УНИТАРИАНСТВО В АМЕРИКЕ
История его происхождения и развития
СОЧИНЕНИЕ
ДЖОРДЖА УИЛЛИСА КУКА
ЧЛЕНА АМЕРИКАНСКОГО ИСТОРИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА, АМЕРИКАНСКОЙ АССОЦИАЦИИ СОДЕЙСТВИЯ РАЗВИТИЮ НАУКИ, АМЕРИКАНСКОЙ АКАДЕМИИ ПОЛИТИЧЕСКИХ И СОЦИАЛЬНЫХ НАУК И Т. Д.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
Цель, которую я преследовал, написав эту книгу, заключалась в том, чтобы дать историю зарождения унитарианства в Соединенных Штатах, того, как оно организационно оформилось и чего оно достигло. Представлялось целесообразным рассмотреть неясные истоки унитарианского движения в Новой Англии более подробно, чем это делалось до сих пор, однако ограничения по объему позволили осветить этот этап темы лишь бегло. Он заслуживает исчерпывающего рассмотрения, которое с лихвой окупает необходимый для этого труд. Богословские споры, приведшие к отделению унитариан от более старой конгрегационалистской общины, упомянуты лишь вкратце, поскольку замысел моей работы не требовал более детального изложения. Было сочтено нецелесообразным охватывать материал, столь блестяще освещенный преподобным Джорджем Э. Эллисом в его книге «Полувековой юбилей унитарианского спора»; преподобным Джозефом Генри Алленом в его «Нашем либеральном движении в богословии»; преподобным Уильямом Ченнингом Ганнеттом в его «Жизнеописании доктора Эзры Стайлза Ганнетта» и преподобным Джонаном Уайтом Чадвиком в его «Старых и новых унитарианских верованиях». Предпринятая здесь попытка заключается в том, чтобы дополнить эти работы и рассмотреть практическую сторону унитарианства — его организации, благотворительность, филантропию и реформы.
С затрагиваемыми в истории унитарианства богословскими проблемами данный том имеет дело лишь постольку, поскольку они влияли на его общее развитие. Я стремился рассматривать их беспристрастно и без предрассудков, излагать позицию каждой из сторон в различных спорах словами тех, кто разделял соответствующую точку зрения, и оценивать их как этапы более масштабного религиозного роста. Я счел нецелесообразным предпринимать что-либо приближающееся к исчерпывающему рассмотрению споров, порожденных трансценденталистским движением и «западным вопросом». Если подходить к ним в истинном духе исторического метода, это должно происходить в период, более удаленный от данных дискуссий, чем время тех, кто участвовал в них, пусть даже в незначительной степени. Я стремился рассмотреть все аспекты унитарианства без учета местных интересов и без региональных пристрастий. Если моя книга не демонстрирует такого внимания к общенациональному, а не к провинциальному, которого могли бы пожелать некоторые из моих читателей, то это объясняется неспособностью получить информацию, которая придала бы моему освещению темы более широкий характер.
Настоящий труд может показаться некоторым читателям написанным в сектантском духе, с целью возвеличить достоинства унитарианства и проигнорировать его ограничения. Такого намерения я перед собой не ставил; напротив, моей целью было представить факты откровенно и справедливо и рассмотреть их с точки зрения исследователя религиозной эволюции человечества. Унитарианство в этой стране представляет собой попытку привести религию в гармонию с философией и наукой, а также примирить христианство с современным духом. Предпринимаемые им в этом направлении усилия заслуживают внимательного рассмотрения, особенно учитывая то единение и согласие, которое оно развило в среде верующих, принимающих его учение. Унитарианская община мала, но за ней стоит история огромной значимости для будущего развития христианства.
Имена тех, кто принимает унитарианство, приведены в этой книге вовсе не из хвастовства. Вера, о которой часто говорят недоброжелательно, может оправдать себя своими достижениями, и ее лучшие плоды — это мужчины и женщины, которые жили в духе ее учений. Приводя имена тех, кто никоим образом не отождествляет себя с унитарианскими церквами, автор ставил своей целью показать широту и инклюзивный характер унитарианского движения, а также продемонстрировать, что оно представлено не просто совокупностью церквей, а представляет собой индивидуальный взгляд на факты жизни и ее проблемы.
При написании следующих страниц я постоянно держал в уме тех, кто не получил воспитания в духе унитарианства и пришел к этому духовному наследию через борьбу и поиски. Не будучи рожденным в этой традиции сам, я стремился предоставить таким людям ту информацию, которая оказалась бы полезной мне в моих попытках познать унитарианскую жизнь и склад ума. Часть того, что появляется на этих страницах, обусловлена именно этим стремлением помочь тем, кто желает конкретно узнать, что такое унитарианство и что оно сказало и сделало для оправдания своего существования. Этим объясняется манер изложения и выбор некоторых тем.
Когда эта работа только начиналась, задумывалось, что она станет частью экспозиции унитарианства в нашей стране, представленной к семьдесят пятой годовщине образования Американской унитарианской ассоциации. Время, потребовавшееся для тщательной проверки фактов, сделало невозможным подготовить книгу к этой дате. Задержка с ее публикацией не избавила труд от всех ошибок и изъянов, но она предоставила возможность для более адекватного освещения многих аспектов темы. Большая часть работы, потребовавшейся для ее подготовки, не видна на следующих страницах; однако она включала в себя обширное изучение рукописных журналов и протоколов, а также печатных отчетов обществ, газет, журналов, брошюр и книг. Многие из рассматриваемых вопросов, не затронутые ни в одном из предыдущих исторических трудов, потребовали непосредственного изучения архивных материалов, к которым зачастую было трудно получить доступ и еще труднее обобщить их в интересной и адекватной форме.
Я хочу выразить искреннюю благодарность всем тем многочисленным людям, чьи имена было бы слишком долго перечислять, кто великодушно помогал мне своими письмами и рукописями, а также предоставлением во временное пользование книг, журналов, брошюр и газет. Без их помощи книга была бы гораздо менее полноценной в освещении многих тем, чем она является сейчас. Хотя ответственность за книгу в ее нынешнем виде перед читателем несу я, значительная часть ее ценности принадлежит тем, кто трудился со мной над ее подготовкой. В рукописи и в корректуре ее читали несколько человек, которые любезно помогли обеспечить точность имен, дат и исторических фактов.
Дж. У. К.
БОСТОН, 1 октября 1902 года.
CONTENTS
I. ВВЕДЕНИЕ. — АНГЛИЙСКИЕ ИСТОКИ АМЕРИКАНСКОГО УНИТАРИАНСТВА
Ренессанс Реформация Веротерпимость Арминианство Английские рационалисты
II. ЛИБЕРАЛЬНАЯ СТОРОНА ПУРИТАНИЗМА
Церковь авторитета и церковь свободы Либералы XVII века Рост свободы в церковной практике Пуританский рационалист Гарвардский колледж
III. РАЗВИТИЕ ДЕМОКРАТИИ В ЦЕРКВЯХ
Арминианство Распространение арминианства Роберт Брека Книги, читаемые либералами Великое пробуждение Основные верования либералов Публикации, определяющие либеральные верования Этапы религиозного прогресса
IV. НЕЗАМЕТНОЕ ПРОДВИЖЕНИЕ ЛИБЕРАЛИЗМА
Подчиненная природа Христа Некоторые из лидеров либералов Первый унитарист Яркий универсалист Другие выдающиеся люди Второй период пробуждений Королевская часовня становится унитарианской Другие унитарианские движения Рост веротерпимости
V. ПЕРИОД СПОРОВ
«Мансли антолоджи» Общество содействия христианскому знанию, благочестию и милосердию «Дженерал репозитори» «Кристиан дисципл» Доктор Морз и американское унитарианство Евангелическое миссионерское общество Конференция на Берри-стрит Общество издательского фонда Богословская школа Гарвардского университета «Унитариан мискеллани» «Кристиан регистр» Результаты раскола в конгрегационализме Окончательное отделение государства от церкви
VI. АМЕРИКАНСКАЯ УНИТАРИАНСКАЯ АССОЦИАЦИЯ
Первые встречи Работа первого года Работа первого двадцатипятилетия Издание трактатов и книг Внутренние миссии
VII. ПЕРИОД РАДИКАЛИЗМА
Спад в деятельности конфессии Публикации Издательская фирма Фонд Брукса Миссионерские усилия Западная унитарианская конференция Осенние съезды Влияние Гражданской войны Санитарная комиссия Результаты пятнадцати лет
VIII. КОНФЕССИОНАЛЬНОЕ ПРОБУЖДЕНИЕ
Нью-йоркский съезд 1865 года Новая жизнь в Унитарианской ассоциации Новая богословская позиция Организация Ассоциации свободной религии Безуспешные попытки примирения Спор вокруг ежегодника Миссионерская деятельность Миссии в университетских городах Проповеди в театрах Организация местных конференций Общение и братство Результаты конфессионального пробуждения
IX. РОСТ КОНФЕССИОНАЛЬНОГО САМОСОЗНАНИЯ
«Западный вопрос» Общение с универсалистами Должностные лица Американской унитарианской ассоциации Американская унитарианская ассоциация как представительный орган Фонд ссуд на строительство церквей Унитарианское здание в Бостоне Рост духа благочестия Семьдесят пятая годовщина
X. ВНЕЦЕРКОВНОЕ МИРЯНСКОЕ СЛУЖЕНИЕ
Молодежная ассоциация Проповедь для бедных Такерман как служитель среди бедных Методы Такермана Организация благотворительности Благотворительное братство церквей Другие внецерковные служители Внецерковное мирянское служение в других городах
XI. ОРГАНИЗОВАННАЯ РАБОТА ВОСКРЕСНЫХ ШКОЛ
Бостонское общество воскресных школ Унитарианское общество воскресных школ Западное унитарианское общество воскресных школ Клубы «Юнити» Женская комиссия по книгам для воскресных школ
XII. ЖЕНСКИЙ АЛЬЯНС И ЕГО ПРЕДШЕСТВЕННИКИ
Женская западная унитарианская конференция Женская вспомогательная конференция Национальный альянс Миссии «Бодрое письмо» и почтовых отправлений Ассоциированные альянсы Методы работы Альянса
XIII. МИССИИ В ИНДИЮ И ЯПОНИЮ
Общество изучения состояния религии в Индии Деятельность Далла в Индии Недавняя деятельность в Индии Начало деятельности в Японии
XIV. БОГОСЛОВСКАЯ ШКОЛА МИДВИЛЛА
Истоки в Мидвилле Развитие школы
XV. УНИТАРИАНСКАЯ ФИЛАНТРОПИЯ
Унитарианская благотворительность Обучение слепых Забота о душевнобольных Спасательные миссии для детей Забота о бедных Гуманное обращение с животными Христианские союзы молодых людей Просветительская работа на Юге Просветительская работа среди индейцев
XVI. УНИТАРИАНЫ И РЕФОРМЫ
Движение за мир Движение за трезвость Борьба с рабством Избирательные права женщин Реформа государственной службы
XVII. УНИТАРИАНЫ: МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ
Выдающиеся государственные деятели Некоторые видные унитариане Судьи и законодатели Бостонское унитарианство
XVIII. УНИТАРИАНЫ И ОБРАЗОВАНИЕ
Пионеры высшей критики Католическое влияние Гарвардского университета Деятельность Хораса Манна Элизабет Пибоди и детский сад Работа унитарианских женщин в сфере образования Народное образование и публичные библиотеки Южное министерство образования Мейо
XIX. УНИТАРИАНСТВО И ЛИТЕРАТУРА
Влияние унитарианской среды Литературные тенденции Литературные вкусы унитарианских священнослужителей Унитариане как историки Унитариане-ученые Унитарианские эссеисты Унитарианские романисты Унитарианские художники и поэты
XX. БУДУЩЕЕ УНИТАРИАНСТВА
ПРИЛОЖЕНИЕ.
A. Образование местных конференций B. Унитарианские газеты и журналы
УНИТАРИАНСТВО В АМЕРИКЕ. ИСТОРИЯ ЕГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ И РАЗВИТИЯ.
I. ВВЕДЕНИЕ. — АНГЛИЙСКИЕ ИСТОКИ АМЕРИКАНСКОГО УНИТАРИАНСТВА.
Истоки американского унитарианства следует искать в духе индивидуализма, развитом в эпоху Ренессанса, в тенденции к свободному исследованию, проявившейся в Протестантской Реформации, и в общем движении английских церквей XVII века в сторону веротерпимости и рационализма. Индивидуализм современной мысли и жизни впервые нашел отчетливое выражение в эпоху Ренессанса, и это было по сути новым творением, а не возрождением. До тех пор племя, город, нация, цех или церковь служили источником авторитета, центром власти и дарителем жизни. Хотя Дренняя Греция демонстрировала стремление к свободе мыслей и тенденцию признавать ценность индивида и его способность открывать и передавать истину, она не освобождала индивидуальный разум от оков социальной и политической власти города-государства. Сократ и Платон отчасти видели истинную ценность индивида, но широкие массы людей так и не были освобождены от старой племенной власти, унаследованной городской общиной; и ни один из великих драматургов не постиг значения подлинного индивидуализма.[1]
Ренессанс.
Ренессанс продвинулся к новой концепции ценности и возможностей индивидуального разума и впервые в истории признал полное социальное значение человеческой личности. Он санкционировал и подтвердил право индивида мыслить самостоятельно, а также четко развил идею о том, что человек может стать проводником достоверных откровений духовной истины. Концепция о том, что Бог может говорить через индивидуальную интуицию и разум и что это внутреннее откровение может обладать высочайшим авторитетом и ценностью, впервые получила однозначное признание именно в эпоху Ренессанса.
Заметной тенденцией Реформации, унаследованной ею от Ренессанса, стало принятие свободного духа индивидуализма. Римская церковь учила, что вся истинная религиозная правда приходит к человечеству через ее собственное корпоративное существование, однако реформаторы настаивали на том, что истина является результатом индивидуального прозрения и исследования. Реформация возвеличила ценность личности и сделала ее центральной силой во всех человеческих начинаниях.[2] Обрести позитивную личную жизнь — жизнь, обладающую силой свободной инициативы, способную сама по себе становиться созидательной и претворять истину и жизнь в более масштабные результаты, — таков был главный мотив протестантских лидеров в их деле реформирования. В результате, где бы ни возникал подлинный протестантизм, он проявлялся через свое отношение к свободному исследованию, стремление подчеркнуть индивидуальную жизнь и мысль, а также разрыв с традициями прошлого, будь то в литературе или в религии. Однако Реформация не довела принцип индивидуальности до полной зрелости и сохранила многие старые институциональные методы, а также в значительной степени их социальный мотив. Реформатские церкви часто были столь же автократичными, как и Католическая церковь, и столь же мало склонными одобрять индивидуальные отступления от их вероучений и дисциплины; но мотив индивидуализма они приняли в теории и не могли полностью от него отказаться на практике. Их заслуга заключалась в том, что они признали принцип индивидуальности и отвели ему место; и он оказался развивающейся социальной силой, как бы ни игнорировали его или ни пытались подавить.
Реформация.
На самых ранних этапах протестантизм превозносил важность разума в религиозных исследованиях, хотя и использовал для этого несовершенный метод. Все догматы более или менее добросовестно подвергались этому испытанию, каждый обряд критиковался и переосмысливался, а с самой Библией обращались самым свободным образом. Индивидуализм этого движения проявился в лютеровском учении об оправдании верой и его уверенности в достоверности личного проникновения в духовные реальности. Больше всего эта тенденция проявилась в утверждении права каждого верующего самостоятельно читать Библию и толковать ее в соответствии со своими собственными нуждами. Энергичное утверждение права на свободное толкование Слова Божьего и на личное проникновение в духовную истину зашло последователей гораздо дальше, чем предвидели первые реформаторы. Индивидуализм проявился в бесконечном разнообразии личных мнений и в создании множества небольших групп верующих, которых объединял интерес к отдельным лидерам или общее принятие тончайших толкований религиозных истин.[3]
Протестантская церковь внушала закон индивидуальной верности Богу и заявляла, что высшая обязанность — это личная вера и чистота. То, что разделяло католика и протестанта, было не просто вопросом социализма против индивидуализма,[4] но также проблемой внешнего или внутреннего закона, среды или интуиции как источника здорового учения, ритуализма или веры как высшей формы религиозного выражения. Протестанты утверждали, что вера лучше ритуала, вера — таинств, внутренняя власть — внешней силы. Они настаивали на том, что индивид имеет право думать свои собственные мысли и возносить свои собственные молитвы, и что откровение Верховной Доброй Воли дано всем, кто внутренне носит образ Божий, и каждому, чья воля является центром новой созидательной силы в мире поступков. Они утверждали, что отдельный человек ценнее социального организма, душа — церкви, мотив — поведения, а поиск истины — обретенной истины.
Эти тенденции протестантизма нашли выражение в рационализме, который появился в Англии во времена Английской республики и особенно во время Реставрации. Все люди более широких взглядов провозглашали использование разумента при обсуждении богословских проблем. По их мнению, Библию следовало толковать так же, как и другие книги, в то время как в отношении догматов необходимы компромисс и широта взглядов. Мы находим такого богослова, как Чиллингворт, признающего «свободное право индивидуального разума толковать Библию».[5] Для таких людей, как Милтон, Джереми Тейлор и Локк, свободный дух имел существенное значение, даже если они еще не стали рационалистами в современном философском смысле. Они не спешили отбрасывать традицию и стремились утвердить авторитет Библии; но они не принимали никакой авторитет до тех пор, пока он не выдерживал столь тщательного исследования, какое они были способны провести. Методы рационализма еще не были поняты, но рациональный дух был принят с четким пониманием его значимости.
Веротерпимость.
У веротерпимости в XVII веке было два класса защитников: с одной стороны, малые и преследуемые секты, а с другой — такие великие лидеры религиозной мысли, как Милтон и Локк. Первое четкое утверждение современной идеи веротерпимости было сделано голландскими анабаптистами, которые в 1611 году внесли в свое Исповедание веры следующую декларацию об освобождении религии от любого государственного регулирования: «Магистрат не должен вмешиваться в религию или вопросы совести и принуждать людей к той или иной форме религии, потому что Христос является Царем и Законодателем церкви и совести». Когда баптисты появились в Англии, они отстаивали этот принцип как тот, который должен управлять отношениями церкви и государства. В 1614 году в Лондоне была опубликована небольшая брошюра, написанная неким Леонардом Бушером, бедным рабочим и членом баптистской церкви, которая незадолго до того была там организована. Автор обратился к Королю и Парламенту с заявлением о своем убеждении в том, «что принуждать огнем и мечом государей и народы принять ту единственную истинную религию Евангелия совершенно противоречит духу и милосердному закону Христа».[6] Далее он утверждал, что ни один король или епископ не в состоянии повелевать верой, что для христиан чудовищно терзать и уничтожать друг друга из-за религиозных различий. Ведущие протестантские конфессии, особенно государственные церкви, по-прежнему придерживались корпоративного представления о природе религиозных институтов; и хотя они отвергли господство Римской церкви, они признавали контроль государства необходимым для чистоты церкви. Это половинчатое сохранение корпоративного духа делало невозможным для любой из ведущих церквей признать во всей полноте смысл протестантской идеи о ценности индивидуальной души и ее праве на непосредственное общение с Богом. Преследование баптистов и индепендентов, слишком слабых и презираемых, чтобы претендовать на государственное влияние, оставило им задачу довести протестантский принцип до его полного выражения в духе веротерпимости, объявить о свободе совести, добровольном содержании богослужения и отделении церкви от государства.