Вашингтона на свадьбе, iii. 534.

Кастис, Джордж Вашингтон Парк: усыновлен Вашингтоном, iii. 6;

студент Принстона в 1797 г. — переписка с Вашингтоном в семье Кастис, iii. 479;

переписка с Вашингтоном по поводу ухаживаний молодого Кэрролла за сестрой, iii. 487;

забота Вашингтона — небрежение учебой — выдержки из писем (примечание), iii. 531;

адъютант генерала Пинкни в 1799 г., iii. 533;

земли близ Александрии, завещанные Вашингтоном, iii. 535, 541;

земли, завещанные ему, размеченные лично Вашингтоном в 1799 г., iii. 535;

отсутствие в Маунт-Верноне при смерти Вашингтона — описание внешности Вашингтона при объезде ферм, iii. 586.

Кастис, Джон Парк (сын миссис Вашингтон): роль опекуна для Вашингтона — планы поездок против воли миссис Вашингтон — детали поместья по письму (примечание), i. 376;

влюбленность в мисс Калверт — письмо Вашингтона мистеру Калверту с рекомендацией отложить свадьбу, i. 377;

в Королевском колледже в Нью-Йорке — сокурсник Гамильтона — влияние смерти сестры, i. 378;

женитьба на мисс Калверт в 1774 г. — письмо доктору Куперу, i. 379;

адъютант Вашингтона, ii. 730;

смерть в Элтеме — дети усыновлены Вашингтоном, iii. 5.

Кастис, Марта: знакомство с Вашингтоном, i. 277;

брак с Вашингтоном в январе 1759 г., i. 287.

Кастис, мисс (дочь миссис Вашингтон): болезнь, i. 375;

смерть в Маунт-Верноне в 1773 г., i. 378.

Таможенные комиссары: нападение толпы в Бостоне, i. 345.

D.

Дагворти, капитан: положение урегулировано губернатором Ширли, i. 201.

Даллас, Александр Дж.: враждебность к договору Джея, iii. 353.

Далримпл, полковник: резерв войск на Стейтен-Айленде, ii. 263.

Данбери: экспедиция для уничтожения складов под началом губернатора Трайона, ii. 433;

уничтожение частной и общественной собственности, ii. 435.

Танцевальные дни Вашингтона позади в 1799 г. (примечание), i. 310.

Дэндридж, Варфоломей (Бартоломео): личный секретарь Вашингтона — письмо Вашингтона с одобрением его действий, iii. 479;

положение в завещании Вашингтона в отношении наследников, iii. 538.

Дартмут, лорд: инструкции генералу Гейджу относительно Массачусетса, i. 415;

ответ американца на замечание о числе делегатов первого Конгресса (примечание), i. 441.

Добер, полковник: разбит и взят в плен сэром Уильямом Джонсоном у форта Ниагара, i. 291.

Давенант, сэр Уильям: экспедиция перехвачена флотом Кромвеля (примечание), i. 20.

Дэвидсон, Джон: индейский переводчик с Вашингтоном в экспедиции в Огайо, i. 76, 78.

Дэви, губернатор Уильям Р.: назначен с Мюрреем посланником во Францию в 1799 г., iii. 529.

Дэвис, преподобный Томас: книги, подаренные Вашингтоном на свадьбе Нелли Кастис, iii. 534;

приглашен вести службу на похоронах Вашингтона, iii. 558.

Дин, Сайлас: отправлен в Париж как тайный агент Конгресса — профнепригодность, ii. 125;

затруднительные обязательства, взятые им на себя, ii. 444.

Дирборн, капитан: его собаку съели изголодавшиеся солдаты в квебекской экспедиции Арнольда (примечание), i. 694;

взят в плен при осаде Квебека, i. 721.

Смерть Вашингтона, iii. 556;

почему священнослужитель не присутствовал при смерти, iii. 557;

реакция Конгресса на известие о смерти, iii. 562;

резонанс в Европе от новости (примечание), iii. 570.

Де Божо, капитан: командовал засадой в битве при Мононгахеле, i. 166;

гибель в бою, i. 167.

Де Бердт, Деннис: письмо, привезенное из Англии лордом Хау, ii. 223;

копия письма отправлена Вашингтону и Конгрессу, ii. 224.

Деборр, генерал: бедствие, навлеченное им на американскую армию при Брендивайне, ii. 510.

Внешний долг Соединенных Штатов в 1790 году, по данным Гамильтона — внутренний долг в 1790 году, т. III, с. 140.

Декларация независимости, т. II, с. 209;

ее копии, подписанные только Джоном Хэнкоком, разосланы по всей стране — подписана второго августа 1776 года, т. II, с. 213;

доказательства утверждений, содержащихся в ней, где их искать (прим.) — имена подписавших ее делегатов (прим.) — оригинальный пергамент сильно испорчен учителем чистописания в 1818 году (прим.), т. II, с. 213;

приказ, изданный Вашингтоном войскам в Нью-Йорке в связи с ней, т. II, с. 214;

публично зачитана в Нью-Йорке десятого июля — влияние ее на умонастроения в Европе, т. II, с. 215;

комментарии Мирабо и Наполеона к ней, т. II, с. 216;

зачитана северной армии в Форт-Индепенденс, т. II, с. 254.

Декларация прав, принятая первым Континентальным конгрессом, написанная Сэмюэлем Адамсом (прим.), т. I, с. 453.

Деклараторный акт, причины его поддержки Уильямом Питтом — осуждение его Гадсденом, т. I, с. 340;

опасения Вашингтона в отношении него, т. I, с. 341;

право, на которое он претендовал, отвергнуто колониальными ассамблеями, т. I, с. 343.

Декудре, генерал-майор, его ожидания относительно чина в американской армии — письмо Вашингтона Конгрессу по поводу его претензий — биографическая справка (прим.), т. II, с. 445.

Де Фермуа, безрассудство при Тикондероге, т. II, с. 465.

Де Грасс, прибытие его флота в Чесапикский залив, т. II, с. 729;

адмирал Грейвс атакован им у мысов Виргинии, т. II, с. 730;

визит Вашингтона к нему, т. II, с. 731.

Де Хайстер, участие в битве при Лонг-Айленде, т. II, с. 272.

Де Кальб, барон, медленный марш на помощь Чарлстону, т. II, с. 676;

смертельно ранен в битве у ручья Сондерса — биографическая справка (прим.), т. II, с. 683.

Делаплас, сдача Тикондероги Итану Аллену, т. I, с. 525.

река Делавэр, багаж и припасы Вашингтона переправлены через нее, т. II, с. 353;

армия переправлена Вашингтоном ночью — лодки на ней уничтожены по приказу Вашингтона, т. II, с. 354;

слабость армии Вашингтона во время его отступления через нее, т. II, с. 361;

серьезность Вашингтона после отступления через нее, т. II, с. 366;

план Вашингтона по нападению на британские посты на ней, т. II, с. 368;

День Рождества назначен Вашингтоном для нападения на британцев на ней, т. II, с. 369;

войска переправлены через реку полковником Гловером и рыбаками из Марблхеда, т. II, с. 370, 371;

письмо Гейтса вручено Вашингтону на ней Уилкинсоном, т. II, с. 370;

голос Нокса слышен через реку, т. II, с. 371;

переход американской армии на сторону Джерси, т. II, с. 381;

попытка сэра Уильяма Хау уничтожить заграждения на ней, т. II, с. 551;

усилия Хау овладеть фортами на ней, т. II, с. 559;

потеря фортов на ней из-за эгоистичных амбиций генерала Гейтса, т. II, с. 561, 563;

уничтожение американского флота на ней — полное обладание ею захвачено британцами, т. II, с. 563;

пересечена Вашингтоном в погоне за сэром Генри Клинтоном, т. II, с. 618;

стремительный марш союзников к ней, т. II, с. 726.

Де Леви, поход на Квебек, т. I, с. 300;

быстрое отступление к Монреалю, т. I, с. 301.

департаменты, исполнительные, не были организованы в 1789 году, т. III, с. 102;

когда учреждены Конгрессом, т. III, с. 118.

дезертирство, частота случаев в континентальной армии, т. II, с. 416.

Дэстен, граф, прибытие его флота в Делавэр — отправление к Сэнди-Хуку, т. II, с. 636;

переписка его с Вашингтоном — попытка уничтожить британский флот в заливе Раритан оставлена им, т. II, с. 637;

прибытие в Ньюпорт — отправление из Ньюпорта навстречу флоту лорда Хау — возвращение в Ньюпорт и последующий отплытие в Бостон, т. II, с. 638;

озлобление, вызванное поведением графа, т. II, с. 639;

письмо его к Конгрессу по поводу его оставления Род-Айленда — утешительное письмо, написанное ему Вашингтоном, т. II, с. 640;

отправление в Вест-Индию, т. II, с. 644.

Детройт, деблокирован полковником Брэдстритом в 1764 году, т. I, с. 267.

молитва, личная, Вашингтона, т. III, с. 602.

Де Вессингтоны, рыцари пфальцства Дарем, т. I, с. 18.

Де Ирухо, испанский посол, одежда, т. III, с. 599.

дневник Вашингтона, выдержка из него в связи с его визитом в Бостон в 1789 году (прим.), т. III, с. 128, 129;

выдержка из него, описывающая открытие заседаний Конгресса в 1790 году (прим.), т. III, с. 138;

выдержка из него в связи с миссией Морриса в Англию, т. III, с. 157.

Дик, доктор, вызванный во время последней болезни Вашингтона, т. III, с. 554.

Диксон, Джон, из Пенсильвании, влияние его друзей-квакеров на него (прим.), т. I, с. 463;

петиция королю, написанная им, принятая Континентальным конгрессом, т. I, с. 605;

взгляды на условия примирения, привезенные лордом Хау, т. II, с. 224.

диктатор, Вашингтон наделен этим званием, т. II, с. 364;

эмоции Вашингтона при получении резолюции, наделяющей диктаторскими полномочиями, т. II, с. 380;

мудрое осуществление Вашингтоном своих полномочий в качестве диктатора, т. II, с. 400.

Дискау, барон, отправление из Франции к реке Святого Лаврентия в 1755 году, т. I, с. 177;

поражение от полковника Уильяма Джонсона у озера Джордж — ранен и взят в плен, т. I, с. 182;

дальнейшая история (прим.) — планы в случае успеха (прим.), т. I, с. 183;

доля генерала Лаймана в разгроме Дискау, т. I, с. 182, 184;

разгромлен жителями Новой Англии, т. I, с. 184;

парламентские субсидии провинциям, способствовавшим разгрому Дискау, т. I, с. 229.

стол Вашингтона во время пребывания в Кембридже, т. I, с. 616.

достоинство манер Вашингтона, т. III, с. 576.

прощальный обед Вашингтона накануне его ухода с поста президента, т. III, с. 471.

время обеда Вашингтона, т. III, с. 586.

обеденный стол Вашингтона, т. III, с. 588.

Динвидди, губернатор, меры против французов на Огайо, рекомендованные им, т. I, с. 74;

Вашингтон отправлен им к французскому коменданту на Огайо, т. I, с. 75;

усилия в преддверии франко-индейской войны, т. I, с. 93;

споры с виргинской палатой бюргеров, т. I, с. 94;

усилия по набору войск для противостояния французам на Огайо, т. I, с. 95;

письмо Вашингтона к нему с жалобой на неадекватное жалованье офицеров колониальной армии, т. I, с. 102;

мероприятия после сдачи Форт-Несессити, т. I, с. 124;

замечание относительно колониальных ассамблей, т. I, с. 129;

двуличность в поведении по отношению к Вашингтону, т. I, с. 131, 237, 244;

отказ выдать пленных, захваченных Вашингтоном в стычке с Жюмонвилем, т. I, с. 132;

поведение в отношении пленных, на которое Контрекёр ответил зеркально, т. I, с. 133;

письмо Вашингтона к нему после битвы при Мононгахиле, т. I, с. 173;

выступал против назначения Вашингтона командующим виргинскими силами, т. I, с. 187;

его рекомендация Вашингтона к повышению по службе, т. I, с. 194;

двусмысленные приказы Вашингтону, т. I, с. 217;

письма Вашингтона к нему с рекомендацией вести наступательную войну на Огайо, т. I, с. 221, 223;

переписка Вашингтона с ним по поводу лорда Лаудона, т. I, с. 236;

презренное поведение по отношению к Вашингтону, т. I, с. 241;

письмо Вашингтона к нему по поводу определенных клеветнических измышлений, т. I, с. 243;

отправление в Англию — контраст между его характером и характером Вашингтона — смерть в 1770 году (прим.), т. I, с. 246.

«Беседы о Давиле», эссе, опубликованные Джоном Адамсом, т. III, с. 188.

Великое болото (Дизмал-Свамп), проект Вашингтона по осушению — описание, т. I, с. 311;

«Зеленое море» болота исследовано Вашингтоном, т. I, с. 312.

округ Колумбия, средства, завещанные Вашингтоном на учреждение университета в нем, т. III, с. 48.

округа, военные, Виргинии, Вашингтон во главе одного из них в 1751 году, т. I, с. 61.

раскол, угроза которого возникла в Виргинии в случае ратификации договора Джея, т. III, с. 355.

богослужение, Вашингтон — регулярный прихожанин, т. I, с. 337.

документы, официальные, тщательное изучение Вашингтоном, т. III, с. 114.

Дональдсон, мистер, договор с Алжиром подписан им в 1795 году, т. III, с. 380.

Доноп, граф, смертельно ранен в атаке на форт Мерсер, т. II, с. 560.

Донвиль, отправлен к Форт-Камберленду с отрядом индейцев — гуманные инструкции Дюма ему — разгром виргинцем по имени Парис — гибель — скальп отправлен Вашингтону, а им переслан губернатору Динвидди, т. I, с. 209.

Дорчестерские высоты, предложение занять и укрепить их, т. II, с. 54;

подготовка к попытке овладеть ими, т. II, с. 60, 61;

заняты ночью генералом Томасом — линии укреплений на них начерчены Гридли, т. II, с. 64;

тревога Хау при виде американских укреплений на них — подкрепления доставлены туда Вашингтоном в преддверии атаки графа Перси, т. II, с. 65;

укрепления на них усилены Вашингтоном, т. II, с. 66;

британская атака на них предотвращена бурей, т. II, с. 67.

Дорчестерский перешеек, дома на нем уничтожены по приказу генерала Хау, т. II, с. 59;

канонада по Бостону с него, т. II, с. 69.

одежда Вашингтона в бытность президентом, т. III, с. 589, 600, 603.

Дрюкур, шевалье де, защитник Луисбурга, т. I, с. 261.

Драммонд, лорд, парламентлер под белым флагом — рассказ о предыдущих передвижениях, т. II, с. 257;

нарушение честного слова — выговор, сделанный Вашингтоном, т. II, с. 258;

слухи о его миссии — последующее знакомство с генералом Ли (прим.), т. II, с. 259.

Душе, преподобный Джейкоб, приглашен читать молитвы в Континентальном конгрессе, т. I, с. 428, 528;

псалом, прочитанный им, и молитва, т. I, с. 429;

проповедь, произнесенная им в день поста в церкви Христа в Филадельфии перед Континентальным конгрессом — отрывок из проповеди, произнесенной перед Конгрессом (прим.) — впоследствии примкнул к партии лоялистов (прим.), т. I, с. 609;

отрекся от республиканизма (прим.), т. II, с. 564;

письмо к Вашингтону с советом отказаться от Революции (прим.) — смерть в Филадельфии в 1794 году (прим.), т. II, с. 565.

Дуэр, президент, эпизод, рассказанный им в связи с уходом Вашингтона с поста, т. III, с. 475.

Дюма, генерал, брошюра, написанная им о военном и политическом положении Франции, т. III, с. 499;

письмо к Вашингтону, т. III, с. 500.

Дюма, м., письмо Франклина к нему с просьбой стать дипломатическим агентом — биографическая справка (прим.), т. II, с. 124.

Дюма, преемник Контрекёра в Форт-Дюкесне — гуманные инструкции Донвилю, т. I, с. 209.

Данбар, полковник, трусливое поведение после поражения Брэддока, т. I, с. 171, 172;

замечание Франклина об отступлении Данбара, т. I, с. 172.

Данмор, граф, преемник лорда Ботетуртом в качестве губернатора Виргинии — нелюбовь жителей Виргинии к нему, т. I, с. 374;

неподходящий для должности губернатора человек, т. I, с. 375;

дружеские отношения с Вашингтоном, т. I, с. 375, 395;

требования солдат о выделении земель за выслугу лет поддержаны Вашингтоном перед ним, т. I, с. 375;

ассамблея Виргинии распущена им, т. I, с. 383, 392;

придворный круг в Вильямсберге, т. I, с. 391;

бал в честь его жены, посещенный Вашингтоном, т. I, с. 394;

обучение независимых рот в Виргинии горячо одобрялось им, т. I, с. 471;

поход против индейцев на Сейото в 1774 году, т. I, с. 472;

готовность заключить мир, т. I, с. 473;

подозрения, возбужденные его ведением кампании, т. I, с. 474;

порох провинции конфискован им, т. I, с. 517;

бегство из Вильямсберга, т. I, с. 520;

враждебность по отношению к колонистам, т. II, с. 21;

разгром сил, отправленных им для разрушения Хэмптона, т. II, с. 22;

свобода, провозглашенная им для рабов — республиканская типография, украденная им из Норфолка, т. II, с. 23;

разгром виргинцами близ Норфолка, т. II, с. 24;

Норфолк предан огню им, т. II, с. 25;

чудовищные планы обнаружены с помощью перехваченного письма, т. II, с. 26;

зверства на побережьях южных штатов, т. II, с. 108;

передвижения на реке Элизабет, т. II, с. 109;

разорения, т. II, с. 109, 110;

изгнан с острова Гвинна генералом Эндрю Льюисом — Маунт-Вернон под угрозой — рабы похищены с плантаций Виргинии — окончательный отъезд из Америки, т. II, с. 110.

Дюкен, французская и английская цивилизации сопоставлены им (прим.), т. I, с. 72.

Дуайт, доктор, о народных настроениях в отношении независимости (прим.), т. II, с. 200.

Дуайт, Джаспер, суровая критика Вашингтоновой Прощальной речи — отрывок из брошюры, обвиняющей Вашингтона в рабовладении (прим.), т. III, с. 477.

дизентерия, Вашингтон заболел ею в 1757 году, т. I, с. 245.

Е.

«Игл», флагманский корабль лорда Хау, попытка уничтожить его (прим.), т. II, с. 285.

Истчестер, гессенские егери атакованы близ него полковником Хэндом, т. II, с. 315.

Ост-Индская компания, предложение ее Парламенту в отношении налога на чай — краткое упоминание (прим.), т. I, с. 386;

чай с ее судов не позволено продавать, т. I, с. 387;

чай выброшен за борт в бостонской гавани — компенсация предложена ей колониями за уничтожение их чая, т. I, с. 388.

Истон, полковник, направлен Монтгомери к устью Сореля для перехвата Карлтона, т. I, с. 699;

захват флота Карлтона им, с пленных и припасами — генерал Прескотт взят в плен — побег Карлтона от него в Квебек, т. I, с. 700.

Экард, миссис Сьюзен, интересная запись сцены при чтении Напутственного слова Вашингтона в 1797 году, оставленная ею, т. III, с. 473.

Эден, губернатор Мэриленда, правительство Мэриленда оставлено им — изменническая переписка, т. II, с. 184.

образование, раннее, Вашингтона, т. I, с. 24.

образование, интерес, проявляемый Вашингтоном к делу просвещения, т. III, с. 48.

река Элизабет, опустошения сэра Джорджа Коллиера на ней, т. II, с. 653.

Элизабеттаун-Пойнт, встреча Вашингтона в 1789 году членами Конгресса, т. III, с. 88.

Элликотт, Эндрю, съемки федерального города, выполненные им, т. III, с. 178.

эмбарго наложено на британские суда в 1794 году, т. III, с. 297.