Арундел Коттер

«United States Steel: Корпорация с душой»

Страница 11 из 11 · 47 193 зн. · 55 мин. чтения

Валовой объем операций составил 703 961 424,41 доллара, а производство достигло своего наивысшего уровня: на предприятиях, контролируемых Стальной корпорацией, было выпущено 14 179 369 тонн слитков и 10 733 995 тонн готовой стали.

Были погашены облигации на общую сумму 17 392 752,14 доллара и выпущены на сумму 6 945 237,50 доллара, в результате чего непогашенный облигационный долг Корпорации и ее дочерних компаний на 31 декабря 1910 года составил 597 136 659,08 доллара. Около 16 000 000 долларов было израсходовано на дальнейшие работы в Гэри, в результате чего общие затраты на тамошний завод, город и терминалы достигли 69 978 695,15 доллара, из которых 60 203 189,22 доллара были профинансированы из средств головной корпорации, а остаток — различными дочерними компаниями, включая мостостроительную (Bridge) и проволочную (Wire) компании, которые начали строительство своих новых заводов в течение этого года.

В течение 1909–1910 годов был осуществлен ряд важных приобретений угольных активов в штатах Иллинойс и Индиана. Благодаря этому Корпорация получила 742 акра земли и 55 624 акра прав на добычу угля. Однако самым важным новым событием, зафиксированным в этот период, стало начало работ по строительству еще одного сталелитейного завода и города близ Дулута, штат Миннесота. Участок под этот завод был приобретен еще в 1907 году, однако события того года и последовавший за ними спад заставили счесть целесообразным отложить проект. Более благоприятные условия в начале 1910 года оправдали его продолжение, и работа была начата: к концу года на новый завод было потрачено 1 715 517,70 доллара.

В соответствии со своей политикой предоставления работникам возможности участвовать в росте доходов, ставшем результатом улучшения деловой конъюнктуры, Корпорация в 1910 году объявила об очередном повышении заработной платы, затронувшем большинство ее сотрудников, численность которых в течение года составляла в среднем 218 435 человек. Повышение составило в среднем чуть более 6 процентов.

В 1911 году на Корпорацию с финансовой точки зрения неблагоприятно повлиял ряд факторов. Наблюдавшийся в последние месяцы предыдущего года спад в бизнесе продолжался в течение всего 1912 года и захватил его значительную часть: объемы тоннажа снизились, а цены упали вслед за ними. В мае 1911 года Компания «Репаблик Айрон энд Стил» (Republic Iron & Steel Co.) обострила ситуацию, объявив о резком снижении цен на сортовой прокат, который являлся важнейшей сталелитейной продукцией, и это привело к всеобщему снижению цен, затронувшему каждого производителя стали. Тем не менее стоит отметить, что преобладавшие тогда условия не имели ничего общего с паникой. Деловой мир казался лишь колеблющимся, робким в отношении новых начинаний и ставящим под сомнение будущее. Возможно, истинной причиной была складывающаяся мировая ситуация, шедшая к Первой мировой войне, поскольку заметно, что, хотя условия в конце 1912 и в 1913 году были хорошими, это колебание все еще давало о себе знать: нечто зловещее словно нависло над миром бизнеса и финансов. Вероятно, некоторые финансовые лидеры предвидели, пусть даже смутно и неопределенно, назревающие неприятности.

Доходы Стальной корпорации в 1911 году составили 104 305 465,87 доллара, причем все четыре квартала показали сравнительно ровные результаты. После выплаты дивидендов на формирование нераспределенной прибыли осталось всего 4 665 494,78 доллара. Однако требования по выплате дивидендов были значительно выше, чем в предыдущие годы. Норма выплат по обыкновенным акциям была увеличена до 4 процентов в 1909 году и до 5 процентов в 1910 году, на каком уровне она и оставалась до конца 1914 года.

Производство в 1911 году сократилось до 12 753 370 тонн слитков и 9 476 248 тонн готовой стальной продукции, а валовой объем бизнеса уменьшился до 615 148 839,79 доллара. Количество сотрудников также сократилось: средняя численность персонала, занятого в этот период, составила 196 888 человек.

Было зафиксировано очередное увеличение облигационного долга: были выпущены новые ценные бумаги на общую сумму 33 416 000 долларов и погашены на сумму 9 498 359,46 доллара. Облигационный долг крупной компании на 31 декабря 1911 года составил 621 054 299,62 доллара.

Капитальные расходы за год, согласно отчетности, включали 7 939 813,46 доллара в Гэри, в результате чего общая сумма затрат на этот проект достигла 78 258 508,61 доллара; 17 707 280,79 доллара, израсходованных на приобретение новых угольных активов в районе Коннеллсвилл в Пенсильвании; 5 069 983,65 доллара, потраченных на активы компании Теннесси, и 1 437 518 долларов, израсходованных на новый завод в Дулуте.

Двумя важнейшими событиями года стали решение директоров Корпорации об аннулировании договора аренды рудников Хилла (Hill Ore lease) и возбуждение федерального антимонопольного иска о роспуске крупной компании в соответствии с Законом Шермана. Оба эти события произошли в один и тот же день, 26 октября. Поскольку договор аренды рудников Хилла подробно обсуждался в предыдущей главе, а факты, связанные с иском о роспуске, уже излагались, они здесь рассматриваться не будут.

Ближе к концу рассмотренного года наблюдался постепенный рост объемов закупок стали. Железные дороги, которые потребляли очень мало металла (а дороги являются крупнейшими заказчиками сталелитейных компаний), начали закупать продукцию в объемах, близких к нормальным, и продолжали делать это до весны 1913 года. Другие виды потребления также продемонстрировали большую активность, и под воздействием этих закупок цены на стальную продукцию постепенно выросли. Однако доходы Корпорации не сразу отразили это улучшение: в первом квартале 1912 года чистая операционная прибыль составила всего 17 826 973,28 доллара, но затем фиксировался неуклонный рост, пока за последние три месяца периода не было отчитано 35 191 921,82 доллара.

За год была получена чистая прибыль в размере 108 174 673,12 доллара, а на нераспределенную прибыль было перечислено сальдо в размере 3 605 247,37 доллара. Облигационный долг Корпорации на 31 декабря 1912 года показал увеличение на 22 482 881 доллар по сравнению с предыдущим годом: были выпущены облигации и ипотечные закладные на общую сумму 32 428 246,50 доллара, а финансируемый за счет займов долг на сумму 9 906 365,47 доллара был погашен. Облигационный долг крупной компании и ее дочерних предприятий на конец года составил 643 537 180,65 доллара.

Производство в 1912 году составило 16 901 223 тонны слитков и 12 506 619 тонн готовой стали. Общий объем деловых операций составил 745 505 515,48 доллара. Из этой суммы 494 637 808 долларов пришлось на продажи стали и прочей продукции клиентам вне Корпорации, 189 257 318 долларов — на внутрикорпоративные продажи, а остаток составили доходы от перевозок и из других источников.

Основные статьи капитальных расходов были следующими: работы в Гэри — 1 725 052 доллара; завод в Дулуте — 2 676 066 долларов; расширение предприятий Угольной, железорудной и железнодорожной компании Теннесси — 1 833 094 доллара. Строительство завода в Гэри теперь было практически завершено, и в течение года предприятие произвело 1 093 578 тонн чугуна, 1 669 389 тонн стали и более 1 186 000 тонн готовой продукции.

Ввиду общего улучшения деловой конъюнктуры директора Корпорации приняли решение построить крупный завод по другую сторону канадской границы. Участок под этот завод был уже приобретен в Одживи, провинция Онтарио, напротив города Детройт. Работы велись и ведутся медленно. Завод еще не завершен, однако несколько миллионов долларов были потрачены на закладку фундаментов и осуществление прочих общих подготовительных работ для крупного предприятия, которое однажды появится в Одживи.

Примерно в это время была предпринята попытка сократить рабочее время некоторых сотрудников с двенадцатичасового до восьмичасового рабочего дня. Такой курс был рекомендован специальным комитетом акционеров, назначенным на ежегодном собрании в 1911 году, однако эта попытка не увенчалась полным успехом, поскольку движение встретило значительное сопротивление со стороны самих рабочих.

В первые девять месяцев 1913 года в отрасли преобладали в целом благоприятные условия, и доходы соответственно возросли, хотя эксплуатационные расходы снова увеличились из-за общего повышения заработной платы, введенного в действие 1 февраля того же года. В первом квартале чистая прибыль составила 34 426 801,54 доллара; во втором — 41 219 813,42 доллара; и в третьем — 38 450 400,03 доллара. В последние три месяца было зафиксировано резкое снижение, когда прибыль упала до 23 084 329,84 доллара. Хорошие результаты первых месяцев были во многом обусловлены большим переходящим остатком заказов с 1912 года и сравнительно высоким средним уровнем полученных цен. Едва ли не впервые в истории сталелитейной промышленности железные дороги разместили свои заказы на рельсы с поставкой в 1913 году еще летом предшествующего года, и это в значительной степени способствовало достижению показанных результатов.

После выделения специальных ассигнований в размере 15 000 000 долларов чистая прибыль Корпорации за 1913 год составила 15 582 183,62 доллара. Значительных выпусков облигаций в этот период не производилось, а с учетом погашенных облигаций на сумму 16 660 866,76 доллара общий облигационный долг был сокращен до 627 366 681,47 доллара, что представляет собой уменьшение на 16 170 499,18 доллара.

Общий объем деловых операций составил 796 894 299 долларов, из которых 518 999 605 долларов пришлось на продажи сторонним клиентам, 211 910 441 доллар — на внутрикорпоративные продажи, а остаток — на транспортные и прочие операции. Средняя численность сотрудников составила 228 906 человек, что является наивысшим показателем за все время, а производство составило в общей сложности 16 656 361 тонну слитков и 12 374 838 тонн готовой стальной продукции. Основные расходы по статье капитальных затрат включали 2 960 124,92 доллара, потраченных в Гэри, 5 912 027,44 доллара в Дулуте и 1 274 440,84 доллара на предприятиях Теннесси. В течение года также было приобретено право собственности (в виде безусловного права владения) на определенные рудные объекты, ранее разрабатывавшиеся на условиях выплаты роялти. Это обошлось в 11 670 181,87 доллара, из которых 2 283 677,63 доллара были выплачены наличными, а остаток — векселями Горнорудной компании «Оливер» (Oliver Iron Mining Co.).

Мы переходим к 1914 году — году, ознаменовавшемуся началом Первой мировой войны с ее катастрофическими последствиями для бизнеса в целом и прежде всего для сталелитейной отрасли. События этого года слишком свежи в памяти, слишком общеизвестны и имеют столь жизненно важное значение для всех, что не нуждаются в повторении. Промышленность в середине года только начала выкарабкиваться из депрессии, начавшейся во второй половине 1913 года, когда внезапное столкновение вооруженных сил парализовало мировые денежные рынки, закрыло фондовые и другие биржи, закрыло или ограничило операции на сотнях предприятий самого разного профиля и выбросило на улицу тысячи безработных.

Спрос на сталь, никогда не отличавшийся особой активностью примерно с июля 1913 года, упал почти до нулевой отметки, а доходы Корпорации в последнем квартале снизились до низшей точки в ее истории — 10 935 635,36 доллара. Общий доход за год составил всего 71 663 615,17 доллара, и, хотя норма дивидендов по обыкновенным акциям в третьем квартале была снижена с 5 до 2 процентов годовых, а дивиденды за последний квартал были отменены, доходов оказалось недостаточно для покрытия расходов, в результате чего был зафиксирован дефицит в размере 16 971 983,83 доллара.

Необходимость отмены дивидендов — и эта необходимость была настоятельной — глубоко сожалелась как руководством крупной компании, так и, вполне естественно, ее акционерами. Не вызывает сомнений то, что выплаты были бы сохранены, если бы для этого имелся хоть малейший повод, поскольку директоры понимали: широкое распространение акций и тот факт, что многие акционеры являлись людьми с небольшими доходами, которые рассчитывали на дивиденды по акциям Стальной корпорации почти с такой же уверенностью, с какой они относились бы к надежным облигациям, неизбежно сделают их решение тяжелым испытанием для многих. Но выхода не было. Даже если бы заработная плата была снижена, в то время не было никаких надежд на то, что прибыли в течение долгого времени смогут покрывать потребности, и сбережение ресурсов имело первостепенное значение. Однако заработную плату резать не стали. В начале 1915 года, когда доходы падали даже ниже уровня последнего квартала 1912 года, этот вопрос рассматривался, но незначительное оживление в бизнесе было сочтено достаточным основанием для сохранения прежней тарифной сетки заработной платы. Сталелитейщик был спасен, хотя акционер-сталепромышленник пострадал.

Продажи сторонним клиентам в 1914 году составили в общей сложности лишь 380 228 143 доллара, внутрикорпоративные продажи — 129 565 729 долларов, а прочие поступления довели общую сумму до 558 414 933 долларов, что на 238 000 000 долларов меньше по сравнению с предыдущим годом. Производство слитков упало до 11 826 476 тонн, а выпуск готовой стали — до 9 014 512 тонн, что эквивалентно примерно 62 процентам валовой мощности. В облигационном долге практически не произошло изменений: по состоянию на 31 декабря он составлял 627 238 417,26 доллара. Средняя численность сотрудников составляла 179 353 человека.

Депрессия была столь острой, что осенью того же года строительство нового завода в Дулуте было временно приостановлено, а работы возобновились лишь далеко за середину 1915 года.

В декабре 1914 года объем производства на предприятиях Корпорации упал до самой низкой отметки за всю историю. Одно из ее крупнейших дочерних предприятий в течение большей части месяца работало всего примерно на 15 процентов мощности, а другое — на 18 процентов. Общий средний уровень загрузки мощностей за месяц едва ли превышал, пожалуй, 20 процентов.

Таким образом, мы подходим к концу второго, или среднего, периода существования Корпорации. Составлявшие его годы были в целом тяжелыми. Ни в один момент в период между 1907 и 1915 годами, за исключением разве что некоторой степени 1910 года, не наблюдалось ничего похожего на реальное процветание. А конец этого периода ознаменовался практически полной приостановкой промышленности, охваченной ужасом перед конфликтом, который сотрясал Европу до самого основания и угрожал мировому кредиту.

Но хотя эти семь лет, с 1908 по 1914 год включительно, в среднем не были процветающими для Стальной корпорации, они не были и годами тяжелых испытаний. Промышленная деятельность на протяжении большей части этого периода протекала на довольно монотонном уровне, но это, возможно, являлось преимуществом. Что касается Юнайтед Стейтс Стил, эти условия дали ей возможность усовершенствовать свою организационную структуру, выстроить экономию и расширить операции по тщательно продуманным направлениям. Благодаря этому, когда промышленность ожила под влиянием военных потребностей, крупная компания смогла воспользоваться сложившейся ситуацией, получить огромные прибыли и выплатить крупные дивиденды своим акционерам.

Для Стальной корпорации и американской промышленности в целом условия в конце 1914 года были мрачнее некуда, но это была та темнота, за которой следует яркий рассвет.

ГЛАВА XVII ВОЙНА И ПОСЛЕВОЕННЫЙ ПЕРИОД

Никогда еще год для американской промышленности не начинался столь мрачно, как 1915-й. Финансовый мир, ошеломленный неожиданной попыткой Германии установить мировое господство, видел лишь колоссальные экономические потери, которые несет с собой война. Сама мысль о том, что конфликт в Европе может оказать стимулирующее воздействие на американскую промышленность, казалась немыслимой в тот мрачный период, и промышленность в целом выглядела потрясенной до основания. Сталь, являющаяся барометром торговли, вполне естественно, остро отреагировала на эту ситуацию.

В конце 1914 года, как мы уже видели, операции дочерних предприятий Корпорации достигли рекордного минимума, и новый год не принес с собой никаких признаков скорого улучшения. Поэтому вполне естественно, что все, кроме самых закоренелых оптимистов, смотрели в будущее с сомнением, если не со страхом.

Эта ситуация наглядно отразилась на прибылях крупной компании, которые в том январе упали до 1 687 150 долларов. Однако эта точка оказалась низшей: в следующем месяце стало ощущаться некоторое оживление деловой активности, которое проявилось еще отчетливее в марте, когда загрузка мощностей достигла 60 процентов. Но даже тогда условия были далеки от удовлетворительных: прибыль за последний месяц квартала составила в общей сложности лишь 7 132 081 доллар, а за три месяца — 12 457 809 долларов.

Но, как бы трудно ни было это осознать в то время, войне было суждено принести американскому бизнесу величайший бум за всю его историю. По мере развития конфликта союзные державы воочию убедились в острой нехватке у них военных материалов. Германия, готовившаяся к борьбе за годы до ее начала, обладала на старте колоссальным превосходством в орудиях, снарядах, автомобилях, самолетах и других предметах, и не было никакой надежды сокрушить орды кайзера до тех пор, пока Антанта не сможет противостоять своему врагу на равных условиях, измеряемых материальной частью.

Это стала война машин, в значительной степени война стали. А производство стали и машин у союзников не удавалось довести до уровня, необходимого для обеспечения победы. Обращаться за необходимыми поставками было не к кому, кроме Америки.

Проволока стала первым продуктом, который ощутил на себе стимул нового спроса. К началу 1915 года обе стороны перешли к позиционной окопной войне, для защиты которой потребовались сотни тысяч миль колючей проволоки. Англия, хотя до начала двадцатого века и являвшаяся главной сталелитейной страной мира, никогда не выделяла значительную часть своих мощностей под производство проволочной продукции и еще до войны имела обыкновение импортировать большую часть своей потребности в этом товаре из Соединенных Штатов. Оказавшись в безвыходном положении, и Англия, и Франция обратили свои взоры за Атлантику в поисках все больших объемов именно этой продукции, и проволочные заводы Стальной корпорации и других местных производителей начали наращивать выпуск и демонстрировать рост доходов.

Затем последовал спрос на шрапнельный прокат, сталь для фугасных снарядов, орудия, автомобили, грузовики и практически на каждое изделие, применяемое в современной войне. Россия, пытавшаяся перебросить огромные армии при неадекватных возможностях железнодорожного транспорта, стала запрашивать локомотивы и стальные вагоны в больших количествах, а также стальные рельсы для их передвижения, и экспорт стальной продукции из этой страны вырос до беспрецедентных масштабов.

Making a Steel Tube

К середине года Корпорация работала на 90 процентов мощности и отправляла за рубеж одну треть всей производимой ею стали. В лучший довоенный год зарубежные поставки составляли лишь 18 процентов от объема выпуска заводов крупной компании.

Steel Transportation by Man Power in China

С возрождением сталелитейной и смежных отраслей промышленности под влиянием военного спроса начал оживать внутренний рынок, промышленность в целом восстановилась, и дух оптимизма сменил уныние, отбрасывавшее тень на деловой мир. Когда торговый баланс Соединенных Штатов впервые в истории достиг и перешагнул отметку в миллиард долларов, стало очевидно, что война, при всей своей чудовищности, делает Америку богатой. Начался бум.

Насколько заметным было оживление торговли в 1915 году, показывает сравнение доходов Корпорации за четыре квартала года: первый квартал — 12 457 809 долларов; второй — 27 950 055 долларов; третий — 38 710 644 доллара; четвертый — 51 277 504 доллара.

С течением месяцев военный спрос становился все более и более ожесточенным. Союзники, призывая под ружье все большее число людей для заполнения брешей в боевых линиях, испытывали все большие трудности с удовлетворением непрерывно растущей потребности в военных материалах и все сильнее опирались на наших производителей. Цены на сталь под воздействием огромной покупательной способности из-за рубежа и возросшего внутреннего спроса стремительно росли, и этот рост не прекращался до конца 1917 года, когда Соединенные Штаты наконец объединили свои усилия с Англией, Францией и другими странами, защищающими цивилизацию, и цены были зафиксированы по соглашению с Правительством.

Подводная война Германии способствовала дальнейшему усугублению мировой нехватки стали. Колоссальный тоннаж судов, потопленных подводными рейдерами, требовал замены новыми кораблями, и летом 1917 года закупки судостроительной листовой стали стали столь масштабными, что этот конкретный вид продукции в некоторых случаях продавался по двенадцать центов за фунт и дороже по сравнению со средней ценой около полутора центов до войны.

Однако руководство Юнайтед Стейтс Стил, несмотря на свое стремление показать акционерам крупные прибыли, не могло, не нарушая ценовой политики, которой оно придерживалось в течение многих лет, одобрять эти непомерные цены. Котировки Корпорации ни в один момент времени не достигали и 50 процентов от этих уровней. Компания твердо решила не пользоваться нуждой всего мира для извлечения максимально возможных на рынке цен. Тем не менее в этот период она демонстрировала огромные прибыли и выплачивала крупные дивиденды акционерам.

Одной из отраслей сталелитейной промышленности, получившей мощнейший стимул от войны, стало производство побочных продуктов коксования. В этой конкретной сфере Германия лидировала в мире на протяжении многих лет, хотя другие нации осознали ее тайную цель стимулирования разработки этих побочных продуктов только с началом войны, и им пришлось сполна прочувствовать цену своего пренебрежения в этом отношении.

Побочные продукты коксования — бензол, толуол, ксилол и др. — служат основой практически всех современных взрывчатых веществ. Они также служат основой для современных красителей. И Германия годами целенаправленно культивировала рынки красителей по всему миру, поощряя своих производителей и ученых увеличивать выпуск этих основ и совершенствовать технологические процессы до тех пор, пока она практически не устранила конкуренцию в области производства красителей.

Другие страны, обделенные как милитаризмом, так и дальновидностью, не сделали ничего для содействия развитию этой отрасли. Они не смогли разглядеть, что, устраняя конкуренцию в производстве красителей в мирное время, Германия оставляет своих будущих жертв без средств к производству взрывчатых веществ в военное время. Принимая во внимание ее истинные намерения, она вполне могла позволить себе продавать красители всему миру даже в убыток, веря, что в результате получит мертвую хватку на горле всех возможных врагов.

К счастью, Германии не удалось добиться полного успеха. И именно Корпорация «Юнайтед Стейтс Стил» больше, чем любой другой отдельный фактор в этой стране, встала у нее на пути.

За много лет до войны руководство Корпорации, осознавая ценность утилизации побочных продуктов угля, само приступило к освоению этой сферы, и поэтому для нее было сравнительно несложно осуществить необходимые дополнения к цехам по переработке побочных продуктов для выпуска бензола, толуола и других компонентов, идущих на изготовление мощных взрывчатых веществ. Сравнительно вскоре после начала конфликта Корпорация производила эти материалы со скоростью 10 000 000 галлонов в год, а к моменту окончания войны она увеличила свои мощности примерно до 40 000 000 галлонов.

Рука об руку с развитием этой отрасли сталелитейной промышленности росла и американская индустрия красителей. По крайней мере в этом отношении Германия принесла пользу миру. Но, между прочим, можно отметить, что наша индустрия красителей еще не достаточно сильна, чтобы самостоятельно противостоять германской конкуренции, которая совершенно определенно возобновится. Остается надеяться, что Правительство Соединенных Штатов никогда не забудет урок, усвоенный в ходе войны, и окажет американским производителям красителей поддержку, по крайней мере достаточную для того, чтобы гарантировать, что никакое возможное будущее нападение не застанет нас неподготовленными в вопросах производства взрывчатых веществ.

Годы 1916 и 1917 были самыми прибыльными за всю историю Стальной корпорации. В последнем квартале 1916 года чистая прибыль достигла беспрецедентной цифры в 105 917 438 долларов, в то время как доход за весь год составил 333 574 177 долларов.

А то, что доходы за 1917 год не превысили показатели предыдущего года, объяснялось исключительно введением в том году налогов на сверхприбыль. В 1917 году Корпорация, после вычета из доходов более 233 000 000 долларов в счет покрытия этих налогов, показала сальдо в размере 295 292 180 долларов. Иными словами, ее доходы до уплаты налогов были близки к 530 000 000 долларов.

6 апреля 1917 года Соединенные Штаты стали участником борьбы, которую к тому времени стали называть «Мировой войной». И вскоре после этого американских производителей стали призвали принести в жертву патриотизму часть своих прибылей и продавать сталь Правительству, его союзникам и населению по ценам, значительно более низким, чем те, которые в противном случае можно было бы получить на открытом рынке.

Дж. Леонард Реплогл был назначен Директором по поставкам стали, и он совместно с Советом по военной промышленности (War Industries Board), назначенным Президентом для регулирования и координации в военных целях поставок промышленных товаров в целом, встретился с производителями стали в начале сентября того же года и согласовал шкалу цен на сталь, которые, по крайней мере в отношении некоторых видов продукции, были менее чем вдвое ниже котировок открытого рынка.

С удовлетворением следует отметить, что наши производители стали, почти все до единого, свободно и патриотично откликнулись на просьбу Правительства. И среди них не было никого, кто проявил бы больше готовности помочь г-ну Реплоглу в его сложной задаче по установлению справедливой шкалы цен на сталь, чем Юнайтед Стейтс Стил. По сути, цены, о которых в конечном итоге удалось договориться, не слишком сильно отличались от тех, которые запрашивала крупная компания, чьи цены на протяжении многих месяцев последовательно держались ниже уровня рынка, формируемого ее конкурентами.

В течение 1918 года эта шкала цен поддерживалась без каких-либо существенных изменений. Несколько раз различные производители запрашивали повышения или корректировки, но Стальная корпорация — никогда. И есть основания полагать, что именно поддержка этой компании позволила представителям Правительства противостоять давлению, которое временами оказывалось с целью добиться корректировки в сторону повышения. Во всяком случае, прибыли всех производителей в период действия фиксированных цен наглядно доказали, что подобные повышения вовсе не были необходимы для обеспечения производителям существенных прибылей.

Фактически все сталелитейные компании получили крупные доходы в 1918 году. Чистая прибыль Юнайтед Стейтс Стил за год, после ассигнований на налоги в размере 274 277 835 долларов, составила 199 350 680 долларов.

Огромные военные прибыли, накопленные крупной компанией за трехлетний период с 1916 по 1918 год, позволили осуществлять более щедрые выплаты акционерам, и в течение некоторого времени выплачивались экстра-дивиденды, в результате чего общая сумма выплат составила 8¾ процента в 1916 году, 18 процентов в 1917 году и 14 процентов в 1918 году. Однако на протяжении всего периода регулярная норма дивидендов не менялась и составляла 5 процентов, каковой она остается и поныне.

В 1918 году продажи Стальной корпорации достигли рекордного объема в 1 288 029 255 долларов или, включая внутрикорпоративные продажи, 1 692 572 000 долларов.

Во время военного бума права рабочих не были забыты. В начале 1916 года, как только стало очевидным улучшение в промышленности, было введено повышение заработной платы на 10 процентов. С начала войны и до момента написания настоящей работы заработная плата неквалифицированных рабочих повышалась следующим образом:

DATE OF INCREASE PERCENTAGE

OF INCREASE CUMULATIVE

PERCENTAGE AS

COMPARED WITH

1915 WAGE

Feb. 1, 1916 10 10

May 1, 1916 13.6 25

Dec. 15, 1916 10 37.5

May 1, 1917 9 50

Oct. 1, 1917 10 65

April 16, 1918 15 90

Aug. 1, 1918 10.5 110

Oct. 1, 1918C 10 131

Feb. 1, 1920 10 153

Эта цифра рассчитана исходя из десятичасового рабочего дня. В это время базовый рабочий день был изменен на восьмичасовой, а за сверхурочную работу стала выплачиваться полуторная ставка.

С подписанием перемирия 11 ноября 1918 года перед американской промышленностью в целом встали новые проблемы, и сталелитейная отрасль не стала исключением. Никто, даже самый дальновидный, не мог с уверенностью сказать, каков будет эффект от прекращения военного спроса. Было очевидно, что производственные мощности были значительно увеличены для удовлетворения военных потребностей в стали, и возникал вопрос, окажется ли нормальный мирный спрос достаточным для обеспечения занятости заводов. Более того, отрасль, признавая неизбежность перехода от военных рельсов к мирным, задавалась вопросом, когда это произойдет и сколько времени продлится.

Ввиду этих неопределенностей многие производители стали считали, что государственное регулирование цен должно быть временно продолжено, и на встрече в Вашингтоне с Советом по военной промышленности и Директором по поставкам стали судья Гэри от лица отрасли предложил представить новую шкалу цен взамен тех, что действовали во время войны. Однако представители Правительства заняли позицию, согласно которой было бы лучше позволить ценам регулироваться исключительно рыночными законами спроса и предложения, предоставив производителям свободу продавать сталь по тем уровням, какие они смогут получить.

Тем не менее отрасль ввела в действие предложенную новую шкалу цен, которая применялась около четырех месяцев. Эта шкала была в среднем примерно на 7,00 долларов за тонну ниже цен, действовавших при государственном регулировании.

Но миру суждено было принести еще одно снижение цен. Примерно в начале марта 1919 года Президент Вильсон, придерживаясь мнения, что перед возвращением бизнеса к нормальной жизни необходима общая дефляция цен и что эту дефляцию можно регулировать и сделать упорядоченной при содействии государства, назначил Промышленный совет (Industrial Board) во главе с Джорджем Н. Пиком для достижения желаемых результатов. Производителей стали призвали в первую очередь сотрудничать с этим Советом, и они откликнулись без промедления. 20 марта была согласована новая шкала цен: примерно на 5,00 долларов за тонну ниже уровней первой половины года и примерно на 12,00 долларов за тонну ниже цен Совета по военной промышленности.

Но урегулирование цен на сталь было единственным делом, которое когда-либо удалось довести до конца этому Совету. Планы Президента по регулируемой дефляции пошли прахом.

До консультаций с г-ном Пиком сталепромышленникам дали понять, что если удастся достичь приемлемой для обеих сторон шкалы цен, то Управление железных дорог (Railroad Administration), управлявшее тогда всеми транспортными системами страны, разместит необходимые заказы на сталь, и это понимание в значительной степени объясняло их готовность пойти навстречу правительственным представителям.

Общепризнанно, что железным дороги остро нуждались в стали для рельсов, вагонов, локомотивов и другого оборудования. Годами их закупки были совершенно недостаточными для удовлетворения растущих потребностей коммерческой жизни страны, и их потенциальный спрос был поэтому очень велик. В сложившийся период неопределенности считалось, что закупка этих железнодорожных принадлежностей стабилизирует бизнес и простимулирует прочие виды спроса, сыграв роль предохранительного клапана против возможной депрессии.

Но Управление железных дорог отказалось выполнить обещание правительства — явное или подразумеваемое. Генеральный директор Уокер Д. Хайнс заявил, что согласованные цены на рельсы неоправданно высоки, а последовавший трехсторонний спор между г-ном Хайнсом, г-ном Пиком и производителями рельсов привел к роспуску Промышленного совета и отказу Правительства от любых попыток регулировать цены на сталь или другие товары. За этим последовал период общей деловой неопределенности и спада в закупочной активности, который остро ощутили сталелитейные заводы. Ответственность за такую ситуацию в значительной степени должна быть возложена на Управление железных дорог. Дороги, за возможным исключением фермеров, являются крупнейшими потребителями стали и многих других продуктов в стране. Процветание в сталелитейной торговле было едва ли возможно без железнодорожных закупок, то есть в нормальных условиях. Не подлежало сомнению, что железные дороги испытывали острейшую нехватку припасов, и практически единодушным было мнение, что если они начнут размещать заказы на покрытие своих потребностей, это окажет стимулирующее воздействие на бизнес в целом и рассеет те сомнения и нерешительность, которые нависли над финансовым миром в период перехода от войны к миру.

Но Управление железных дорог отказалось делать какие-либо шаги. Один из его высших чиновников сообщил автору, указавшему ему на важность определенных действий для восстановления делового баланса, что он не считает своим долгом перед Управлением железных дорог «тянуть лямку» за весь бизнес.

Официально директор железнодорожного ведомства мотивировал свой отказ от размещения заказов на рельсы и другие материалы, требующиеся дорогам, тем, что цены слишком высоки. Почти нет сомнений в том, что он и его соратники полагали, будто выжидательная позиция заставит сталелитейные компании еще больше снизить цены ради стимулирования железнодорожных закупок. Результат, должно быть, стал жестоким разочарованием, поскольку, когда дороги все же начали закупать продукцию, им пришлось платить за значительную часть приобретенного тоннажа цены на 10,00 долларов за тонну и более выше тех, что были согласованы Промышленным советом, хотя Стальная корпорация последовательно придерживалась цен Промышленного совета.

По сути, к концу войны весь мир испытывал стальной голод. В течение пяти лет сталь, необходимая для миллиона мирных применений коммерческой жизни, отвлекалась на ужасное дело войны. И этому сдерживаемому спросу не потребовалось много времени, чтобы начать давать о себе знать. К началу октября пульс бизнеса снова забился уверенно, и к началу 1920 года на смену военному буму, завершившемуся в конце 1918 года, пришел мирный бум.

По итогам 1919 года Корпорация, несмотря на кратковременную депрессию, пережитую сталелитейной отраслью, отчиталась о доходах в размере 143 589 062 долларов (после вычета процентов и обязательств дочерних компаний) и о сальдо, доступном для выплаты дивидендов, в размере 76 794 582 долларов. Доход на обыкновенные акции составил 51 574 905 долларов, что эквивалентно 10,20 доллара на акцию.

В начале 1920 года сталелитейная торговля переживала бум, близкий к тому, что наблюдался в годы войны. Мир удовлетворял свои самые насущные потребности в материалах, в которых он испытывал дефицит, пока продукция промышленности направлялась на боеприпасы и другие военные нужды. Цены на сталь поднялись до самых высоких уровней с 1917 года, хотя Корпорация поддерживала более низкие уровни, установленные Промышленным советом в марте 1919 года. Однако последние месяцы года ознаменовались резким спадом, и к концу периода так называемые независимые компании работали при очень низкой загрузке мощностей, практически не имея заказов на перспективу. Корпорация же, благодаря своей ценовой политике в начале года, вошла в 1921 год с заполненными портфелями заказов и при загрузке мощностей не менее чем на 90 процентов.

Доходы Корпорации за 1920 год составили 177 126 126 долларов, а чистая прибыль на младшие акции была эквивалентна 16,70 доллара на акцию. Производство стальных слитков составило приблизительно 19 278 000 тонн, а готовой стали — 14 233 000 тонн.

События последних месяцев 1920 года полностью оправдали решение судьи Гэри и его коллег как в вопросах ценообразования, так и в их подготовке к неизбежной коррекции периода предшествующего бума. В течение предыдущих трех лет Корпорация последовательно формировала резерв на случай ожидаемых потерь по товарно-материальным запасам; к концу 1919 года этот резерв составлял 90 000 000 долларов. Таким образом, когда коррекция действительно наступила, Корпорация не столкнулась с необходимостью, подобно другим, уценивать запасы с сопутствующими потерями доходов.

За последние несколько недель независимые компании, которые на протяжении года или более котировали цены значительно выше тех, что запрашивала крупная компания, снизили свои цены в среднем на несколько долларов за тонну ниже уровня Корпорации, одновременно осуществив существенное сокращение заработной платы (от 20% до 30%). Корпорация на момент написания этих строк (18 февраля 1921 г.) «продолжает вести дела на прежнем месте» как в отношении цен, так и в отношении заработной платы, оберегая тем самым интересы как своих клиентов, так и своих сотрудников.

Мы проследили судьбу Корпорации на протяжении практически двадцати лет, наблюдая из года в год, как она становится сильнее и прочнее как производственная единица и в финансовом отношении, а также в глазах общественности и особенно инвесторов. Что ждет ее в будущем?

В настоящее время, конечно, существуют неопределенности, и они будут возникать время от времени по мере прохождения лет. История бизнеса — это чередование периодов процветания и депрессии, и Корпорация не освобождена от их влияния. Но ее огромная накопленная финансовая прочность, солидный оборотный капитал, добрая воля (гудвил), завоеванная среди потребителей, сотрудников и широкой общественности в целом, в сочетании с тем фактом, что она вышла невредимой и с возросшей честью из ожесточенной атаки со стороны Правительства, служат достаточным основанием для веры в то, что по мере течения лет она будет расти и расширяться по здоровым направлениям ко все большему финансовому благу акционеров. В прошлом Корпорация доказала свою способность успешно переживать спады в бизнесе, и сейчас она во много раз сильнее в финансовом отношении и во всех других аспектах, чем когда-либо прежде.

Условия в сталелитейной торговле не обнадеживают на ближайшую перспективу. Отрасль, по-видимому, проходит через период дефляции при переходе от войны к мирному базису точно так же, как и другие индустрии по всему миру; однако, хотя ближайшее будущее несколько туманно, перспективы для стали, если заглянуть на несколько лет вперед, несомненно, светлые. Мировой дефицит металла, вызванный войной, отнюдь не был восполнен за период активности, длившийся с октября 1919 года по сентябрь 1920 года. Есть все основания полагать, что миру по-прежнему требуется сталь в огромных количествах для бесчисленных сфер применения этого металла, причем не только для будущего расширения, но и для замены, которая должна была произойти в военные годы. Как только экономические и финансовые трудности, от которых сейчас страдает мир, будут преодолены — а приметы на небосклоне показывают, что эти тучи уже рассеиваются, — можно прогнозировать огромный спрос на сталь.

И Корпорация «Юнайтед Стейтс Стил» с ее более чем двадцатью двумя миллионами тонн мощностей, ее колоссальными ресурсами, добрым именем (гудвилом) и великолепной организацией, несомненно, получит свою щедрую долю в этом оживленном ожидавшемся оживлении торговли. Для нее и для ее акционеров будущее таит в себе светлое и радостное обещание.

Пожалуй, в качестве лучшего заключения к этой книге нельзя найти ничего лучше замечания, недавно сделанного автору одним из ведущих независимых сталепромышленников. Он сказал:

«Юнайтед Стейтс Стил — замечательная организация. Ничего подобного не существует и никогда не существовало. Она стоит вне всяких категорий».

ПРИЛОЖЕНИЕ Сравнительные данные по производству

Таблица, показывающая процентное соотношение общего объема выпуска стали и чугуна в Соединенных Штатах, произведенного Корпорацией «Ю. С. Стил» в 1901, 1911, 1913 и 1919 годах. Данные за 1901 и 1911 годы взяты из материалов судебного процесса о роспуске, а за 1913 и 1919 годы — из отчетов Американского института чугуна и стали.

1901 1911 1913 1919

Iron ore from Lake Superior Ranges 61.6 54.3 50.46 45.94

Total iron ore 45.1 45.8 46.37 42.05

Total blast furnace products 43.2 45.4 45.47 43.97

Steel ingots and castings 65.7 53.9 53.21 49.61

Steel rails 59.8 56.1 55.51 61.96

Heavy structural shapes 62.2 47.0 54.03 43.77

Plates and sheets 64.6 45.7 49.13 44.30

Wire rods 77.6 64.7 58.44 55.42

Total finished products 50.1 45.7 47.81 44.60

Wire nails 65.8 51.4 44.55 51.86

Tin and terne plates 73.0 60.7 58.64 48.44

Сводка доходов и их распределения с момента организации:

Net profits from April 1, 1901 to December 31, 1919 $1,732,070,796

Deductions; special reserves, etc. 32,227,566

Balance of profits 1,699,843,230

Preferred dividends paid (131¼ per cent.) 496,391,722

Common dividends paid (89½ per cent.) 454,908,882

Total dividends paid 951,300,604

Surplus profits 748,542,626

Appropriations for capital expenditures, etc. 280,494,424

Balance of profits carried to surplus account 468,048,202

Сводка нераспределенной прибыли:

Surplus or working capital provided at organization $ 25,000,000

Balance of surplus accumulated to Dec., 1919 468,048,202

Total undivided surplus 493,048,202

Appropriated surplus 280,494,424

Total appropriated and undivided surplus 773,542,626

Таблица числа держателей обыкновенных акций по данным книг Корпорации за каждый квартал с момента ее организации в 1901 году. Эти цифры показывают, как младшие акции Корпорации широко распределились среди населения и как они завоевывали популярность у инвесторов, особенно в последние годы.

YEAR 4TH QTR. 3D QTR. 2D QTR. 1ST QTR.

1920 95,776 90,952 87,229 83,583

1919 73,318 73,456 74,071 78,018

1918 72,779 65,862 63,507 61,044

1917 51,689 44,789 43,482 42,564

1916 37,720 40,430 41,156 41,910

1915 45,767 51,169 55,907 56,825

1914 52,785 50,195 47,695 47,221

1913 46,460 44,398 41,324 38,679

1912 34,213 34,645 35,106 36,555

1911 35,011 31,472 29,853 29,235

1910 28,850 28,910 24,435 22,033

1909 18,615 16,861 17,342 21,522

1908 21,093 24,804 27,439 29,563

1907 28,435 20,513 18,539 15,975

1906 14,723 14,879 D—— 17,525

1905 20,075 D—— D—— 24,531

1904 33,395 35,706 D—— 36,980

1903 37,237 34,997 28,987 26,830

1902 24,636 21,321 19,640 17,723

1901 15,887 13,318 —— ——

D Данные отсутствуют.

ПРОИЗВОДСТВО (В БРУТТО-ТОННАХ)

1902 1903 1904 1905 1906 1907

Ore mined 16,063,179 15,363,355 10,503,087 18,486,556 20,645,148 22,403,801

Coal mined—not for making coke 709,367 1,120,733 1,998,000 2,204,950 1,912,444 3,550,510

Limestone 1,313,120 1,268,930 1,393,149 1,967,355 2,227,436 2,957,163

Coke 9,521,567 8,658,391 8,652,293 12,242,909 13,295,075 12,373,938

Pig Iron, Spiegel and Ferro-Manganese 7,975,530 7,279,241 7,369,421 10,172,148 11,058,526 10,631,620

Bessemer Steel 6,759,210 6,191,660 5,427,979 7,379,188 8,072,655 7,556,460

Open-hearth Steel 2,984,708 2,976,300 2,978,399 4,616,015 5,438,494 5,543,088

Finished Steel 8,197,232 7,635,690 6,792,780 9,226,386 10,578,433 10,376,742

Cement (bbls.) 486,357 644,286 539,951 1,735,343 2,076,000 2,129,700

1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914

Ore mined 16,662,715 23,431,047 25,245,816 19,933,631 26,428,449 28,738,451 17,034,981

Coal mined—not for coke making 3,008,810 3,089,021 4,850,111 5,290,671 5,905,153 6,705,381 5,271,911

Limestone 2,186,007 3,496,071 5,005,087 4,835,703 6,124,541 6,338,509 4,676,479

Coke Manufactured—Beehive 7,591,062 11,896,211 11,641,105 9,491,206 11,544,840 11,062,138 7,092,792

Coke Manufactured—By-product 578,869 1,693,901 2,008,473 2,629,006 5,164,547 5,601,342 4,081,122

Pig Iron, Spiegel, etc. 6,934,408 11,618,350 11,831,398 10,744,897 14,186,164 14,080,730 10,052,457

Bessemer Steel 4,055,275 5,846,300 5,796,223 5,055,696 6,643,147 6,131,809 4,151,510

Open-hearth Steel 3,783,438 7,508,889 8,383,146 7,697,674 10,258,076 10,524,552 7,674,966

Finished Steel 6,206,932 9,859,660 10,733,995 9,476,248 12,506,619 12,374,838 9,014,512

Cement (bbls.) 4,535,300 5,786,000 7,001,500 7,737,500 10,114,500 11,197,000 9,116,000

1915 1916 1917 1918 1919

Ore mined 23,669,676 33,355,169 31,781,769 28,332,939 25,423,093

Coal mined—not for making coke 5,828,278 6,162,430 6,942,298 6,354,980 5,937,487

Limestone 5,795,925 7,023,474 6,494,917 5,141,365 5,835,289

Coke—Beehive 9,701,692 12,479,160 11,177,247 9,962,403 5,933,056

Coke—By-product 4,799,126 6,422,802 6,284,428 7,795,233 9,530,593

Pig iron, Spiegel, etc. 13,641,508 17,607,637 15,652,928 15,940,954 13,637,504

Bessemer Steel 5,584,198 7,273,766 6,405,390 5,630,246 4,788,242

Open-hearth Steel 10,792,294 13,636,823 13,879,671 13,953,247 12,412,131

Finished steel 11,762,639 15,460,792 14,942,911 13,849,483 11,997,935

Cement (bbls.) 7,648,658 10,425,600 10,917,000 7,287,000 9,112,000

ДОХОДЫ И ВЫПЛАТЫ

NET INCOME NET FOR STOCK PFD. DIVIDEND COMMON DIVIDEND APPRORPRIATIONS SURPLUS

RATE % AMOUNT

1901 (9 mos.) $84,779,298 $61,395,203 $26,752,894 3 $15,227,812 —— $19,414,497

1902 133,308,764 90,306,524 35,720,177 4 20,332,690 —— 34,253,657

1903 109,171,152 55,416,653 30,404,173 2½ 12,707,563 —— 12,304,917

1904 73,176,522 30,267,529 25,219,677 — —— —— 5,047,852

1905 119,787,658 68,585,492 25,219,677 — —— 26,300,000 17,065,815

1906 156,624,273 98,128,587 25,219,677 2 10,166,050 50,000,000 12,742,860

1907 160,964,674 104,565,564 25,219,677 2 10,166,050 54,000,000 15,179,837

1908 91,847,710 45,728,714 25,219,677 2 10,166,050 —— 10,342,987

1909 131,491,414 79,073,695 25,219,677 4 20,332,100 18,200,000 15,321,918

1910 141,054,755 87,407,186 25,219,677 5 25,415,125 26,000,000 10,772,384

1911 104,305,466 55,300,296 25,219,677 5 25,415,125 —— 4,665,495

1912 108,174,673 54,240,049 25,219,677 5 25,415,125 —— 3,605,247

1913 137,181,345 81,216,985 25,219,677 5 25,415,125 15,000,000 15,582,184

1914 71,663,615 23,496,768 25,219,677 3 15,249,075 —— E16,971,984

1915 130,396,012 75,833,833 25,219,677 1¼ 6,353,781 —— 44,260,374

1916 333,674,177 271,531,730 25,219,677 8¾ 44,476,469 —— 201,835,585

1917 295,292,180 224,219,565 25,219,677 18 91,949,450 55,000,000 52,505,438

1918 199,350,680 137,532,377 25,219,677 14 71,162,350 —— F28,935,350

1919 143,589,062 76,794,582 25,219,677 5 25,415,125 —— 26,159,780

1920G 177,174,126 110,136,105 25,219,677 5 25,415,125 —— 59,501,303

E Дефицит.

F After deducting $12,215,000 special allowance for amortization of war plants.

G Цифры подлежат корректировке.

ИЗДАТЕЛЬСТВО «КАНТРИ ЛАЙФ ПРЕСС», ГАРДЕН-СИТИ, ШТ. НЬЮ-ЙОРК

Примечания переписчика

Знаки препинания, правила дефисного написания и орфография были приведены к единообразию там, где в данной книге обнаруживалось преобладающее предпочтение; в противном случае они не изменялись.

Простые опечатки были исправлены.

Двусмысленные дефисы на концах строк были сохранены.

Большинство фотографий печатались на обороте друг друга, но в этой электронной книге они размещены на страницах, указанных в «Списке иллюстраций».

Некоторые указатели сносок в таблицах были перенесены на другую сторону ячейки.

Устройства, не поддерживающие отображение символов, используемых в этой электронной книге, могут заменять их вопросительными знаками или пустыми квадратами.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость