(1) Скончался. Назначен Джеймс Э. Инглиш; избран Уильям Х. Барнум. (2) Подал в отставку. Сменен Джеймсом Г. Блейном. (3) Скончался. Назначен Дэвид М. Ки; избран Джеймс Э. Бейли. (4) Скончался. Назначен Сэмюэл Прайс; избран Фрэнк Херефорд.
ПАЛАТА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ. Сэмюэл Дж. Рэндалл из Пенсильвании, спикер. Джордж М. Адамс из Кентукки, секретарь. АЛАБАМА. — Джере Харалсон, Джеремайя Н. Уильямс, Таул Брэдфорд, Чарльз Хейс, Джон Х. Колдуэлл, Голдсмит У. Хьюитт, Уильям Генри Форни, Бёрвелл Бойкин Льюис. АРКАНЗАС. — Люсьен К. Гоз, Уильям Ф. Слэймонс, Уильям У. Уилшир, Томас Монтикью Гантер. КАЛИФОРНИЯ. — Уильям А. Пайпер, Хорас Фрэнсис Пейдж, Джон К. Латтрелл, Питер Динвидди Уиггинтон. КОЛОРАДО. — Джеймс Б. Белфорд. КОННЕКТИКУТ. — Джордж М. Ландерс, Джеймс Фелпс, Генри Х. Старквезер (1), Уильям Х. Барнум (2). ДЕЛАВЕР. — Джеймс Уильямс. ФЛОРИДА. — Уильям Дж. Пёрман, Джозайя Т. Уоллс (3). ДЖОРДЖИЯ. — Джулиан Хартридж, Уильям Э. Смит, Филип Кук, Генри Р. Харрис, Милтон А. Кэндлер, Джеймс Х. Блаунт, Уильям Х. Фелтон, Александр Гамильтон Стивенс, Гарретт Макмиллан (4). ИЛЛИНОЙС. — Бернард Г. Колфилд, Картер Х. Харрисон, Чарльз Б. Фарвелл (5), Стивен А. Хёрлбат, Горацио К. Берчард, Томас Дж. Хендерсон, Александр Кэмпбелл, Гринбери Л. Форт, Ричард Х. Уайтинг, Джон К. Бэгби, Скотт Уайк, Уильям М. Спрингер, Эдлай Э. Стивенсон, Джозеф Г. Кэннон, Джон Р. Иден, Уильям А. Дж. Спаркс, Уильям Р. Моррисон, Уильям Хартзелл, Уильям Б. Андерсон. ИНДИАНА. — Бенони С. Фуллер, Джеймс Д. Уильямс (6), Майкл К. Керр (7), Джепта Д. Нью, Уильям С. Холман, Милтон С. Робинсон, Франклин Ландерс, Мортон К. Хантер, Томас Дж. Кейсон, Уильям С. Хеймонд, Джеймс Л. Эванс, Эндрю Х. Гамильтон, Джон Х. Бейкер. АЙОВА. — Джордж У. Маккрэри, Джон К. Тафтс, Люсьен Лестер Эйнсворт, Генри О. Прэтт, Джеймс Уилсон, Иезекииль С. Сэмпсон, Джон А. Кэссон, Джеймс Уилсон Макдилл, Аддисон Оливер. КАНЗАС. — Уильям А. Филлипс, Джон Р. Гудин, Уильям Р. Браун. КЕНТУККИ. — Эндрю Р. Бун, Джон Янг Браун, Чарльз У. Милликен, Дж. Проктор Нотт, Эдвард Янг Парсонс (8), Томас Л. Джонс, Джозеф К. С. Блэкберн, Милтон Дж. Дурхэм, Джон Д. Уайт, Джон Б. Кларк. ЛУИЗИАНА. — Рэндалл Ли Гибсон, Э. Джон Эллис, Честер Б. Дарралл, Уильям М. Леви, Фрэнк Мори (9), Чарльз Э. Нэш. МЭН. — Джон Х. Берли, Уильям П. Фрай, Джеймс Г. Блейн (10), Харрис М. Плейстед, Юджин Хейл. МЭРИЛЕНД. — Филип Фрэнсис Томас, Чарльз Б. Робертс, Уильям Дж. О'Брайен, Томас Суонн, Эли Джонс Хенкл, Уильям Уолш. МАССАЧУСЕТС. — Джеймс Баффинтон (11), Бенджамин У. Харрис, Генри Литтл Пирс, Руфус С. Фрост (12), Натаниэль П. Бэнкс, Чарльз П. Томпсон, Джон Кембл Тарбокс, Уильям Уэрт Уоррен, Джордж Ф. Хор, Джулиус Х. Сили, Честер У. Чапин. МИЧИГАН. — Алфеус С. Уильямс, Генри Уолдрон, Джордж Уиллард, Аллен Поттер, Уильям Б. Уильямс, Джордж Х. Дюран, Омар Д. Конгер, Нейтан Х. Брэдли, Джей А. Хаббелл. МИННЕСОТА. — Марк Х. Даннелл, Хорас Б. Стрейт, Уильям С. Кинг. МИССИСИПИ. — Люциус К. К. Ламар, Гилфорд Уайли Уэллс, Эрнандо Д. Мани, Ото Р. Синглтон, Чарльз Э. Хукер, Джон Р. Линч. МИССУРИ. — Эдвард К. Кер, Эрастус Уэллс, Уильям Х. Стоун, Роберт А. Хэтчер, Ричард Паркс Блэнд, Чарльз Генри Морган, Джон Ф. Филипс, Бенджамин Дж. Франклин, Дэвид Ри, Резин А. Де Болт, Джон Б. Кларк-мл., Джон Монтгомери Гловер, Айлетт Хоус Бакнер. НЕБРАСКА. — Лоренцо Кронс. НЕВАДА. — Уильям Вудберн. НЬЮ-ГЕМПШИР. — Фрэнк Джонс, Сэмюэл Н. Белл, Генри У. Блэр. НЬЮ-ДЖЕРСИ. — Клемент Х. Синниксон, Сэмюэл А. Доббинс, Майлз Росс, Роберт Гамильтон, Огастес У. Катлер, Фредерик Х. Тис, Огастес А. Харденберг. НЬЮ-ЙОРК. — Генри Б. Меткалф, Джон Г. Шумейкер, Симеон Б. Читтенден, Арчибальд М. Блисс, Эдвин Рутвен Мид, Сэмюэл Салливан Кокс, Смит Эли-мл. (13), Элайджа Уорд, Фернандо Вуд, Абрам Стивенс Хьюитт, Бенджамин А. Уиллис, Н. Холмс Оделл, Джон О. Уайтхаус, Джордж М. Биби, Джон Х. Бэгли-мл., Чарльз Х. Адамс, Мартин Л. Таунсенд, Эндрю Уильямс, Уильям А. Уилер, Генри Х. Хэторн, Сэмюэл Ф. Миллер, Джордж А. Бэгли, Скотт Лорд, Уильям Х. Бейкер, Элиас Уоррен Ливенворт, Клинтон Дугалд Макдугалл, Элбридж Г. Лапем, Томас К. Плэтт, Чарльз К. Б. Уокер, Джон М. Дэви, Джордж Г. Хоскинс, Лаймен К. Басс, Огастес Ф. Аллен (14). СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА. — Джесси Дж. Йетс, Джон Адамс Хайман, Альфред Мур Уодделл, Джозеф Дж. Дэвис, Альфред Мур Скейлс, Томас Сэмюэл Эш, Уильям М. Роббинс, Роберт Брэнк Вэнс. ОГАЙО. — Милтон Сейлер, Генри Б. Бэннинг, Джон Симпсон Сэвидж, Джон А. Макмэхон, Америкус В. Райс, Фрэнк Х. Хёрд, Лоуренс Тэлбот Нил, Уильям Лоуренс, Эрли Ф. Попплтон, Чарльз Фостер, Джон Л. Вэнс, Ансел Т. Уоллинг, Милтон И. Саутард, Джейкоб П. Коуэн, Нельсон Х. Ван Ворхес, Лоренцо Дэнфорд, Лорин Д. Вудворт, Джеймс Монро, Джеймс А. Гарфилд, Генри Б. Пейн. ОРЕГОН. — Дж. Г. Уилсон (15). ПЕНСИЛЬВАНИЯ. — Чепмен Фримен, Чарльз О'Нил, Сэмюэл Дж. Рэндалл, Уильям Д. Келли, Джон Роббинс, Вашингтон Таунсенд, Алан Вуд-мл., Хистер Клаймер, А. Херр Смит, Уильям Мачлер, Фрэнсис Д. Коллинз, Уинтроп У. Кетчум (16), Джеймс Б. Рейли, Джон Б. Пэкер, Джозеф Пауэлл, Собески Росс, Джон Рейли, Уильям С. Стенгер, Леви Мейш, Л. А. Маки, Джейкоб Тёрни, Джеймс Х. Хопкинс, Александр Г. Кокрейн, Джон У. Уоллес, Джордж А. Дженкс, Джеймс Шекли, Альберт Г. Эгберт. РОД-АЙЛЕНД. — Бенджамин Т. Имс, Латимер У. Баллоу. ЮЖНАЯ КАРОЛИНА. — Джозеф Х. Рейни, Эдмунд У. М. Маки (17), Соломон Лафайет Хоуг, Александр С. Уоллес, Роберт Смоллс. ТЕННЕССИ. — Уильям Макфарленд, Джейкоб М. Торнберг, Джордж Гиббс Дибрелл, Сэмюэл М. Файт (18), Джон Морган Брайт, Джон Ф. Хаус, Вашингтон Керран Уитторн, Джон Д. К. Аткинс, Уильям П. Колдуэлл, Кейси Янг. ТЕХАС. — Джон Х. Рейган, Дэвид Б. Калберсон, Джеймс У. Трокмортон, Роджер К. Миллс, Джон Хэнкок, Густав Шлейхер. ВЕРМОНТ. — Чарльз Х. Джойс, Дадли Чейз Денисон, Джордж Уитмен Хенди. ВИРГИНИЯ. — Беверли Б. Дуглас, Джон Гуд-мл., Гилберт Карлтон Уокер, Уильям Х. Х. Стоуэлл, Джордж К. Кэбелл, Джон Рэндольф Такер, Джон Т. Харрис, Эппа Хантон, Уильям Терри. ЗАПАДНАЯ ВИРГИНИЯ. — Бенджамин Уилсон, Чарльз Джеймс Фолкнер, Фрэнк Херефорд (19). ВИСКОНСИН. — Чарльз Г. Уильямс, Люсьен Б. Кэсвелл, Генри С. Магун, Уильям П. Линде, Сэмюэл Д. Берчард, Алансон М. Кимбалл, Джеремайя М. Раск, Джордж У. Кейт.
ДЕЛЕГАТЫ. АРИЗОНА. — Х. С. Стивенс. КОЛОРАДО. — Томас М. Паттерсон. ДАКОТА. — Джефферсон П. Киддер. АЙДАХО. — Томас У. Беннетт (20). МОНТАНА. — Мартин Магиннис. НЬЮ-МЕКСИКО. — Стивен Б. Элкинс. ЮТА. — Джордж К. Кэннон. ВАШИНГТОН. — Обадайя Б. Макфадден. ВАЙОМИНГ. — Уильям Р. Стил.
(1) Скончался. Сменен Джоном Т. Уэйтом. (2) Подал в отставку. Сменен Леви Уорнером. (3) Лишен места. Допущен Джесси Дж. Финли. (4) Скончался. Сменен Бенджамином Х. Хиллом. (5) Лишен места. Допущен Дж. В. Лемуан. (6) Подал в отставку. Сменен Эндрю Хамфрисом. (7) Скончался. Сменен Натаном Т. Карром. (8) Скончался. Сменен Генри Уоттерсоном. (9) Лишен места. Допущен Уильям Б. Спенсер, впоследствии подал в отставку. (10) Подал в отставку. Сменен Эдвином Флаем. (11) Скончался. Сменен Уильямом У. Крапо. (12) Лишен места. Допущен Джозайя Г. Эбботт. (13) Подал в отставку. Сменен Дэвидом Дадли Филдом. (14) Скончался. Сменен Нельсоном И. Нортоном. (15) Скончался. Сменен Лафайетом Лейном. (16) Подал в отставку. Сменен Уильямом Х. Стэнтоном. (17) Лишен места. Допущен Чарльз У. Баттс. (18) Скончался. Сменен Хейвудом И. Биддлом. (19) Подал в отставку 31 января 1877 г. (20) Лишен места. Допущен Стивен С. Фенн.
ПРИЛОЖЕНИЕ H. СОРОК ПЯТЫЙ КОНГРЕСС. РЕСПУБЛИКАНЦЫ — ПРЯМЫМ ШРИФТОМ; ДЕМОКРАТЫ — КУРСИВОМ.
СЕНАТ. Уильям А. Уилер из Нью-Йорка, председатель. Джордж К. Горэм из Калифорнии, секретарь. АЛАБАМА. — Джордж Э. Спенсер, Джон Т. Морган. АРКАНЗАС. — Стивен У. Дорси, Огастес Х. Гарленд. КАЛИФОРНИЯ. — Аарон А. Сарджент, Ньютон Бут. КОЛОРАДО. — Джером Б. Чаффи, Генри М. Теллер. КОННЕКТИКУТ. — Уильям У. Итон, Уильям Х. Барнум. ДЕЛАВЕР. — Томас Ф. Байард, Эли Солсбери. ФЛОРИДА. — Саймон Б. Коновер, Чарльз У. Джонс. ДЖОРДЖИЯ. — Джон Б. Гордон, Бенджамин Х. Хилл. ИЛЛИНОЙС. — Ричард Дж. Оглсби, Дэвид Дэвис. ИНДИАНА. — Оливер П. Мортон (1), Джозеф Э. Макдональд. АЙОВА. — Уильям Б. Эллисон, Сэмюэл Дж. Кирквуд. КАНЗАС. — Джон Дж. Ингаллс, Престон Б. Пламб. КЕНТУККИ. — Томас К. Маккрири, Джеймс Б. Бек. ЛУИЗИАНА. — Уильям П. Келлогг, Джеймс Б. Юстис. МЭН. — Ганнибал Гэмлин, Джеймс Г. Блейн. МЭРИЛЕНД. — Джордж Р. Деннис, У. Пинкни Уайт. МАССАЧУСЕТС. — Генри Л. Доус, Джордж Ф. Хор. МИЧИГАН. — Томас У. Ферри, Айзек П. Кристианси (2). МИННЕСОТА. — Уильям Уиндом, Сэмюэл Дж. Р. Макмиллан. МИССИСИПИ. — Бланш К. Брюс, Люциус К. К. Ламар. МИССУРИ. — Фрэнсис У. Кокрелл, Льюис В. Боги (3). НЕБРАСКА. — Элджернон С. Пэддок, Элвин Сондерс. НЕВАДА. — Джон П. Джонс, Уильям Шэрон. НЬЮ-ГЕМПШИР. — Бейнбридж Уодли, Э. Х. Роллинс. НЬЮ-ДЖЕРСИ. — Теодор Ф. Рэндольф, Джон Р. Макферсон. НЬЮ-ЙОРК. — Роско Конклинг, Фрэнсис Кернан. СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА. — Мэтт У. Рэнсом, Огастес С. Мерримон. ОГАЙО. — Джон Шерман (4), Аллен Г. Тёрман. ОРЕГОН. — Джон Х. Митчелл, Лафайет Гровер. ПЕНСИЛЬВАНИЯ. — Уильям А. Уоллес, Саймон Кэмерон (5). РОД-АЙЛЕНД. — Генри Б. Энтони, Амброуз Э. Бернсайд. ЮЖНАЯ КАРОЛИНА. — Джон Дж. Паттерсон, Мэннинг К. Батлер. ТЕННЕССИ. — Джеймс Э. Бейли, Ишем Г. Харрис. ТЕХАС. — Сэм Б. Макси, Ричард Коук. ВЕРМОНТ. — Джордж Ф. Эдмундс, Джастин С. Моррилл. ВИРГИНИЯ. — Джон У. Джонстон, Роберт Э. Уизерс. ЗАПАДНАЯ ВИРГИНИЯ. — Генри Г. Дэвис, Фрэнк Херефорд. ВИСКОНСИН. — Тимоти О. Хау, Ангус Кэмерон.
(1) Скончался. Сменен Дэниелом У. Вурхисом. (2) Подал в отставку. Сменен Закарией Чандлером. (3) Скончался. Назначен Дэвид Э. Армстронг; избран Джеймс Шилдс. (4) Подал в отставку. Сменен Стэнли Мэтьюсом. (5) Подал в отставку. Сменен Дж. Дональдом Кэмероном.
ПАЛАТА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ. Сэмюэл Дж. Рэндалл из Пенсильвании, спикер. Джордж М. Адамс из Кентукки, секретарь. АЛАБАМА. — Джеймс Т. Джонс, Хилари А. Герберт, Джеремайя Н. Уильямс, Чарльз М. Шелли, Роберт Ф. Лигон, Голдсмит У. Хьюитт, Уильям Х. Форни, Бёрвелл Бойкин Льюис. АРКАНЗАС. — Люсьен К. Гоз, Уильям Ф. Слэймонс, Джордан Э. Крэвенс, Томас М. Гантер. КАЛИФОРНИЯ. — Хорас Дэвис, Хорас Ф. Пейдж, Джон К. Латтрелл, Ромуальдо Пачеко (1). КОЛОРАДО. — Т. М. Паттерсон. КОННЕКТИКУТ. — Джордж М. Ландерс, Джеймс Фелпс, Джон Т. Уэйт, Леви Уорнер. ДЕЛАВЕР. — Джеймс Уильямс. ФЛОРИДА. — Роберт Х. М. Дэвидсон, Горацио Бисби-мл. (2). ДЖОРДЖИЯ. — Джулиан Хартридж (3), Уильям Э. Смит, Филип Кук, Генри Р. Харрис, Милтон А. Кэндлер, Джеймс Х. Блаунт, Уильям Х. Фелтон, Александр Х. Стивенс, Хайрам П. Белл. ИЛЛИНОЙС. — Уильям Олдрич, Картер Х. Харрисон, Лоренцо Брентано, Уильям Латроп, Горацио К. Берчард, Томас Дж. Хендерсон, Филип К. Хейс, Гринбери Л. Форт, Томас А. Бойд, Б. Ф. Марш, Роберт М. Кнэпп, Уильям М. Спрингер, Томас Ф. Типтон, Джозеф Г. Кэннон, Джон Р. Иден, Уильям А. Дж. Спаркс, Уильям Р. Моррисон, Уильям Хартзелл, Ричард У. Тауншенд. ИНДИАНА. — Бенони С. Фуллер, Томас Р. Кобб, Джордж А. Бикнелл, Леонидас Секстон, Томас М. Браун, Милтон С. Робинсон, Джон Ханна, Мортон К. Хантер, М. Д. Уайт, Уильям Х. Калкинс, Джеймс Л. Эванс, Эндрю Х. Гамильтон, Джон Х. Бейкер. АЙОВА. — Джозеф К. Стоун, Хайрам Прайс, Теодор У. Бёрдик, Натаниэль К. Диринг, Раш Кларк, Иезекииль С. Сэмпсон, Генри Дж. Б. Каммингс, Уильям Ф. Сэпп, Аддисон Оливер. КАНЗАС. — Уильям А. Филлипс, Дадли К. Хаскелл, Томас Райан. КЕНТУККИ. — Эндрю Р. Бун, Джеймс А. Маккензи, Джон У. Колдуэлл, Дж. Проктор Нотт, Альберт С. Уиллис, Джон Г. Карлайл, Джозеф К. С. Блэкберн, Милтон Дж. Дурхэм, Томас Тёрнер, Джон Б. Кларк. ЛУИЗИАНА. — Рэндалл Л. Гибсон, Э. Джон Эллис, Честер Б. Дарралл (4), Джозеф Б. Элам, Джон Э. Леонард (5), Эдвард У. Робертсон. МЭН. — Томас Б. Рид, Уильям П. Фрай, Стивен Д. Линдси, Ллевеллин Пауэрс, Юджин Хейл. МЭРИЛЕНД. — Дэниел М. Генри, Чарльз Б. Робертс, Уильям Киммелл, Томас Суонн, Эли Дж. Хенкл, Уильям Уолш. МАССАЧУСЕТС. — Уильям У. Крапо, Бенджамин У. Харрис, Уолбридж А. Филд (6), Леопольд Морс, Натаниэль П. Бэнкс, Джордж Х. Лоринг, Бенджамин Ф. Батлер, Уильям Клэфлин, Уильям У. Райс, Амаса Норкросс, Джордж Д. Робинсон. МИЧИГАН. — Алфеус С. Уильямс (7), Эдвин Уиллитс, Джонас Х. Макгоуэн, Эдвин У. Кейтли, Джон У. Стоун, Марк С. Брюэр, Омар Д. Конгер, Чарльз К. Эллсворт, Джей А. Хаббелл. МИННЕСОТА. — Марк Х. Даннелл, Хорас Б. Стрейт, Уильям С. Кинг. МИССИСИПИ. — Генри Л. Малдроу, Ван Х. Мэннинг, Эрнандо Д. Мани, Ото Р. Синглтон, Чарльз Э. Хукер, Джеймс Р. Чалмерс. МИССУРИ. — Энтони Иттнер, Нейтан Коул, Лайн С. Меткалф, Роберт А. Хэтчер, Ричард П. Блэнд, Чарльз Х. Морган, Томас Т. Криттенден, Бенджамин Дж. Франклин, Дэвид Ри, Генри М. Поллард, Джон Б. Кларк-мл., Джон М. Гловер, Айлетт Х. Бакнер. НЕБРАСКА. — Лоренцо Кронс. НЕВАДА. — Уильям Вудберн. НЬЮ-ГЕМПШИР. — Фрэнк Джонс, Сэмюэл Н. Белл, Генри У. Блэр. НЬЮ-ДЖЕРСИ. — Клемент Х. Синниксон, Джон Х. Пью, Майлз Росс, Алва А. Кларк, Огастес У. Катлер, Фредерик Х. Тис, Огастес А. Харденберг. НЬЮ-ЙОРК. — Джеймс В. Коверт, Уильям Д. Видер, Симеон Б. Читтенден, Арчибальд М. Блисс, Николас Мюллер, Сэмюэл С. Кокс, Энтони Эйкхофф, Энсон Г. Маккук, Фернандо Вуд, Абрам С. Хьюитт, Бенджамин А. Уиллис, Кларксон Н. Поттер, Джон Х. Кетчем, Джордж М. Биби, Стивен Л. Мейхэм, Теренс Дж. Куинн (9), Мартин Л. Таунсенд, Эндрю Уильямс, Амазайя Б. Джеймс, Джон Х. Старин, Соломон Банди, Джордж А. Бэгли, Уильям Дж. Бэкон, Уильям Х. Бейкер, Фрэнк Хискок, Джон Х. Кэмп, Элбридж Г. Лапем, Джеремайя У. Дуайт, Джон Н. Хангерфорд, Э. Кирк Харт, Чарльз Б. Бенедикт, Дэвид Н. Локвуд, Джордж У. Паттерсон. СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА. — Джесси Дж. Йетс, Джон Адамс Хайман, Альфред М. Уодделл, Джозеф Дж. Дэвис, Альфред М. Скейлс, Уолтер Л. Стил, Уильям М. Роббинс, Роберт Брэнк Вэнс. ОГАЙО. — Милтон Сейлер, Генри Б. Бэннинг, Джон Симпсон Сэвидж, Джон А. Макмэхон, Америкус В. Райс, Фрэнк Х. Хёрд, Лоуренс Тэлбот Нил, Уильям Лоуренс, Эрли Ф. Попплтон, Чарльз Фостер, Джон Л. Вэнс, Ансел Т. Уоллинг, Милтон И. Саутард, Джейкоб П. Коуэн, Нельсон Х. Ван Ворхес, Лоренцо Дэнфорд, Лорин Д. Вудворт, Джеймс Монро, Джеймс А. Гарфилд, Генри Б. Пейн. ОРЕГОН. — Джордж А. Ладоу (15). ПЕНСИЛЬВАНИЯ. — Чепмен Фримен, Чарльз О'Нил, Сэмюэл Дж. Рэндалл, Уильям Д. Келли, Альфред К. Хармер, Уильям Уорд, И. Ньютон Эванс, Хистер Клаймер, Джеймс Б. Рейли, Джон У. Киллингер, Эдвард Овертон-мл., Джон Т. Митчелл, Джейкоб М. Кэмпбелл, Уильям С. Стенгер, Леви Мейш, Л. А. Маки, Джейкоб Тёрни, Джеймс Х. Хопкинс, Александр Г. Кокрейн, Джон У. Уоллес, Джордж А. Дженкс, Джеймс Шекли, Альберт Г. Эгберт. РОД-АЙЛЕНД. — Бенджамин Т. Имс, Латимер У. Баллоу. ЮЖНАЯ КАРОЛИНА. — Джозеф Х. Рейни, Эдмунд У. М. Маки (17), Соломон Лафайет Хоуг, Александр С. Уоллес, Роберт Смоллс. ТЕННЕССИ. — Уильям Макфарленд, Джейкоб М. Торнберг, Джордж Гиббс Дибрелл, Сэмюэл М. Файт (18), Джон Морган Брайт, Джон Ф. Хаус, Вашингтон Керран Уитторн, Джон Д. К. Аткинс, Уильям П. Колдуэлл, Кейси Янг. ТЕХАС. — Джон Х. Рейган, Дэвид Б. Калберсон, Джеймс У. Трокмортон, Роджер К. Миллс, Де Уитт К. Гиддингс, Густав Шлейхер (10). ВЕРМОНТ. — Чарльз Х. Джойс, Дадли Чейз Денисон, Джордж Уитмен Хенди. ВИРГИНИЯ. — Беверли Б. Дуглас, Джон Гуд-мл., Гилберт Карлтон Уокер, Уильям Х. Х. Стоуэлл, Джордж К. Кэбелл, Джон Рэндольф Такер, Джон Т. Харрис, Эппа Хантон, Уильям Терри. ЗАПАДНАЯ ВИРГИНИЯ. — Бенджамин Уилсон, Чарльз Джеймс Фолкнер, Фрэнк Херефорд (19). ВИСКОНСИН. — Чарльз Г. Уильямс, Люсьен Б. Кэсвелл, Генри С. Магун, Уильям П. Линде, Эдвард С. Брэгг, Гэбриел Боук, Герман Л. Хамфри, Таддеус К. Паунд.
ДЕЛЕГАТЫ. АРИЗОНА. — Х. С. Стивенс. ДАКОТА. — Джефферсон П. Киддер. АЙДАХО. — Стивен С. Фенн. МОНТАНА. — Мартин Магиннис. НЬЮ-МЕКСИКО. — Тринидад Ромеро. ЮТА. — Джордж К. Кэннон. ВАШИНГТОН. — Орандж Джейкобс. ВАЙОМИНГ. — Уильям У. Корлетт.
(1) Лишен места. Допущен Питер Д. Уиггинтон. (2) Лишен места. Допущен Джесси Дж. Финли. (3) Скончался. Сменен Уильямом Б. Флемингом. (4) Лишен места. Допущен Джозеф Х. Эклен. (5) Скончался. Сменен Джоном С. Янгом. (6) Лишен места. Допущен Бенджамин Дин. (7) Скончался 20 декабря 1878 г. (8) Скончался. Сменен Томасом Дж. Мейджорсом. (9) Скончался. Сменен Джоном М. Бэйли. (10) Скончался 10 января 1879 г. (11) Скончался. Сменен Р. Л. Т. Билом.
ПРИЛОЖЕНИЕ I. СОРОК ШЕСТОЙ КОНГРЕСС. РЕСПУБЛИКАНЦЫ — ПРЯМЫМ ШРИФТОМ; ДЕМОКРАТЫ — КУРСИВОМ; ГРИНБЕКЕРЫ — КАПИТЕЛЬЮ.
СЕНАТ. Уильям А. Уилер из Нью-Йорка, председатель. Джон К. Бёрч из Теннесси, секретарь. АЛАБАМА. — Джон Т. Морган, Джордж С. Хьюстон (1). АРКАНЗАС. — Огастес Х. Гарленд, Джеймс Д. Уокер. КАЛИФОРНИЯ. — Ньютон Бут, Джеймс Т. Фарли. КОЛОРАДО. — Генри М. Теллер, Натаниэль П. Хилл. КОННЕКТИКУТ. — Уильям У. Итон, Орвилл Х. Плэтт. ДЕЛАВЕР. — Томас Ф. Байард, Эли Солсбери. ФЛОРИДА. — Чарльз У. Джонс, Уилкинсон Колл. ДЖОРДЖИЯ. — Бенджамин Х. Хилл, Джон Б. Гордон (2). ИЛЛИНОЙС. — Дэвид Дэвис, Джон А. Логан. ИНДИАНА. — Джозеф Э. Макдональд, Дэниел У. Вурхис. АЙОВА. — Сэмюэл Дж. Кирквуд, Уильям Б. Эллисон. КАНЗАС. — Престон Б. Пламб, Джон Джеймс Ингаллс. КЕНТУККИ. — Джеймс Б. Бек, Джон С. Уильямс. ЛУИЗИАНА. — Уильям Питт Келлогг, Бенджамин Ф. Джонс. МЭН. — Ганнибал Гэмлин, Джеймс Г. Блейн. МЭРИЛЕНД. — Уильям Пинкни Уайт, Джеймс Б. Грум. МАССАЧУСЕТС. — Генри Л. Доус, Джордж Ф. Хор. МИЧИГАН. — Закария Чандлер (3), Томас У. Ферри. МИННЕСОТА. — Сэмюэл Дж. Р. Макмиллан, Уильям Уиндом. МИССИСИПИ. — Бланш К. Брюс, Люциус К. К. Ламар. МИССУРИ. — Фрэнсис М. Кокрелл, Джеймс Шилдс (4). НЕБРАСКА. — Элджернон С. Пэддок, Элвин Сондерс. НЕВАДА. — Уильям Шэрон, Джон П. Джонс. НЬЮ-ГЕМПШИР. — Эдвард Х. Роллинс, Генри У. Блэр (5). НЬЮ-ДЖЕРСИ. — Теодор Ф. Рэндольф, Джон Р. Макферсон. НЬЮ-ЙОРК. — Фрэнсис Кернан, Роско Конклинг. СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА. — Мэтт У. Рэнсом, Зебулон Б. Вэнс. ОГАЙО. — Аллен Г. Тёрман, Джордж Х. Пендлтон. ОРЕГОН. — Лафайет Гровер, Джеймс Х. Слейтер. ПЕНСИЛЬВАНИЯ. — Уильям А. Уоллес, Дж. Дональд Кэмерон. РОД-АЙЛЕНД. — Амброуз Э. Бернсайд, Генри Б. Энтони. ЮЖНАЯ КАРОЛИНА. — Мэннинг К. Батлер, Уэйд Хэмптон. ТЕННЕССИ. — Джеймс Э. Бейли, Ишем Г. Харрис. ТЕХАС. — Сэм Белл Макси, Ричард Коук. ВЕРМОНТ. — Джордж Ф. Эдмундс, Джастин С. Моррилл. ВИРГИНИЯ. — Роберт Э. Уизерс, Джон У. Джонстон. ЗАПАДНАЯ ВИРГИНИЯ. — Фрэнк Херефорд, Генри Г. Дэвис. ВИСКОНСИН. — Ангус Кэмерон, Мэттью Х. Карпентер (6).
(1) Скончался. Назначен Люк Прайор; избран Джеймс Л. Пью. (2) Подал в отставку. Сменен Джозефом Э. Брауном. (3) Скончался. Сменен Генри П. Болдуином. (4) Скончался. Сменен Джорджем Г. Вестом. (5) Чарльз Х. Белл служил по назначению до 20 июня 1879 г. (6) Скончался 24 февраля 1881 г.
ПАЛАТА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ. Сэмюэл Дж. Рэндалл из Пенсильвании, спикер. Джордж М. Адамс из Кентукки, секретарь. АЛАБАМА. — Томас Х. Херндон, Хилари А. Герберт, Уильям Дж. Сэнфорд, Чарльз М. Шелли, Томас Уильямс, Бёрвелл Б. Льюис (1), Уильям Э. Форни, УИЛЬЯМ М. ЛОУ. АРКАНЗАС. — Пойндекстер Данн, Уильям Ф. Слэймонс, Джордан Э. Крэвенс, Томас М. Гантер. КАЛИФОРНИЯ. — Хорас Дэвис, Хорас Ф. Пейдж, Кэмпбелл П. Берри, Ромуальдо Пачеко. КОЛОРАДО. — Джеймс Б. Белфорд. КОННЕКТИКУТ. — Джозеф Р. Хоули, Джеймс Фелпс, Джон Т. Уэйт, Фредерик Майлз. ДЕЛАВЕР. — Эдвард Л. Мартин. ФЛОРИДА. — Роберт Х. М. Дэвидсон, Нобл А. Халл (2). ДЖОРДЖИЯ. — Джон К. Николлс, Уильям Э. Смит, Филип Кук, Генри Персонс, Нил Дж. Хэммонд, Джеймс Х. Блаунт, Уильям Х. Фелтон, Александр Х. Стивенс, Эмори Спир. ИЛЛИНОЙС. — Уильям Олдрич, Джордж Р. Дэвис, Хайрам Барбер, Джон К. Шервин, Роберт М. А. Хок, Томас Дж. Хендерсон, Филип К. Хейс, Гринбери Л. Форт, Томас А. Бойд, Бенджамин Ф. Марш, Джеймс У. Синглтон, Уильям М. Спрингер, ЭДЛАЙ Э. СТИВЕНСОН, Джозеф Г. Кэннон, АЛЬБЕРТ П. ФОРСАЙТ, Уильям А. Дж. Спаркс, Уильям Р. Моррисон, Джон Р. Томас, Ричард У. Тауншенд. ИНДИАНА. — Уильям Хейлман, Томас Р. Кобб, Джордж А. Бикнелл, Джепта Д. Нью, Томас М. Браун, Уильям Р. Майерс, ГИЛБЕРТ ДЕ ЛА МАТИР, Абрам Дж. Хостетлер, Годлав С. Орт, Уильям Х. Калкинс, Кэлвин Коугилл, УОЛПОЛ Г. КОЛЕРИК, Джон Х. Бейкер. АЙОВА. — Мозес А. Макколд, Хайрам Прайс, Томас Апдеграфф, Натаниэль К. Диринг, Уильям Г. Томпсон, ДЖЕЙМС Б. УИВЕР, ЭДВАРД Х. ДЖИЛЛЕТТ, Уильям Ф. Сэпп, Сайрус К. Карпентер. КАНЗАС. — Джон А. Андерсон, Дадли К. Хаскелл, Томас Райан. КЕНТУККИ. — Оскар Тёрнер, Джеймс А. Маккензи, Джон У. Колдуэлл, Дж. Проктор Нотт, Альберт С. Уиллис, Джон Г. Карлайл, Джозеф К. С. Блэкберн, Филип Б. Томпсон-мл., Томас Тёрнер, Элайджа К. Фистер. ЛУИЗИАНА. — Рэндалл Л. Гибсон, Э. Джон Эллис, Джозеф Х. Эклен, Джозеф Б. Элам, Дж. Флойд Кинг, Эдвард У. Робертсон. МЭН. — Томас Б. Рид, Уильям П. Фрай, Стивен Д. Линдси, ДЖОРДЖ У. ЛЭДД, ТОМПСОН Х. МЕРЧ. МЭРИЛЕНД. — Дэниел М. Генри, Дж. Фредерик К. Тэлботт, Уильям Киммелл, Роберт М. Маклейн, Эли Дж. Хенкл, Милтон Г. Урнер. МАССАЧУСЕТС. — Уильям У. Крапо, Бенджамин У. Харрис, Уолбридж А. Филд, Леопольд Морс, Селвин З. Боумен, Джордж Б. Лоринг, Уильям А. Рассел, Уильям Клэфлин, Уильям У. Райс, Амаса Норкросс, Джордж Д. Робинсон. МИЧИГАН. — Джон С. Ньюберри, Эдвин Уиллитс, Джонас Х. Макгоуэн, Джулиус К. Берроуз, Джон У. Стоун, Марк С. Брюэр, Омар Д. Конгер, Розуэлл Г. Хорр, Джей А. Хаббелл. МИННЕСОТА. — Марк Х. Даннелл, Генри Пёлер, Уильям Д. Уошберн. МИССИСИПИ. — Генри Л. Малдроу, Ван Х. Мэннинг, Эрнандо Д. Мани, Ото Р. Синглтон, Чарльз Э. Хукер, Джеймс Р. Чалмерс. МИССУРИ. — Мартин Л. Кларди, Эрастус Уэллс, Р. Грэм Фрост, Лаундс Х. Дэвис, Ричард П. Блэнд, Джеймс Р. Уоддилл, Альфред М. Лей (4), Сэмюэл Л. Сойер, НИКОЛАС ФОРД, Гидеон Ф. Ротвелл, Джон Б. Кларк-мл., Уильям Х. Хэтч, Айлетт Х. Бакнер. НЕБРАСКА. — Эдвард К. Валентайн. НЕВАДА. — Роллин М. Даггетт. НЬЮ-ГЕМПШИР. — Джошуа Г. Холл, Джеймс Ф. Бриггс, Эвартс У. Фарр (5). НЬЮ-ДЖЕРСИ. — Джордж М. Робесон, Хезекайя Б. Смит, Майлз Росс, Алва А. Кларк, Чарльз Х. Вурхис, Джон Л. Блейк, Льюис А. Бригем. НЬЮ-ЙОРК. — Джеймс У. Коверт, Дэниел О'Рейли, Симеон Б. Читтенден, Арчибальд М. Блисс, Николас Мюллер, Сэмюэл С. Кокс, Эдвин Эйнштейн, Энсон Г. Маккук, Фернандо Вуд (6), Джеймс О'Брайен, Леви П. Мортон, Уолдо Хатчинс, Джон Х. Кетчем, Джон У. Фердон, Уильям Лаунсбери, Джон М. Бэйли, Уолтер А. Вуд, Джон Хэммонд, Амазайя Б. Джеймс, Джон Х. Старин, Дэвид Уилбер, Уорнер Миллер, Сайрус Д. Прескотт, Джозеф Мейсон, Фрэнк Хискок, Джон Х. Кэмп, Элбридж Г. Лапем, Джеремайя У. Дуайт, Дэвид П. Ричардсон, Джон Ван Вурхис, Ричард Кроули, Рэй В. Пирс (7), Генри Ван Эрнем. СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА. — Джозеф Дж. Мартин (8), Уильям Х. Китчин, Дэниел Л. Рассел, Джозеф Дж. Дэвис, Альфред М. Скейлс, Уолтер Л. Стил, Роберт Ф. Армфилд, Роберт Б. Вэнс. ОГАЙО. — Бенджамин Баттерворт, Томас Л. Янг, Джон А. Макмэхон, Дж. Уоррен Кейфер, Бенджамин Ле Февр, Уильям Д. Хилл, Фрэнк Х. Хёрд, Эбенезер Б. Финли, Джордж Л. Конверс, Томас Юинг, Генри Л. Дики, Генри С. Нил, Адонирам Дж. Уорнер, Гибсон Атертон, Джордж У. Геддес, Уильям Маккинли-мл., Джеймс Монро, Джонатан Т. Апдеграфф, Джеймс А. Гарфилд (9), Амос Таунсенд. ОРЕГОН. — Джон Уитакер. ПЕНСИЛЬВАНИЯ. — Генри Х. Бингем, Чарльз О'Нил, Сэмюэл Дж. Рэндалл, Уильям Д. Келли, Альфред К. Хармер, Уильям Уорд, Уильям Годшолк, Хистер Клаймер, А. Херр Смит, Рубен К. Бакман, Роберт Клотц, ХЕНДРИК Б. РАЙТ, Джон У. Район, Джон У. Киллингер, Эдвард Овертон-мл., Джон И. Митчелл, Александр Х. Кофроут, Горацио Г. Фишер, Фрэнк Э. Белтзхувер, СЕТ Х. ЙОКУМ, Морган Р. Уайз, Рассел Эрретт, Томас М. Бэйн, Уильям С. Шалленбергер, Гарри Уайт, Сэмюэл Б. Дик, Джеймс Х. Осмер. РОД-АЙЛЕНД. — Нельсон У. Олдрич, Латимер У. Баллоу. ЮЖНАЯ КАРОЛИНА. — Джон С. Ричардсон, Майкл П. О'Коннор, Д. Уайатт Эйкен, Джон Х. Эвинс, Джордж Д. Тиллман. ТЕННЕССИ. — Роберт Л. Тейлор, Леонидас К. Хоук, Джордж Г. Дибрелл, Бентон Макмиллин, Джон М. Брайт, Джон Ф. Хаус, Вашингтон К. Уитторн, Джон Д. К. Аткинс, Чарльз Б. Симонтон, Кейси Янг. ТЕХАС. — Джон Х. Рейган, Дэвид Б. Калберсон, Олин Уэлборн, Роджер К. Миллс, ДЖОРДЖ У. ДЖОНС, Колумбус Апсон. ВЕРМОНТ. — Чарльз Х. Джойс, Джеймс М. Тайлер, Брэдли Барлоу. ВИРГИНИЯ. — Ричард Л. Т. Бил, Джон Гуд, Джозеф Э. Джонстон, Джозеф Йоргенсен, Джордж К. Кэбелл, Джон Рэндольф Такер, Джон Т. Харрис, Эппа Хантон, Джеймс Б. Ричмонд. ЗАПАДНАЯ ВИРГИНИЯ. — Бенджамин Уилсон, Бенджамин Ф. Моррис, Джон Э. Кенна. ВИСКОНСИН. — Чарльз Г. Уильямс, Люсьен Б. Кэсвелл, Джордж К. Хэзелтон, Питер В. Дьюстер, Эдвард С. Брэгг, Гэбриел Боук, Герман Л. Хамфри, Таддеус К. Паунд.
ДЕЛЕГАТЫ. АРИЗОНА. — Джон Г. Кэмпбелл. ДАКОТА. — Грэнвилл Г. Беннетт. АЙДАХО. — Джордж Эйнсли. МОНТАНА. — Мартин Магиннис. НЬЮ-МЕКСИКО. — Мариано С. Отеро. ЮТА. — Джордж К. Кэннон. ВАШИНГТОН. — Томас Х. Брентс. ВАЙОМИНГ. — Стивен У. Дауни.
(1) Скончался 24 февраля 1881 г. (2) Подал в отставку. Сменен Ньютоном Н. Клементсом. (3) Лишен места. Допущен Горацио Бисби-мл. (4) Скончался. Сменен Джоном Ф. Филипсом. (5) Скончался. Сменен Оссианом Рэем. (6) Скончался 13 февраля 1881 г. (7) Подал в отставку. Сменен Джонатаном Сковиллом. (8) Лишен места. Допущен Джесси Дж. Йетс. (9) Подал в отставку. Сменен Эзрой Б. Тейлором.
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН [Опущено]