620 Разработанные учеными военно-полевой медицинской исследовательской лаборатории ВМС в Кэмп-Леджоне, обычные повседневные куртки содержали тонкие пластины из стекловолокна, способные остановить большинство осколков снарядов или гранат. Пятьсот таких курток были доставлены самолетами в 1-ю дивизию морской пехоты для полевых испытаний, но другие виды снабжения имели более высокий приоритет во время кампании у водохранилища Чосин, и в боях использовались лишь 50 комплектов, отправленных в разведроту. Lynn Montross, «Development of Our Body Armor», Marine Corps Gazette, xxxix, no. 6 (Jun 55), p. 10–16. Полная история создания бронежилетов, ставших одной из важнейших тактических инноваций корейского конфликта, будет рассказана в следующих двух томах этой серии.
Ситуация для Харгетта и его оставшихся 24 подчиненных была крайне опасной. Тем не менее они с боем вырвались без дальнейших потерь, в то время как танкистам удалось освободить тормоза головного танка и увести два танка вниз по дороге. Одну из машин вывел капрал К. П. Летт, который никогда раньше не водил танк. «Я вывезу этот танк отсюда, даже если погибну!» — заявил он Харгетту. Чистой решимостью в сочетании с удачей он объехал препятствия впереди и по ледяной дороге добрался до безопасности.
Капитан Гулд и его саперно-подрывная команда часами ждали возможности подорвать мост из системы Тредвей после переправы последних подразделений дивизии. После прохождения двух танков и взвода Харгетта считалось, что все морские пехотинцы, которых можно было спасти, уже благополучно преодолели пролет. Исходя из этого предположения, оказавшегося впоследствии ошибочным, старший уорент-офицер Уилли Харрисон привел в действие подрывные заряды.
Потери взвода разведки составили три человека пропавшими без вести (двое из них позже были переведены в категорию убитых в бою) и 12 ранеными. Экипажи двух тыловых танков пропали без вести и считались погибшими. Потери Харгетта были бы более тяжелыми, если бы не тот факт, что некоторые из его людей были одеты в бронежилеты морской пехоты из легкого пластика.
621 CO 1stTkBn tel to G-3 1stMarDiv, n.t., 11 Dec 50, gives tank personnel losses as 4 MIA.
Другому бойцу из взвода Харгетта выпала честь стать последним морским пехотинцем, вышедшим из окружения по окончании прорыва у водохранилища Чосин. Когда стойкий рядовой первого класса Демотт пришел в сознание после того, как его сбросило за край взрывом подрывного заряда китайских народных добровольцев, он обнаружил, что висит на волоске на уступе, нависающем над пропастью. Получив легкое ранение, он сумел забраться обратно на дорогу, где встретил только корейских беженцев. Услышав мощный взрыв, он понял, что мост был взорван. Однако он вспомнил, что пешеходы могут пройти через сторожку над водосборными трубами, и спустился с горы вместе с беженцами в Чинхунг-ни. Там его встретили с радушием, подобающим тому, кто наверняка обманул верную смерть.
Оставшиеся танки благополучно добрались до Чинхунг-ни без какой-либо иной пехотной поддержки, кроме той, что обеспечивала рота разведки. Подполковник Шмук пояснил, что не получал копии оперативного приказа 1-й дивизии морской пехоты № 16-50, а его единственной информацией был срочный приказ, определяющий 1-й батальон 1-го полка арьергардом, и «поспешное 30-секундное совещание» с полковником Пуллером, когда командная группа 1-го полка морской пехоты проходила мимо. «Мне сообщили, — добавил он, — что танки находятся в тылу 1-го полка морской пехоты, что 2-й батальон 31-го пехотного полка идет в арьергарде и что, как только это подразделение пройдет, я задействую свой батальон в качестве арьергарда... О роте разведки не было упомянуто вообще ничего. Чтобы отмечать подразделения, бесконечно проходившие через мои позиции, я установил контрольный пункт у путепровода канатной дороги и вел тщательный учет передвижения».
622 1stTkBn SAR, 36; Snedeker narrative, Apr 51; Statement of N. A. Canzona, n. d.; Williams Comments, 26 Dec 56.
Командир 1-го батальона 1-го полка морской пехоты отметил значительное смешение подразделений. В 03:00, заприметив огни танков, он отдал приказ роте «Эбл» начать отход, чтобы «сосредоточить свой батальон для действий в арьергарде до рассвета... Когда первые танки достигли моей позиции, я сначала был потрясен тем, что их не сопровождает 2-й батальон 31-го пехотного полка, а затем ошеломлен, обнаружив, что рота разведки находится где-то там и "прикрывает" передвижение. Это перечеркнуло мой тщательно разработанный план прикрытия».
Комментарии Шмука.
Для танков и роты разведки больше не возникло никаких проблем. Впереди них пехотные подразделения продолжали движение на юг из Чинхунг-ни главным образом пешим порядком из-за нехватки грузовиков. Люди подполковника Саттера доказали, что ходьба пешком — не утраченное искусство, преодолев 22 мили от Кото-ри до Маджон-донга в ходе 20-часового марш-броска с рюкзаками, тяжелыми парками, личным оружием и спальными мешками.
624 LtCol Sutter interv, 8 Aug 56.
Боевые потери дивизии за финальный этап — наступление от Кото-ри на юг — были следующими:
Date KIA DOW MIA WIA Totals625
8 Dec 29 8 4 127 168
9 Dec 6 7 1 46 60
10 Dec 7 5 8 45 65
11 Dec 9 4 3 38 54
Totals 51 24 16 256 347
Сводный отчет адъютанта дивизии, приложение II, 3.
11 декабря в 13:00 последние подразделения дивизии покинули Чинхунг-ни. Маджон-донг остался позади в 17:30 без слышимых сожалений; и к 21:00 все подразделения, за исключением танков, достигли назначенных районов сосредоточения в районе Хамхын — Хыннам. Бронетанковая колонна прибыла в район сосредоточения танкодесантных кораблей в Хыннаме за полчаса до полуночи, тем самым завершив прорыв 1-й дивизии морской пехоты.
Смит, Заметки, 1091.
ГЛАВА XV Передислокация из Хыннама
Морские пехотинцы на постой в районе Хыннама — Посадка на суда 1-й дивизии морской пехоты — Последние десять дней в Хыннаме — Прибытие морских пехотинцев в новый район сосредоточения — Вклад авиации морской пехоты — Потери, понесенные противником — Итоги кампании в районе водохранилища
«Машите руками и выглядите счастливыми!» Таковы были первые слова, встретившие некоторых из уставших, небритых морских пехотинцев по прибытии в район Хамхын — Хыннам. Они любезно ухмылялись в ответ на вспышки фотоаппаратов репортеров, снимавших автомобильную колонну с обочины дороги. Они действительно были счастливы вернуться в мир горячей еды и горячих ванн. Они были счастливы остаться в живых.
Морские пехотинцы и приданные армейские войска сочли удивительным и в то же время лестным узнать, что в американских газетах по отношению к прорыву употреблялись такие выражения, как «эпопея», «сага» и «чудо спасения». Военные корреспонденты, в свою очередь, были поражены, узнав, что бойцы ни на секунду не сомневались в том, что они с боем прорвутся к морскому побережью.
«Бешеное сражение морских пехотинцев и двух батальонов 7-го пехотного полка армейской дивизии от Хагару до Хамхына — 40 миль по воздуху, но 60 миль по обледенелой, извилистой горной дороге — стало битвой, не имеющей аналогов в военной истории США», — отмечал журнал Time. «В нем были черты Батаана, некоторые черты Анцио, Дюнкерка, Вэлли-Фордж и "отступления десяти тысяч" (401–400 гг. до н. э.), описанного в "Анабасисе" Ксенофонта».
Лишь после того, как морские пехотинцы с боем добрались до Чинхунг-ни, продолжал еженедельный новостной журнал, появилась большая надежда на то, что они выйдут организованной силой. Тогда «впервые показалось, что большая часть из 20 000 [морских пехотинцев] пробьется».
Time, the Weekly Newsmagazine, lvi, no. 25 (18 Dec 50), (Pacific Edition), 18–19.
Читая материалы прессы того времени, можно воссоздать настроение американской общественности при осознании катастрофы, постигшей 8-ю армию. «Это было поражение — худшее поражение, которое когда-либо терпели Соединенные Штаты», — сообщал Time в номере от 11 декабря 1950 года. «Нация восприняла страшные новости из Кореи со странным спокойствием — с тем растерянным, испуганным, полуверующим прагматизмом, с каким многие реагируют, узнав, что больны раком или туберкулезом. Новость о Перл-Харборе ровно девять лет назад прозвучала как пожарный набат. Но оцепенелые факты поражения в Корее просачивались в национальное сознание медленно, сквозь чехарду заголовков, сводок и коммюнике; прошли дни, прежде чем его масштабы наконец стали очевидны».
Time, lvi, no. 24 (11 Dec 50), (Pacific Edition), 9.
Newsweek назвал это «худшим военным разгромом Америки со времен Перл-Харбора. Возможно, это станет величайшей военной катастрофой в американской истории. Если не произойдет военного или дипломатического чуда, примерно две трети американской армии, брошенные в Корею, возможно, придется эвакуировать в ходе нового Дюнкерка, чтобы спасти их от гибели в новом Батаане».
Newsweek, xxxvi, no. 24 (11 Dec 50) 11. «Подобные цитаты, — отмечает генерал Макартур, ссылаясь на выдержки из Time и Newsweek, — безусловно, отражают не настроение американской общественности в то время, а скорее эмоциональную реакцию безответственных авторов... Ни [один из двух новостных журналов] не имел ни малейшего доступа к базовой информации и факторам, которые определяли решения и операции нашего правительства и его высшего военного руководства... Ненадежность этих непрофессиональных оценок обстановки действительно красноречиво демонстрируется при их сравнении с реальными военными отчетами задействованных командований». Письмо ген. Д. Макартура генерал-майору Э. У. Снедекеру, 17 окт. 56 г.
Ситуация в Западной Корее была достаточно удручающей. Но по крайней мере у 8-й армии оставалась открытой линия отхода. С опаской американская общественность вглядывалась в карты на первых полосах, показывающие «окружение» 1-й дивизии морской пехоты, приданных частей армии США и британских коммандос китайскими войсками. Пресс-релизы из Кореи не давали больших надежд на то, что окруженные войска смогут спасти себя от уничтожения какими-либо средствами, кроме капитуляции. В любом случае результатом стала бы военная катастрофа, не имеющая аналогов в истории нации.
Первый луч надежды забрезжил с новостями о том, что морские пехотинцы перехватили инициативу в Юдам-ни и прорубили путь сквозь китайцев, перекрывавших дорогу на Хагару. Затем последовали воодушевляющие сообщения о воздушном сбросе снабжения в Хагару и массовой эвакуации раненых по воздуху. Большая часть унижения, ощущавшегося читателями газет, была смыта чувством гордости, когда войска генерала Смита с боями прорвались к Кото-ри и Чинхунг-ни в условиях мороза ниже нуля. Сброс секций моста с воздуха стал драматической кульминацией осознания того, что то, что было надеждой, теперь стало фактом: войска у водохранилища Чосин спасли себя и при этом нанесли крупное поражение китайским коммунистам. Показания военнопленных не оставляли сомнений в том, что задачей трех корпусов китайских народных добровольцев было уничтожение окруженных сил Соединенных Штатов, но результатом стали потери противника, которые ненамного уступали уничтожению самих подразделений китайских народных добровольцев.
Поэтому с чувством молитвенной благодарности американцы читали о колонне чумазых людей в парках, вышедших из гор северо-восточной Кореи 11 декабря 1950 года. Они вышли с боями и вынесли с собой своих раненых и большую часть своего снаряжения.
Морские пехотинцы на постой в районе Хыннама
Еще 9 декабря генерал Смит исходил из того, что 1-я дивизия морской пехоты займет оборонительный сектор к югу и юго-западу от Хыннама. Затем X корпус уведомил полковника Маккалистера в Хыннаме, что планы обороны района Хыннам были изменены, в связи с чем морские пехотинцы должны немедленно погрузиться на суда для передислокации морем в Южную Корею. Генерал Смит был проинформирован 10-го числа, и новый план был претворен в жизнь настолько оперативно, что первые подразделения морской пехоты начали погрузку еще до того, как последние элементы дивизии прибыли в Хыннам.
Отдел погрузки дивизии приступил к пересмотру своего резервного приказа о погрузке 10 декабря и на следующий день смог издать приказ о погрузке № 3-50. Меморандум Управления погрузки Историческому управлению, тема: «Исторический дневник», 19 дек. 50 г.
Никаких изменений не потребовалось в планах приема подразделений морской пехоты в районе Хыннама, разработанных полковником Снедекером и полковником Маккалистером по приказам генерала Смита. 8 декабря Снедекер отдал подробные инструкции, определяющие оборонительные секторы для 1-й полковой боевой группы в Чигёнге, а также для 5-й и 7-й полковых боевых групп в районе аэродрома Ёнпо. 1-й батальон амфибийных машин было поручено подготовить к приему возвращающихся войск: поставить палатки, установить печи, возвести туалеты и оборудовать камбузы.
Смит, Заметки, 1065–1066, 1119; меморандум 1-й дивизии морской пехоты: «План приема подразделений 1-й дивизии морской пехоты в районе Хамхын — Хыннам», 08:00, 8 дек. 50 г.
Флот, как обычно, был готов. Как можно вспомнить, 15 ноября генерал Смит откровенно выразил свои сомнения по поводу стратегических перспектив адмиралу Морхаусу и капитану Сирсу. Морхаус был начальником штаба у адмирала Джоя, командующего военно-морскими силами на Дальнем Востоке, а Сирс занимал аналогичную должность при адмирале Доуле, командующем оперативной группой 90. Эта откровенная дискуссия не осталась без внимания; и 28-го числа, всего через несколько часов после первых атак китайских народных добровольцев у Юдам-ни, командующий военно-морскими силами на Дальнем Востоке предупредил командующего оперативной группой 90 о возможной необходимости операции по передислокации морем. На следующий день Джой посоветовал, чтобы корабли оперативной группы 90 находились в шестичасовой готовности либо в корейских водах, либо в Сасебо (Япония).
632 Если не указано иное, остальная часть этого раздела основана на следующих источниках: ComPhibGruOne, Action Report, Hungnam, 1–2, 4–6; Forney Special Report, 5–7; X Corps, OpnO 9, 5 Dec 50; X Corps, Special Report on Hungnam Evacuation, 2–3; X Corps OI 27, 9 Dec 50; Gen L. C. Shepherd, Jr., ltr to MajGen E. W. Snedeker, 25 Oct 56.
Командующий оперативной группой 90 (CTF-90) немедленно приступил к планированию плановой или экстренной выгрузки. В его оперативном приказе № 19-50, изданном 28-го числа в целях планирования, предусматривалось, что половина амфибийных сил будет проводить операции по передислокации на восточном побережье под командованием Дойла в качестве командира ComPhibGruOne, в то время как другая половина выполняла аналогичную задачу на западном побережье под командованием адмирала Такри, командира ComPhibGruThree.
В это время ComPhibGruThree и большинство амфибийных единиц находились в японских портах на техническом обслуживании и пополнении запасов. 29-го числа адмирал Джой отдал всем приказ следовать в Сасебо.
ComPhibGruOne только что завершил открытие Хыннама в качестве крупного снабженческого порта и готовился отбыть в Японию с оставшимися силами амфибийного соединения. Однако 30 ноября ухудшение обстановки в наземных войсках в Корее потребовало, чтобы все подразделения оперативной группы 90 находились в корейских водах. Чрезвычайная ситуация казалась более критической на западном побережье, и две трети мелких десантных судов были выделены в район Инчхона, в то время как транспорты были разделены поровну между Инчхоном и Хыннамом.
Первая неделя декабря была посвящена планированию и подготовке к передислокации X корпуса морем, необходимость которой с каждым днем становилась все более очевидной. В Хыннаме возобновились тральные работы с целью расширения зоны защищенной якорной стоянки и обеспечения фарватеров для кораблей огневой поддержки.
Оперативный приказ X корпуса № 9-50, изданный 5 декабря, предусматривал оборону района Хыннам путем создания круговой обороны с конечным оборонительным рубежом радиусом около семи миль. Секторы клиновидной формы примерно одинаковой площади, сходящиеся к гавани, были назначены следующим крупным соединениям с востока на запад: 1-й корпус РК (за вычетом одной дивизии в Сонджине), 7-я пехотная дивизия, 3-я пехотная дивизия (с 1-м полком КМП в сокращенном составе) и 1-я дивизия морской пехоты. В сектор морской пехоты входил аэродром Ёнпо.
8 декабря на борту корабля Mount McKinley командующий военно-морскими силами на Дальнем Востоке (ComNavFE) и командующий оперативной группой 90 проверили совещание, в котором приняли участие вице-адмирал Стрёбл, командующий 7-м флотом, контр-адмирал Джон М. Хиггинс, командир 5-й дивизии крейсеров, и генерал-лейтенант Шепард, командующий силами морской пехоты в Тихоокеанской зоне (CG FMFPac).
Генерал Шепард присутствовал в качестве «представителя командующего военно-морскими силами на Дальнем Востоке по вопросам, касающимся Корпуса морской пехоты, а также для консультаций и советов в связи с планируемой амфибийной операцией, подготовка к которой ведется в настоящее время». 633
633 Одобрение ComNavFE на имя CG FMFPac, сер. 8432, 6 дек. 50 г. «Хотя мне не нужно было осуществлять свои командные функции, — отмечал генерал Шепард, — адмиралы Рэдфорд и Джой отдали мне устное распоряжение сделать это, если я сочту это целесообразным. Насколько я помню, мне было поручено принять на себя руководство военно-морской фазой эвакуации Хыннама в качестве представителя командующего военно-морскими силами на Дальнем Востоке. Во исполнение этих инструкций я осуществлял тесный общий надзор за этой фазой операции и вносил предложения как адмиралу Дойлу, так и генералу Алмонду относительно посадки и эвакуации сил морской пехоты из Хыннама». Письмо Шепарда, 25 окт. 56 г.
9-го числа генералу Алмонду было приказано передислоцироваться в Южную Корею и после сосредоточения в районе Ульсан — Пусан — Масан подчиниться командующему 8-й армией. Он должен был как можно скорее передать 1-й корпус РК армии Республики Корея в районе Самчхок. Для 1-й дивизии морской пехоты был назначен район сосредоточения в окрестностях Масана, удаленный от других подразделений X корпуса.
Перед оперативной группой 90 были поставлены следующие задачи:
(1) обеспечить морские перевозки и провести операции по передислокации сил ООН в Корее в соответствии с полученными указаниями;