«Комиссия Уоррена. Слушания. Том XV»

Мистер Кантор. Нет; никогда не доводилось.

Мистер Гриффин. Скажите, говорил ли вам мистер Руби когда-нибудь о себе, о своем прошлом или о своих клубах?

Мистер Кантор. Да. В тот единственный случай, о котором я упомянул, когда он был в редакции поздно вечером, с ним был молодой человек, который, как я полагаю, по его словам, был племянником. Во всяком случае, родственник. И он сказал, что пытается помочь мальчику и дать ему образование, а у него самого было не так много образования, и он чувствовал... он сожалел, что связался с бизнесом варьете. Он хотел бы иметь более солидное занятие.

И в то время, я помню, он рассказывал мне о том, как рос в Чикаго, что ему пришлось очень трудно, что он добился всего сам благодаря упорству и все равно предпочел бы бросить нынешний бизнес.

Мистер Гриффин. Были ли у мистера Руби какие-либо характерные особенности речи, которые вы помните? Что-нибудь необычное или заметное в его речи?

Мистер Кантор. Пожалуй, у него был очень легкий шепелявый акцент, возможно — я бы сказал, не слишком сильный.

Мистер Гриффин. А как насчет его выбора слов? Был ли он человеком, склонным выражаться грандиозно или использовать ненормативную лексику?

Мистер Кантор. Если он и сквернословил, то в памяти у меня это не отложилось. Он был эмоциональным человеком. Очевидно, когда кто-то или что-то ему нравилось, этот человек или вещь нравились ему очень сильно. И если нет, он выражал это тоже довольно резко. И его выражения лица менялись в зависимости от того, о чем он говорил.

Мистер Гриффин. Помните ли вы какие-то конкретные вещи, к которым он испытывал большую симпатию или антипатию?

Мистер Кантор. Ну, я помню один случай, когда он сказал мне, что встретил кинозвезду — и я, честно говоря, не помню ее имени, кроме того, что ее карьера шла на спад — в аэропорту Лав-Филд, примерно в 2 или 3 часа ночи. Он был там по какой причине — не знаю. И он разговаривал с ней какое-то время, пока ее самолет не был готов. Она просто проездом направлялась дальше. И он получил от нее обещание выступить в его клубе. Он был просто вне себя от восторга по этому поводу. Он считал это величайшей вещью в мире. Он осыпал ее похвалами за то, что она остановилась и поговорила с ним, совершенно его не зная.

Мистер Гриффин. Вы ведь были в Далласе в момент покушения на президента Кеннеди?

Мистер Кантор. Да, был.

Мистер Гриффин. Можете ли вы сказать, где вы находились в приблизительное время выстрелов?

Мистер Кантор. Я находился в кортеже. Я был в пресс-автобусе Белого дома № 2. Это было примерно... не знаю... машин 11 позади или около того.

Мистер Гриффин. Находились ли вы в таком положении, что могли слышать выстрелы или видеть происходящее?

Мистер Кантор. Я слышал последние два выстрела. Я не знал, что было три выстрела, до некоторого времени позже.

Мистер Гриффин. Что же вы сделали после того, как прогремели выстрелы?

Мистер Кантор. Мы попытались выйти из автобуса, чтобы посмотреть, что произошло, но нам не разрешили, и автобус на большой скорости направился к выставочному центру Даллас Трейд-Март. Там нас выпустили у бокового входа, и у нас по-прежнему не было никаких известий о происходящем. Мы взбежали на четыре пролета вверх в расположенный там пресс-центр и по-прежнему не могли выяснить, что случилось. Поэтому мы снова сбежали вниз на четыре пролета.

Один из репортеров — не знаю кто — взял трубку, связался с полицией Далласа, поговорил с начальником Стивенсоном и выяснил, что в президента стреляли и его доставили в больницу Паркленд.

Мистер Гриффин. Позвольте мне прервать вас на минуту. Помните ли вы маршрут, по которому вы ехали от места стрельбы до больницы Паркленд?

Мистер Кантор. Мы немедленно выехали на автостраду Стеммонс и поехали по ней до точки, непосредственно примыкающей к выставочному центру. Я не знаю, как называется эта небольшая дорога, которая отходит от нее.

Мистер Гриффин. Как вы думаете, сколько времени у вас заняла дорога от места стрельбы до выставочного центра?

Мистер Кантор. Мы ехали со скоростью около 65–70 миль в час. Полагаю, это заняло 4 или 5 минут.

Мистер Гриффин. И примерно сколько времени прошло с того момента, как вы вышли из этого автобуса, сбежали вверх и вниз по четырем пролетам лестницы, до тех пор, пока один из представителей прессы смог сделать телефонный звонок?

Мистер Кантор. Я полагаю, еще около 4 или 5 минут.

Мистер Гриффин. Хорошо. Что произошло после того, как он сделал телефонный звонок — что сделали вы?

Мистер Кантор. Я крикнул пара других репортеров, что достаточно хорошо ориентируюсь в Далласе и возьму такси. И кто-то из присутствовавших там на мероприятии в честь президента услышал меня и предложил услуги своего универсала. Он назвал нам свое имя, но я не записал его и не помню.

Человек восемь из нас сели в универсал. За исключением репортеров, которые находились в дежурной машине пула сразу за президентской, мы были первой группой репортеров, прибывшей в больницу.

Этот джентльмен, который отвез нас туда на универсале, нарушил уйму правил дорожного движения и в пару моментов даже ехал против движения по встречной полосе улицы. Я помню, в какой-то момент он вез нас прямо через поле. Мы добрались туда очень быстро.

Мистер Гриффин. Это заняло минуты 2–3 или 5 минут?

Мистер Кантор. Я полагаю, 2 или 3 минуты, потому что больница Паркленд находится очень близко, особенно если срезать путь подобным образом.

Мистер Гриффин. Скажите, этот человек припарковался и выпустил вас, или машина просто высадила вас и поехала дальше?

Мистер Кантор. Полицейский махнул нам рукой в сторону входа в отделение скорой помощи больницы Паркленд, и водитель выпустил нас из машины, я полагаю, ярдах в 25 от входа.

Мистер Гриффин. Не могли бы вы сделать следующее. Я передаю вам блокнот для бумаг и карандаш и прошу вас в грубых чертах зарисовать, где вы находились по отношению к больнице Паркленд, и набросать там достаточно четкую схему, чтобы мы могли в дальнейшем обсуждать эту схему и то, куда вы перемещались со временем.

Мистер Кантор. Ну, вы же не имеете в виду, где я находился по отношению к больнице Паркленд в момент стрельбы?

Мистер Гриффин. Нет; я имею в виду после того, как мы прибыли на место, и мужчина высадил вас примерно в 25 ярдах от входа. Почему бы нам не начать со схемы, на которой показана эта область и которая содержит достаточно деталей, чтобы отобразить другие участки, куда вы направлялись в больнице Паркленд.

Мистер Кантор. Хорошо. Ну, грубо говоря, по крайней мере для начала...

Мистер Гриффин. Извините. Позвольте мне сделать пометку. Я сделаю здесь отметку. Я подпишу этот желтый лист бумаги формата юридического документа: «Показания Сета Кантора от 2 июня 1964 года, Вещественное доказательство № 1».

(Упомянутый документ был отмечен для идентификации как «Показания Сета Кантора от 2 июня 1964 года, Вещественное доказательство № 1».)

Мистер Гриффин. А теперь, обращаясь к Вещественному доказательству № 1, мистер Кантор, не могли бы вы продолжить и заполнить детали, комментируя все по ходу дела так, как считаете нужным.

Мистер Кантор. Хорошо. Офицер махнул нам рукой, чтобы мы свернули с бульвара Гарри Хайнс, и направил нас по дороге на южной стороне больницы к месту, где находится вход в отделение скорой помощи на западной стороне. Нас высадили из универсала примерно ярдах в 25, как я полагаю, прямо напротив входа в отделение скорой помощи.

Мистер Гриффин. Хорошо. Вы это обозначили — назовем ли эту точку 1 на схеме. Отметьте точкой 1 место, где вас высадили.

Мистер Кантор. Хорошо.

Мистер Гриффин. И что вы сделали после этого?

Мистер Кантор. Я помню, что был одним из репортеров, крикнувших водителю машины заверения в том, что он может остаться с нами. Он переживал о том, что случится с ним и его автомобилем. И он также хотел знать, что происходит. Но я оставил его позади. Я побежал так быстро, как только мог, к передней части входа в отделение скорой помощи, где увидел лимузин президента. Там я увидел огромное количество крови на земле рядом с ним, с правой стороны машины.

Сенатор Ральф Ярборо из Техаса стоял очень близко, вероятно, ярдах в 4 или 5. Я подошел к нему и спросил, что произошло, и он неохотно рассказывал о том, что видел, хотя впоследствии говорил мне, что видел достаточно, чтобы понять, что президент мертв или находится при смерти. Но он высказал несколько комментариев, которые заставили меня поверить, что произошло нечто ужасное. И я сказал ему, что мне абсолютно необходимо пройти внутрь.

Он подвел меня к стоящему у двери отделения скорой помощи полицейскому, сказал офицеру, что я с ними, и я предъявил свои верительные грамоты сотрудника Белого дома. И офицер пропустил меня внутрь.

Я принялся искать телефон. Я увидел Мерримана Смита из United Press International, который пользовался телефоном за столом в коридоре, прошел мимо него по коридору совсем недалеко и нашел телефон в кабинке.

Мистер Гриффин. Это был телефон-автомат?

Мистер Кантор. Нет, насколько я помню, нет. Я на самом деле не помню точно, но не думаю, что это был автомат.

Мистер Гриффин. Но телефон находился на первом этаже больницы Паркленд?

Мистер Кантор. Да, верно. И у меня возникли трудности с дозвоном до Вашингтона.

Мистер Гриффин. Позвольте мне прервать вас здесь. Вам приходилось связываться через коммутатор больницы?

Мистер Кантор. Я просто пытаюсь вспомнить. Не думаю, что это был телефон-автомат, и я думаю, что моя проблема заключалась в том, чтобы набрать номер и выйти на межгород. Я предпринял несколько попыток, насколько я помню, и наконец дозвонился до далласской междугородной телефонистки, которая соединила меня с Вашингтоном. Думаю, проблема была именно в этом — просто выйти на линию. И я продиктовал в офис Scripps-Howard в Вашингтоне всё, что мог — то есть ту малость, которую видел, и слова, услышанные от сенатора Ярборо.

Мистер Гриффин. Каково было ваше впечатление о состоянии президента в момент совершения этого звонка?

Мистер Кантор. Я понятия не имел ни о чем, кроме того факта, что видел кровь и что сенатор Ярборо сказал мне, будто произошло что-то очень ужасное.

Разговаривая по телефону, я обнаружил, что нахожусь прямо напротив двери в коридоре, которая вела из зоны оказания экстренной помощи. Я видел, как миссис Джонсон выводят, кажется, под руку с сотрудником Секретной службы с одной стороны и под руку с конгрессменом Джеком Бруксом из Техаса с другой. И я видел выходящего из этой зоны — из этого дверного проема — священника.

Мистер Гриффин. Можете ли вы описать, что находилось за этой дверью, помимо того, что это была дверь в зону скорой помощи?

Мистер Кантор. Я действительно пытался зайти внутрь до того, как позвонил по телефону, и дежуривший там агент Секретной службы сказал мне, что входить нельзя.

Мистер Гриффин. Вы позже узнали, что находилось в той зоне?

Мистер Кантор. Не совсем. Несколько дней спустя я получил описание того, как зона экстренной помощи выглядела изнутри. Но я точно не знаю, на какую именно ее часть я смотрел в тот момент, когда разговаривал по телефону. Я диктовал материал Джиму Лукасу из Scripps-Howard и просто описывал вещи так, как они разворачивались передо мной в коридоре в тот момент.

Мистер Гриффин. Сколько примерно времени продолжался этот телефонный разговор с мистером Лукасом?

Мистер Кантор. Ну, считая время, которое потребовалось на дозвон до Вашингтона и на диктовку моего материала, я бы сказал, около 20–25 минут.

Мистер Гриффин. Когда вы делаете междугородный телефонный звонок в свой головной офис, вы используете кредитную карту или телефонная компания фиксирует оплату каким-то иным способом?

Мистер Кантор. Нет, я просто позвонил напрямую.

Мистер Гриффин. Можете ли вы назвать номер телефона, по которому вы звонили в Вашингтон?

Мистер Кантор. Да, я звонил по номеру District 7-7750.

Мистер Гриффин. Были ли в больнице Паркленд другие представители Scripps-Howard в момент совершения вами этого звонка?

Мистер Кантор. Нет, я был единственным человеком в этой поездке от Scripps-Howard.

Мистер Гриффин. Вы спрашивали кого-то конкретного? Это был разговор междугородный с вызовом определенного абонента?

Мистер Кантор. Это был вызов по номеру, и телефонистка коммутатора соединила меня с человеком по имени Чарльз Эггер, который является управляющим редактором Scripps-Howard.

Мистер Гриффин. Что вы сделали после завершения этого телефонного звонка?

Мистер Кантор. Я вышел в коридор, где увидел стоявших вместе двух техасских конгрессменов, участвовавших в поездке, — конгрессменов Генри Гонсалеса и Альберта Томаса. Они были неподвижны и стояли прижавшись к стене. Я попросил их рассказать всё, что они могли. Генри Гонсалес казался неспособным говорить. По крайней мере, он ничего не сказал. А Альберт Томас сообщил мне, что к президенту вызвали хирурга-невропатолога.

Это было первое, из чего я узнал, что президент ранен в голову. Именно в этот момент Малкольм Килдуфф, ведавший организацией работы прессы в поездке от Белого дома, зашел мне за спину и просто тронул меня за плечо, когда проходил мимо, сказав: «Иди со мной, у меня есть заявление для прессы».

Мистер Гриффин. Куда вы направились?

Мистер Кантор. Я последовал за ним из двери отделения скорой помощи на лужайку. Его сопровождал Мерриман Смит, который неотступно расспрашивал о любых новостях, не дожидаясь, пока они прибудут туда, куда направлялся Килдуфф, и еще один человек, чье имя... прошу прощения, я забыл его имя...

Мистер Гриффин. Кажется, оно упоминается в одном из ваших предыдущих интервью. Мы вернемся к этому позже.

Мистер Кантор. Хорошо. Во всяком случае, я шел непосредственно за Килдуффом, который двигался быстро. Мы вышли на лужайку, поднялись на небольшой холм и обогнули угол больницы, двигаясь с запада на юг.

Мистер Гриффин. Обратно в сторону бульвара Гарри Хайнс?

Мистер Кантор. Да, верно. Мы вошли в подъезд. Я не уверен, был ли это главный вход больницы или там есть дверь рядом с главным входом больницы.

Мистер Гриффин. Да, не могли бы вы отметить на схеме, где находится главный вход?

Мистер Кантор. Да — под номером 2?

Мистер Гриффин. Просто напишите «Главный вход». Мы будем использовать цифры для обозначения вашего положения.

Мистер Кантор. Хорошо. Я последовал за мистером Килдуффом по лестнице на второй этаж и по одному или двум коридорам, пока мы не пришли в комнату, где он сделал объявление о том, что президент скончался.

Мистер Гриффин. Сколько времени заняло само объявление?

Мистер Кантор. Объявление было очень кратким. Я на самом деле не знаю, откуда взялись все остальные репортеры. В комнате уже находилось довольно много журналистов. И, насколько я понимаю, огромное количество репортеров так и не попало в больницу в зону скорой помощи, а переместилось в эту комнату на втором этаже в ожидании заявления.

Во всяком случае, к моменту прибытия мистера Килдуффа все казались готовыми к объявлению. Так что само заявление заняло минуту.

Мистер Гриффин. Скажите, к моменту оглашения заявления вы уже успели пообщаться с другими репортерами или людьми в этом районе, чтобы понять, какие царят настроения или какие циркулируют слухи о состоянии президента?

Мистер Кантор. Нет; у меня не было такой возможности. Единственными людьми, с которыми я разговаривал, были те два техасских конгрессмена, когда я отложил телефонную трубку, и это было единственное слово, сказанное кому-либо, до того как прозвучало заявление Малкольма.

Мистер Гриффин. То есть у вас самих даже не было каких-либо точных ожиданий относительно того, каким будет заявление Килдаффа?

Мистер Кантор. Нет; я знал, что ситуация довольно мрачная, но не знал, насколько.

Мистер Гриффин. Раздавалось ли заранее подготовленное заявление?

Мистер Кантор. Нет, не раздавалось. Он сделал заявление в тяжелых обстоятельствах. Его голос дрожал. Он опирался на стол, который используется учителем в классе и который использовался в качестве временного пресс-центра. С большим трудом он сделал объявление о том, что Президент умер примерно в 1 час дня, то есть за полчаса до того, как он делал это объявление.

Мистер Гриффин. Как вы определяете время объявления как 1:30?

Мистер Кантор. Я очень внимательно следил за своими часами, потому что это был вопрос дедлайнов в газетах, особенно для наших техасских газет. Причина, по которой я звонил в Вашингтон, заключалась в том, что я чувствовал, что не могу начать обзванивать три наши газеты в Техасе по отдельности, и я полагал, что из Вашингтона новость можно передать во все 18 наших газет. И поэтому я внимательно следил за временем.

Мистер Гриффин. И сообщили ли вы в свое вашингтонское бюро, что время объявления было 1:30?

Мистер Кантор. Полагаю, да. А если и нет, то информационные агентства делали это в то же самое время. Но мистер Килдафф сказал, что у него будут дополнительные сообщения в — кажется, он определил время в 10 минут. И велел нам сделать телефонные звонки или заняться тем, чем нужно, и вернуться в эту комнату.

Мистер Гриффин. Сделали ли вы телефонный звонок?

Мистер Кантор. Да; я прошел по коридору. Телефонов для нас, конечно, установлено не было. Мы заходили в любые офисы, где могли найти доступные телефоны. Я зашел в офис, большой офис, в котором находились три медсестры, и спросил, могу ли я воспользоваться одним из их телефонов. И снова у меня возникли трудности с выходом на связь.

После неоднократных попыток мне удалось снова поговорить с мистером Эггером и все ему рассказать. И к тому моменту его беспокоил Вице-президент, что там собирается произойти и следует ли офису отправить еще одного человека следить за мистером Джонсоном.

Мистер Гриффин. Сколько примерно времени продолжался этот телефонный разговор?

Мистер Кантор. Наверное, у меня ушло 5 минут на то, чтобы дозвониться, и сам разговор занял около 5 минут.

Мистер Гриффин. И после этого вы вернулись к мистеру Килдаффу для получения дальнейших заявлений?

Мистер Кантор. Я вернулся в комнату, и мистера Килдаффа, насколько я помню, там не было.

Мистер Гриффин. Сколько времени прошло после вашего телефонного звонка, прежде чем вы снова вышли из больницы Паркленд?

Мистер Кантор. Ну, вспоминая позже, я подумал, что прошло около 10-15 минут, потому что мы вернулись в импровизированный пресс-центр и... я на самом деле не уверен, был там мистер Килдафф или нет.

Но Билл Стинсон, который был... который является помощником губернатора Джона Коннали, вошел в костюме врача — он только что вышел из реанимационного отделения, и его приняли за врача. И я помню, как Килдафф или кто-то еще разговаривал с ним, прежде чем Стинсон поговорил с нами, чтобы рассказать о состоянии губернатора. Я помню, как Килдафф повторял: «Час дня, час дня, час дня». Я не знал, какое это имело значение. Так что, полагаю, Малкольм Килдафф был там, когда мы вернулись.

Уэйн Хоукс из транспортной службы Белого дома прервал его и сказал, что немедленно требуется пул, и около четырех или пяти из нас, возможно, целых семь человек в общей сложности, последовали за ним и побежали вниз по лестнице к главному входу. Я не знал, для чего нужен пул, и очень не хотел покидать больницу. Но когда я вышел наружу в зону главного входа, я увидел техасскую делегацию в Конгрессе...

Мистер Гриффин. Примерно где это было? Поставьте, пожалуйста, цифру на схеме.

Мистер Кантор. Да; тротуар как-то изгибался вот так, и машины выстроились вдоль этого участка.

Мистер Гриффин. Хорошо. Позвольте мне отметить для протокола, что вы поставили номер «2» на схеме и провели изогнутую линию, обозначающую дорожку, а также несколько отметок рядом с ней, изображающих автомобили. Продолжайте.

Мистер Кантор. Я поговорил с Генри Гонсалесом, который держал в руке бумажный пакет коричневого цвета. Он сказал мне, что это личные вещи губернатора Коннали. Мистер Гонсалес все еще был сильно потрясен.

И я снова поговорил с сенатором Ярборо. И он сказал, что группа немедленно направляется в аэропорт.

И тогда я понял, что пул был сформирован для поездки в аэропорт. Тем не менее я все еще не хотел покидать больницу, потому что знал, что мое руководство беспокоилось о том, что произойдет с мистером Джонсоном.

В то же время я видел, как мистер и миссис Джонсон под строгой охраной выходили из больницы, полностью окруженные людьми, их посадили в машину, и они уехали на большой скорости.

Я поговорил с мэром Далласа Эрлом Кэбеллом. Он не смог предоставить мне никакой информации о том, что собирается произойти. Тогда я повернулся и поднялся обратно на второй этаж.

Теперь же, как я и говорил ФБР, именно в этот момент или же в тот момент, когда я изначально поднялся за Малкольмом Килдаффом, я разговаривал с Джеком Руби.

Мистер Гриффин. Хорошо. А теперь позвольте попросить вас отметить на карте примерно то место, где вы находились, когда, по вашему мнению, вы могли впервые увидеть Джека Руби, — если бы вы могли поставить номер «3» на карте там, где вы находились в первый раз, когда, по вашему мнению, вы могли увидеть Руби.

Мистер Кантор. Хорошо. Это было внутри здания, но едва-едва внутри. Это было прямо сразу за дверным проемом. Я не уверен, как я уже говорил, была ли там небольшая дверь рядом с самим главным входом или это произошло прямо у главного входа. Но мне кажется, это было...

Мистер Гриффин. Позвольте мне предложить вам использовать два номера: 3-А и 3-Б, чтобы обозначить два места, где вы, по вашему мнению, могли впервые увидеть Руби.

Мистер Кантор. Ну, насколько я помню, это... то есть я говорю об одном и том же месте в обоих случаях.

Мистер Гриффин. Понятно. Позвольте мне...

Мистер Кантор. Я просто не уверен в своей памяти относительно физического устройства этого входа.

Мистер Гриффин. Давайте тогда проясним. Первый раз вы видели Руби до того, как поднялись на пресс-конференцию мистера Килдаффа...

Мистер Кантор. Нет, сэр; я говорю о том, что видел его только один раз и тогда же разговаривал с ним.

Мистер Гриффин. Я понимаю. Вы не уверены, видели ли вы его до или после пресс-конференции?

Мистер Кантор. Совершенно верно.

Мистер Гриффин. Итак, если вы видели его в первый раз, вы не уверены в том, у какой именно двери вы его видели?

Мистер Кантор. Да; я не уверен, в какую дверь я вошел. И когда я вошел в дверь, именно там он и находился.

Мистер Гриффин. Теперь же я прошу вас указать с помощью номеров 3-А и 3-Б, где могли находиться эти две двери, в отношении которых вы не уверены, учитывая время, когда вы ворвались в здание прямо перед пресс-конференцией.

Мистер Кантор. Ну, это была одна и та же дверь в обоих случаях. Просто я не уверен, где именно находится эта дверь.

Мистер Гриффин. Хорошо.

Мистер Кантор. Но это в зоне главного входа.

Мистер Гриффин. Я так понимаю...

Мистер Кантор. Мне пришлось бы просто гадать, честно говоря.

Мистер Гриффин. Я сужу по вашим словам так, что вы считаете, будто дверь находилась не на той части входа, которая ведет к бульвару Гарри Хайнса, или я ошибаюсь на этот счет? Я хочу попытаться как-то ограничить область, в которой, по вашему мнению, это могло находиться.

Мистер Кантор. Я не помню, чтобы проходил мимо главного входа в направлении бульвара Гарри Хайнса. Мне кажется, что это было либо прямо у главного входа, либо у двери, возможно, примыкающей к главному входу, потому что мне кажется, что это был небольшой вход.

Мистер Гриффин. Хорошо. А теперь позвольте мне снова спросить вас: почему бы вам не поставить 3-А там, где могла находиться эта маленькая дверь перед главным входом, и 3-Б, в общем обозначающий главный вход.

Мистер Кантор. Хорошо.

Мистер Гриффин. Есть ли что-то особенное в дверном проеме, у которого вы находились — возле которого вы находились в момент, когда, как вам показалось, вы увидели Руби, что отложилось в вашей памяти?

Мистер Кантор. Ну, три вещи. Мне упорно помнится, что это был не большой дверной проем — именно поэтому у меня есть сомнения насчет того, что это было прямо у главного входа. Также внутри были ступеньки, совсем немного ступенек, примерно 5-10 ступенек, прямо внутри дверного проема вела наверх лестница. И, в-третьих, я помню, что рядом с Джеком Руби находились медсестры и люди, похожие на интернов, — во всяком случае, это были врачи, одетые в белое.

Мистер Гриффин. Помните ли вы, были ли во время вашего пребывания в больнице Паркленд, когда вы въезжали в больницу Паркленд и в момент вашего отъезда, этот вход в больницу со стороны бульвара Гарри Хайнса заблокирован или каким-либо образом охраняем для предотвращения въезда обычных частных автомобилей?

Мистер Кантор. Когда мы подъезжали, все выглядело именно так. С другой стороны, водитель нашей машины по нашему настоянию высунулся из окна и крикнул: «Пресса». Возможно, он сказал: «Пресса Белого дома». Во всяком случае, находившийся прямо на нашем пути офицер отступил и махнул нам рукой, разрешая въезд.

Мистер Гриффин. Обратив ваше внимание на главный вход больницы, скажите, где по отношению к этому главному входу располагались парковки для обычных людей, посещающих больницу по стандартным делам?

Мистер Кантор. Даже когда я был репортером в Далласе, я всегда направлялся к зоне скорой помощи, когда мне нужно было в больницу, потому что это было связано с новостным сюжетом. Я не до конца уверен насчет этой зоны. Там есть парковка, потому что я помню автобусы, въезжающие в эту зону и выезжающие из нее здесь. Но мне кажется, что она должна быть отодвинута на противоположную сторону, а это — проезжая часть.

Мистер Гриффин. Хорошо. Вы провели линию, перпендикулярную бульвару Гарри Хайнса, параллельно той стороне больницы Паркленд, на которой находится главный вход, и затем к... будет ли это к югу от этой линии?

Мистер Кантор. Да.

Мистер Гриффин. Вы поставили еще несколько штрихов и считаете, что там находилась общая зона парковки.

Мистер Кантор. Да; для меня это очень туманно.

Мистер Гриффин. Мы можем проверить это сами. Я пытаюсь получить хоть какое-то представление о том, где такой человек, как Руби, мог припарковать свой автомобиль, чтобы добраться до места, где, по вашему мнению, вы его видели.

Ну и что же...

Мистер Кантор. Ну, извините. Прошу прощения. Если вы клоните к этому.

Там есть парковочная зона и на западной стороне, насколько я помню, потому что мне кажется, что было очень много машин в том районе, где нас впервые высадили из универсала.

Мистер Гриффин. Понятно. Находилась ли парковочная зона здесь, где я провожу эту линию?

Мистер Кантор. Полагаю, да.

Мистер Гриффин. Я напишу здесь «Парковка». И поставлю парковку вон там, прямо перед главным входом в больницу.

Мистер Кантор. Да.

Мистер Гриффин. Можете ли вы теперь рассказать нам, что произошло, когда вы увидели Руби, — когда вы столкнулись с Руби в больнице Паркленд, в чем заключалась эта встреча?

Мистер Кантор. Да; я, судя по всему, прошел мимо него, потому что впервые осознал присутствие Джека Руби тогда, когда во время ходьбы меня на мгновение остановили рывком за спинку пиджака. Я обернулся и увидел стоящего там Джека Руби. Рука у него была протянута. Я очень хорошо помню свою первую мысль. Я подумал: ну надо же, это Джек Руби. К тому моменту я отсутствовал в Далласе 18 месяцев и 1 день, но мне показалось совершенно нормальным видеть стоящего там Джека Руби, поскольку он был известным человеком, посещавшим различные мероприятия. А моя голова была забита самыми разными мыслями.

Моей следующей реакцией было просто повернуться и идти дальше своей дорогой. Но рука у него действительно была протянута. И я взял его за руку и пожал ее. Он назвал меня по имени. И я поздоровался с ним, я сказал: «Привет, Джек», кажется. И он спросил: «Разве это не ужасно?» Я ответил: «Да»; но я также понимал, что сейчас не время для светской беседы, и я очень хотел продолжать подниматься по лестнице, потому что стоял прямо у ее подножия.

Мистер Гриффин. Вы находились внутри здания или снаружи?

Мистер Кантор. Я находился внутри здания, прямо сразу за входом в здание.

Мистер Гриффин. Охранялись ли двери?

Мистер Кантор. Если у двери и был охранник, я не помню, чтобы видел его.

Мистер Гриффин. Но вы ведь помните, что у входа в зону скорой помощи был охранник?

Мистер Кантор. Там был по крайней мере один охранник, да — когда я только туда попал.

Мистер Гриффин. Понятно. Продолжайте.

Мистер Кантор. Полицейский из Далласа. Я не уверен, сколько было сотрудников Секретной службы или других охранников. Но я помню этого человека, потому что он меня пропустил.

Во всяком случае, Джек Руби сказал: «Разве это не ужасно» или что-то в этом роде. Я согласился с ним, что это так.

И он сказал... и на его лице было такое выражение растерянности. Он выглядел взволнованным, что тоже казалось вполне естественным для Джека Руби.

Но он спросил меня, как ни странно: «Как ты думаешь, следует ли мне закрыть мои заведения на следующие 3 ночи?»

И я ответил: «Да, я думаю, это хорошая идея».

И я извинился. Он сказал, что понимает, и я пошел дальше.

И на этом все закончилось.

Мистер Гриффин. Позвольте спросить вас вот о чем: когда вы были в больнице Паркленд, видели ли вы каких-либо других представителей прессы, которых вы помнили по своим дням в Далласе и которые работали в Далласе?

Мистер Кантор. Снаружи я никого не видел. Однако к тому времени, когда Килдафф сделал свое заявление в 1:30, со всех сторон начали стекаться репортеры, которых я узнавал. И из-за этой странной ситуации, нереальной ситуации, я тогда ни с кем не разговаривал.

В течение следующего часа или около того, что я провел в больнице, я видел множество работников новостей как из Далласа, так и из Форт-Уэрта, с которыми я по крайней мере поздоровался и которых я знаю.

Мистер Гриффин. Помните ли вы, видели ли вы в больнице Паркленд кого-нибудь из сотрудников Dallas Morning News, будь то репортеры или фотографы?

Мистер Кантор. Я могу назвать вам тех, кого помню, и мне кажется, что я вообще не помню никого из сотрудников Dallas Morning News, пока позже тем же днем не добрался до полицейского участка.

Мистер Гриффин. Вы собираетесь назвать мне тех, кого помните из далласских газет в больнице Паркленд, или просто тех, кого вообще помните за те 3 дня?

Мистер Кантор. Я могу назвать тех, кого помню в импровизированном пресс-центре из Далласа и Форт-Уэрта.

Мистер Гриффин. В Паркленде?

Мистер Кантор. Да.

Мистер Гриффин. Хорошо. Но я так понимаю, вы никого не помните из Morning News?

Мистер Кантор. Никого из Dallas Morning News я не помню, нет, честно говоря.

Мистер Гриффин. Хорошо. На каком расстоянии находится здание Morning News в Далласе от здания Times Herald?

Мистер Кантор. Большую часть мили.

Мистер Гриффин. Когда вы видели Руби, заметили ли вы кого-нибудь с ним? Казалось ли, что он с кем-то?

Мистер Кантор. Не казалось, что он с кем-то. Единственные другие люди, которых я заметил в этой зоне — как я уже говорил, это казалось небольшим входом, и до лестницы было совсем немного ступенек, — это были люди, которые выглядели как больничный персонал.

Мистер Гриффин. Помните ли вы, были ли в то время, когда вы находились в больнице Паркленд, установлены телевизионные камеры снаружи главного входа?

Мистер Кантор. Нет. Позже мне говорили самые разные люди по всей стране, которых я знаю, что видели меня по телевизору, когда я вышел поговорить с конгрессменами перед тем, как они отправились в Лав-Филд, но я не замечал никаких камер.

Мистер Гриффин. Но вы больше склоняетесь к тому, что вас показывали по ТВ?

Мистер Кантор. Ну, мне так говорили.

Мистер Гриффин. Имеете ли вы представление, на каких телеканалах вы появлялись?

Мистер Кантор. Нет, сэр; никакого.

Мистер Гриффин. Теперь...

Мистер Кантор. Между прочим, такое часто случалось и в течение выходных, в полицейском участке тоже. Я не знаю... полагаю, все телесети были задействованы в тот или иной момент, но я не знаю когда и где.

Мистер Гриффин. В первом отчете об этой встрече с Руби вы сообщили, что видели его до того, как отправились на пресс-конференцию.

Мистер Кантор. Совершенно верно.

Мистер Гриффин. И теперь, как я понимаю ваши показания, вы не уверены, было ли это до или после.

Мистер Кантор. Да; и меня заставило задуматься то, что Джек Руби конкретно сказал мне или спросил мое мнение о закрытии его заведений на три ночи, и позже до меня дошло, что во время моего следования за Килдаффом по лестнице в 1:30 никакого объявления о смерти Президента еще не было сделано, тогда как примерно в 2 часа оно уже было сделано.

Мистер Гриффин. Попытайтесь сосредоточиться на своем душевном состоянии в тот момент, когда вы впервые написали свою газетную статью об этом и сообщили, что это было до пресс-конференции. Что именно заставило вас тогда думать, что вы видели Руби до пресс-конференции?

Мистер Кантор. Честно говоря, при всем изобилии событий, спрессованных в те выходные, я не думаю, что осознавал значимость моей второй короткой поездки из больницы к главному входу перед больницей, а затем обратно внутрь. Это была очень быстрая поездка. И я думаю, это была просто моя ошибка — я не вспомнил второй инцидент.

Мистер Гриффин. Хорошо. Когда вы во второй раз возвращались в больницу, куда вы направлялись?

Мистер Кантор. Я возвращался в импровизированный пресс-центр в классной комнате на втором этаже.

Мистер Гриффин. Когда вы входили в это здание, было ли у вас предчувствие, что в том пресс-центре происходит что-то важное, куда вам следует немедленно направиться?

Мистер Кантор. Ну, я не знал. Я знал, что не отправлюсь с этой группой пула, и что мои люди в Вашингтоне заинтересованы в том, чтобы узнать логистику правительства США в этот момент, куда направляется Линдон Джонсон и что собирается произойти, остаемся ли мы в Далласе, а также состояние Джона Коннали — и все сразу. И это казалось самым логичным местом для получения любой информации, какая только была, потому что информация была очень скудной.

Мистер Гриффин. Я хочу выяснить, была ли ваша обеспокоенность или тревога по поводу попадания в здание сильнее, когда вы входили до пресс-конференции, чем тогда, когда вы вернулись после пресс-конференции.

Мистер Кантор. Нет; я бы сказал, что это чувство было постоянным.

Мистер Гриффин. То есть ваше нежелание останавливаться и разговаривать с Руби при встрече с ним не было сильнее в один момент по сравнению с другим?

Мистер Кантор. О нет. Я ведь видел множество близких друзей на втором этаже больницы — газетчиков, которых я знал близко, бывал у них дома, и они довольно часто бывали у меня дома. И мы все равно не позволяли себе ничего похожего на светскую беседу.

Мистер Гриффин. Ну, есть ли у вас хоть какие-то сомнения в том, что вы видели Руби в больнице Паркленд?

Мистер Кантор. Если бы речь шла просто о том, чтобы увидеть его, у меня давно возникли бы сомнения. Но я действительно разговаривал с этим человеком, и он меня остановил, и у меня просто не может быть никаких сомнений на этот счет.

Мистер Гриффин. Теперь...

Мистер Кантор. На самом деле, я почти не думал об этом, или вообще не думал, по крайней мере конкретно, до следующего вечера, субботнего вечера, когда все успокоилось настолько, что я смог прогуляться по центру Далласа примерно в 10 часов вечера. И я прошел мимо заведения Руби, «Карусели», и увидел на двери вывеску о том, что оно закрыто. И я вспомнил этот странный разговор, который у меня был с ним в больнице.

Мистер Гриффин. Теперь...

Мистер Кантор. Извините... потому что у человека по имени Барни Вайнштейн, который держит стриптиз-клуб в двух шагах от него, заведение было открыто.

Мистер Гриффин. Когда вы снова вспомнили об этом после субботы?

Мистер Кантор. Ну, позже я понял, что Джек Руби находился в комнате для совещаний в подвале полицейского участка Далласа после полуночи с пятницы на субботу. Я его тогда не видел. Я находился в той комнате. Это была очень переполненная комната. Но я вспомнил о нашем разговоре в субботу, когда проходил мимо его заведения. А ранее в субботу вечером я вспомнил о Джеке Руби, потому что в пресс-центре полицейского участка Далласа появились мясные сэндвичи, кажется, с говядиной, и я услышал, как кто-то обмолвился, что их принес Джек Руби. Я и тогда его не видел.

Мистер Гриффин. Вы услышали это, когда находились в полицейском участке?

Мистер Кантор. Да; ну, я заходил в комнату, чтобы взять сэндвич, а они уже исчезли, они разошлись очень быстро. Я слышал, как кто-то сказал это конкретно мне, или слышал, как кто-то говорил кому-то другому, что именно Джек Руби принес их.

Мистер Гриффин. Это было в пятницу днем, поздно вечером в пятницу или в середине дня в пятницу?

Мистер Кантор. Теперь я не уверен. Мне кажется, что это была суббота. Мне кажется, это было поздно днем в субботу.

Мистер Гриффин. Хорошо, когда после того, как вы прогулялись по Коммерс-стрит в субботу вечером, вы в следующий раз вспомнили о своей встрече с Руби в больнице Паркленд?

Мистер Кантор. Ну, пройдя мимо его заведения и увидев, что оно закрыто, я не знаю, думал ли я об этом дальше.

Мистер Гриффин. Я имею в виду после этого, когда был следующий раз, когда вы об этом вспомнили?

Мистер Кантор. В следующий раз это было спустя всего несколько мгновений после 11:21 утра воскресенья, когда я обнаружил, что Джек Руби застрелил Освальда.

Мистер Гриффин. Что же вы сделали сразу после того, как Руби застрелил Освальда?

Мистер Кантор. Ну, во-первых, в момент выстрела я не видел ничего, кроме руки и пистолета. Я находился очень близко к тому месту, где шел Ли Харви Освальд. Я пристально вглядывался в его лицо и надеялся задать ему вопрос по мере его приближения.

Мистер Гриффин. Хорошо. Позвольте попросить вас сделать следующее. У нас здесь есть схема подвала тюрьмы. Вы можете взглянуть на нее. Я собираюсь сделать пометку на схеме: «Показания под присягой Сета Кантора, 2 июня 1964 г., вещественное доказательство № 2».

Мистер Гриффин. (Упомянутый документ был отмечен как вещественное доказательство № 2 Сета Кантора для опознания от 2 июня 1964 года.)

Мистер Гриффин. Я постараюсь объяснить вам схему.

Мистер Кантор. Кажется, я начинаю понимать. Это рампа здесь и рампа здесь, не так ли?

Мистер Гриффин. Стороны вы определили верно. Вот улица Мейн-стрит; вот улица Коммерс-стрит. Теперь, рампа находится в том месте, где написано «съезд по рампе» — это рампа с Мейн-стрит. А у основания рампы с Мейн-стрит есть некоторые обозначения футажа поперек рампы. И затем в той части карты, которая ближе всего к вам, находится схема кабинета тюрьмы и коридора, ведущего со стороны улицы Харвуд-стрит в зону рампы.

Мистер Кантор. Да, я вижу.

Мистер Гриффин. И чтобы освежить вашу память: тюремный лифт, показанный на карте, — это лифт, из которого вывели Освальда, и его провели перед пунктирными линиями, указанными на схеме, а затем к двери, которая также показана. А теперь почему бы вам снова не взять карандаш и не указать на карте, где вы стояли в момент выстрела в Освальда. Почему бы вам просто не поставить там букву «К» для себя.

Мистер Кантор. Хорошо.

Мистер Гриффин. Вы указали, что стояли прямо у входа в парковочную зону гаража на западной стороне рамп, ведущих через подвал.

Мистер Кантор. Совершенно верно.

Мистер Гриффин. Вы упомянули в своем заявлении ФБР, что видели детективщика Комбеста в подвале. Знали ли вы Комбеста до...

Мистер Кантор. Нет; я впервые поговорил с ним наверху возле кабинета шефа Карри после стрельбы.

Мистер Гриффин. Можете ли вы показать нам здесь на схеме, где, по вашему воспоминанию, стоял Комбест?

Мистер Кантор. Прямо здесь.

Мистер Гриффин. Отмечено крестиком. А теперь можете ли вы поставить отметку на карте там, где находился Руби, когда вы впервые его увидели?

Мистер Кантор. Он лежал на полу после выстрела в Ли Харви Освальда, примерно в том же месте, где я указал стоявшим Билли Комбеста.

Мистер Гриффин. Понятно. То есть, когда вы говорите, что видели лишь руку и пистолет, вы даже не заметили его до стрельбы?

Мистер Кантор. Нет; я подумал, что в Освальда выстрелил офицер. Это была моя первая реакция.

Мистер Гриффин. Хорошо. Вы указали в своем заявлении ФБР, что слышали, как Комбест что-то сказал. Вы действительно это слышали или вам так сказал Комбест?

Мистер Кантор. Нет; я слышал слова, но не знал, кто их произнес.

Мистер Гриффин. Понятно. И можно ли сказать... ну, позвольте спросить вас об этом: могли ли вы определить, исходили ли услышанные вами слова от одного человека или от нескольких? Или суматоха была настолько сильной, а события развивались так быстро, что вы не могли точно разобраться?

Мистер Кантор. Это определенно один человек кричал: «Ты сукин сын».

Мистер Гриффин. Это то, что осталось в вашей памяти?

Мистер Кантор. Да.

Мистер Гриффин. Теперь, кажется, вы также указали, что слышали, как кто-то кричал «Джек». Помните ли вы это сейчас? Что кто-то произнес «Джек».

Мистер Кантор. В этом я не так уверен.

Мистер Гриффин. Хорошо.

Мистер Кантор. Разговаривая с Комбестом наверху, он сказал мне... он сказал двум или трем репортерам там, что именно это было сказано, и я использовал это в своем материале.

Мистер Гриффин. А теперь расскажите нам, что вы видели после того, как увидели Руби лежащим на полу.

Мистер Кантор. Ну, когда грянул выстрел, я все еще смотрел на Освальда, услышал, как он застонал, и осел... увидел, как он оседает. Без всякой на то веской причины я двинулся в его сторону. Стоявший рядом со мной репортер из Dallas Times Herald двинулся вместе со мной. Прямо перед нами по мере нашего движения оказалась машина. Затем мы увидели детективщика, который перемахнул через крышу машины, приземлился на капот и оказался здесь, прямо перед этой свалкой.

Мистер Гриффин. Там, где вы отметили крестиком на карте?

Мистер Кантор. Совершенно верно.

Мистер Гриффин. Что это был за офицер?

Мистер Кантор. Полагаю, это был капитан детективщиков Джонс.

Мистер Гриффин. И что же вы увидели потом?

Мистер Кантор. Я с ужасом осознал по мере продвижения в эту зону, которая становилась очень многолюдной и где происходило много толкотни и пихания, — на мостовой лежал человек, и я не мог разглядеть, кто именно. Я услышал, как один из детективов, и я полагаю, это был капитан Джонс, крикнул стоящему здесь полицейскому что-то вроде: «Пристрелите первого, кто попытается сдвинуться с места», или вроде того. И я увидел, как этот офицер резко развернулся, нацелив револьвер вниз в рампу. И я с ужасом понял, что через секунду-другую нас всех застрелят и убьют, и попытался отступить назад вот так. А репортер из Dallas Times Herald, Боб Фенли, знал одного из детективов в этой зоне, в то время как Руби оттаскивали в сторону тюремного кабинета. Детектив плакал по той или иной причине. А нас оттесняли назад. Тем не менее Фенли пригнулся низко, приблизился к своему другу, задал ему вопрос, а затем вернулся и очень отчетливо сказал мне: «Человека, который застрелил Освальда, зовут Джек Руби». И я удивился, что Боб, судя по всему, не знал Джека Руби, потому что я думал, что Джека знают все в газете.

Мистер Гриффин. Что вы сделали в этот момент?

Мистер Кантор. Я был невероятно удивлен и какое-то мгновение не мог поверить услышанному. А затем я спросил Боба, знает ли он Джека, и он ответил, что нет. Я почувствовал... полагаю, во мне заговорили инстинкты газетчика, и мне захотелось добраться до Руби как можно быстрее и допросить его. И я попытался пробиться к зоне тюремного кабинета, но никаких шансов не было. Нас удерживали там до тех пор, пока Освальда не погрузили в машину скорой помощи прямо перед тем местом, где мы стояли, и не увезли. Затем нам разрешили пройти на третий этаж, и там мы прождали около 2 часов возле кабинета Карри без каких-либо вестей.

Мистер Гриффин. Брали ли вы у кого-нибудь интервью за те 2 часа, что простояли у кабинета Карри?

Мистер Кантор. Да; я разговаривал с Билли Комбестом.

Мистер Гриффин. С кем-нибудь еще?

Мистер Кантор. Я поговорил с другим полицейским — не помню его имени, — который тоже был там внизу.

Мистер Гриффин. Слышали ли вы какие-либо слухи, пока стояли у кабинета Карри, о том, как Руби проник в подвал?

Мистер Кантор. Нет; никаких домыслов не было. Я действительно припоминаю разговоры среди репортеров, которые видели его в пятницу вечером в комнате для совещаний, в то время как я его не видел. И я был удивлен, узнав, что Руби вообще там находился.

Мистер Гриффин. Помните ли вы имена репортеров, с которыми разговаривали и которые видели его в комнате для совещаний в пятницу вечером?

Мистер Кантор. Ну, был один конкретный репортер, чье имя записано в моих блокнотах дома. Он был радиорепортером из Нью-Йорка. Боюсь, я просто не могу вспомнить его имя в этот момент.

Мистер Гриффин. Вы указали, что у вас действительно есть записи дома. Сохранили ли вы все свои записи или практически все за те 3 дня, что вы провели в Далласе?

Мистер Кантор. Я сохранил все свои письменные заметки, а кроме того, все было настолько живо по моему возвращении, что примерно через 3 недели после приезда я взял магнитофон и наговорил на него около 10 000 слов того, что не записал на бумаге, а затем расшифровал это на печатной машинке, и это у меня тоже есть.

Мистер Гриффин. Отражены ли в ваших записях ваши действия в больнице Паркленд?

Мистер Кантор. Да.

Мистер Гриффин. Указано ли там какое-либо время?

Мистер Кантор. Полагаю, да.

Мистер Гриффин. Отражено ли в ваших записях интервью с Билли Комбестом?

Мистер Кантор. Полагаю, в моих рукописных заметках должно быть указано, что я разговаривал с Джеком Комбестом после выстрела в Освальда.

Мистер Гриффин. Указано ли там, что сказал Комбест?

Мистер Кантор. Да; полагаю, да.

Мистер Гриффин. Отражены ли там...

Мистер Кантор. Я не уверен насчет деталей. Возможно, это было всего несколько слов.

Мистер Гриффин. Насколько я понимаю, вы также брали интервью у Джорджа Сенатора 24 ноября, верно?

Мистер Кантор. Нет; я как раз собирался упомянуть, что пока мы ждали выхода шефа Карри из его кабинета, прямо у лифта на третьем этаже появился человек с... простите, у меня действительно выпали из головы имена... с обозревателем светской хроники из Dallas Morning News.

Мистер Гриффин. Это Тони Дзоппи?

Мистер Кантор. Тони Дзоппи — спасибо. Совершенно верно. И сначала реакция была вроде как забавы, потому что Дзоппи выглядел как организатор какого-то нового события. И я подошел. Однако вокруг Джорджа Сенатора собрался большой круг людей, я послушал то, что мог разобрать, а затем вернулся на свое место, которое оказалось первым в очереди у кабинета шефа, и я не хотел от него отказываться.

Мистер Гриффин. Как долго вы слушали Сенатора?

Мистер Кантор. Возможно, минуты 3 или 4. Но я подошел как раз к самому концу, потому что пара офицеров в штатском вывели Сенатора и настояли на том, чтобы он не общался с прессой.

Мистер Гриффин. Помните ли вы кого-нибудь еще, у кого вы брали интервью 24-го числа?

Мистер Кантор. Дзоппи вышел с отчетом пула о сестре Джека Руби, который прослушало и записало множество репортеров.

Мистер Гриффин. То есть в тот момент вы фактически брали интервью у Дзоппи?

Мистер Кантор. К этому все в основном и сводилось. Я разговаривал с капитаном Уиллом Фритцем. Я разговаривал с капитаном Гленом Кингом. Но я должен добавить, что с момента выстрела в Освальда мы были действительно отрезаны. Мы больше не получали никаких новостей — хотя до этого мы пользовались, с нашей точки зрения, потрясающим сотрудничеством, — мы внезапно перестали что-либо узнавать.

Мистер Гриффин. Что вы услышали от Сенатора за те несколько минут, что вы его слушали?

Мистер Кантор. Я слышал, как Джордж Сенатор говорил, что Джек Руби был расстроен, очень сильно расстроен, и встал, по-моему, довольно поздно в воскресенье утром и сказал, что собирается отвезти одну из своих собак в клуб. И я слышал, как он говорил, что звонил... что Джек Руби звонил брату в Детройт. И я помню, как Сенатор подчеркивал, что Руби провел эти выходные в расстроенных чувствах, плакал, довольно много плакал. Я спросил Сенатора лишь потому, что, пожалуй, пропустил начало общего разговора, происходившего там в коридоре, — я спросил его, как долго он жил с Руби на квартире, и пару таких деталей, думаю, просто самые базовые вещи. Чем он зарабатывал на жизнь.

Мистер Гриффин. Теперь... Мистер Кантор. Я никогда раньше о нем не слышал.

Мистер Гриффин. Я хочу вернуться немного назад. Примерно в котором часу вы прибыли в подвал тюрьмы в воскресенье, 24-го числа?

Мистер Кантор. Перевод [под конвоем], как мы понимали, должен был состояться в 10 часов. А я встал не спеша — я останавливался в отеле White Plaza через дорогу, — и не прилагал усилий, чтобы быть там ровно к 10 часам. Причина, по которой я так поступил, заключается в том, что лента агентства Scripps-Howard для своей газеты работает по ночам, и утреннее событие само по себе не имеет слишком уж большого значения.

Мистер Гриффин. Сколько времени вы там находились до того, как произошел выстрел?

Мистер Кантор. Я добрался туда примерно без четверти одиннадцать. По прибытии в подвал меня трижды проверяли на предмет установления личности.

Мистер Гриффин. Когда вы спустились в подвал, вы все время оставались на той позиции «K», которую вы там отметили?

Мистер Кантор. Нет.

Мистер Гриффин. Где вы находились, когда впервые вошли в подвал?

Мистер Кантор. У обычного ряда лифтов, то есть тех, которые идут наверх —

Мистер Гриффин. Со стороны улицы Харвуд?

Мистер Кантор. Да; они примерно здесь, не так ли?

Мистер Гриффин. Да; репортер, конечно, не может этого видеть, но давайте просто называть их лифтами со стороны Харвуд.

Мистер Кантор. Ну, я вошел в здание и сначала поднялся на третий этаж, а затем спустился на лифте в подвал — то есть на обычном лифте. Когда я вышел из лифта, меня почти сразу остановил офицер, и он наотрез отказался принимать мои верительные документы, хотя у меня была карточка Белого дома и мое старое удостоверение полицейского управления Далласа, удостоверение полиции штата Техас.

Какой-то детектив, не знаю кто, подошел, посмотрел мои документы и сказал, что они в порядке. И я прошел в кабинет КПЗ и занял позицию вдоль западной стены. Там была стойка — напротив меня была стойка, на которой, насколько я помню, была установлена камера, и там находилась горстка других репортеров. И около 11:15 быстрым шагом вошел капитан Джонс и сказал, что нам всем придется уйти.

Мистер Гриффин. Куда же вы направились после этого?

Мистер Кантор. Фенли и я были вместе, и я сказал Фенли отложить уход как можно дольше, потому что казалось, что они готовы перевозить Освальда, и, возможно, если мы побудем там достаточно долго, мы все еще сможем там остаться. Но это не сработало. И хотя мы двигались медленно — мы прошли вдоль шеренги людей, стоявших здесь, и заняли позицию примерно здесь.

Мистер Гриффин. Теперь почему бы вам не отметить цифрой «1» вашу первую позицию.

Мистер Кантор. Хорошо.

Мистер Гриффин. И как долго вы оставались на позиции 1?

Мистер Кантор. Мы только заняли эту позицию, как они вывели пару полицейских машин, одна из которых оказалась прямо позади того места, где я стоял, из-за чего мне пришлось переместиться сюда, где было довольно многолюдно, вдоль колонны.

Мистер Гриффин. Куда уехали те полицейские машины, которые они вывели?

Мистер Кантор. Ну, насколько я помню — их могло быть три, но я не уверен — одна направилась к стороне рампы на Коммерс-стрит, а вторая подъехала к нам передней частью в сторону Мэйн-стрит.

Мистер Гриффин. Скажите, та машина, которая была обращена к Мэйн-стрит, она остановилась, или вы видели, как она поднималась по рампе Мэйн-стрит, или как-то иначе, или вы не помните?

Мистер Кантор. Ну, я не помню, сколько машин было задействовано. Там была машина, которая выехала и остановилась прямо перед нами.

Мистер Гриффин. Вы помните, как машина въезжала по рампе Мэйн-стрит?

Мистер Кантор. Сейчас нет; нет.

Мистер Гриффин. Как долго вы находились в здании полиции в пятницу вечером?

Мистер Кантор. Примерно до 2:30 ночи.

Мистер Гриффин. И в котором часу вы прибыли в тот вечер или во второй половине дня?

Мистер Кантор. Я приехал сюда прямо из аэропорта Лав-Филд после того, как самолет Президента взлетел, и добрался туда около 4 часов.

Мистер Гриффин. И вы оставались там непрерывно, с 4 до 2:30?

Мистер Кантор. Без перерыва.

Мистер Гриффин. И сколько времени из этого периода было проведено на третьем этаже?

Мистер Кантор. Все время.

Мистер Гриффин. Присутствовали ли вы на пресс-конференции, которую Генри Уэйд проводил с шефом Карри в конференц-зале?

Мистер Кантор. Прошу прощения. Я действительно спустился туда после полуночи.

Мистер Гриффин. Скажите, у вас есть записи этой пресс-конференции?

Мистер Кантор. Нет; во-первых, у меня были большие проблемы со слухом — большие проблемы с тем, чтобы расслышать Освальда. Я уловил пару слов, которые он бормотал. Я стоял на столе примерно на половине расстояния вглубь комнаты. И сразу после этого, полагаю, у Генри Уэйда была конференция. Вы это имеете в виду?

Мистер Гриффин. Да.

Мистер Кантор. Я не знаю — полагаю, у меня есть пара записей по этому поводу. Не знаю, насколько они подробные.

Мистер Гриффин. В период вашего нахождения в здании мэрии или полицейского управления в пятницу вечером вы видели Джека Руби?

Мистер Кантор. Никогда.

Мистер Гриффин. Скажите, были ли вы в здании полицейского управления в субботу?

Мистер Кантор. Да.

Мистер Гриффин. В течение какого времени вы находились там в субботу?

Мистер Кантор. Я находился в здании с 10 часов утра и примерно до 9:15 вечера, или, возможно, чуть позже ввечеру. Однако я пару раз покидал здание, чтобы сходить через дорогу поесть.

Мистер Гриффин. Вы помните, чтобы вы вообще видели Джека Руби в субботу?

Мистер Кантор. Нет; я его не видел.

Мистер Гриффин. Мистер Хьюберт, есть ли у вас вопросы, которые вы хотели бы задать?

Мистер Хьюберт. Думаю, вам лучше внести ясность насчет второго автомобиля, который подъехал. У меня создалось впечатление, судя по вашим показаниям, что передняя часть второй машины была направлена в сторону Мэйн-стрит. Это верно?

Мистер Кантор. Да, сэр; насколько мне помнится, да, потому что я объяснял мистеру Гриффину, что помню, как офицер перешагнул через верх машины, спрыгнул на капот, а затем соскочил на землю.

Мистер Хьюберт. Но первая машина, которая подъехала, была направлена в сторону Коммерс-стрит?

Мистер Кантор. Ну, я хотел бы быть в этом уверен, но в последовательности не уверен. Больше всего в тот момент я осознавал, что очевидно: Освальда собираются перевозить, что меня немного оттесняют, чтобы освободить место для выезда этих машин, и что мне нужен хороший пункт наблюдения. И я думаю, это было моей главной заботой.

Мистер Хьюберт. Вы упомянули, что находились в конференц-зале в то время, когда Освальда спустили туда для встречи с прессой, и что вы стояли на столе, кажется, в задней части комнаты, и что вы вообще не видели Руби в этой комнате.

Мистер Кантор. Не видел.

Мистер Хьюберт. Слышали ли вы, чтобы кто-нибудь делал Уэйду какие-либо замечания по поводу Комитета «Справедливость для Кубы» или исправлял заявление, сделанное Уэйдом в связи с Комитетом «Справедливость для Кубы»? Ну, позвольте мне поставить вопрос так: слышали ли вы вообще, чтобы Уэйд делал какие-либо замечания относительно какого-то кубинского комитета?

Мистер Кантор. Полагаю, да. Не думаю, что делал по этому поводу записи. Наш корреспондент по странам Латинской Америки звонил из Майами рано вечером и говорил со мной об этом деле. Я смутно припоминаю какой-то разговор с участием Генри Уэйда на этот счет, и я не думаю —

Мистер Хьюберт. Есть ли у вас сейчас какое-либо воспоминание о том, что Генри Уэйд делал замечание о каком-то кубинском комитете?

Мистер Кантор. Я не помню, задавали ли ему вопросы конкретно об этом, или он сам завел об этом речь. Но я смутно припоминаю, что по этому поводу велся какой-то разговор.