подполковник Трэш — награжден золотой звездой вместо второй медали «Легион почёта»;
майор Маклафлин — награжден медалью «Легион почёта»;
майор Харрис — также награжден медалью «Легион почёта»;
капитан Флинн — награжден медалью Военно-морских сил и Корпуса морской пехоты; и
мастер-сержант Кейн — награжден Похвальной грамотой с лентой.
С негативной стороны, один рядовой марин подвергся дисциплинарному взысканию за сотрудничество с врагом при написании прокоммунистической статьи в журнал. Следственная комиссия, созванная в марте 1954 года, не рекомендовала отдавать под трибунал 45-летнего пилота полковника Швейбла. После месячного рассмотрения обстоятельств дела комиссия пришла к заключению, что он сопротивлялся давлению и пыткам коммунистов «до предела своих возможностей, прежде чем сдаться»639. Ее окончательный вердикт заключался в том, чтобы Швейбл — выпускник Военно-морской академии, ветеран с 20-летним стажем военной службы, выдающийся ночной пилот-истребитель Второй мировой войны и командир эскадрильи — не подвергался дисциплинарным взысканиям. В то же время суд постановил, что его дальнейшая пригодность в качестве офицера морской пехоты «серьезно подорвана» его поведением в качестве военнопленного.
639 Ibid., p. 233.
В более крупных масштабах 192 американца были признаны виновными в ненадлежащем поведении по отношению к сокамерникам или в различных степенях сотрудничества с врагом. Ни один из них не был марином. По сравнению с примерно 22 000 коммунистов, отказавшихся от репатриации, 21 американский и 1 британский заключенный поддались методам «промывания мозгов» КНД. Двенадцать американцев с тех пор вернулись в США, очевидно разочаровавшись в коммунистической версии «народной демократии» после того, как познакомились с ней поближе.
Позднейшие расследования показали, что «лишь горстка военнопленных в Корее смогла сохранить абсолютное молчание во время военных допросов. Почти все американские заключенные вышли за рамки ограничений [Женевской конвенции] „абсолютного“ минимума: имени, звания, личного номера и даты рождения»640. Хотя предоставление ложной или вводящей в заблуждение информации было обычным явлением в лагерях военнопленных, такие показания обычно быстро разоблачались. Американские военные власти, разрабатывая пересмотренный Кодекс поведения (1955 г.), впоследствии не рекомендовали давать лживые показания. Более того, несмотря на то что несколько маринов, казалось, не пострадали от предоставления ложной информации, по крайней мере в одном случае положение самого пленного ухудшилось из-за того, что враг раскрыл его ложь, и против него было усилено давление.
640 Ibid., p. 230.
Было также обнаружено, что в каждой группе заключенных всегда существовали градации: те, кто активнее сотрудничал с врагом («прогрессивные»), и те, кто оказывал открытое или пассивное сопротивление («реакционеры»). Один аналитик Корейской войны, пытаясь найти окончательное объяснение того, какая тактика военнопленных оказалась наиболее успешной против преданного своему делу врага, сослался на турецкую «цепочку командования, которая никогда не ломалась» и которая помогала сплачивать их вместе. Он отметил «пермиссивную» (снисходительную) культуру и происхождение американцев, где свобода выбора и индивидуальные решения являются базовыми догмами. Несмотря на влияние военной индоктринации и дисциплины, эта концепция индивидуализма и свободы казалась настолько глубоко укоренившейся, что если не было соответствующего акцента на ответственности и твердых убеждениях, она имела тенденцию ослаблять человека, когда его действия и ценности подвергались длительному испытанию — как в лагере для военнопленных. Аналитик заключил:
Только чрезвычайно сплоченная группа с жестким руководством и огромной духовной силой в сочетании с внутренней стойкостью и заботой друг о друге могла пережить потрясения, обрушившиеся на их умы и тела... Они [турки] оставались едиными против врага и выжили641.
641 Fehrenbach, Kind of War, pp. 541–542.
Это суждение в значительной степени отражает историю маринов-военнопленных.
ГЛАВА XI Пока пушки остывают
Послевоенный переходный период — Контроль над ДМЗ и рота военной полиции — Организация новых оборонительных позиций — Послевоенное использование частей морской пехоты в Дальневосточном командовании (FECOM)
Послевоенный переходный период642
642 Если не указано иное, материалы этого раздела взяты из: PacFlt EvalRpt No. 6, Chaps. 9, 10; 1stMarDiv ComdDs Jul-Sep 53; 1stMarDiv Type “C” Rpt—Defense of “C” Sector, 27 Jul-31 Oct 53, Folder #3 (this and following 1stMarDiv end-of-war records currently retired in 61 A2265, Box 74, FRC, Suitland, Md.); 1stMarDiv G-3 Jnls, 30 Jul-31 Aug 53; 1stMar Hist of Defense of “D” Sector, 27 Jul-31 Oct 53, Folder #3 (contains brief histories of 1/1, 2/1, 3/1, AT Co/1, 4.2-inch MortCo/1); 5thMar Hist of Def of “D” Sector, 27 Jul-31 Oct 53, Folder #3; 5thMar Hist, same period, Folder #4 (brief histories of 1/5, 2/5, 3/5, AT Co/5, 4.2-inch MortCo/5, DMZ Police Co/5), dtd 26 Dec 53; 7thMar Hist of Defense, 27 Jul 53–10 Feb 54 (brief histories 1/7, 2/7, 3/7, AT Co/7, 4.2-inch MortCo/7), Folder #5; 1stMarDiv-Type “C” Rpt—Defense of “C” Div Sect, 27 Jul-31 Dec 53, Folder #6 (containing, among others, brief rpts 11thMar, 1st TkBn, 1st Engr Bn, 1st MT Bn, 7th MT Bn, 1st KMC Regt, 2d KMC Regt).
Условия Соглашения о перемирии требовали от компонентов 8-й американской армии в Корее, включая 1-ю дивизию морской пехоты, выполнения ряда крупных задач в месяцы, следовавшие за окончанием активных боевых действий. Как было оговорено соглашением о прекращении огня, войска Командования ООН по всему фронту отошли на новую главную оборонительную позицию (ГОП) к югу от главной линии сопротивления. Между вражескими и дружественными позициями была установлена военная демаркационная линия (ВДЛ), соответствующая линиям фронта на момент окончания войны. Каждая сторона отвела свои силы на 2000 ярдов от этой ВДЛ, причем общая 4000-ярдная буферная полоса с обеих сторон стала известна как демилитаризованная зона (ДМЗ).
Непрерывное двухнитчатое проволочное заграждение, известное как заграждение «Без прохода» (No-Pass Fence) или линия «Без прохода» (No-Pass Line), было возведено в 200 ярдах к югу от южной границы ДМЗ пехотными частями, удерживавшими ГЛС на момент прекращения огня. Вдоль заграждения через регулярные интервалы были установлены соответствующие указатели на китайском, корейском и английском языках, запрещающие несанкционированный вход в Демилитаризованную зону.
Строгие требования I корпуса предписывали, чтобы «заграждение на южной границе ДМЗ представляло собой сплошную неразрывную линию, за исключением проходов и мест пересечения крупных ручьев»643. Начиная с вечера 27 июля 1953 года, измененная задача 1-й дивизии морской пехоты заключалась в отходе на послевоенную главную оборонительную позицию и ее организации, создании линии «Без прохода» и обороне новой позиции в готовности к любому возможному возобновлению боевых действий со стороны противника.
643 1stMarDiv G-3 Jnl, dtd 2 Aug 53.
Офицеры дивизии, от командующего до командира взвода, неоднократно подчеркивали, что соглашение о перемирии являлось лишь прекращением активных боевых действий. В таком качестве оно могло быть нарушено противником в любой момент. Перемирие не было миром, а лишь прокладывало путь к политической конференции. Как заявлял командующий Командованием ООН генерал Марк В. Кларк, документ от 27 июля представлял собой всего лишь «военное соглашение между противостоящими командирами о прекращении огня и предоставлении противоборствующим сторонам возможности прийти к мирному урегулированию конфликта»644. Поскольку многие считали, что прекращение огня может оказаться временным, а не обязательно постоянным миром, все военнослужащие демонстрировали отношение скептицизма и выжидания. Для празднования было мало возможностей и настроения. Реакцией многих людей на полное отсутствие шума вдоль фронта стало простое чувство беспокойства и ожидания.
644 1stMarDiv ComdD Aug 53, App. VII, Annex E to IMARD-00-10-53, p. 2.
Со стороны 7-го полка морской пехоты, только что участвовавшего в жестоком сражении за Боулдер-Хилл, реакция
...была смесью недоверия и осторожности. Масштабные перемещения противника в ночь на 27 июля лишь подпитывали чувство бдительности и подозрительности. Лишь после того, как забрезжил рассвет 28 июля и не раздалось ни единого выстрела, реальность перемирия стала очевидной, сменившись повсеместным чувством облегчения645.
645 7thMar Hist, p. 1, Folder #5.
Представитель 5-го полка морской пехоты отметил:
Тот факт, что переговоры велись уже некоторое время с многочисленными ложными тревогами, притупил бдительность большинства людей, а предварительное объявление о том, что соглашение будет подписано, лишило фактическое завершение боев большей части накала... по сути [прекращение огня] означало: «Мы даем вам десять долларов, но не тратьте их, так как мы можем забрать их обратно»646.
646 Co H Rpt of Post-Armistice Activities, Encl (2), CO 3/5 ltr ser 00208, dtd 11 Jan 54, p. 1, in 3/5 Hist, Folder #4.
Мнение, высказанное командиром корейского полка, заключалось в следующем:
Многие офицеры и рядовые испытывали облегчение от прекращения боев; другие, особенно среди офицеров, предпочли бы продолжение боевых действий до тех пор, пока страна не будет объединена. Тем не менее офицеры и рядовые приняли прекращение огня как военный приказ и действовали соответственно647.
647 1st KMC Regt Rpt, dtd 7 Apr 54, p. 1, in 1stMarDiv Type “C” Rpt, Folder #6.
Дивизионными частями на ГЛС по состоянию на 27 июля были 1-й полк КМПК, 5-й полк морской пехоты и 1-й полк морской пехоты, занимавшие соответственно левый, центральный и правый полковые сектора. При отходе дивизии на новые оборонительные позиции 5-й полк морской пехоты — пехотный полк, который не принимал активного участия в недавних боях, — получил задачу оборонять передовую линию общего охранения (GOP) по всему фронту дивизии. Кроме того, на 5-й полк морской пехоты, или Северный полк, как его стали называть, поскольку он оставался единственным к северу от реки Имджин, также возлагались обязанности по поддержанию порядка и обеспечению безопасности участка ДМЗ Командования ООН, расположенного в дивизионном секторе.
Полковые, батальонные и ротные подразделения морской пехоты начали вывод из ДМЗ для перемещения на свою новую главную оборонительную позицию рано утром 28 июля, менее чем через 24 часа после подписания корейского перемирия. В определенной степени передислокация частей облегчалась тем фактом, что передовая часть сектора дивизии оборонялась тремя полками ГЛС. Поскольку боковые границы первоначально оставались прежними, трем батальонам 5-го полка морской пехоты предстояло занять позиции, удерживавшиеся тремя линейными полками. Приказы предписывали 2/5 занять левый полковой сектор, ранее удерживавшийся 1-м полковым боевым составом Корпуса морской пехоты Кореи; 1/5 — укомплектовать центральный сектор 5-го полка морской пехоты; а 3/5 — принять правый полковой сектор.
В то время как батальонам 5-го полка морской пехоты было приказано занять новые позиции к исходу 84-го часа Д (или к 22:00 30 июля), другим частям в некоторых случаях разрешалось не покидать свои позиции до истечения 108-го часа Д (20:00 1 августа). Это было сделано для того, чтобы ни один участок фронта дивизии не остался без присмотра в этот критический период. Однако это заставило мелкие подразделения совершать два переезда, и «в одном случае штаб батальона и штаб полка занимали один и тот же район»648. Из-за необходимости перемещаться практически немедленно проводилась лишь поспешная рекогносцировка на местности. Командиры мелких подразделений не всегда были знакомы с местностью, что в некоторых случаях приводило к путанице относительно точных границ подразделений. В результате несколько подразделений пришлось впоследствии передислоцировать.
648 5thMar Hist, dtd 26 Dec 53, p. 4, Folder #4.
В течение первых 72 часов после перемирия марины прилагали максимум усилий для демонтажа сооружений, спасения фортификационных материалов и физического вывода войск из Демилитаризованной зоны. Пехотные подразделения отвечали за эти работы по разрушению и спасению материалов в назначенных секторах при содействии и под руководством 1-го инженерного батальона (по мере возможности). Для почти 50 пехотных рот морской пехоты и приданных частей КМПК порядок приоритетов на эти первые три дня в целом выглядел следующим образом:
(1) эвакуация боеприпасов и их вывоз на ротные склады снабжения;
(2) вывоз всего боевого имущества на склады снабжения; и
(3) разрушение полевых фортификационных сооружений и спасение всех бревен из бункеров и прочих строительных материалов со старого участка ГЛС.
Условия первоначального соглашения о перемирии, первоначально составленного в августе 1952 года, предусматривали полный вывод всего военного персонала, снабжения и техники из ДМЗ в течение 72 часов после прекращения огня. Разрушение всех фортификационных сооружений внутри ДМЗ также должно было быть завершено в этот 72-часовой срок. Впоследствии, однако, стало очевидно, что завершить всю работу по демонтажу и спасению фортификаций ГЛС за трехдневный период не представляется возможным. В середине июня 1953 года Главнокомандующий силами ООН уведомил основные командования, что коммунистические переговорщики и переговорщики Командования ООН согласились продлить первоначальные 72 часа на дополнительный 45-дневный период — до 13 сентября649.
649 Другие изменения и продления сроков включали: (a) вывод всех воинских формирований, снабжения и техники с прибрежных островов и вод к северу от 38-й параллели с 5 дней, увеличенных до 10 дней; (b) эвакуация личного состава и техники из Кореи только через те порты ввоза, которые указаны в соглашении о перемирии. 1st MAW ComdD, Vol. III, Jun 53, Msg from CinCUNC to CG, AFFE, COMNAVFE, CG, FEAF, info 1st MAW and others, dtd 17 Jun 53.
Дивизионный приказ 1MARD-OP-11-53, изданный в 16:00 27 июля, четко гласил, что все «демонтируемые материалы»650 будут вывезены из ДМЗ в течение непосредственного 72-часового периода, следующего за датой вступления перемирия в силу (22:00 27 июля). Приказ об окончании войны также предписывал, что личный состав дивизии «обнаружит и перепишет все ценные материалы, которые подлежат спасению, но не могут быть перемещены в течение этого установленного времени... для завершения спасательных операций в Демилитаризованной зоне под надзором Военной комиссии по перемирию будет использован дополнительный период в 45 дней после первоначального 72-часового периода...»651.
650 1stMarDiv Folder “Withdrawal to and Organization of Post Armistice MBP 1MARD-OP-11-53-July 1953,” dtd 27 Jul 53.
651 Ibid.
Тем не менее, от высших эшелонов до низших в лабиринте послевоенных приказов произошел сбой в связи. На уровне кирки и лопаты первоначальные инструкции порой сводились к следующему:
Спасите все возможное за те 72 часа, что у нас есть на уход отсюда. Если не удается спасти — уничтожайте... Не поступало никаких указаний о том, что после перемирия будет период, в течение которого мы сможем провести тщательную спасательную операцию. Буди эта информация доступна, можно было бы разработать более систематический процесс...652
652 Co H Rpt, op. cit., p. 1, 3/5 Hist, Folder #4.
Один полк отметил, «что ранние директивы вышестоящих инстанций не четко устанавливали относительный приоритет для спасательных операций»653. Более конкретно, 1/7 сообщал:
653 7thMar Hist, dtd 28 Jan 54, p. 5, Folder #5.
Периодически поступали сообщения, подчеркивающие критическую важность определенных видов имущества. Это требовало пересмотра рабочих графиков и переброски людей на другие работы... если бы все пригодные для спасения материалы были объявлены критическими с началом спасательных работ, работу можно было бы выполнить более оперативно...654
654 1/7 Hist, in 7thMar Hist, p. 4, Folder #5.
Наблюдатель от 5-го полка морской пехоты прокомментировал возникшую путаницу следующими словами:
Очевидно, однако, что при доведении информации до некоторых низших эшелонов соответствующие сведения были либо проигнорированы, либо переданы ненадлежащим образом... некоторые командиры рот находились под впечатлением, что вся работа по демонтажу и спасению должна быть завершена за 72 часа. Результатом этого заблуждения стало то, что в некоторых районах бункеры засыпали землей, а затем их пришлось раскапывать (excavated) заново, чтобы спасти материалы655.
655 5thMar Hist, p. 1, Folder #4.
Первичные спасательные работы проводились с 28 по 30 июля. Траншеи засыпались бульдозерами; танковые капониры сглаживались; бункеры разрушались, а пригодные к использованию бревна вывозились на пункты сбора спасательного имущества.
Начиная с 28 июля, линейные подразделения 1-го полка морской пехоты на правом фланге дивизии перешли под оперативное управление 5-го полка морской пехоты с новой задачей: «удерживать передовую линию охранения на наиболее грозной местности к югу от южной границы заново спланированной Демилитаризованной зоны в полковом секторе ГЛС»656. Выдвижение на новые позиции охранения началось уже 29 июля.
656 1/1 Hist, in 1stMar Hist, p. 1, Folder #3.
Поскольку подразделения морской пехоты перемещались на юг для создания новых позиций охранения в ранее неосвоенных районах, ограниченное инженерное имущество, доступное для одновременного демонтажа бункеров и строительства новых лагерей, имело тенденцию замедлять последнюю задачу. Личный состав 1/1, который использовал для переброски 124 машины, оказался среди тех, кто несколько дней во время переезда и обустройства новых лагерей размещался в сильно рассредоточенных районах. Проливные дожди, продолжавшиеся несколько дней и столько раз в прошлом мешавшие транспортным операциям дивизии, превратили новые лагеря в грязевую трясину. Военнослужащие 2/5 в течение части периода передислокации жили в палаточках-укрытиях, пока не появились палатки стандартного образца.
Короткий мораторий на спасательную деятельность имел место в период с 31 июля по 3 августа, пока улаживались детали входа в ДМЗ. Спасательные работы дивизии охватывали район, простирающийся от ГЛС до тыла сектора в районе линии КАНЗАС (KANSAS) вплоть до реки Имджин. Работы в районах к югу от ДМЗ в большинстве случаев начались только после 13 сентября, а фортификационные сооружения второстепенных оборонительных линий были оставлены на своих местах.