«Военные истории для моих внуков»

Большую часть времени моей службы в Кентукки мне сильно мешало отсутствие достаточного количества кавалерии, которая позволила бы мне преследовать и выслеживать партизан. После непрерывных усилий в этом направлении я получил следующий специальный приказ из штаба генерала Бойла: «Полковнику Джону У. Фостеру настоящим разрешается посадить на лошадей 65-й полк добровольцев Индианы для использования в качестве конной пехоты. Квартирмейстерская и артиллерийско-техническая службы должны предоставить необходимые лошадиные упряжи и снаряжение по требованию полковника Фостера». После того как мой полк был посажен на коней и полностью укомплектован, у меня больше не возникало особых проблем с очищением края от партизан и возвращением мира лояльным гражданам.

В январе 1863 года я был глубоко огорчен, получив письмо от жены, которая сообщала об ухудшении здоровья моего отца. Он всегда был преданным родителем для своих детей, но с началом войны привязал меня к себе еще сильнее, когда с патриотическим воодушевлением поддержал решение своих сыновей пойти в армию, пообещав, что будет присматривать за их семьями и заботиться о них. Он писал мне частые письма, и не проходило ни дня без того, чтобы он не навестил мой дом и не справился о здоровье и нуждах моей жены и ребенка. Я написал жене: «Твое письмо опечалило меня, когда я прочел о плохом здоровье отца. Хотел бы я оказаться дома, чтобы хоть немного утешить его и помочь ему в делах. Ты сделаешь все возможное, чтобы скрасить его время. Он очень высокого мнения о тебе. Навещай его чаще и позволяй Элис приходить к нему, когда он этого хочет или когда она сама захочет, и приучай ее проявлять к нему привязанность. Эти маленькие проявления доброты порадуют его в его немощи и на закате лет».

Плохое здоровье моего отца сохранялось и после даты этого письма, однако у меня была возможность несколько раз навестить его и сделать все от меня зависящее, чтобы утешить его в последние дни. 13 апреля 1863 года он скончался. Рассказ о том, как он встретил смерть, записан в «Биографии Мэтью Уотсона Фостера» на страницах 81–83.

К счастью для человеческого рода, наши печали и радости сменяют друг друга, зачастую следуя одна за другой с небольшим интервалом. Через две недели после смерти отца, находясь в экспедиции в глубине моего округа в погоне за партизанами, я получил известие о рождении нашего второго ребенка, Эдит. Она была нашим «военным младенцем», но оказалась предвестницей мира. Одаренная от рождения мягким и ровным нравом, она сеяла мир и солнечный свет на всем своем жизненном пути.

Хотя моя область военной службы находилась так близко к дому, я не переставал тосковать по тому времени, когда смогу вернуться к своей семье. Обращаясь к жене в воскресный день, 11 января, я пишу:—

«О, когда же закончится эта ужасная война, чтобы мы могли проводить наши воскресные дни вместе, как в прошлом — так мирно, так приятно, так плодотворно? Для меня всегда было одним из самых тяжелых лишений в армии то, что я был вдали от семьи и от радостей воскресного церковного богослужения. Бог в свое благое время дарует нам мир и вернет нас к нашим христианским привилегиям и домашним благам. Я не могу не желать оказаться дома, и желаю этого каждый день, и желаю, чтобы обстоятельства позволили мне приехать с честью. Я верю, что это время скоро наступит. Но я не хочу бесчестить все сделанное мною уходом в настоящее время. Сперва я хочу увидеть, что война движется к своему завершению».

Я написал жене следующее короткое послание в шутливой форме: «Из любви к тебе я прилагаю к сему плоды моих трудов, опасности, лишений и славы за последние два месяца — 381 доллар 65 центов по оценке моих заслуг казначеем».

Я уже упоминал о затруднениях и неприятностях, с которыми столкнулся вскоре после принятия командования в Хендерсоне из-за состояния дел на выборах в штате и мятежных гражданских чиновников. Еще одни ежегодные выборы состоялись как раз перед окончанием моей службы в 1863 году, и генерал Бойл потребовал от меня проследить за исполнением его приказаний. В дополнение к приказу о том, что никому, кто не был во всем лоялен штату и федеральному правительству, не должно быть дозволено баллотироваться в кандидаты, был издан дальнейший указ, вменявший в обязанность избирательным комиссиям не позволять никому голосовать, если этот человек не был известен им как несомненно лояльный гражданин или если он не принес «железобетонную» присягу на верность, предписанную законами штата. На военные власти возлагалась обязанность следить за выполнением этих приказаний. У меня не было достаточных сил, чтобы разместить отряд на каждом избирательном участке, но я широко распространил военную прокламацию о выборах и задействовал силы на ряде главных избирательных участков.

В одном из округов по выборам в конгресс в пределах моего командования сложилась особая ситуация. Кандидату от официальных сил Союза или штата противостоял видный гражданин, который поддерживал федеральное правительство в начале мятежа, сформировал федеральный полк и доблестно сражался при Донелсоне и Шайло. Но после объявления Президентом Прокламации об освобождении рабов он подал в отставку из армии и вернулся в Кентукки, чтобы примкнуть к мирным противникам администрации. Ему разрешили провести агитационную кампанию в своем округе без какого-либо вмешательства со стороны военных, и во время выборов никто из моих подчиненных не счел нужным вмешиваться. Однако дело обстояло так, что многие из тех, кто поддержал бы его у избирательных урн, воздержались от голосования, поскольку не пожелали приносить «железобетонную» присягу. Хотя кандидат от Союза набрал решительное большинство голосов, его мандат был оспорен оппонентом, в частности, на основании вмешательства военных в выборы, и мое имя часто упоминалось в дебатах; тем не менее Конгресс утвердил кандидата от Союза. В ходе прений кандидат от Союза, упоминая о нападках на меня, заявил: «Служба полковника Фостера защитила весь тот регион Кентукки — мой дом, дом оппонента — от бесчинств и грабежей мятежников и партизан. Без этой службы суды не могли бы заседасть, а законы — исполняться на обширной территории. Впоследствии он с блестящим успехом командовал бригадой в Восточном Теннесси. И оппонент не забудет тот день на берегах Грин-Ривер, когда он и я вели бескровную словесную баталью о политике на расстоянии броса камня от того места, где Фостер и его доблестные парни из Индианы стояли в боевом порядке, ожидая Джона Моргана и его кавалерийскую лавину».

За время моей годичной службы в Кентукки мой отряд то и дело тревожили и выстраивали в боевой порядок из-за поступавших время от времени сообщений о том, что мятежный генерал Форрест или Джон Морган собирается вторгнуться в мой округ с крупными силами кавалерии. Эти сообщения поступали так часто и не имели под собой основачений, что мы перестали им верить, однако Морган в конце концов действительно явился в Кентукки со значительными и грозными силами. Генерал Бойл заблаговременно уведомил меня о его присутствии в штате и о том, что он может попытаться найти выход, переправившись через Грин-Ривер и пройдя через мой округ в Теннесси; мне было приказано перебросить все мои силы на Грин-Ривер, убрать или уничтожить все лодки и дать ему бой, если он пойдет через наши места.

Но у Моргана были другие планы. Днем 9 июля 1863 года генерал Бойл телеграфировал мне, что Морган переправился через Огайо в Индиану немного ниже Луисвилла с кавалерийским отрядом численностью в четыре тысячи человек. Мне было приказано захватить транспортные суда, посадить свои войска на борты и двигаться вверх по реке. В 9 часов вечера того же дня я получил от Бойла следующее сообщение: «Морган может взять правее на запад и попытаться захватить Эвансвилл. Полагаю, он двинется на Нью-Олбани. Собирайте людей, захватывайте лодки и поднимайтесь вверх по реке. Вышлите разведчиков на сторону Индианы, чтобы узнать о передвижениях противника. Стройте свои действия соответственно. Атакуйте и сражайтесь с Морганом везде, где его можно встретить». Примерно в то же время я получил телеграфные сообщения от губернатора Мортона о присутствии Моргана в Индиане и о том, что он, вероятнее всего, направится в сторону Эвансвилла.

Когда я получил эти приказы и сведения о том, что Морган переправился через Огайо в Индиану, я, в соответствии с предыдущими указаниями, находился со всеми своими силами на Грин-Ривер, ожидая предполагаемого нападения Моргана в том районе. Я немедленно переправился через Грин-Ривер в ночь на 10-е число по пути к Огайо, но добрался до ее берегов лишь в ночь на 11-е число, к каковому моменту Морган был уже далеко на пути к штату Огайо. Таким образом, мне не довелось участвовать в преследовании этого известного рейдера.

Я вернулся со своим отрядом в Хендерсон и заново распределил его по различным уязвимым местам в моем округе. Но на этом мои военные операции в Кентукки завершились. Генералу Бернсайду было приказано прибыть с Востока для принятия командования Департаментом Огайо, и он готовился к сосредоточению своих сил для наступления с целью оказания помощи лояльному населению Восточного Теннесси, и я был уверен, что мой полк войдет в их число. Поэтому я не удивился, получив 7 августа 1863 года приказ перебросить 65-й коннопехотный полк Индианы в Глазго, откуда должно было начаться наступление Бернсайда.

Я был вполне удовлетворен этой переменой. Еще в феврале я ездил в Луисвилл, чтобы спросить генерала Бойла, не может ли он поручить мне более активную службу. Партизанская война, которую я вел, была крайне неудовлетворительным и бесплодным занятием. Мои неприятности с нелояльными гражданами и гражданские обязанности в отношении чиновников и выборов не приходились мне по вкусу. Как солдат, я страдал от желания освободиться от этих неприятных обязанностей и внести свою лепту в настоящие военные кампании войны. За год службы в округе я получал самые теплые проявления дружбы от граждан-юнионистов Хендерсона и тех мест. Поскольку моя часть стояла так близко к дому, жена часто навещала меня, и эти сердечные граждане неизменно настаивали на том, чтобы она гостила у них. Я получил различные свидетельства их уважения, среди которых — прекрасная украшенная драгоценными камнями сабля, кушак и портупея. Когда стало известно, что моему полку приказано уходить, генералу Бойлу была направлена настойчивая петиция с просьбой оставить нас, подписанная всеми гражданами-юнионистами во главе с бывшим губернатором и бывшим сенатором Диксоном.

Достопочтенный Томас Э. Брамлетт, губернатор штата Кентукки, написал Президенту Линкольну с просьбой «оставить [меня] в западном Кентукки для руководства обороной этого района. Я недавно объехал весь западный Кентукки и на основе личных наблюдений убедился в той громадной пользе, которую бдительное и успешное военное попечительство полковника Фостера принесло этому краю». Генерал Бойл в письме к военному министру отметил: «Позвольте мне сказать, что полковник Дж. У. Фостер — один из самых бдительных, деятельных и полезных офицеров волонтерской армии. Это человек первоклассных способностей, с потенциалом, позволяющим занять почти любое место на службе, и ни один известный мне человек не нес службу лучше, чем полковник Фостер».

В пространной редакционной статье «Эвансвиллский журнал», отмечая отъезд 55-го полка, писал:—

Хотя мы рады, что доблестным парням этого прекрасного полка предоставляется возможность принять участие в более активной службе и ощутить некоторый пыл войны в ее более грандиозных масштабах, мы все же не можем не сожалеть об их уходе из наших окрестностей. На протяжении последнего года жители приграничной полосы чувствовали, что 55-й полк был стеной безопасности, каменной горой между ними и партизанами. Полковник Фостер за время своего управления делами в районе Грин-Ривер завоевал не только восхищение друзей, но и уважение врагов Правительства.

VII КАМПАНИЯ В ВОСТОЧНОМ ТЕННЕССИ

Никакая часть населения нашей страны не выказывала большей преданности Союзу и не переносила больших лишений из-за своей верности во время Гражданской войны, чем жители Восточного Теннесси. Почти все население призывного возраста бежало через горы в Кентукки и записалось в федеральную армию. А те, кто остался — старики, женщины и дети, — претерпевали множество лишений и жестоких преследований. Федеральное правительство давно стремилось занять Восточный Теннесси войсками и освободить лояльное население от их притеснений, и в 1863 году Президент Линкольн решил, что это освобождение больше нельзя откладывать.

Армия под командованием генерала Бернсайда насчитывала приблизительно двадцать тысяч человек — сила, которая, как считалось, была достаточной с учетом того, что генерал Роузкранс с гораздо более крупной армией продвигался из центрального Теннесси к Чаттануге и северной Джорджии. В письме к жене из Глазго от 18 августа я говорю:—

«Мы прибыли сюда вчера. Обнаружили приказ выступать сегодня утром с нашей бригадой на Берксвилл. Бригада ушла сегодня утром, но я получил разрешение остаться на сегодняшний день, чтобы подковать лошадей и лучше укомплектовать полк. Судя по признакам, кавалерийская дивизия направится прямо на Ноксвилл после нескольких дней задержки в Берксвилле».

Из Рез-Кросс-Роудс пишу 20-го числа:—

«Мы добрались сюда вчера. Сколько дней мы здесь пропробуем, я не знаю. Мы рвемся вперед, желая попасть в Восточный Теннесси как можно скорее. Сегодня я провел муштру своего полка, устроил хороший смотр и выглядел очень красиво. Думаю, в корпусе нет полка, который смотрелся бы лучше. Это привлекает всеобщее внимание. Мы остановлены здесь в ожидании подхода обозов с продовольствием. Если бы не желудки людей и лошадей, армия могла бы творить чудеса. Поцелуй маленькую Эдит от меня и передай Алис, что ее папа думает о ней очень часто и очень сильно ее любит».

В письме на следующий день из того же места говорится:—

«Мы выступаем в 11 часов утра, ночуем сегодня в Марроубоне, завтра — в Берксвилле, оттуда — в Олбани и Джеймстаун, штат Теннесси. Я здоров и в хорошем расположении духа. Не беспокойся, если не будешь получать от меня вестей в ближайшее время, так как завтра мы, вероятнее всего, отзовем наших курьеров и закроем линию связи. В составе 23-го армейского корпуса имеется одна кавалерийская дивизия из трех бригад, причем каждая бригада состоит из четырех полков и одной батареи; также имеется одна отдельная кавалерийская бригада. Вторая бригада — это та, в которой находится наш полк, и ею командует бригадный генерал Хобсон. Как видишь, у нас очень мощные силы кавалерии, с которыми мы можем пройти весь Восточный Теннесси и добрую часть Северной Каролины, если только нам удастся пройти через горные проходы и преодолеть горы, а также суметь взять с собой запасы фуража и продовольствия.

«Генерал Хобсон отсутствует в бригаде по болезни. Я — старший по званию полковник в бригаде, и в отсутствие генерала буду иметь право на командование. До моего прибытия командовал полковник Грэм из 5-го полка Индианы, и поскольку у меня и без того было больше забот, чем я мог с легкостью одолеть, а генерала Хобсона ожидали со дня на день, я не стал просить о командовании и не сделаю этого, пока не узнаю, что генерал Хобсон не сможет присоединиться к нам в ближайшее время. Мой полк — самый крупный (и, по моему мнению, лучший) в бригаде, при нас имеется восемьсот пятьдесят боеспособных людей».

28 августа я писал:—

«Мы находимся здесь, в окрестностях Джеймстауна, уже несколько дней. У нас закончился фураж для лошадей, и приходится добывать зеленые початки кукурузы и то сено, солому и овес, какие удается найти, подкармливая их также пшеницей и ржью. Мы забрались на самые вершины гор, почва здесь очень бедная, фермы маленькие, и всякого фуража мало; следовательно, если мы останемся здесь надолго, мы окажемся в крайне стесненном положении из-за лошадей и, возможно, из-за собственных пайков. Запасы и без того скудны, а надежд на их пополнение в ближайшее время мало, но пока есть зеленая кукуруза, люди не сголодают. Дорога из Глазго очень холмистая и пересеченная, и нам стоило больших трудов перетащить по ней наши фургоны. Теперь мы поднялись на горное плато, где нет таких холмов. Вся местность очень бедная, и единственные ее достоинства — это то, что здесь здорово, хорошая вода и немало людей, преданных Союзу. Сегодня я приму командование бригадой, так как генерал Хобсон все еще болен дома. Когда мы так ограничены в фураже и продовольствии, ответственность огромна, и эта задача не из завидных».

Мое следующее письмо от 2 сентября содержало рассказ о занятии Ноксвилла, конечной цели нашего долгого марша через горы:—

«Вчерашний день стал самым гордым днем в моей жизни. В прошлое воскресенье подошли генералы Бернсайд и Кертис, и в Монтгомери произошло соединение сил. Моя бригада прибыла в этот пункт в субботу впереди всех остальных. В воскресенье после полудня генерал Бернсайд приказал мне явиться с докладом, и я получил приказ выдвинуть бригаду на пять миль вперед. Это казалось знаком того, что мне позволят оставаться в авангарде, и мы все были очень довольны. Но около рассвета 1-я кавалерийская бригада прошла мимо нас вперед по Кингстонской дороге, и никаких приказов о выступлении мы не получили. На рассвете 3-я кавалерийская бригада (генерал Шаклфорд) проследовала мимо и вперед по направлению к докладываемому противнику на Кингстонской дороге. Я начал проявлять нетерпение и некоторое недовольство. Я прождал еще два часа в страшной тревоге, но никаких приказов о марше не поступало.

«В девять часов подошли генералы Бернсайд и Кертис со своими штабами и конвоями, и тогда я подумал, что нас отправят совсем в тыл. Но они остановились у моего штаба, вошли внутрь, и после изучения организации моей бригады генерал Бернсайд провел со мной конфиденциальную беседу, в ходе которой сказал, что хочет, чтобы я повел свою бригаду по Ноксвиллской дороге и прорвал Зимний проход, что позволило бы обойти противника с правого фланга и вынудило бы его отступить, после чего, если дела пойдут гладко, он отдаст мне приказ двигаться прямо на Ноксвилл. Ничто не могло подойти мне лучше. В тот момент я предпочел бы получить эти приказы, а не генеральский чин. Итак, в 11 часов я выстроил бригаду и, оставив позади все наши фургоны, двинулся к Зимнему проходу, прибыв туда к закату и заняв его, обнаружив, что противник бежал утром. Я незамедлительно доложил генералу Бернсайду, и примерно в четыре часа вчерашнего утра получил приказ наступать на Ноксвилл, занять город и атаковать любые силы мятежников, которые могут там оказаться.

«Мы пришли в движение в течение часа, и всю дорогу, как и везде до этого во время нашего марша по Восточному Теннесси, нас встречали самыми теплыми выражениями и проявлениями радости. Утром я предполагал, что не смогу взять город без боя, но поскольку моей бригаде отвели почтенийшее место, я был уверен, что она выполнит свой долг до конца. За несколько миль до города мы выяснили, что все мятежники ушли, причем последние из них — тем же утром. 5-й кавалерийский полк Теннесси, шедший в авангарде, окружил город, и примерно в четыре часа вчерашнего дня я въехал в город со штабом и конвоем; такой овации, какую нам устроили, за всю эту войну не удостаивалась ни одна армия. Это проявление чувств не поддается описанию. Мужчины, женщины и дети бросились на улицы — ни на каких лагерных собраниях крики не превосходили ликования женщин. Они выбегали на улицы с криками: „Слава! Слава!“, „Хвала Господу!“, „Наш Спаситель пришел!“ и тому подобными восклицаниями. Мужчины ураганно кричали и вопили как безумные, и в избытке приветствий меня чуть не стащили с лошади. Спрятанные давным-давно флаги были извлечены из укрытий. Как только я смог добраться до гостиницы, меня навестили мэр (истинный сторонник Союза) и множество преданных граждан, видных жителей, которые встретили меня с самыми сердечными поздравлениями и приветствиями. Весь день и далеко за полночь, пока караул коменданта не разогнал всех горожан по домам, улицы оглашались криками и здравицами в честь „Союза“ и „Линкольна“. Характерной чертой патриотизма этого края (столь отличной от западного Кентукки) является то, что люди ничуть не сомневаются, скандируя крики в поддержку Линкольна — они признают его лидером и главой Правительства.

«Утверждают, что прошлой ночью, после занятия города, весть об этом была передана жителям по всей округе с помощью пальбы из ружей от одного места к другому и сигнальных костров на горах. И сегодня утром улицы были заполнены народом из окрестностей — издалека и вблизи, и такого ликования я никогда раньше не видел. Как они кричали, стоя с непокрытыми головами под старыми Звездно-полосатыми флагами! С каким искренним радушием они встречали солдат. Мэр города вынес огромное полотнище, которое он хранил, с тоской ожидая дня, когда сможет его развернуть. Рано утром оно было вывешено над Главной (или Гей) улицей, и при виде его сбегавшиеся из деревень люди завопили в безумном исступлении восторга. С самого утра сформировалась процессия дам, которые, неся два американских флага, прошли по Главной улице под огромным полотнищем, чтобы исполнить обет, данный ими в начале войны: пройти единым строем под первым американским флагом, поднятым в Ноксвилле. Солдатам идет на пользу сражаться за таких людей. Это труд любви. Каждый боец моей бригады с лихвой окупил стократ всё с момента нашего прибытия в Восточный Теннесси — все наши лишения, скудные пайки и тяготы — сердечным приемом местных жителей. Мы видим на их лицах осознание того, что мы избавили их от жестокого рабства.

«Хотя мятежники в течение пяти дней вывозили свое имущество, мы появились в городе вчера так внезапно, что захватили огромное количество армейского имущества, пять локомотивов, множество вагонов и спасли от сожжения мельницы, литейный завод, железнодорожные мастерские, госпитали и другие армейские здания.

"September 3.

«Вчера я ходил осмотреть тюрьму, где мятежники держали в заключении юнионистов. Это грязная, вонючая темница, едва ли пригодная для самых закоренелых преступников. Я видел комнату, в которой томился пастор Браунлоу. На ее стене крупными черными буквами написано: „Смерть нашим гонителям“.

«Когда мы вошли сюда во вторник, у железнодорожной ветки на окраине города стояла виселица, куда сторонников Союза выволакивали из тюрьмы и, вопреки всяким законам и правилам цивилизованной войны, вешали как уголовников за верность своему Правительству. Кое-что об этом вы найдете в записках Браунлоу. Я поехал туда посмотреть на нее сразу же, как только смог, утром после нашего прибытия, и выставить охрану, но какие-то разъяренные солдаты и горожане добрались туда раньше меня, срубили ее и сожгли. Мне было жаль, потому что она стояла на видном месте, и я хотел сохранить ее как памятник низости и жестокости гонителей этих людей.

«Сегодня утром у нас произошел новый всплеск патриотизма. Новость о занятии города федеральными войсками к прошлой ночи долетела до соседних округов, и люди хлынули отовсюду. Большая делегация мужчин и женщин всех возрастов образовала длинную процессию (из округов Севьер), и, неся американский флаг, они прошли маршем по городу к нашему лагерю, и город снова сошел с ума от патриотической радости. Мужчины, прятавшиеся среди скал и пещер в горах и не видевшие друг друга годами или с самого начала мятежа, пожимали друг другу руки под складками старого флага, в то время как слезы катились по их щекам. Я читал о „слезах радости“, но никогда не видел их в таком изобилии, как здесь.

«Но генералу Бернсайду и остальной армии предстоит прибыть в город сегодня вечером, и я должен готовиться к их встрече, так что пока прощайте».

В своем письме от 7-го числа я рассказал о первой экспедиции из Ноксвилла:—

«Спустя день или два после своего прибытия генерал Бернсайд прислал за мной сказать, что получил сведения, которые считает надежными, о том, что железнодорожная ветка вплоть до Бристоля на границе с Вирджинией в ста тридцати милях отсюда находится в хорошем состоянии и не охраняется; что в Бристоле есть круговое депо и огромные запасы локомотивов и вагонов; и что крайне желательно овладеть этим подвижным составом, если это возможно. Он предложил мне сформировать поезд из подвижного состава, захваченного мной при занятии Ноксвилла, и подняться вверх по железной дороге так далеко, как это будет безопасно, и по возможности дойти до Бристоля.

«Для меня это было внове — заниматься солдатчиной на железнодорожном поезде, но я с радостью предпринял эту экспедицию. Мне пришлось набрать машиниста и тормозных кондукторов из состава собственного подразделения, поскольку других не было. Посадив три роты 65-го пехотного полка в пешем строю на поезд, мы тронулись в путь рано днем в надежде преодолеть значительную часть пути до наступления темноты, но в десяти милях от Ноксвилла мы обнаружили небольшой сожженный мост; однако с помощью привезенных с собой инструментов наши знающие железнодорожники смогли соорудить временный переход для поезда. Было уже близко к темноте, когда мы достигли Строуберри-Плейнс, всего в семнадцати милях от города, и здесь мы остановили поезд, так как я узнал, что президент этой железной дороги живет в этих местах и, вероятно, должен быть дома, поскольку бежал из Ноксвилла до нашего прибытия. Я взял с собой небольшой конвой к его дому, где и обнаружил его. Я объяснил, что наш генерал направил меня в экспедицию вверх по его дороге к границе Вирджинии, и поскольку на поезде не было никого, кто был бы знаком с дорогой, я почту за величайшую любезность, если он согласится сопровождать нас. Видя обстановку и мой вооруженный конвой, он принял приглашение с предельным достоинством, но когда мы тронулись с места, женщины из его семьи подняли страшный плач, умоляя меня не брать его с собой, так как они были уверены, что он идет навстречу смерти, несмотря на мои заверения, что с ним не случится никакого зла.

«Удобно усадив президента дороги, я занял пост вместе с бригадным горнистом на вершине поленницы дров на тендере локомотива, и поезд двинулся на малой скорости в темноте по незнакомой дороге без единой остановки до тех пор, пока после полуночи мы не прибыли в Джонсборо, в девяноста восьми милях от Ноксвилла. Здесь наш машинист, не будучи знаком со стрелочными переводами, сбросил передние колеса паровоза с рельсов. Пока несколько человек из нас спешились, чтобы помочь поставить состав на рельсы, я обнаружил, что на путях стоит другой поезд с множеством больных солдат-конфедератов, которые рассказали нам, что этот состав только что прибыл в тот вечер из Ричмонда. Примерно в то же время мы услышали сильный шум в городе и громкие воинские команды, свидетельствовавшие о присутствии войск. Было очень темно, и местность нам не знакома, но я выслал взвод солдат, которые дали залп-другой в сторону шума, за которым последовал громкий топот лошадиных копыт. На следующий день на обратном пути горожане рассказали нам, что кавалеристов-мятежников можно было видеть разбегающимися в разные стороны: кто верхом без седла, а кто без оружия и шляп. Как выяснилось, это был отряд кавалерии Конфедерации, расквартированный в городе.

«В Джонсборо мы узнали от работников станции, что около восьми часов утра ожидается прибытие еще одного поезда из Ричмонда. В тринадцати милях выше этого места железная дорога пересекала реку Ватауга, где находился укрепленный блокгауз или форт мятежников, защищенный артиллерией и, как мы выяснили, имеющий гарнизон. Наша единственная надежда прорваться в Бристоль состояла в том, чтобы захватить прибывающий поезд и внезапно ворваться на нашем собственном поезде в форт, застигнув гарнизон врасплох. Поэтому, оставив охрану сторожить поезд, обнаруженный в Джонсборо, мы тихонько подступили около рассвета к первой станции перед фортом, окружили местечко с приказом никого не выпускать и стали тихонько ждать в засаде поезда. И точно, он подошел вовремя, и мы были невероятно воодушевлены. Но незадолго до того, как он оказался в зоне ружейного огня нашей засады, он засигналил тормозами, остановился и тут же на полном ходу дал задний ход, с визгом уходя обратно в форт. Кто-то подал им сигнал тревоги, и форт немедленно оповестили о нашем присутствии. На этом наша экспедиция в Бристоль подошла к концу. Генералу Бернсайду предоставили неверную информацию. Железная дорога выше Ноксвилла не только охранялась, но и активно использовалась со стороны Ричмонда.

«Наш обратный путь прошел без происшествий, если не считать того, что, когда мы приближались к Джонсборо, оставленные нами солдаты весьма ловко ослабили рельс и чуть сместили один его конец на крутом повороте дороги под уклон, из-за чего наш локомотив свалился под откос и вышел из строя. Несколько солдат получили ушибы, а железнодорожный президент заработал пару легких царапин на лице. К счастью, у нас оставался захваченный локомотив, и с его помощью мы увезли все вагоны обратно в Ноксвилл. Мы возвращались в воскресенье, и поскольку слухи о нашем ночном проходе успели распространиться, вся округа вышла в праздничных нарядах и с флагами, чтобы приветствовать нас».

Мое следующее письмо отправлено из Гринвилла — в семидесяти четырех милях выше Ноксвилла по железной дороге, родного города Эндрю Джонсона, впоследствии Президента Соединенных Штатов. Оно датировано 12 сентября:—

«Я держу здесь свою бригаду, а также 103-й пехотный полк Огайо, приданный моему командованию и расквартированный здесь в качестве комендантской охраны. Генералы Бернсайд и Хартсафф (командир корпуса) вели себя очень любезно и приветливо и готовы делать для меня все от них зависящее. Они обещают отправить меня в экспедицию через Бристоль в Вирджинию для уничтожения соляных промыслов — это, пожалуй, важнейшая из оставшихся операций в Восточном Теннесси. Чувствую себя отлично, настроение прекрасное».

Мы все еще оставались в Гринвилле 16 сентября. Главной моей бедой, казалось, была почта. Я ничего не слышал из дома уже почти месяц. Я пишу жене:—

«Прошло так много времени с тех пор, как я получал от тебя весточки. Как бы я дорожил сегодняшним письмом от моей дорогой жены, в котором она рассказывала бы о наших семейных делах, о том, что она здорова, что наши дорогие малыши здоровы, делилась бы кое-какими высказываниями и проделками моей маленькой Алис, приносила бы новости из Эвансвилла и тамошних семей. Если бы не огромное количество дел и тяжелейший груз ответственности на моих плечах, которые заставляли меня действовать без передышки, я бы чувствовал себя поистине одиноким. Когда я снова отправлюсь воевать, я хочу, чтобы это происходило вдоль реки или железной дороги, чтобы я мог иметь хоть какую-то связь с внешним миром и с женой.

«Рад заверить тебя, что за этот долгий промежуток неопределенности я сохранил отличное здоровье и, думаю, исполняю свои обязанности к полному удовлетворению вышестоящего командования. Я вполне доволен тем, что меня отвели из Хендерсона и перебросили на активную службу. Это дало мне весьма видное и завидное командование и привело к тесному знакомству с командующими армией генералами. Последние три недели я нахожусь в тесных и близких отношениях с генералами Бернсайдом и Хартсаффом, действуя непосредственно по их приказам.

«Мы уже неделю стоим на этом месте перед лицом армии мятежников в Джонсборо в двадцати милях отсюда, ежеминутно ожидая нападения. Думаю, что в течение нескольких дней мы предпримем маневр, который полностью выбьет их из Теннесси. Если так, можешь ожидать вестей о том, как Вторая бригада стремительным броском врывается на священную почву Вирджинии. У меня отличная бригада численностью около трех тысяч боеспособных людей. Покуда я удерживаю эту позицию своими силами и двумя пехотными полками до подхода генерала Бернсайда с армией, которая уже в пути. По несколько раз на день меня вызывают на телеграф для разговоров по проводам с генералом Бернсайдом о ситуации на передовой, и он свободно интересуется моими взглядами на передвижения войск. Он очень сердечный и приятный джентльмен, готовый воздать каждому офицеру по заслугам. Я так откровенно пишу обо всем этом жене, потому что ей будет интересно узнать это, и для нее это не покажется хвастовством или самовосхвалением.

«Хотел бы я найти время написать письмо друзьям дома о положении дел в Восточном Теннесси и изложить простой рассказ о фактах того, что пришлось претерпеть юнионистам. Подобная жестокость, такое угнетение и бессердечная несправедливость не имеют аналогов, по крайней мере на этом континенте. С этим могли бы сравниться разве что европейские варвары. Неудивительно, что люди встречают нас со слезами, в полном экстазе радости и с безудержным энтузиазмом. Радость и проявления чувств, свидетелем которых я стал, останутся, пожалуй, самыми яркими моими воспоминаниями о войне. Неудивительно, что эти люди проливали слезы радости при виде старого флага, ибо он принес им освобождение от тиранического гнета. Для меня это стало счастливейшей эпохой в жизни — впервые пронести этот флаг в Ноксвилл и нести его в авангарде вверх по этой долине на протяжении более чем ста миль, встречая приветствия преданных людей. И я надеюсь через несколько дней иметь честь заявить, что мы полностью выгнали противника за пределы штата.

«На нашем пути вперед к нам выходили совершенно бледные и обессиленные люди, которые месяцами прятались по скалам, пещерам и ямам вдали от дневного света. Людей гоняли по горам за то, что они уклонялись от призыва в армию мятежников, а за их поимку или смерть назначалась награда. Женщин выгоняли из домов, и их жилища и все имущество сжигали у них на глазах за то, что их мужья служили в армии Союза. Повсюду виднелись виселицы, на которых вешали лояльных людей по подозрению в поджоге мостов без всякого суда и следствия. Те истории жестокости и беззакония, которые я услышал, складываются в историю тирании, которая станет самой черной страницей этого мятежа рабовладельцев.

«За линией границы в Северной Каролине, примерно в двадцати пяти милях отсюда, прямо в тени Великих Дымчатых гор есть долина, почти отрезанная от внешнего мира. Долина вдоль ручья плодородна и населена суровой, но простой породой людей. Эти люди, впитавшие истинный дух гор, были верны и неизменно привязаны к Правительству, и никакие взятки или угрозы не могли заставить их пойти в южную армию. Это была неболькая община, и они проявляли полное единодушие. Когда вербовщики приходили, чтобы силой забрать их в армию, а фуражиры — увести их лошадей и провизию, они встречали их на склонах гор со своими беличьими ружьями и прогоняли обратно; офицеру Конфедерации стоило почти наверняка лишиться жизни, отважившись сунуться в ту долину. Наконец они направили туда крупные силы кавалерии и индейцев и погнали горцев перед собой. Те бежали в свои укрытия, и ни одного мужчину, годного к воинской службе, обнаружить не удалось. Кавалеристы собрали всех их лошадей и скот. Женщины, дети, старики и мальчики остались дома, считая себя в безопасности от призыва. Дикие предатели выгнали семьи из домов и сожгли их дотла вместе со всем имуществом. Но и это еще не все. Стариков, женщин и детей выгнали из долины и заставили пешком идти через горы вниз к Гринвиллу. Старые и видные граждане этого места говорили мне, что это было самое жалостное зрелище, какое им доводилось видеть. Крепкий духом и мужественный горожанин в беседе со мной не смог сдержать слез, говоря, что никогда не вспоминает об этом без плача, потому что картина эта встает перед его глазами со всей живостью. Женщины шли, неся на руках младенцев, а другие ребятишки, босые и почти голые, цеплялись за их юбки. Там были женщины всех возрастов и дети, которых гнали перед солдатами, как овец. Были среди них и женщины в самом деликатном положении, которых заставили маршировать со всеми остальными; если страдания были сильнее, то и наказание выглядело уместнее. Их привели на железнодорожную станцию и продержали там всю ночь; командующий здесь генерал Джексон (прозванный „Грязевая Стена“ в противовес „Каменной Стене“) был полон решимости отправить их через Камберлендские горы в Кентукки. Губернатор Вэнс из Северной Каролины вовремя услышал об этой зверской процедуре и заявил, что женщины и дети не будут изгнаны из его штата, пока он остается его губернатором, и им приказали вернуть их назад.

«С тех пор эти люди из долины Лорел превратились в диких горцев. Их домами стали пещеры и горные утесы, и горе тому солдату-мятежнику, который попадал в зону досягаемости их винтовок. Против них принимались самые жесткие меры с целью выкурить их оттуда, но лишь немногие из них были пойманы — их укрытия и личная отвага служили им надежной защитой. Отряд из них дважды пытался прорваться и пересечь Камберлендские горы, чтобы присоединиться к армии Союза в Кентукки, но их отбросили назад, прежде чем они успели выбраться из Восточного Теннесси. Позавчера отряд из более чем пятидесяти этих храбрых людей пришел с гор и попросил меня о помощи. Старик, бывший их представителем и мудрецом долины, сказал, что они бедный, темный, дикий народ („сукины дети“), который мало что смыслит, кроме преданности знамени своей страны да умения метко стрелять. Он попросил меня дать им немного доброго совета и оружия. Последнего я отказать не смог, по крайней мере. Я выдал им оружие и отправил домой, и милосердному Богу придется защищать тех изуверов, которые убивали их отцов, грабили их фермы, сжигали их дома и изгоняли их жен и матерей из жилищ, ибо эти люди со своими мушкетами не станут помнить о милосердии.

«Это не выдуманный очерк и не преувеличенная история о войне. Это чистая, незатейливая правда, за которую могут поручиться сотни жителей Гринвилла. Могли ли вы поверить, что подобные зверства способны твориться на земле Вашингтона? Тот самый генерал Джексон сейчас стоит перед нами, и я уже несколько дней прошу генерала Бернсайда позволить моей бригаде броситься за ним в погоню, но пока он медлит. Пройдет немного дней, и я попытаюсь захватить его или выбить из Восточного Теннесси, надеюсь, навсегда».

Экспедиция, в которую я так страстно рвался, чтобы изгнать мятежного генерала Джексона — и которую обещал генерал Бернсайд, — не состоялась. Генерал Роузкранс потерпел тяжелое поражение при Чикамоге, и Бернсайду было приказано оказать ему всю возможную поддержку. Это остановило все планы Бернсайда к северу от Ноксвилла мертвым грузом. Сообщалось, что кавалерия Брэгга переправилась через реку Теннесси и угрожает тылу Роузкранса, и всей кавалерии Бернсайда было приказано преследовать маневр Брэгга. Мое следующее письмо было написано в Ноксвилле 1 октября, куда я прибыл вместе со своей бригадой. По прибытии сюда у меня по-прежнему не было писем из дома. Я пытался дать телеграмму, но не смог добиться ответа. Судя по всему, мое унылое состояние подействовало на сочувствие генерала Бернсайда, и он отправил от своего имени телеграмму с запросом о местонахождении и здоровье моей жены, вскоре принесшую ответ, что она в Эвансвилле и „все в порядке“. Как восприняли эту новость, рассказывается в письме:—

«Вы едва ли можете представить себе, как отрадно мне знать сегодня вечером, что моя дорогая жена и дети живы и здоровы — те, от кого я так далеко отделен. Завтра я смогу приступить к исполнению приказаний генерала с гораздо большей готовностью, теперь, когда я знаю, что ты здорова и дома.

«Если не считать недоступности почты, я нахожу Восточный Теннесси очень приятным местом для пребывания. Сторонники Союза здесь очень любезны и дружелюбны, климат очень здоровый, а долина Восточного Теннесси — одна из красивейших в Америке. Я говорю здешним людям, что если мы вернем мир и они отменят рабство, я с удовольствием приехал бы жить к ним. Они отнеслись ко мне очень любезно и внимательно. Находясь все время в авангарде, я знакомился с ними первым, и потому они знают меня лучше других. Мне вовсе необязательно жить в лагере, пока я нахожусь около Ноксвилла. Я провел здесь уже четыре дня и только один раз обедал в лагере. Общество сторонников Союза в Ноксвилле очень приятно и весьма культурно.

«Но мои визиты в Ноксвилл — лишь приятные эпизоды в моей военной жизни. Кавалерия должна действовать активно. Я снова в отпуге. Бригада отправилась сегодня ночью на Лаудон, выступив в темноте под проливным дождем, и дождь не прекращается с тех пор. Генерал Бернсайд велел мне переждать ночь здесь, чтобы обсудить со мной и генералом Шаклфордом мои дальнейшие передвижения, а утром он предоставит мне и моему штабу специальный поезд. Он пригласил меня утром позавтракать с ним, тогда все окончательно решится, и я отправлюсь в путь. Кавалерия Брэгга переправилась на северный берег реки Теннесси, угрожая тылу и коммуникациям Роузкранса, и мы должны сделать что-нибудь, чтобы попытаться парировать их угрозу. У меня хорошая бригада, и генерал расположен дать мне работу. Генерал Шаклфорд теперь командует нашей дивизией и относится ко мне очень хорошо и пристрастно».

Мое следующее письмо было написано из Ноксвилла 4 октября:—

«Я писал тебе три ночи назад. Тогда моей бригаде было приказано следовать на Лаудон, и я оставался позади лишь затем, чтобы получить последние и особые инструкции от генерала перед собственным отъездом, рассчитывая тронуться в путь утром, но я все еще здесь, а моя бригада — на Лаудоне. Каждые несколько часов я ждал конкретных приказов, но постоянно происходило что-то, мешающее этому. За последние несколько дней я довольно глубоко проник в изнанку наших военных дел. Я ежедневно и часто бываю в личной комнате генерала Бернсайда на совещаниях с ним и другими генералами и кое-что знаю о вмешательстве Вашингтона.

«Планы были полностью составлены, мои проводники отобраны, пайки выданы, бригада готова и ждала, и вскоре я должен был отправиться в масштабный рейд по тылам армии Брэгга в Джорджию, разрушить железнодорожную сеть штата и вообще навести страх на мятежников, как вдруг от генерала Халлека поступили приказы о том, что рейды в Джорджию в настоящее время не планируются, и все отменяется. Вероятно, за это вы поблагодарите генерала Халлека. Из-за этого я мог бы стать генералом. Из-за этого я мог угодить в тюрьму Либби. Но для меня это стало жестоким разочарованием, как и для генерала, полагаю.

«Я видел генерала Бернсайда больше, чем любого из наших генералов, и считаю его одним из лучших людей, чистейшим патриотом, справедливым человеком и, надеюсь, христианином. Приведу пример. Вчера вечером все было готово к общему наступлению всей его армии. Я телеграфировал своей бригаде на Лаудоне приготовиться к выступлению сегодня в два часа ночи; частям у Камберлендского прохода было велено быть в готовности; казалось важным делом выступить в поход. Прошлой ночью я заходил к нему в комнату за окончательными инструкциями. Генерал сказал, что, пожалуй, мы повременим день, так как он позабыл, что завтра воскресенье. Он сказал, что всегда испытывает нежелание начинать движение в воскресенье и не станет делать этого, если только ночью не поступит известий о крайней срочности. Так что сегодня у нас спокойное воскресенье, первое с тех пор, как мы покинули Кентукки. Это очень приятно мне и, несомненно, всей армии».

Оказалось, что кавалерия Брэгга не представляла собой серьезной угрозы для Роузкранса, и мою бригаду отозвали из Лаудона, после чего мы двинулись в Вирджинию в рамках только что обозначенного общего наступления. В бою под Бристолем 65-й полк потерял четырех человек убитыми и тринадцать ранеными, а затем участвовал в еще одном бою при Джонсборо, откуда и написано письмо от 18 октября:—

«Мы только что вернулись из утомительного похода в Вирджинию. Нам удалось прогнать противника от Золлкоффера, провести еще один бой у Блаунтсвилла и разрушить Вирджинскую железную дорогу на протяжении десяти миль, но у меня нет времени писать об этом подробно. Кампанию последних двух недель я перенес на редкость хорошо и продолжаю оставаться в прекрасном здравии. Мне очень нравится кавалерийская служба, если не считать того, что в последнее время хорошего понемножку. Последние пять недель мы непременно находимся на марше, выдержав несколько ожесточенных стычек. Но теперь у нас намечается перспектива нескольких дней отдыха. Если я ее получу, то употреблю это время на то, чтобы написать тебе длинное хорошее письмо, однако неприятель может нарушить мои планы в любой день. Этот пункт, судя по всему, останется нашим передовым постом, пока Роузкранс и Брэгг не уладят дела внизу».

«Как часто и как сильно я хочу оказаться дома с дорогими мне людьми, семьями родственников и друзей! Когда мы сегодня ехали верхом сквозь грязь и дождь, я думал о доме и о том, как было бы приятно мне оказаться со всеми вами дома. Но я должен довольствоваться тем, что нахожусь на своем посту, и молиться, чтобы доброе Провидение вернуло меня домой в скором времени. Я всегда верил, что Бог вершит Свою волю и осуществляет Свои замыслы справедливости и свободы в этой войне, и если я смогу быть одним из орудий в Его руках для выполнения части этой работы, мы должны быть довольны. Бесчисленные поцелуи моим дорогим маленьким детям. Много ли моя маленькая Алиса говорит о своем папе? Скажи ей, что он все время думает о ней».

Выдержка из письма от 25 октября:

«Я писал тебе несколько дней назад, как раз когда отправлялся в разведку в сторону Бристоля. Мы не обнаружили ни врага, ни каких-либо его вестей по эту сторону от Абингдона, штат Виргиния, в сколько-нибудь значительных силах. У нас был очень неприятный марш, большую часть времени шел дождь, это оказалось очень тяжело и для людей, и для лошадей. Наша боевая служба была очень тяжелой и утомительной, хотя я сам перенес ее очень хорошо, на самом деле даже лучше, чем если бы у нас было меньше активных обязанностей; но она испытала на прочность стойкость нашей бригады. Мы почти загнали своих лошадей, большое число людей осталось без коней, а больше половины остальных имеют лошадей, которые не выдержат марша никакой длины. 65-й полк выступил в составе восьмисот пятидесяти человек; сейчас в лагере около шестисот. Марши, дожди, скудный рацион и особенно свист пуль и снарядов заставили ряд наших офицеров оставить службу».

«Но я боюсь, что худшая часть нашей походной жизни еще впереди. Серьезным вопросом становится то, как нам удерживать нашу армию в Восточном Теннесси этой зимой. Хлеба и мяса достаточно, но у людей нет зимней одежды, и если она не прибудет вовремя, то не сможет преодолеть горы. Зима скоро обрушится на нас с размытыми дорогами и вышедшими из берегов реками. Мы только что отправили обоз с повозками из нашей дивизии в Кентукки за одеждой и припасами, но я не надеюсь увидеть его раньше чем через шесть недель, если вообще увидим. Мы надеялись открыть железнодорожное сообщение через Чаттанугу, но катастрофа у Роукрэнса как минимум отложила это. Прямо сейчас я стремлюсь переправиться в Северную Каролину со своей бригадой, но военные движения весьма неопределенны, и, скорее всего, меня постигнет разочарование».

29 октября я написал снова:

«У генерала Шеклфорда были сведения о наступлении на нас армии численностью в восемь тысяч человек, и из соображений предосторожности он приказал нам отступить на восемьдесят миль (прим.: в оригинале восемнадцать, но оставлено по факту), однако сегодня утром все выглядит так, будто мы слишком поспешно побежали от невидимого врага. Меня не удивит, если нам прикажут вернуться в наш старый лагерь в Джонсборо. Меня это вполне устроит, ведь тогда у меня может появиться шанс совершить задуманный рейд через горы в Северную Каролину. Я стремлюсь туда, чтобы увидеть местных жителей. Поездка пролегла бы через Голубой хребет».

Цитирую из письма от 1 ноября:

«Я писал в своем предыдущем письме о том, как мы добрались сюда, как мы бежали от мельниц Санчо Пансы. Мы все еще здесь. У нас был приказ выступить, и мы были полностью готовы за час до рассвета вчерашним утром, когда пришел приказ, отменявший выступление. Мы должны были вернуться в Джонсборо. Стоит прекрасный день, выдалась очень тихая и самая желанная суббота. Я читал книгу „Слова и разум Иисуса“ и раздобыл газету „Индепендент“, что стало настоящим удовольствием, так как я редко вижу здесь какую-либо религиозную прессу. Я зашел в дом мистера Хендерсона (главного жителя этого места) и обнаружил, что у него довольно хорошая религиозная библиотека; полно трудов пресвитериан. Я сказал ему, что он выглядит здравым в религиозном отношении, если не в политическом; он тот еще мятежник».

«В последнее время мы очень наслаждаемся нашим отдыхом, и если бы нас не тревожили то и дело сообщения о крупных силах мятежников прямо у нас на пороге, мы могли бы извлекать из него куда больше настоящего удовольствия. Сегодня вечером какой-то горожанин (разумеется, надежный) сообщает о наступающем неприятеле в полном составе. Завтра столь же надежный и умный человек будет знать, что по эту сторону реки Холстон никаких сил нет. Если бы Вилли был здесь, он увидел бы о солдатской жизни гораздо больше, чем привык видеть в Хендерсоне».

В своем письме от 8 ноября я рассказываю о дерзком налете мятежников на Роджерсвилл, в результате которого стоявшие там федеральные силы были разгромлены, а четыреста четыре орудия захвачены:

«Генерал Уилкокс, командовавший в верхнем Теннесси, получив донесение о бое от перепуганных беглецов, встревожился, как бы неприятель не зашел нам в тыл, и вызвал всеобщее отступление всей армии. Наша кавалерия и все остальные маршировали всю пятницу напролет и до позднего утра субботы, оставив всю территорию на восемнадцать миль ниже Гринвилла и отдав таким образом все, что мы завоевали. И все это без всякой причины, ибо, как выяснилось, пока мы всю ночь маршировали в одну сторону, мятежники отступали со своей добычей и пленных в другую! Куда мы отправимся дальше, я не знаю, но надеюсь — прямо назад, чтобы занять территорию вплоть до границы с Виргинией. Мы можем сделать это без труда».

«Вся кавалерия армии Бернсайда была объединена в кавалерийский корпус под командованием генерала Шеклфорда. Корпус состоит из двух дивизий. Наша бригада находится во Второй дивизии. Ею командовал бы полковник Картер, если бы он присутствовал, но он может отсутствовать еще несколько недель, и меня назначили командовать этой дивизией. Это очень хорошее назначение и большая честь для меня».

Могу отметить, что я оставался во главе этой кавалерийской дивизии до конца своей службы в Теннесси. Выдержка из моего письма от 13 ноября:

«Майор Браун и девять человек из 65-го полка собираются уезжать на вербовочную службу в Индиану, и я отправляю это письмо с ним. Я сказал майору Брауну, что не знаю, могу ли сказать (как он), будто я тоже хочу домой, но могу с уверенностью заявить, что хотел бы окончания войны и возвращения домой раз и навсегда. Это возвращение домой на недельку-другую с последующим возвращением обратно, разрыв с домом и всеми его дорогими привязанностями — хуже первого расставания. Не могу сказать, что, когда кампания в основном завершится, я не попрошу отпуск; но когда я думаю о новом расставании с домом и долгой грязной зимней поездке через горы, я начинаю взвешивать все за и против. Когда я вернусь домой, я хочу, чтобы это был мой последний „отпуск“. Когда же это будет? Я слишком сильно люблю свою маленькую жену, моих дорогих детей и счастливый дом, чтобы быть хорошим солдатом, по крайней мере кадровым военным. Как мило ты написала в своем последнем письме о том, как наша маленькая Алиса читает вечернюю молитву за своего отсутствующего папу. Я верю, что Тот, кто замечает падение воробья, услышит и ответит на молитву невинности и детства, и вернет меня домой в безопасности, чтобы я мог быть защитником нашей дорогой семьи».

В моем письме от 14 ноября сообщается о неблагоприятном изменении обстановки в Восточном Теннесси. Генерал Брэгг, командовавший мятежными силами перед Чаттанугой, посчитав, что армия Роукрэнса надежно осаждена, отправил Лонгстрита, одного из способнейших генералов конфедератов, с его армейским корпусом для захвата или изгнания Бернсайда. Именно к этой ситуации относится мое письмо:

«Известия сегодняшнего дня из Ноксвилла не предвещали нам ничего хорошего. Генерал Уилкокс телеграфирует мне, что противник форсировал правый берег реки ниже Лаудона, что генерал Бернсайд уехал туда сегодня и что если противник окажется слишком силен для наших сил на месте, нам придется позаботиться об отступлении к горным проходам в Камберлендских горах. Нашим маршрутом марша станет Камберленд-Гэп, и мне сообщено, что на меня и мою дивизию ляжет важная задача по охране подступов к этому пути по долинам рек Холстон, Клинч и Пауэлл, а также по поддержанию связи с генералом Бернсайдом на нашем правом фланге до Ноксвилла. Мы будем знать больше наверняка сегодня вечером или завтра».

«Я надеюсь и молюсь, чтобы нас не довели до этой суровой необходимости. Насколько велика была наша радость при занятии этой страны, настолько же глубокими будут наши сожаления, если нас заставят ее покинуть. Но у меня есть надежда, что завтра принесет долгожданную весть о том, что наша армия внизу отбросила врага обратно за реку. С печальным и тяжелым сердцем я повернулся бы спиной к преданному народу Восточного Теннесси. Я верю, что Бог не желает этого».

К моменту написания моего следующего письма от 22 ноября из Тазвелла, на пути к Камберленд-Гэпу, Бернсайд уже неделю находился в осаде Лонгстрита:

«Мы стоим здесь спокойно, вне досягаемости звуков боя, бушующего в Ноксвилле. Наши гонцы из Ноксвилла сообщают, что Бернсайд держится героически. У меня мало времени писать и еще меньше желания, даже моей дорогой жене. Мне тошно на душе и мрачно, хотя я не упал духом. Генерал Бернсайд, лучший человек среди известных мне генералов, и доблестная армия уже неделю осаждены в Ноксвилле и продолжают мужественно сражаться. Мы почти бессильны принести ему хоть какую-то пользу, но я попросил генерала Уилкокса позволить мне взять мою кавалерию и поддержать меня у бродов реки Клинч его пехотой, и я предпринял бы по крайней мере одну энергичную попытку прорвать линии мятежников и снять осаду. Он находится в Гэпе. Генерал Бернсайд приказал ему следить за своей линией отступления и во что бы то ни стало удерживать Камберленд-Гэп. К этому он имеет все возможности».

Я писал 26-го числа из Камберленд-Гэпа, куда прибыл, чтобы попытаться добыть лошадей:

«У нас нет прямых новостей от генерала Бернсайда с 23-го числа, когда он сообщил, что сможет продержаться десять дней, что его позиции сильны, и мы надеемся на его успех, так как Грант в Чаттануге предпридет решительное наступление против Брэгга. Утром я отправлюсь тревожить неприятеля. Я устрою свой штаб в Тазвелле и отправлю мою старую бригаду через реку Клинч в сторону Ноксвилла, чтобы немного потревожить врага и попытаться отвлечь его от Бернсайда. Наша кавалерия находится в столь плачевном состоянии, что что-либо предпринимать почти невозможно: лошади изнурены, без подков и с минимальным количеством фуража. Я крайне сожалею об этом, когда от нас так многого ждут и в нас так нуждаются. Генералу Уилкоксу приказано держать свою пехоту близ Гэпа и отправить мою кавалерию к позициям противника для сбора информации и беспокойства врага».

Я снова написал 29-го числа, когда мы только что услышали о победе Гранта при Чаттануге, но не имели сведений о доблестной обороне форта Стивенс и кровавом отпоре мятежников у Ноксвилла:

«У нас нет никаких новостей, кроме славной победы армии Гранта, и мы надеемся увидеть ее эффект в освобождении Бернсайда. Враг стремится уморить его голодом до капитуляции. Вчера я отправил свою старую бригаду вниз по направлению к Ноксвиллу, чтобы прощупать позиции неприятеля. Я начинаю немного беспокоиться за них, так как внизу была слышна канонада, а с момента их ухода от них не было вестей. Для меня было бы серьезным ударом потерять свою старую бригаду в плену».