Судя по имеющимся у меня счетам, я закупала в Сент-Луисе огромные количества припасов. Там есть счет на семьдесят пять бушелей сушеных яблок, в то время как весь лук на рынке был раскуплен, а также лимоны и прочие противоцинготные средства; и когда наши войска окружили Виксбург, туда спешно переправлялись огромные припасы, чтобы удовлетворить насущные потребности, особенно больных и раненых в госпиталях и лагерях.
Каким-то образом я потеряла адрес того полковника из Айовы; но хотя прошло более тридцати лет, я не переставала испытывать глубочайшую благодарность к этому полковнику и его людям за их героическое служение. Если это попадет на глаза кому-либо из них, я буду очень рада получить от них весть и поблагодарить их лично.
ПРОДОЛЖЕНИЕ «ХИЖИНЫ ДЯДИ ТОМА».
Имя Гарриет Бичер-Стоу вызывает в памяти повесть «Хижина дяди Тома». Это была история, которая взволновала и потрясла жителей этой страны так, как не волновала ни одна другая история прежде. Ее влияние не было сентиментальным и кратковременным. Стрелы истины достигли цели в совести людей и оказались долговечными; они живут и по сей день.
Впрочем, возможно, широкой публике не известно, что герой «Хижины дяди Тома» умер всего несколько лет назад — в 1883 году.
Я была знакома с ним лично и слышала эту историю из его собственных уст. Миссис Стоу была знакома с дядей Томом и перед тем, как написать свою книгу, читала очерк о его жизни, изданный Обществом по борьбе с рабством.
Его история и дела после перенесенного им избиения, которое едва не свело его в могилу, куда более удивительны, чем то, что предшествовало им и о чем рассказывает миссис Стоу, оставляя его в книге мертвым. Он выздоровел, а впоследствии получил возможность бежать вместе с семьей из рабства. Он проявил такую рассудительность при планировании своего путешествия, месяцами готовясь к этому великому событию, что сумел ускользнуть от преследователей и благополучно добраться до Канады. Двое из четырех его детей были слишком малы, чтобы совершить столь долгий путь пешком. Поэтому он сшил мешок с лямками через плечи и вынес их на своей спине из рабства. Порой его спина от жары и трения была настолько саднящей и кровоточащей, что кровь стекала до самых пят.
Это была героическая борьба за свободу — для него самого, его детей и его жены.
Насколько я могу судить, он был самым замечательным темнокожим человеком, когда-либо жившим на этом континенте.
Его дом, в котором я побывала, находился на реке Сайденхэм, недалеко от города Дрезден в провинции Онтарио, Канада. Это было очень уютное жилище.
Когда он добрался до Канады, он не знал ни одной буквы. Он стал образованным человеком и всего за несколько лет научился говорить по-английски правильно и без южного акцента.
Когда он обосновался в Канаде, у него не было ни денег, ни кредита, но к моменту смерти ему принадлежала одна из лучших ферм в доминионе.
Он никогда не изучал ораторское искусство, но стал одним из самых красноречивых ораторов в Канаде и Англии. Он мог без труда заполнить Эксетер-холл в Англии. Лорды и леди принимали его в своих замках, а по приглашению королевы Виктории он навестил ее во Виндзорском дворце.
Его звали Джозайя Хенсон. Я навестила его в августе 1882 года у него дома. Ему тогда было почти девяносто три года. В марте 1883 года, перешагнув порог девяносто четвертого года жизни, он скончался. Разум его был ясен, а речь — умной и логичной. Трогательный рассказ о его побеге из рабства, если бы к нему прикоснулось перо миссис Стоу, намного превзошел бы все, что есть в «Хижине дяди Тома».
Он был другом рабов и в течение нескольких лет до войны, а особенно во время нее, служил одним из проводников и гидов на подземной железной дороге в Канаду.
Он основал колонию недалеко от Дрездена.
Он был хорошо знаком с миссис Стоу и часто навещал ее в ее доме в Бостоне.
Он написал автобиографию еще до того, как она написала «Хижину дяди Тома».
Его речи против рабства в Англии снискали ему славу выдающегося оратора.
В последний раз, когда он был в Лондоне, королева Виктория пригласила его на аудиенцию в Виндзорский дворец; и после того, как ему и его спутникам подали ланч, его провели в присутствие королевы в большой гостиной дворца, где собрались все лорды и дамы, ожидавшие приема. Аудиенция была чрезвычайно интересной.
Когда она сказала ему, что рада видеть его, и с признательностью отозвалась о его заслугах, он ответил просто и откровенно:
«Я рад видеть вас, моя государыня, и быть столь милостиво принятым вами. Но я не забываю, что я иностранец и что я был рабом. Я прибежал в ваши владения в поисках жизни и свободы; и когда мои уставшие ноги коснулись земли, над которой вы царствуете, я стал свободным человеком. Я благоговейно опустился на колени, поцеловал землю и поблагодарил моего Бога за то, что везде, где развевается ваш флаг, раб свободен и в безопасности. Я хочу заверить Ваше Величество, что среди миллионов ваших подданных, хотя я и один из самых скромных, нет никого преданнее и вернее Джозайи Хенсона».
Ее Величество была заметно тронута. Принц Леопольд и принцесса Беатриса, двое ее детей, находились по обе стороны от нее во время этой беседы, которая продолжалась довольно долго. Она взяла из рук Беатрисы небольшой сверток и протянула его ему со словами:
«Примите это как небольшой знак моей признательности за ваши ценные услуги рабам в Америке и как знак моего интереса к вашей расе, особенно к тем, кто обосновался в Канаде».
В свертке находился маленький портрет королевы в золотой оправе, стоявший на золотом мольберте. Поскольку он хранился в сейфе в банке, я его не видела; но я видела живописный портрет «дяди Тома», как все его называли, который ему преподнесло Антиславянское общество Бостона примерно в то время, когда вышла книга миссис Стоу «Хижина дяди Тома».
ЩЕДРЫЙ ДАР СЕКРЕТАРЯ СТЕНТОНА.
В октябре 1863 года я приехала из госпиталей на передовой на санитарный съезд в Маскатине, штат Айова.
Поскольку я была официально уполномочена губернатором Самуэлем Дж. Кирквудом в качестве санитарного агента штата, будучи избрана на эту должность легислатурой Айовы, мое присутствие было крайне необходимо работникам.
Съезд был многочисленным и представительным. Но мое собственное сердце было тяжело от преисполненных боли посланий умирающих солдат их женам и детям. Прямо посреди съезда я смело объявила о своем намерении попытаться создать приют для детей погибших солдат. Это предложение было встречено с дичайшим энтузиазмом; съезд немедленно принял решение не только поддержать это движение, но и пообещал финансовую помощь.
Не было никаких прецедентов, которым можно было бы следовать, поскольку во всем мире не существовало подобных заведений.
Меня избрали президентом «Ассоциации приютов для сирот», но я отказалась, и был выбран губернатор Стоун, новоизбранный губернатор штата. К работе привлекли самых способных мужчин и женщин штата, и приют был должным образом открыт в арендованном доме.
Хотя дом был большим, он быстро переполнился до отказа, и мы не могли найти здание побольше, которое смогло бы вместить сотни подавших заявления о приеме.
Комитет, отправленный на поиски более просторного помещения, сообщил о новых прекрасных бараках на участке конфискованной земли площадью тридцать акров, примыкающем к городу Давенпорт.
Бараки были новыми, хорошо построенными и обошлись в 46 000 долларов.
Ведущие мужчины и женщины Айовы принимали активное участие в этой работе.
Экс-губернатор Кирквуд и его личный секретарь Н. Х. Брейнард, губернатор Стоун, судья Лоу, судья Коулз, капеллан Ингаллс, Джон Парвин и многие другие, чьи имена служили гарантией честного и добросовестного труда, проявляли большую активность.
Меня выбрали для поездки в Вашингтон, чтобы добиться передачи этих бараков в дар от правительства, если это возможно. Если бы получить их в дар не удалось, мне было поручено предложить за них арендную плату в размере 1000 долларов в год. Я решительно протестовала против того, чтобы меня отправляли с такой важной миссией, но меня переубедили, и я была вынуждена принять это поручение.
Когда я прибыла в Вашингтон в октябре 1865 года, я отправилась в управление генерального хирурга, заявила о своей миссии и получила официальную справку о том, что эти бараки не понадобятся под госпитали. Хочу отметить в этой связи, что генеральный хирург Дж. К. Барнс всегда самым искренним образом содействовал мне во всей моей работе.
Затем я нанесла визит генерал-квартирмейстеру Мейгсу — человеку, который с поразительным административным талантом обеспечивал продовольствием и одеждой огромные армии республики, предоставлял помещения и снаряжение и выплачивал жалование с честностью и преданностью, которые никогда не вызывали сомнений.
Я часто встречалась с ним раньше; и никто из тех, кто видел его хоть раз, не мог забыть его честное, суровое, но доброе лицо.
Когда я изложила цель своего визита, он выглядел удивленным и довольным, а затем произнес:
«Ну что же, это поистине прекрасное применение для этих опустевших бараков».
«Генерал, — сказала я, — все, что мне от вас нужно, — это заявить официально перед правительством, что они не понадобятся для военных целей».
«Они никогда и не были нужны; их вообще не следовало строить. Это была пустая трата денег».
«Тогда, генерал, вы вполне можете заявить, что они не понадобятся для военных целей. Пожалуйста, сделайте это официально».
Он взял перо и написал заявление, в котором извещал правительство, что новые кавалерийские бараки в Давенпорте, шт. Айова, не понадобятся для военных целей, «даже если военные действия возобновятся». Его заявление заняло более двух страниц.
Вооружившись этим документом, я отправилась в кабинет военного министра.
Я познакомилась с мистером Стентоном при самых благоприятных обстоятельствах.
Губернатор Айовы рекомендовал меня ему, и в начале 1862 года добился для меня общего приказа на перевозку меня самой, моих припасов и пайков. А позже, когда я обращалась к нему лично, у меня были рекомендательные письма и письма от некоторых его самых влиятельных и доверенных друзей.
Впоследствии он всегда казался рад видеть меня и неизменно любезно удовлетворял все мои просьбы.
Он отличался быстротой и ясностью во всех деловых вопросах и был, пожалуй, лучшим слушателем из всех, кого я когда-либо встречала. Когда я говорила с ним, не было нужды повторяться: он схватывал мою мысль на лету. Когда говорил он, не оставалось места для недопонимания. Никакой суеты, хвастовства, показухи или попыток продемонстрировать собственную значимость или власть; и это мне нравилось. Поэтому я направлялась в его кабинет с большой надеждой и мужеством. Когда я попросила принять меня военным министром, вперед вышел молодой офицер с жизнерадостным выражением лица и спросил:
«Чем я могу вам помочь, мадам?»
«Я хочу видеть мистера Стентона».
«Мистер Стентон в Бостоне. Я майор Эклс, исполняющий обязанности военного министра, и я решу любые вопросы, с которыми вы пришли».
Я ввела его в курс своей миссии. Он громко рассмеялся.
«Это, мадам, немного выходит за рамки моих полномочий. Я не считаю себя вправе раздавать государственное имущество».
Я тут же связалась с мистером Стентоном по телеграфу. Он задал несколько вопросов о юридическом статусе учреждения, и на этом в тот день все закончилось.
На следующее утро я отнесла в военное министерство другую заявку. Она касалась госпитальных припасов. Я отчетливо помню первые пункты: 1800 одеял, 2500 простых простыней, 3000 наволочек, 1500 подушек и так далее, пока не были перечислены все предметы, какие я только смогла припомнить и которые могли пригодиться для приюта.
Передавая этот документ майору Эклсу, я сказала:
«Вот небольшая заявка, которую я бы хотела приложить к прошению о передаче имущества».
«Это действительно небольшая заявка», — весело рассмеялся он, зачитывая список вслух.
«Да, сэр, — с полной серьезностью ответила я. — Это небольшая заявка; но с помощью щедрых жителей Айовы я надеюсь, что мы справимся и с этим».
«А если серьезно, на каком основании вы имеете право требовать эти припасы у правительства?»
«Ну, сэр, я обращаю ваше внимание на тот факт, что в начале войны у правительства было очень мало госпитальных припасов. Лояльные жители Севера помогали их комплектовать. Преданный штата Айова передал в военные госпитали припасов почти на 200 000 долларов. И теперь все, о чем я прошу, — это вернуть нам небольшую часть тех припасов, что мы вам передали, поскольку они вам больше не нужны».
«Вы определенно имеете на них право. Я сделаю все возможное, чтобы это дело продвинулось».
Делегация штата Айова в Вашингтоне и офицеры военного министерства, включая майора Эклса, проявили огромный интерес и искренне хотели, чтобы ответ секретаря Стентона был благоприятным.
Когда пришел ответ, в нем говорилось:
«Примите ли вы это имущество при условии одобрения Конгрессом?»
Я отправила ответ молниеносно:
«Да; и проведу законопроект через Конгресс, не доставляя вам хлопот».
Поскольку я была вынуждена покинуть военное министерство до того, как пришел ответ, майор Эклс подвез к дому моего друга, где я остановилась, телеграфное распоряжение о передаче имущества Ассоциации. Общая стоимость бараков и госпитальных припасов составила 52 000 долларов.
Образно говоря, я взлетела на седьмое небо, бросилась на телеграф и отправила депеши в газеты Айовы. На следующее утро все ведущие газеты Айовы вышли с крупными заголовками, возвещавшими о великолепном подарке.
Еще до созыва Конгресса мы выкупили доли наследников конфискованного имущества, перестроили и оштукатурили здания, и в них уже нашли уютный кров почти пятьсот детей погибших солдат.
Достопочтенный Хайрам Прайс, член Конгресса от округа Давенпорт, взял на себя наш законопроект и провел его через Конгресс, не утруждая мистера Стентона.
Тот факт, что имущество уже находилось в нашем распоряжении и что мы разместили и содержали столько детей погибших солдат в этих бараках, делал любое противодействие практически невозможным.
Имея в своем распоряжении это ценное имущество, нам было легко убедить легислатуру штата снять с нас это бремя и превратить приют в государственное учреждение. Деревянные бараки были заменены прочными кирпичными зданиями; однако приют по-прежнему работает по коттеджному принципу и является одним из лучших учреждений штата.
Великодушный поступок Эдвина М. Стентона, оказавшего своевременную помощь слабому обществу, обеспечил успех благородному учреждению, которое воспитало и выпустило в жизнь тысячи детей, ставших хорошими и полезными гражданами.
Мистер Стентон был одним из тех сильных, верных и честных людей, которые сделали администрацию мистера Линкольна успешной. Он был беззаветно предан делу, нетерпим к измене и корыстолюбию, и от него трепетали предатели по обе стороны фронта. Более чем кто-либо другой, он служил тем маховиком в сложном государственном механизме, который поддерживал и регулировал всю его внутреннюю работу.
Он обладал ясным и глубоким умом, тонко и проницательно улавливал человеческие мотивы, неутомимо трудился и был слишком прям и откровенен, чтобы скрывать свое мнение о людях и вещах.
Будучи слишком бескорыстным, чтобы обогащаться, он трудился не покладая рук, буквально загнав себя до смерти и умерев в нищете. Когда страсти и предрассудки уйдут в прошлое, он получит заслуженную похвалу в полной мере.
РАБОТА СПЕЦИАЛЬНЫХ ДИЕТИЧЕСКИХ КУХОНЬ.
Ни одна часть армейской службы в первые два года войны не была столь несовершенной, как кухонное дело в правительственных госпиталях Соединенных Штатов.
Лишь немногие из людей, работавших поварами в этих госпиталях, имели профессиональную подготовку или навыки; большинство из них постигали кулинарное ремесло уже после назначения на должность, в крайне неблагоприятных условиях и не имея надлежащих условий для работы.
Одна общая кухня готовила еду для всех — для больных, раненых и умирающих, а также для медсестер и выздоравливающих.
Там, где в госпитале были женщины-медсестры и им удавалось раздобыть собственную маленькую печку, для самых тяжелых больных готовились особые блюда; однако не существовало никакой единой системы обеспечения изысканным и подходящим диетическим питанием тысяч людей, нуждающихся в легкой пище, приготовленной по-домашнему.
Припасы, поступавшие от щедрых жителей Севера, вызывали большую тревогу.
Врачи запрещали раздавать их у постели больных на том основании, что пациентам могли дать что-то такое, что угрожало бы их жизни или задерживало выздоровление, и приказывали сдавать их интенданту. Зачастую припасы, переданные таким образом, так и не доходили до больных или раненых.
Именно в этих тяжелых условиях ко мне пришел замысел системы специальных диетических кухонь — четко и определенно, как вспышка с небес, подобно божественному озарению.
Эта мысль посетила меня в декабре 1863 года, и я поспешила немедленно воплотить план в жизнь.
Казалось, все восприняли этот план с энтузиазмом; Санитарная и Христианская комиссии, а также армейские офицеры и хирурги — все поспешили оказать мне содействие в зарождении и осуществлении этой великой реформы.
Сам по себе план был очень простым и практичным и полностью удовлетворял все стороны.
1. Питание для тех, кто нуждался в специальной диете, назначалось палатными хирургами. Для каждого пациента, переведенного на специальную диету, составлялось меню с указанием его имени и номера койки; в этом меню хирург отмечал необходимую диету, ставя отметку напротив разрешенных пациенту блюд. Этот план давал больному или раненому возможность выразить свои собственные пожелания относительно еды, что было огромным преимуществом.
2. Эти меню обобщались старшим по палате, копия отправлялась заведующему специальной диетической кухней, а сами бланки возвращались на место. Таким образом, имея перед глазами эти сводные списки, руководство специальной диетической кухни точно знало, что именно и в каком количестве готовить.
3. Заказанная таким образом еда готовилась на специальной диетической кухне, которая, хотя и находилась под отдельным управлением, являлась частью госпиталя и контролировалась властями столь же полно, как и любая другая часть госпиталя.
Кухни были оборудованы плитами и другими необходимыми удобствами и находились под управлением подходящих женщин, нанятых дежурными хирургами. Предоставлялась удобная кладовая неподалеку или по соседству, где хранились взаимозаменяемые пайки солдат, переведенных на специальную диету, а также припасы, предоставленные Санитарной и Христианской комиссиями; ключи от нее хранила женщина, заведовавшая специальной диетической кухней.