«Операции Корпуса морской пехоты США в Корее, 1950–1953 гг., Том 3: Кампания у водохранилища Чосин»

В 1915 капитан Ситтер доложил подполковнику Риджу, который распорядился, чтобы рота «Джордж» и 41-й коммандос провели ночь в резерве периметра. После дневного боя люди из состава колонны едва верили своим глазам, когда увидели работающих на взлетной полосе при свете прожекторов инженеров морской пехоты.

Вопреки ожиданиям, часы темноты 29–30 ноября прошли в Хагару в сравнительном спокойствии, если не считать беспокоящего огня китайских народных добровольцев. То, что противник держался на расстоянии, не было совпадением. Согласно показаниям военнопленных, атаки на Восточный холм, а также позиции рот «Айтем» и «Хау» 3/1 фактически планировались и частично выполнялись войсками 58-й дивизии китайских народных добровольцев. Они были сорваны ударами авиации морской пехоты и поддерживающим огнем, поразившими районы сосредоточения.

Эффективность этого огня во многом объяснялась разведывательными данными, доставленными лейтенанту Кэри, батальонному офицеру разведки (S-2), агентами Корпуса контрразведки (CIC), которые курсировали среди китайских войск 27 и 28 ноября. Батальонный офицер разведки имел рабочий стол на командном пункте рядом с майором Симмонсом, старшим авиационным контролером (SAC), который руководил шестью вылетами ночных «беспокоящих» самолетов ночной истребительно-бомбардировочной эскадрильи морской пехоты VMF(N)-542. С помощью огненной стрелы он наводил самолеты сквозь темноту на их цели, когда сходящиеся трассирующие пули пулеметов пересекались над предполагаемыми районами сосредоточения китайских народных добровольцев.

81-мм минометы роты огневой поддержки 3/1 за ночь выпустили около 1100 снарядов, и аналогичное подразделение 2/7 внесло заметный вклад. На следующий день, по словам Кэри, китайские пленные сообщили, что «большинство подразделений, задействованных вокруг Хагару, понесли очень тяжелый урон». 476

476 Данное описание поддерживающего огня морской пехоты в ночь с 29 на 30 ноября основано на: изложение Кэри, 3 фев. 56; интервью с подполковником Э. Х. Симмонсом, 22 мар. 56; отчет о боевых действиях 3/1 за 26 ноя. – 15 дек. 50, 4–5.

Несколько дымовых фосфорных минометных мин упало на позициях рот «Хау» и «Айтем», а зеленая ракета китайских народных добровольцев вызвала тревогу по поводу атаки, которая так и не материализовалась. Ранним утром 30-го числа на фронте роты «Айтем», судя по всему, происходило сосредоточение противника, но интенсивный огонь 60-мм минометов положил конец этой угрозе.

Атака роты «Джордж» на Восточный холм

В 0800 командир батальона приказал роте «Джордж» отбить Восточный холм, в то время как коммандос оставались в резерве. План Ситтера предусматривал, что его 1-й и 2-й взводы под командованием вторых лейтенантов Фредерика В. Хопкинса и Джона В. Йегера соответственно пройдут через группу Майерс, затем совершат резкий левый поворот и пойдут в атаку по обе стороны от хребта. 3-й взвод первого лейтенанта Карла Э. Денниса и два взвода инженеров роты «Эйбл» должны были следовать в резерве.

Медленное продвижение заставило командира роты «Джордж» изменить план, поручив своему 3-му взводу и двум инженерным взводам задачу охвата правого фланга китайских народных добровольцев (см. карту 22). Лейтенант Деннис возглавил атаку, за ним следовали инженерные взводы первого лейтенанта Эрнеста П. Скелта и лейтенанта Канцоны.

АТАКИ НА ВОСТОЧНЫЙ ХОЛМ

30 ноября

КАРТА-22

Ни одна из атак роты «Джордж» не увенчалась успехом. Вытоптанный сотнями ног снег сделал опору для ног еще более коварной, чем прежде; и вновь сочетание сложного рельефа и дальнобойного китайского огня стало причиной неудачи при попытке отбить Восточный холм. Просьба Ситтера оборудовать оборонительные позиции на местности, ранее занятой Майерсом, была удовлетворена. Тем временем взводу Денниса и инженерам было приказано отойти к подножию холма, чтобы истребители «Корсар» могли обработать позиции китайских народных добровольцев ракетами и бомбами.

Командная конференция высокого уровня

Хотя морские пехотинцы в Хагару имели мало отношения к стратегии высшего уровня, было очевидно, что продолжающееся отступление 8-й армии на западе Кореи неизбежно отразится на судьбе X корпуса. Более озабоченной была ухудшающаяся ситуация с тремя батальонами (двумя пехотными и одним артиллерийским) 7-й пехотной дивизии к востоку от водохранилища Чосин. Бригадный генерал Генри И. Ходес, помощник командира дивизии, сообщил генералу Смиту в полдень 29-го числа, что армейские войска понесли около 400 потерь при отходе в сторону Хагару и неспособны с боем пробиться в безопасное место. В 2027 того же вечера все войска в районе водохранилища Чосин, включая три армейских батальона, были переданы X корпусом под оперативное управление командира морской пехоты. 1-й дивизии морской пехоты было приказано «без промедления перебросить одну полковую боевую группу из района Юдам-ни в район Хагару, установить контакт с элементами 7-й пехотной дивизии к востоку от водохранилища Чосин; скоординировать все силы в Хагару и к северу от него в рамках круговой обороны на базе Хагару; открыть и обезопасить основную линию снабжения Хагару – Кото-ри». 477

477 X Corps OI 19, 29 Nov 50.

Во второй половине дня 30-го числа в командном пункте дивизии в Хагару состоялась командная конференция. Генералам Алмонду, Смиту, Барру и Ходесу на брифинге сообщили, что трем армейским батальонам грозит катастрофа. 478

478 Smith, Chronicle, 95; X Corps WD Sum, Nov 50, 16–17; CG’s Diary Extracts in X Corps WD, 30 Nov 50.

Алмонд также был весьма обеспокоен нападениями на основную линию снабжения морской пехоты. Тем утром он получил личный доклад от старшего офицера морской пехоты в штабе X корпуса полковника Эдварда Х. Форни, который только что вернулся из Кото-ри. 479

479 Col E. H. Forney, Transcript of Special Report, Deputy Chief of Staff, X Corps, 19 August, 21 December 1950, 3.

На конференции в Хагару командующий X корпусом объявил, что он отказался от любой мысли о консолидации позиций в районе водохранилища Чосин. Подчеркнув необходимость быстрого отхода в сторону Хамхына, он пообещал Смиту снабжение по воздуху после того, как уполномочил его сжечь или уничтожить все оборудование, которое задерживало бы его отступление к побережью.

Генерал морской пехоты ответил, что его передвижения должны определяться его способностью эвакуировать раненых. Ему придется пробиваться с боем, добавил он, и он не может позволить себе выбрасывать снаряжение; поэтому он намерен вывезти большую его часть. 480

480 Smith, Chronicle, 95. These decisions were confirmed by CG X Corps msg X 13522, 1 Dec 50.

Алмонд приказал Смиту и Барру разработать план и график вывода армейских батальонов к востоку от водохранилища. Однако эти два генерала сошлись во мнении, что мало что можно сделать до прибытия морских пехотинцев из Юдам-ни в Хагару, и конференция завершилась на неопределенной ноте. Тем же днем был получен оперативный приказ X корпуса № 8-50. Он определял задачу корпуса как «поддержание контакта с противником в максимальной степени, совместимой с согласованными действиями, с ориентацией на операционную базу Хамхын – Хыннам». 481

481 Оперативный приказ X корпуса № 8, 30 ноя. 50. См. также: сводка военных действий X корпуса за ноябрь 1950 г., 16–17; выдержки из дневника командующего в военных действиях X корпуса за 30 ноя. 50.

Решение о сосредоточении сил X корпуса в этом районе означало эвакуацию Вонсана. Генерал Харрис незамедлительно приказал 12-й авиагруппе морской пехоты (MAG-12) передислоцироваться с аэродрома Вонсан в Йонпо. Штабная эскадрилья 12 и три боевые эскадрильи немедленно приступили к переброске личного состава и техники. Переброска самолетов завершилась 1 декабря. Во многих случаях самолеты вылетали на боевые задания из Вонсана, а садились в Йонпо, благодаря чему сухопутные силы не были лишены авиационной поддержки. 482

482 Исторический дневник MAG-12 за ноябрь 1950 г., 8; исторический дневник 1-го авиационного крыла морской пехоты за декабрь 1950 г.; сообщение командира MAG-12 в офис отчетов о передвижениях (MRO) в Токио, 0805 2 дек. 50 в там же; исторический дневник VMF-312, дек. 50.

Командующие военно-морскими силами высокого уровня уже готовились к эвакуации северо-восточной Кореи на худший случай. Адмирал Джой еще 28-го числа предвидел, что если отступление потрепанной 8-й армии продолжится, X корпусу придется выбирать между отходом и обходом во фланг. Учитывая время, необходимое для сбора огромного количества требуемых судов, он предупредил адмирала Дойла в тот же день, что может потребоваться крупномасштабная операция по передислокации. Дойл, в свою очередь, приказал своему штабу начать планирование передислокации либо путем административной погрузки, либо посредством боевого отхода. 483

483 Командующий 1-й амфибийной группой, «Отчет о боевых действиях по передислокации в Хыннам, декабрь 1950 г.» (Action Report for Hungnam Redeployment, December 1950), 1.

Атаки китайских народных добровольцев 1 декабря у Хагару

В первые часы темноты 30 ноября казалось, что у Хагару может быть вторая спокойная ночь. В 2015 рота «Айтем» услышала три сигнала горна, а час спустя противник выпустил зеленую ракету. Однако до 2330 никакой необычной активности китайских народных добровольцев не фиксировалось, пока небольшие патрули не начали прощупывать слабые места в позициях роты «Айтем».

Противник вряд ли мог выбрать менее благодарный участок для таких поисков. Как обычно, лейтенант Фишер выстроил сложную систему спиралей Бруно, сигнальных мин и мин-ловушек, а его защищенные мешками с песком окопы и огневые точки обеспечивали людям максимальную защиту. В полночь, когда противник пошел в атаку крупными силами, каждая новая волна штурма разбивалась о колоссальную огневую мощь, которую стрелковая рота морской пехоты при поддержке артиллерии, танков, 81-мм минометов и тяжелых пулеметов могла сосредоточить в одном месте.

Несколько раз натиск противника доводил его до окопов роты «Айтем», но ни один коммунист не дожил до того, чтобы воспользоваться своим преимуществом. В одном из таких случаев сержант Чарльз В. Дэвидсон, израсходовав боеприпасы, доказал, что холодное оружие все еще полезно, заколов штыком последнего из своих нападавших. 484

484 Miller ltr, 10 Oct 55.

Снова, как и в ночь на 28-е число, противник предпочел нанести главный удар по силам морской пехоты, хотя дневное наблюдение должно было раскрыть приготовления к горячему приему в секторе роты «Айтем». На этом фронте было убито примерно от 500 до 750 китайцев, при этом люди Фишера потеряли 2 человек убитыми и 10 ранеными. 485

485 Отчет о боевых действиях 3/1 за 26 ноя. – 15 дек. 50, 5; Ридж, «Заметки» (Notes).

Китайцы также повторились, предприняв очередную атаку на Восточный холм, которая завершилась вторым дорогостоящим тупиком. Западный склон вплоть до военного гребня удерживался следующими подразделениями справа налево: 1-й взвод инженеров роты «Бейкер» первого лейтенанта Эрмина Л. Микера; 2-й, 1-й и 3-й взводы роты «Джордж»; 3-й взвод инженеров роты «Эйбл» лейтенанта Скелта. Слева от Скелта, у подножия холма, находились 1-й взвод инженеров роты «Эйбл» лейтенанта Канцоны, два танка противотанковой роты 2/7 и элементы 1-го сервисного батальона подполковника Бэнкса. 486

486 Источники для оставшейся части этого раздела следующие: Смит, «Хроника» (Chronicle), 97–100; отчет о боевых действиях 3/1 за 26 ноя. – 15 дек. 50, 5–6; Ридж, «Заметки» (Notes); письмо Ситтера, 4 окт. 55; изложение Канцоны, 8 мар. 56; письмо Пендаса, 18 дек. 55; письмо Кэри, 14 фев. 56; интервью с капитаном Э. Л. Микером, 10 апр. 56.

Действие началось незадолго до полуночи с одной из тех комичных ситуаций, которые возникают в самые мрачные моменты. Паролем было слово «Авраам», а отзывом — «Линкольн», но двое саперов из роты А на слуховом посту не стали дожидаться обычного обмена. Натолкнувшись на то, что их испуганным глазам показалось китайским полком, они бросились бежать с горы с криками: «Авраам Линкольн! Авраам Линкольн!», влетев в расположение позиций Скелта вслед за приближающимся противником.

У его саперов не было времени на смех. Через несколько секунд они вступили в безушную рукопашную схватку с коммунистами, которые буквально сыпались на них сверху. Тем временем рота «Джордж» подверглась массированному минометному обстрелу, который грозил уничтожить 1-й взвод лейтенанта Хопкинса. Последовавшая сдвоенная атака китайских народных добровольцев загнула назад левый фланг роты «Джордж», причем и 1-й, и 3-й взводы сдали позиции.

На левом фланге взвод Скелта был оттеснен к подножию холма превосходящими силами противника после того, как ровно половина из его 28 человек была убита или ранена. Здесь бой продолжался, причем тыловые войска Бэнкса протянули руку помощи, пока китайцы не были уничтожены.

Этот прорыв оказался для противника сомнительным триумфом. Поскольку в центре не осталось дружественных сил, гаубицы батареи «Хау» переносили огонь вверх и вниз по западному склону. К ним присоединились минометы и пулеметы, а взвод лейтенанта Канцоны занял позицию для наведения огня двух танков противотанковой роты 2/7.

Сцена стала светлой как днем после того, как вражеский артиллерийский снаряд поджег 50 бочек с бензином на складе зоны снабжения. Подобно огромному факелу, пламя осветило бой настолько ярко, что генерала Смита наблюдал за происходящим с порога своего КП примерно в 1200 ярдах отсюда. За ночь несколько пуль пробили крышу и стены.

Снова, как и в бою 28–29 ноября, огневая мощь морской пехоты закрыла брешь на центральном и северо-западном склонах Восточного холма. Тыловые подразделения морской пехоты и армии приняли участие в бою, что тем более заслуживает похвалы, учитывая, что их подняли по тревоге посреди ночи, свели в сводное подразделение с незнакомыми людьми и отправили маршем в темноту для атаки или обороны в какой-то критической точке.

Инженерный взвод лейтенанта Микера на правом фланге роты «Джордж» вел затяжную перестрелку, но отделался потерями в один человек убитым и трое раненых. В 0100 давление китайских народных добровольцев на войска Ситтера было настолько сильным, что лейтенант Кэри, бывший командир 1-го взвода, был снят с обязанностей офицера разведки (S-2), чтобы возглавить группу подкрепления, которую он описал как «всех доступных людей с КП или любых других подразделений в Хагару, которые могли выделить личный состав». Нагруженный боеприпасами до предела, он прибыл на КП роты «Джордж» и обнаружил, что Ситтер по-прежнему командует, несмотря на свое ранение. От прежнего подразделения Кэри оставалось едва ли полновесное отделение, когда он помог восстановить линию фронта.

Риджу пришлось отправить дополнительное подкрепление в виде британских морских пехотинцев из 41-го коммандос, прежде чем левый фланг роты «Джордж» был обеспечен. Контратака на рассвете вернула утраченные позиции, и ситуация находилась под надежным контролем, когда в 0900 прибыла авиация.

Так завершилась еще одна ночь путаницы и разочарования для обеих сторон на Восточном холме. Хотя атака китайцев была лучше организована и проводилась большими силами, чем вылазка 29-го числа, она оказалась слишком запоздалой и недостаточной для достижения решающих результатов, несмотря на тяжелые потери. С другой стороны, рота «Джордж» и ее подкрепления потеряли около 60 человек убитыми и ранеными.

Хотя морские пехотинцы Хагару не могли подозревать об этом утром 1 декабря, противник на тот момент исчерпал свой наступательный потенциал. Его первые две крупномасштабные атаки, как подтвердили допросы военнопленных, исчерпали не только личный состав дивизии, но и большую часть имевшихся ограниченных запасов боеприпасов. Таким образом, вполне вероятно, что следующие оценки потерь китайских народных добровольцев, опубликованные в отчете 3/1 за период с 28 ноября по 5 декабря, были ближе к истине, чем большинство подобных сводок:

(1) 58-я дивизия китайских народных добровольцев: расчетные потери в 3300 человек для 172-го полка; по 1750 человек для 173-го и 174-го полков.

(2) 59-я дивизия китайских народных добровольцев: расчетные потери в 1750 человек для 176-го полка. Другие подразделения не идентифицированы.

Число достоверно убитых китайцев в двух ночных боях составило не менее 1500; и если предположить, что втрое или вчетверо большее число было ранено, общие потери искалечили бы вражескую пехотную дивизию численностью от 7500 до 10 000 человек плюс дополнительный полк. Более того, учитывая примитивное состояние тылового и медицинского обеспечения китайских народных добровольцев, вполне вероятно, что сотни умерли от ран и лишений за своими позициями.

Потери 3/1 в Хагару составили 33 человека убитыми в боях (KIA), 10 умершими от ран (DOW), 2 пропавшими без вести (MIA) и 270 ранеными (WIA) — в общей сложности 315 боевых потерь, почти все из которых были понесены с 28 ноября по 1 декабря. 487 Общих цифр потерь по тыловым частям морской пехоты или армии не существует, но вероятно, что их общие потери превысили потери 3/1.

487 Ридж, «Заметки» (Notes); Смит, «Заметки» (Notes), 854.

Спасение раненых военнослужащих армий США

Потери, оцениваемые в размере до 75 процентов, понесли три батальона армии США к востоку от водохранилища. В 2200 в ночь на 1 декабря первые выжившие, в основном легкораненые, достигли позиций морской пехоты к северу от Хагару с рассказами о страшных потерях, понесенных за пять дней непрекращающихся боев со времени первой атаки китайских народных добровольцев в ночь с 27 на 28 ноября.

Вслед за этим боем полковник Аллан Д. Маклин, командовавший 31-м пехотным полком, развернул периметр в районе Синхун-ни силами 3-го батальона своего полка и 1-го батальона 57-го полевого артиллерийского полка. Вдоль берега дальше на север подполковник армии США Дон К. Фейт удерживал отдельный периметр силами 1-го батальона 32-го пехотного полка (см. карту 20). 488

488 Источниками сведений об операциях оперативной группы Фейта, если не указано иное, являются: заявление капитана Эдварда П. Стэмфорда, б. д., 2–15; заявление доктора Ли Тонг Кака, б. д.; капитан Мартин Блюменсон, армия США, «Водохранилище Чосин» (Chosin Reservoir), в кн.: капитан Рассел А. Гугелер, «Боевые действия в Корее» (Combat Actions in Korea), 63–86; сводка военных действий X корпуса за ноябрь 1950 г., 33–34. Китайские отчеты об этих действиях можно найти в документах противника ATIS: «Корейская кампания» (Enemy Documents: Korean Campaign), выпуск 84, 7–15 и 20–25. Подполковник Фейт отличился во Второй мировой войне в качестве адъютанта генерал-майора Мэтью Б. Риджуэя, командовавшего тогда 82-й воздушно-десантной дивизией.

Обе позиции подверглись сильному удару со стороны китайцев в ночь с 27 на 28 ноября и оказались изолированными друг от друга. В течение следующих 24 часов они отбивали атаки китайских народных добровольцев при поддержке самолетов морской пехоты и Дальневосточных военно-воздушных сил (FEAF), а Фейт с боем прорвался к соединению с силами в Синхун-ни.

Когда старший офицер был убит, Фейт принял командование всеми тремя батальонами. Будучи обездвижен почти 500 ранеными, он остался в периметре Синхун-ни, куда снабжение доставлялось по воздуху. 29-го числа генерал Ходес направил отряд усиления ротного состава из подразделений 31-го пехотного полка в районе к северу от Хагару. Эти войска при поддержке нескольких армейских танков были отброшены превосходящими силами китайских народных добровольцев с потерей двух танков и тяжелыми потерями в личной составе.

1 декабря, опасаясь быть разгромленным в своем периметре Синхун-ни, Фейт попытался прорваться к Хагару. Уничтожив гаубицы и все, кроме самого необходимого снаряжения, колонна сотни раненых выступила в путь под постоянным прикрытием непосредственной авиационной поддержки морской пехоты под управлением капитана Эдварда П. Стэмфорда, Корпус морской пехоты США. 489

489 Отчет о боевых действиях VMF(N)-542, разд. C, 1–2; исторический дневник VMF(N)-542, дек. 50, 1–2; отчет о боевых действиях 1-го авиационного крыла морской пехоты, прил. J (далее — отчет о боевых действиях MAG-33), разд. B, 5, 8–9. См. также описания авиационной поддержки в: интервью с первым лейтенантом Х. С. Вильсоном, взятое капитаном Дж. И. Кирнаном-мл., 29 янв. 51; интервью с первым лейтенантом К. Е. Кистером, взятое капитаном Кирнаном, 25 янв. 51; интервью с капитаном К. П. Бланкипшипом, взятое капитаном Кирнаном, 26 янв. 51; интервью с первым лейтенантом В. Р. Липскомбом, взятое капитаном Кирнаном, 18 фев. 51.

Продвижение было медленным и изнурительным, с частыми остановками для перестрелок. Было много примеров личной храбрости перед лицом невзгод, но потери офицеров и унтер-офицеров постепенно лишали подразделения руководства. Дополнительным препятствием было то, что значительная часть войск состояла из южнокорейских военнослужащих (ROK), не понимавших по-английски.

Оперативная группа была близка к прорыву. В сумерках она находилась всего в четырех с половиной милях от Хагару, когда Фейт был смертельно ранен, а подразделения распались на группы без командиров. 490 Вскоре колонна перестала существовать как военная сила. Начался трагический распад, когда раненые и обмороженные люди пробирались по льду водохранилища жалкими маленькими бандами, объединившимися скорее общей бедой, чем дисциплиной.

490 Отважный армейский офицер был посмертно награжден Медалью Почета Конгресса.

Чудом первые отставшие, достигшие Хагару, миновали минные поля и сигнальные мины без вреда для себя. До рассвета в отапливаемые палатки Хагару были приняты в общей сложности около 670 выживших из оперативной группы Фейта.

Подполковник Билл, командир 1-го автомобильно-транспортного батальона, утром лично занялся поисками других выживших. Обнаружив больше людей, чем мог увезти его джип, он организовал оперативную группу из грузовиков, джипов и саней. Единственное сопротивление китайских народных добровольцев морским пехотинцам выражалось в дальнобойном снайперском огне, который к концу дня стал настолько докучливым, что транспортники для защиты установили на льду пулеметную секцию. Далеко не препятствуя побегу армейских раненых, китайцы в некоторых случаях даже помогали ему, что еще больше увеличивало трудность понимания восточного менталитета. 491

491 Сведения о спасении выживших из оперативной группы Фейт основаны на: SAR 1-й дивизии морской пехоты, приложение Q (в дальнейшем — SAR дивизионного врача), без указ. стр., и приложение II, 10; показания подполковника О. Л. Билла, без даты; POR 197 1-й дивизии морской пехоты; Смит, «Заметки», 902–906; Смит, «Хроника», 98, 100.

Из 319 солдат, спасенных Биллом 2 декабря, почти все были ранены или обморожены. Некоторые в состоянии шока бесцельно бродили кругами по льду.

В тот день из Хагару выдвинулась оперативная группа армейских войск ротного состава при поддержке танков, чтобы забрать любые организованные подразделения трех разбитых батальонов, которые могли остаться позади. Колонна, получившая название «оперативная группа Андерсон» по имени старшего армейского офицера в Хагару подполковника Берри К. Андерсона, встретила ожесточенное сопротивление китайских народных добровольцев (КНД) и была отозвана, когда стало очевидно, что остались лишь отставшие бойцы. 492

492 1stMarDiv G-3 Journal 1–2 Dec 50, entry 18; G-3 1stMarDiv tel to S-3 11–12 Mar, 1150 2 Dec 50.

Билл и его люди продолжали спасательные работы до тех пор, пока не был спасен последний из примерно 1050 выживших из первоначальных 2500 военнослужащих. Морской разведывательный патруль насчитал более 300 тел погибших в брошенных грузовиках колонны оперативной группы Фейт, кроме того, судя по всему, сотни числились пропавшими без вести. 385 боеспособных солдат, добравшихся до Хагару, были сведены в временный батальон и обеспечены снаряжением морской пехоты. 493

493 Там же. Оценки числа солдат, эвакуированных по воздуху из Хагару в качестве раненых, достигают 1500 человек, однако точный учет не велся. Более того, в любое подобное общее число пришлось бы включить как военнослужащих армейских подразделений, дислоцированных в Хагару, так и выживших в катастрофе оперативной группы Фейт.

Первые посадки на взлетно-посадочную полосу в Хагару

К 1 декабря эвакуация раненых стала настолько серьезной проблемой, что дивизионный врач капитан Юджин Р. Херинг (медицинский корпус ВМС США) утром того дня заглянул на КП генерала Смита. Он сообщил, что около 600 раненых в Хагару создают колоссальную нагрузку на ограниченные возможности рот C и E 1-го медицинского батальона. Кроме того, предполагалось, что еще 500 раненых доставят подразделения из Юдам-ни и 400 — из трех армейских батальонов к востоку от водохранилища. 494

494 SAR дивизионного врача, без указ. стр.; Смит, «Заметки», 990–994, и «Хроника», 1 дек. 50; кап. Э. Р. Херинг, «Доклад перед Ассоциацией военных хирургов США», 9 окт. 51; «Доклад перед съездом Американской медицинской ассоциации», 14 июн. 51.

Хотя обе цифры впоследствии оказались сильно заниженными, в то время они казались тревожно высокими, когда лишь самых тяжелых раненых можно было эвакуировать на вертолетах или самолетах OY. Совершая полеты в условиях экстремальных холодов и выполняя посадки на больших высотах, где подъемная сила летательных аппаратов ниже нормы, пилоты 6-й эскадрильи наблюдения морской пехоты (VMO-6) майора Готтшалька спасли множество жизней. С 27 ноября по 1 декабря, когда перевозки взяли на себя транспортные самолеты, самолетами OY и вертолетами были эвакуированы 152 раненых: 109 из Юдам-ни, 36 из Хагару и семь из Кото-ри. 495

495 SAR VMO-6, 14–15; Смит, «Заметки», 844.

В общей сложности за всю кампанию в районе водохранилища эскадрилья выполнила 220 эвакуационных рейсов и 11 спасательных миссий. По состоянию на 1 ноября в ее составе числилось 25 офицеров, 95 рядовых, восемь самолетов-наблюдателей OY-2 и два L5G, а также девять вертолетов HO3S-1 «Сикорский». Первый лейтенант Роберт А. Лонгстафф погиб от вражеского огня из стрелкового оружия возле перевала Токтонг во время эвакуационного рейса, а вертолеты капитана Фариша и лейтенанта Энглехардта были настолько густо изрешечены пулями КНД, что машины пришлось отправить на ремонт. 496

496 Там же. См. также: Lynn Montross, Cavalry of the Sky (New York, 1954), 134–136.

Две хирургические бригады из Хыннама были доставлены в Хагару на вертолетах, однако проблема эвакуации 1 декабря оставалась настолько острой, что командование 1-й дивизии морской пехоты санкционировало пробную посадку на новую взлетно-посадочную полосу. На тот момент готовая лишь на 40 процентов, взлетная полоса имела длину 2900 футов, ширину 50 футов и уклон 2 процента в северном направлении.

Это был напряженный момент: в 14:30 того же дня группы закутанных в парки зрителей-маринеров наблюдали, как колеса первого C-47 Дальневосточных военно-воздушных сил (FEAF) коснулись замерзшей, покрытой снегом полосы. Крупный двухмоторный самолет подпрыгивал и кренился на неровной поверхности, но посадка завершилась успешно. Еще более нервирующее испытание последовало полчаса спустя, когда пилот взлетел с 24 ранеными. На захватывающее дух мгновение показалось, что разгона не хватит для отрыва машины от земли, но наконец хвост поднялся, и крылья получили достаточную «опору», чтобы перелететь через холмы на юге.

В тот день приземлились еще три самолета, которые вывезли около 60 раненых. Последний прибывший борт, тяжело загруженный боеприпасами, подломил шасси на ухабистой полосе, после чего его пришлось уничтожить и оставить. 497

497 SAR дивизионного врача, без указ. стр.; Смит, «Заметки», 990–991, и «Хроника», 98–99.

На другом конце эвакуационной цепи X корпусом были развернуты распределительные пункты на аэродроме Йонпо для приема и распределения раненых. Действовал 30-дневный лимит эвакуации, причем раненые, которым предстояло остаться в районе, направлялись в больницу 1-й дивизии морской пехоты в Хыннаме, 121-ю армейскую эвакуационную больницу в Хамхыне и на госпитальное судно USS Consolation в гавани Хыннама. Раненые, нуждавшиеся в госпитализации на срок свыше 30 дней, вывозились самолетами из Йонпо в Японию, хотя несколько тяжелых случаев эвакуировали в Японию напрямую из Хагару. 498

498 Там же.

Планировалось, что прибывающие в Хагару транспортные самолеты будут доставлять как снабжение, так и пополнения для войск. Тем временем 1 декабря 1-я дивизия морской пехоты впервые получила грузы, сброшенные с воздуха с самолетов C-119, прибывших из Японии. Известные как «Болдуин», эти грузы состояли из заранее оговоренного количества боеприпасов для стрелкового оружия, вооружения, воды, пайков и медицинского имущества, хотя объемы могли корректироваться по мере необходимости. 499

499 Смит, «Заметки», 1001–1004. Комментарии полк. Дж. Х. Брауэра, без даты.

Однако сброс с воздуха не мог обеспечить снабжение полковой боевой группы в бою, не говоря уже о дивизии. В то время Командование боевых перевозок Дальневосточных ВВС оценивало свои возможности доставки всего в 70 тонн в сутки; и даже несмотря на то, что на практике этот показатель был увеличен до 100 тонн, он на пять тонн не дотягивал до потребностей ПБГ. К счастью, дальновидность командира и штаба дивизии позволила Отряду регулирования снабжения создать в Хагару запас продовольствия на шесть дней и два боекомплекта. 500 Этот задел, а также объемы, которые удавалось доставлять с помощью сбросов «Болдуин», сулили дивизии возможность благополучно пережить чрезвычайную ситуацию.

500 Смит, «Заметки», 1001–1004.

Пехотинцам редко свойственна скромность, но к наступлению темноты 1 декабря лишь неблагодарный «пехотный ванька» мог не отдать молчаливую дань уважения другим родам войск, а также силам огневой поддержки Корпуса морской пехоты. Медики ВМС, летчики Дальневосточных ВВС, армейские тыловые подразделения — все они внесли свой вклад в то, чтобы маринеры смогли спланировать прорыв. И все же, пожалуй, 1-й инженерный батальон занимал первое место в сердцах раненых, которых грузили в самолеты C-119 для эвакуации.

Всего за двенадцать дней и ночей инженеры роты D вырубили эту взлетно-посадочную полосу в промерзшей земле. Пехотинцы-маринеры никогда не забудут те две критические ночи боев, когда они оглядывались назад из зон боевых действий на воодушевляющее зрелище пыхтящих и ревущих под прожекторами бульдозеров. В трудную минуту специалисты подполковника Партриджа также выполняли роль стрелков, и несколько взводов понесли тяжелые потери от вражеского огня. Во многом благодаря инженерам база в Хагару 1 декабря больше не была изолирована. И хотя противник еще не осознавал этого, он потерял инициативу в этот знаменательный пятничный день. Маринеры из Юдам-ни прорывались наружу, и прорывались с боем, вывозя своих раненых и имущество.

ГЛАВА XII Прорыв из Юдам-ни

Совместное планирование прорыва — Бой за высоты 1419 и 1542 — Марш 1/7 через горы — Атака 3/5 1–2 декабря — Мастера горных боев перевала Токтонг — Атака КНД на высоты 1276 и 1542 — Продвижение батальона «Даркхорс» 2–3 декабря — Вход в периметр Хагару

Первые шаги по возвращению инициативы были предприняты командованием морской пехоты еще 29 ноября. Получив донесение о том, что сводный батальон не смог открыть основную линию снабжения (ОЛС) к югу от Юдам-ни, генеральный Смит пришел к выводу, что это задача для целого полка. В 15:45 того же дня он отдал полковым боевым группам 5 и 7 следующие приказания:

ПБГ-5 принять на себя ответственность за оборону района Юдам-ни, соответственно скорректировав текущие боевые порядки. ПБГ-7 провести операции по расчистке ОЛС до Хагару без промедления, задействовав весь полк. 501

501 CG 1stMarDiv msg to COs 5th and 7thMars, 1750 29 Nov 50.

В тот же вечер командный пункт дивизии получил оперативное указание X корпуса № 19, предписывающее передислоцировать одну ПБГ из района Юдам-ни в Хагару. 502 Никаких дополнительных директив от дивизии для выполнения этой инструкции не требовалось, поскольку она уже была предусмотрена в приказах генерала Смита.

502 XCorps OI 19, 29 Nov 50.

Получив приказ, два командира полков в Юдам-ни приступили к совместному планированию необходимых мер. Необычную ситуацию с командованием в Юдам-ни в отсутствие помощника командира дивизии пояснил полковник Литценберг:

5-й и 7-й полки морской пехоты действовали каждый по отдельным приказам от дивизии. Дивизия отдавала приказы одному полку, ставя в известность другой, благодаря чему дивизия сохраняла контроль; и, конечно же, 4-й батальон 11-го полка морской пехоты, оказывавший общую поддержку обоих полков, фактически не подчинялся ни одному из нас... Подполковник Мюррей действовал в теснейшей координации со мной, временами на своем командном пункте, а временами на моем. Мы вызывали [майора] Макрейнольдса, командира 4/11, обсуждали с ним обстановку, после чего мы с подполковником Мюрреем совместно отдавали необходимые приказы... Эта система командования функционировала отлично. Никаких особых разногласий не возникало. 503

503 Интервью с Литценбергом, 27–30 апр. и 10 июл. 51, 57. Майор Макрейнольдс уже подчинил свой батальон полковнику Литценбергу как старшему по званию присутствующему офицеру. Комментарии подполк. У. Макрейнольдса, 15 авг. 56.

В целях планирования поддерживающего огня для прорыва была сформирована артиллерийская группировка, а ответственность за координацию возложена на подполковника Фихана. Было также решено не запрашивать сброс 155-мм боеприпасов с воздуха из-за возможности получить гораздо большее количество 105-мм снарядов с меньшими трудностями. 504

504 LtCol H. A. Feehan Comments, 1 Aug 56. McReynolds Comments, 15 Aug 56.

Проблемы двух ПБГ, заметил генерал Смит, невозможно было разделять. «Единственным целесообразным для них шагом было объединить свои ресурсы... Рассматривался вариант возложения командования на старшего командира полка, но от него отказались в пользу сотрудничества». 505

505 Смит, «Заметки», 918–919.

В 06:00 30-го числа обе ПБГ издали совместный боевой приказ № 1-50, который предусматривал перегруппировку сил в Юдам-ни на новую позицию к югу от селения и перпендикулярно ОЛС в качестве первого шага к прорыву. 506 Таким образом, фактически обе ПБГ и поддерживающие войска меняли оборонительный периметр, ориентированный с востока на запад, на рубеж, протянувшийся с севера на юг вдоль дороги на Хагару. Местность к югу от села была не только более удобной для обороны, но для этой цели требовался и меньший периметр.

506 Остальная часть этого раздела, если не указано иное, основывается на: совместный боевой приказ ПБГ 5 и ПБГ 7 № 1-50, 30 ноя. 50; боевой приказ X корпуса № 8, 30 ноя. 50; SAR 7-го полка морской пехоты, 22–23; SAR 3/7, без указ. стр.; SAR 2/5, 20–21; интервью с Литценбергом, 27–30 апр. и 10 июл. 51, 55; комментарии ген. О. П. Смита, 13 ноя. 56; комментарии полк. Дж. Л. Вайнкоффа, без даты; комментарии подполк. Р. Д. Таплетта, 9 авг. 56.

Подполковник Вайнкофф, помощник начальника штаба дивизии по разведке (G-3), 30-го числа вылетел в Юдам-ни для наблюдения за обстановкой и подготовки доклада. Ему вручили копию совместного боевого приказа № 1-50 для передачи генералу Смиту по возвращении в Хагару. 507

507 Копия была отправлена ранее с пилотом эвакуационного вертолета, но она прибыла на КП дивизии только 1 декабря. Комментарии Вайнкоффа.

В тот же день во время совещания с генералом Алмондом в Хагару командир дивизии получил боевой приказ X корпуса № 8, предписывающий ему вести наступление против противника в своей полосе, выводя подразделения к северу и северо-западу от Хагару в этот район и одновременно обеспечивая безопасность ОЛС Судон — Хагару. А в 19:20 того же вечера дивизия направила ПБГ 5 и 7 следующие директивные приказы:

Ускорить выполнение совместного боевого приказа № 1-50 и совместное перемещение ПБГ-5 и ПБГ-7 в Хагару, будучи в готовности к дальнейшему отходу на юг. Уничтожить все запасы и имущество, которые придется бросить во время этого отхода. 508

508 CG 1stMarDiv msg to COs 5th and 7thMars, 1920 30 Nov 50. See also Smith, Notes, 923–924.

В качестве предварительного условия в Юдам-ни требовалось провести значительную реорганизацию. Чтобы создать силы для удержания флангов высот, через которые должна была наступать ПБГ-7, было решено сформировать еще один сводный батальон.

Новое подразделение состояло из роты G («Джордж») 3/7, роты A («Эйбл») 1/5 и остатков рот D («Дог») и E («Изи») 2/7, объединенных во временную роту под командованием капитана Роберта Дж. Полсона; по одному взводу 81-мм минометов из рот огневой поддержки 2/7 и 3/7; а также подразделения связи от 3/7. Майор Морис Э. Роуч, полковой офицер по тылу (S-4), назначенный командиром, понимал, что у столь разношерстного формирования могут возникнуть проблемы с боевым духом. Заметив, что один из бойцов сделал себе шейный платок из порванного зеленого парашюта, он ухватился за эту идею как за средство поднять гордость за подразделение. Вскоре все бойцы щеголяли в зеленых шейных платках, а Роуч придал новому формированию дополнительную индивидуальность, окрестив его «проклятым батальоном» после того, как в качестве кодового слова было принято слово «Проклятие» (Damnation). 509

509 Описание формирования «проклятого батальона» основано на: описание майора У. Р. Эрни, без даты, 9–10; письмо ген.-майора Х. Л. Литценберга, 7 авг. 56; комментарии подполк. М. Э. Роуча, 27 ноя. 56. «Надеюсь, — сухо заметил генерал Литценберг, — что зеленые шейные платки были сделаны из порванных парашютов!»

Начиная с ранних утренних часов 30-го числа, главным занятием в Юдам-ни была перегруппировка. Противодействие противника за ночь свелось к редким обстрелам из стрелкового оружия в сочетании с небольшими разведчиками боем. Это сравнительное затишье продолжалось до 07:10, когда рота I («Айтем») 3/5 отбила атаку противника на высоту 1282 (Северный хребет) при поддержке авиаударов морской пехоты и огня 81-мм минометов. В том же районе рота G вела интенсивный огневой бой с 13:15 до наступления сумерек.

План перегруппировки предусматривал постепенный отход ПБГ-5 с севера и запада от Юдам-ни с целью смены подразделений ПБГ-7 и предоставления им возможности развернуть периметр к югу от села (см. карту 23). На долю 2/5 выпало выполнение самого сложного маневра дня. Батальон Роуза удерживал рубеж, простиравшийся от высоты 1426 на Юго-западном хребте по возвышенности до позиций 3/5 на высоте 1282. Оторвавшись от противника при поддержке авиации и артиллерии морской пехоты, 2/5 оставил высоту 1426 и отвел силы почти на милю назад, сменив элементы 3/7 на левом фланге. Новая линия обороны Роуза включала высоту 1294 на Юго-западном хребте, с видом на ОЛС, и тянулась на северо-восток к высоте 1282, как и прежде. Тем временем 1/5 продолжал удерживать оборонительный рубеж от высоты 1240 на восток до высоты 1167.

ОТРЫВ ОТ ПРОТИВНИКА

30 ноя. 50

КАРТА-23

Эти маневры высвободили 3/7 для передислокации на новые позиции перпендикулярно ОЛС примерно в 4000 ярдах к югу от Юдам-ни. В этом же общем районе 1/7 продолжал блокировать долину с юго-запада, удерживая высоту 1276 Южного хребта примерно в 2500 ярдах к югу от села.

«Вопрос о том, следует ли проводить эти передислокации днём или ночью, был сложным, — сказал полковник Литценберг. — В конце концов мы решили осуществлять маневры в светлое время суток, когда у нас было бы преимущество наблюдения для корректировки авиационного прикрытия и артиллерии. Передвижение, осуществлявшееся по частям батальонами, было успешно выполнено». 510

510 Интервью с Литценбергом, 27–30 апр. и 10 июл. 51, 55.

Противник проявил удивительно мало противодействия при перегруппировке. Передвижения выполнялись организованно и методично по мере того, как подразделения получали пайки и боеприпасы для прорыва. Велась подготовка к уничтожению всего имущества, которое не удавалось вывезти, и принимались сброшенные с воздуха боеприпасы и другие припасы.

В качестве решения проблемы эвакуации раненых генерал Смит предложил построить взлетно-посадочную полосу для легких самолетов OY. Строительство было начато в 09:00 30-го числа бульдозерами TD-18 артиллерийского батальона майора Макрейнольдса, однако на следующий день этот район подвергся обстрелу противника, и почти готовую полосу удалось использовать лишь дважды. 511

511 Ibid., McReynolds Comments, 15 Aug 56.

Совместное планирование прорыва

План, согласованный в окончательном виде, предусматривал комбинацию двух решений. Поскольку было крайне важно деблокировать ведшую тяжелые бои роту F («Фокс») и обеспечить контроль над жизненно важным перевалом Токтонг до подхода основной колонны, одна сила должна была наступать напрямик через пересеченную местность. А поскольку нести раненых через горы физически не представлялось возможным, основные силы должны были пробиваться с боем вдоль дороги на перевал Токтонг. 512

512 Данный раздел основан на: совместный боевой приказ ПБГ-5 и ПБГ-7 № 2-50, 1 дек. 50; SAR 5-го полка морской пехоты, 26–27; SAR 3/5, 15; SAR 7-го полка морской пехоты, 23; Смит, «Заметки», 923–927; интервью с Литценбергом, 27–30 апр. и 10 июл. 51, 58–59; комментарии полк. Дж. Л. Стюарта, без даты; интервью с подполк. Р. В. Фридрихом, 21 апр. 56; описание подполк. Р. Г. Дэвиса, 11 янв. 53; комментарии Таплетта, 9 авг. 56; комментарии Роуча, 27 ноя. 56; комментарии Макрейнольдса, 15 авг. 56.

Общий план прорыва из Юдам-ни после его доставки на вертолете в Хагару для утверждения генералом Смитом был включен в совместный боевой приказ № 2-50. Эта директива, впоследствии измененная частными приказами, была издана утром 1 декабря 1950 года.

Это означало отказ от транспортных средств и тяжелого вооружения группы, наступающей внедорожными путями. Люди, изнуренные борьбой в снежных заносах и отягощенные боеприпасами, могли нести с собой лишь самые необходимые военные принадлежности.

Подразделением, выбранным для этой попытки, стал 1-й батальон 7-го полка морской пехоты под командованием подполковника Дэвиса. План маневра требовал от него выступить через вершины гор под покровом темноты в ночь на 1 декабря. В то время как остальные подразделения выдвигались перпендикулярно ОЛС из Юдам-ни в Хагару, передовым отрядом должен был действовать 3/5.

Батальону подполковника Таплетта была поставлена задача пройти сквозь боевые порядки 3/7, захватить господствующие высоты по обе стороны дороги и проложить путь остальным войскам из Юдам-ни. Таким образом, атаки 1/7 и 3/5 должны были сойтись в общем районе холма Фокс и перевала Токтонг.

В авангарде наступления шел единственный танк морской пехоты, добравшийся до Юдам-ни в то время, когда ОЛС была еще открыта. Он остался стоять после отзыва экипажа в Хагару; однако по запросу полковника Литценберга из Хагару на вертолете были доставлены старший сержант Рассел А. Манселл и еще один член экипажа. Им предстояло занять танк D-23, когда он выступит в составе авангарда. Планы также предусматривали продвижение батареи из состава 3/11 вблизи головной части колонны, чтобы она могла занять позицию около Синхунг-ни и обеспечить прикрывающий огонь для арьергарда в то время, как остальные артиллерийские подразделения будут менять позиции.

4-му батальону 11-го полка морской пехоты было приказано израсходовать большую часть 155-мм боеприпасов перед убытием. Всех бойцов, которых можно было высвободить из этого подразделения, свели в девять временных пехотных взводов. Два из них были выделены в усиление 7-му полку морской пехоты, три — 5-му; четыре остались под командованием майора Макрейнольдса для прикрытия флангов автомобильной колонны. Предписывалось также, чтобы орудия 4/11 замыкали колонну, дабы дорога не оказалась заблокированной в случае выхода из строя любой из ее машин.

На грузовиках в середине колонны разрешалось ехать только водителям и тяжело раненым солдатам вместе с критически важным имуществом и припасами. Поскольку все свободное место в машинах, несомненно, потребовалось бы для раненых, полученных в ходе прорыва, а также для раненых из роты «Фокс», было решено не вывозить погибших из Юдам-ни. Капелланы провели полевые захоронения 85 офицеров и рядовых. 513

513 После прекращения огня в июле 1953 года тела были возвращены в Соединенные Штаты в соответствии с условиями Корейского перемирия.

Все имеющиеся силы авиации морской пехоты должны были находиться в готовности на позициях. Более того, палубные самолеты 77-й оперативной группы были освобождены от других задач Пятыми воздушными силами для усиления авиации 1-го авиационного крыла морской пехоты в целях непосредственной поддержки войск из Юдам-ни.

Бой за высоты 1419 и 1542

Переход от планирования к выполнению начался утром 1 декабря. К северу от Юдам-ни оставались только 1-й и 3-й батальоны ПБГ-5, и их вывод обещал стать делом сродни отпусканию тигра за хвост.

3-й батальон начал отход в 08:00, за ним 90 минут спустя последовал 1-й. Начальные этапы маневра прошли без серьезных затруднений. Первая крупная проблема возникла, когда последнее подразделение 3/5, рота G, спустилось с высоты 1282 (см. карту 24). Там маринеры находились в столь тесном соприкосновении с противником, что основным оружием обеих сторон были гранаты. Проблема предотвращения попытки китайцев ринуться на вершину хребта в критический момент и начать преследование маринеров по склону была решена первым лейтенантом Дэниелом Грином, ПАН, путем имитационного налета самолетов непосредственной авиационной поддержки. Пока первый заход «Корсаров» удерживал коммунистов внизу, капитан Честер Р. Эрмансон начал отход. Как только его люди отошли на безопасное расстояние, он подал сигнал ПАН, который вызвал боевые вылеты авиации морской пехоты в координации с огнем, корректируемым офицером артиллерийской связи первым лейтенантом Генри Г. Аммером. Взвод 81-мм минометов первого лейтенанта Артура Э. Хауса также оказал искусную поддержку во время отхода. 514

514 Описание отхода 1/5 и 3/5 основано на: SAR 5-го полка морской пехоты, 26; SAR 1/5, 15–16; SAR 3/5, 15; R. D. Taplett and R. E. Whipple, “Darkhorse Sets the Pace,” Marine Corps Gazette, xxxvii, no. 6 (Jun 53), 22–23; письмо Альвареса, 18 окт. 55; комментарии Таплетта, 9 авг. 56; комментарии подполк. Дж. В. Стивенса II, 25 июл. 56.

ПРОРЫВ ИЗ ЮДАМ-НИ

С 15:00 до 24:00 1 дек. 1950 г.

КАРТА-24

Эта старая военная хитрость увенчалась таким успехом, что рота G оторвалась от противника без единой потери. Боеприпасы, оставленные стрелковыми взводами, были подорваны в тот самый момент, когда по китайцам ударили ракеты, бомбы и напалм с «Корсаров», за которыми последовал огонь артиллерии и минометов. Высота 1282 казалось взметнулась в воздух в одном мощном взрыве. Пока люди капитана Эрмансона пересекали мост к югу от пылающего селения, саперная группа ожила в готовности уничтожить переправу.

Арьергардом при отходе двух батальонов действовала рота B («Бейкер») 1/5 под командованием первого лейтенанта Джона Р. Хэнкока. Он посчитал, что его лучшим шансом будет «незаметно ускользнуть» с высоты 1240. Соответственно, он попросил не открывать никакой поддерживающий огонь в интересах роты B, кроме как по его прямому запросу. Эффективно используя легкие пулеметы для прикрытия своего отхода шквальным огнем, Хэнкок оторвался от противника без единой потери.

Следующий этап перегруппировки проводился в рамках подготовки к атакам батальонов 3/5 и 1/7. Чтобы расчистить путь по обе стороны ОЛС, 3/7 (за вычетом роты H) в 09:00 1 декабря выступил для атаки высоты 1542, в то время как рота H («Хоу») пошла на штурм высоты 1419.

Совместный боевой приказ № 1-50 тем временем был скорректирован устными инструкциями, предписывающими 2/5 вместо 3/5 сменить 1/7 на высоте 1276, тем самым высвободив батальон полковника Дэвиса для выполнения его задачи. 1-й батальон ПБГ-5 занял позиции, простирающиеся от высоты 1100 на западной стороне ОЛС до низин к юго-востоку от отрога водохранилища. Это означало, что после захвата 3/7 (соч.) высоты 1542 три пехотных батальона морской пехоты займут оборонительную линию протяженностью около трех с половиной миль, простирающуюся по диагонали на северо-восток от этой позиции до отрога водохранилища, с высотой 1276 в качестве центрального оплота. 515

515 SAR 5-го полка морской пехоты, 26–27; SAR 7-го полка морской пехоты, 23; SAR 3/7, без указ. стр.; SAR 1/5, 15–16; SAR 2/5, 21–22; SAR 3/5, 15. Радиограмма ком. 7-го полка морской пехоты ком. 1-й дивизии морской пехоты, 19:35 1 дек. 50.

Незадолго до сумерек 3/5 под командованием подполковника Таплетта прибыл на позицию для смены 3/7 подполковника Харриса. Оба командира батальонов сошлись на том, что 3/5 совершит маневр, несмотря на то, что 3/7 еще не закрепился на своих рубежах, и в 15:00 3/5 начал наступление перпендикулярно ОЛС. 516

516 Taplett Comments, 9 Aug 56.

Батальону Харриса весь день пришлось вести тяжелые, горячие бои на высотах 1419 и 1542 после перехода в наступление в 09:00. Эти цели находились слишком далеко друг от друга для взаимоподдерживаемой атаки, а китайцы упорно обороняли сложную местность.

Рота I, усиленная артиллеристами и штабными военнослужащими, продвигалась к западу от дороги медленно против китайцев, окопавшихся на высоте 1542. В 17:00 рота G выдвинулась на позицию на левом фланге. Обе роты предприняли штурм, но в отчете 3/7 констатируется: «Каждая атака рот "I" и "G" так и не достигла полной силы, прежде чем была сорвана». Один взвод роты I достиг военного гребня, после чего был отброшен. К наступлению темноты маринеры все еще находились на восточных склонах высоты 1542. 517

517 SAR 3/7, без указ. стр.

На высоте 1419, примерно в 1000 ярдах к востоку от дороги, рота H из состава 3/7 встретила жесткое сопротивление китайцев, окопавшихся вдоль четырех отрогов, а также основного гребня, ведущего к топографической вершине. Стало очевидно, что одна рота H не сможет захватить высоту, и примерно в полдень рота A батальона Дэвиса присоединилась к атаке на левом фланге роты H.

Густой подлесок укрывал противника, хотя он также давал опору ногам карабкавшихся по крутым и обледенелым склонам маринеров. Непосредственно перед ними наносились авиаудары, сокрушавшие китайцев бомбами, ракетами и 20-мм огнем. Артиллерийская поддержка, однако, была ограничена относительной слепотой передового наблюдателя в кустарнике, но минометы преуспели в уничтожении нескольких вражеских позиций. Атака роты H зашла в тупик из-за потерь, среди которых оказался и лейтенант Харрис. Рота A первого лейтенанта Юджиноса М. Ховаттера восстановила темп благодаря усилиям 1-го взвода под командованием первого лейтенанта Лесли К. Уильямс. При содействии рот H и B, введенной в бой во второй половине дня, рота A около 19:30 захватила высоту 1419. Таким образом, исходный рубеж для наступления 1/7 через горные вершины был захвачен.

Организовав поспешную оборону, Дэвис отдал приказ эвакуировать всех убитых и раненых на санитарный пункт 3/5 у дороги. По приказу полковника Литценберга к его батальону была прикомандирована рота H, поскольку все подразделения поредели из-за потерь. Затем «хвост» батальона подтянули в горы и порвали последнюю материальную связь с другими подразделениями морской пехоты в районе Юдам-ни. 518

518 SAR 3/7, без указ. стр.; описание Р. Г. Дэвиса, 11 янв. 53; интервью с Фридрихом, 21 апр. 56; радиограмма ком. 7-го полка морской пехоты ком. 1-й дивизии морской пехоты, 19:35 1 дек. 50; интервью с подполк. Р. Г. Дэвисом кап. К. В. Шаттса и А. З. Фримена, 6 апр. 51; комментарии майора Э. М. Ховаттера, 19 июл. 56.

Маринеры захватили инициативу, чтобы больше никогда не выпускать ее из рук на протяжении всей кампании в районе водохранилища Чосин.

Марш 1/7 через горы

Планирование на уровне батальона осуществлялось Дэвисом, его исполнительным офицером майором Реймондом В. Фридрихом и офицером по операциям (S-3) майором Томасом Б. Тайгом. Было решено взять с собой только два 81-мм миномета и шесть тяжелых пулеметов. Расчеты для них укомплектовали в двойном составе, чтобы можно было переносить достаточно боеприпасов для поддержания их боеспособности.

Рюкзачные радиостанции (AN/GRC-9) должны были обеспечить надежную связь на случай, если переносные станции (SCR-300) не добьют до периметра Юдам-ни. Офицер артиллерийской связи должен был нести рюкзачную радиостанцию (SCR-610) для обеспечения связи с артиллерией. 519

519 Этот раздел, если не указано иное, основан на описании Дэвиса; интервью с Литценбергом, 27–30 апр. и 10 июл. 51; интервью с Фридрихом, 21 апр. 56; интервью с Р. Г. Дэвисом, 6 апр. 51; интервью с кап. У. Дж. Дэвисом, 4 июн. 56.

В походе должен был участвовать весь личный состав, за исключением больных и раненых, причем достаточное число легкораненых или обмороженных оставлялось для вождения машин и передислокации имущества, оставленного с полковым обозом. Требовалось взять дополнительные носилки, каждая из которых первоначально служила для переноски дополнительных боеприпасов к минометам и пулеметам; кроме того, каждый боец должен был нести спальный мешок не только для защиты раненых, но и для спасения собственной жизни в случае блокирования колонны в горах на несколько дней. Каждый военнослужащий должен был начать марш с дополнительной патронной лентой патронов к стрелковому оружию, а личный состав резервной роты и штабной группы — поднять на первую гору дополнительный выстрел к 81-мм миномету для пополнения истощившихся к тому моменту запасов.

После вытеснения противника с топографической вершины высоты 1419 четырем ротам не дали передышки. Дэвис опасался последствий экстремального холода (16 градусов ниже нуля) для войск, пропитавшихся потом от изнурительного подъема в гору. Поэтому он максимально ускорил реорганизацию после того, как патрули, обследовавшие местность на юго-восток, не доложили о соприкосновении с противником. И в 21:00 в ночь на 1 декабря колонна выступила в следующем порядке:

Baker Company First Lieutenant Kurcaba

1/7 Command Group Lieutenant Colonel Davis

Able Company First Lieutenant Hovatter

Charlie Company Captain Morris

Headquarters Group Major Fridrich

How Company Second Lieutenant Newton

Ночь была темной, но над горизонтом в общем направлении движения мерцало несколько звезд. Они служили ориентиром, а в качестве первой цели была назначена крупная скалистая масса.

В темноте все покрытые снегом пики выглядели одинаково, а путеводные звезды исчезали из поля зрения, когда колонна спускалась в долины. Повторные сверки по компасу с картой, изучаемой при свете фонарика под пончо, ни к чему не приводили. Артиллерию попросили поставить белые фосфорные снаряды на указанных высотах, но вспышки этих разрывов удавалось заметить редко.

Авангард замедлил движение из-за необходимости прокладывать тропу в снегу, который местами слежался по колено. После того как путь был протоптан, ледяная тропа стала опасной для тяжело нагруженных маринеров. На спусках люди, вынужденные карабкаться по отрогам на четвереньках, совершали болезненные падения.

По всей видимости, противник был застигнут врасплох, так как безлюдная местность полностью принадлежала маринерам. Гораздо более сильной опасностью была потеря ориентации, и при пересечении второй долины голова колонны отклонилась на юго-запад. Смещение в этом направлении в конечном итоге привело бы батальон к удерживаемой противником дороге на Хагару (см. карту 25), по которой артиллерия морской пехоты должна была вести беспокоящий и заградительный огонь.

Из-за сбоев радиосвязи отряд Куркабы в авангарде не получал предупреждающих сообщений. Была предпринята попытка передать информацию голосом, но крики сзади зачастую не долетали до ушей, защищенных от холода капюшонами парок. Наконец потеря направления стала настолько тревожной, что Дэвис лично бросился вперед со своим радистом и посыльным. В темноте он потерял с ними связь и продолжил брести в одиночестве, тяжело дыша и спотыкаясь.