Голова колонны миновала Парк-стрит и приближалась к ступеням Стейт-Хауса. Ликование стало непрерывным, повсюду размахивали флагами и платками. Генерал Кертис Гилд-младший подошел к перилам, взмахнул шляпой и призвал троекратно крикнуть «ура» в честь полковника Пью. Призыв был подхвачен с энтузиазмом, и к нему присоединились тысячи людей, стоявших за полицейскими ограждениями. Полковник Пью и его штаб отдали честь, и смотр продолжился.
Ни одно из войск, проходивших церемониальным маршем перед губернатором Уолкоттом и его штабом у Стейт-Хауса, не удостаивалось такой демонстрации поддержки, какая была оказана 8-му полку этим утром. Было немного за 11 часов, когда голова колонны достигла угла Парк-стрит и Бикон-стрит, и с того момента, как прошла первая рота, и до тех пор, пока из виду не скрылась последняя группа новобранцев, шедшая в арьергарде, не прекращались аплодисменты и крики «ура». Генерал Кертис Гилд-младший запевал приветственные возгласы у Стейт-Хауса, и каждый раз, когда он взмахивал шляпой, в ответ раздавался громовой раскат «ура». Раздавались возгласы в честь полковника Пью, 8-го полка и округа Эссекс. Старому Флагу устроили овацию, а собравшаяся толпа не охрипла настолько, чтобы не крикнуть троекратное «ура» с тигровым рыком в адрес замыкавших шествие новобранцев. Губернатор Уолкотт и его штаб принимали парад, как обычно, с нижних ступеней у входа в Стейт-Хаус. Верхние ступени выше были заполнены нарядно одетыми женщинами и восторженными мужчинами. Балконы были переполнены, а улицы во всех направлениях, насколько хватало глаз, были забиты толпами людей. Ни одно более подтянутое, воинственное подразделение не проходило мимо Капитолия штата за последние годы, чем 8-й полк, который прошел церемониальным маршем по пути на фронт этим утром.
Командир и штаб были верхом на лошадях; это был первый полк, участвовавший в параде с конными офицерами. Личный состав был в полном походном снаряжении, с суточным армейским пайком в вещевых мешках. Офицеры и нижние чины всего полка были в кампаниях-хатах, что придавало им деловой вид, казалось бы говоривший: «Мы отправляемся на фронт работать».
Зачисление на службу
Вскоре после 2 часов дня 5 мая 8-й полк вступил на территорию государственного лагеря в Саут-Фремингеме. 2-й и 9-й полки вышли на встречу с сердечным приветствием, когда барабанно-флейтовый оркестр прошел через ворота под звуки марша «Тэдди был солдатом».
При зачислении четырех добровольческих полков на службу оркестры не полагались. Однако 8-й полк взял с собой свой барабанный оркестр, добровольно вызвавшийся еще 16 марта через барабанного сержанта. Барабанный сержант Томас был и остается (в 1908 году) легендарной фигурой в полку. Никто не помнит времени, когда бы он не был барабанным сержантом. По слухам, он был барабанщиком при Банкер-Хилле, Ландис-Лейн и Чапультепеке, и все знают, что он маршировал с Шерманом к морю. Неуязвимый для лихорадки и малярии, он никогда не болеет. Всегда занятый, никогда не жалующийся и не уставший, он служит источником бодрости для всего полка. Время не властно над ним, разве что добавляет новые заслуги в виде лычек за выслугу лет. Его побудка — от старошотландской до австрийской, гессенской, с двойным форшлагом, голландской и быстрошотландской — всегда желанна как средство для пробуждения. Существует поверье, что полковник встает до побудки исключительно из удовольствия посмотреть, как ведет Томас, и понаблюдать, как стучат барабанные палочки. Совершенно точно можно сказать одно: полк никогда не опаздывал, когда оркестром руководил Томас.
Лагерь был разбит в скором времени. 2-й полк, прибывший 3 мая, занял правый фланг; за ним расположился 9-й, прибывший в лагерь 4 мая, а следом — 8-й. На левом фланге была зарезервирована позиция для 6-го полка, который должен был прибыть на следующий день. Адъютант Эдвард Х. Элдридж был назначен исполняющим обязанности адъютант-генерала бригады, а его место в штабе полка занял лейтенант Томас Д. Барролл из роты L.
Молва вскоре разнесла слухи о том, что Соединенные Штаты в лице беспристрастных и безжалостных армейских хирургов отсеивают людей как непригодных к зарубежной службе. К тому моменту уже десять офицеров 2-го полка получили отказ по медицинским показателям. То, чего не смогли добиться никакие обещания, слова и волевые усилия, сделал страх перед полноценным медицинским осмотром: офицеры и солдаты, годами курившие или нарушавшие мелкие правила гигиены, в тот же миг завязали, чтобы собраться с силами для этого испытания.
Офицеров направили к врачам на следующий день после прибытия в лагерь, и с двадцатиминутными интервалами они являлись группами по три человека. Майор Дадли Б. Парбек, недавно перенесший тяжелую болезнь, получил отказ. В расположении роты С поднялся большой шум, когда сообщили, что капитан Джеймс Такер, лейтенанты Эдгар Дж. Маршалл и Франк Б. Деннинг не смогли пройти комиссию. Члены городского совета и влиятельные граждане Марблхеда обратились с ходатайствами и тем или иным образом добились повторного медицинского освидетельствования и пересмотра решения в отношении лейтенанта Деннинга, который в итоге был зачислен на службу и получил офицерское звание капитана.
После прохождения врачей офицерами перед хирургами предстали рядовые бойцы, причем роты шли в алфавитном порядке. Многих людей забраковали и отправили домой. Существовало правило: не зачислять роту в списки до тех пор, пока у нее не будет полного комплекта квалифицированных офицеров и нижних чинов. Этот процесс шел медленно, и лишь 10 мая была принята на службу первая рота 8-го полка, за которой в быстром темпе последовали остальные. Последняя рота была зачислена 11 мая, после чего был приведен к присяге полковник.
Церемония приведения к присяге была интересной и впечатляющей. Роты выстраивались у штаба бригады, причем личный состав стоял в строю по алфавиту. Повернувшись лицом к знаменам, сняв головные уборы и подняв правые руки после переклички, они давали следующую присягу, которую принимал капитан Эрастус М. Уивер из регулярной армии США:
"Каждый и все вы торжественно клянетесь хранить истинную верность и преданность Соединенным Штатам Америки, честно и добросовестно служить им против всех их врагов, кто бы они ни были, а также повиноваться президенту Соединенных Штатов и приказам назначенных над вами офицеров в соответствии с воинскими уставами и артикулами. И да поможет вам Бог".
Между 8-м и 9-м полками развернулось упорное соперничество за право первыми зачислиться на службу Соединенных Штатов. Последняя рота 9-го полка была принята на службу буквально перед последней ротой 8-го, в то время как полковник 8-го полка, будучи последним офицером своего полка, успел пройти зачисление раньше полковника 9-го. Так и не удалось разрешить важный вопрос о том, какой именно полк первым поступил на службу Соединенных Штатов.
После зачисления роты на службу ее капитану вручался экземпляр воинских артикулов с предписанием зачитать их личному составу. Из-за этого утомительного чтения всех статей подряд кто-то из ротных шутников пустил слух, будто общая атмосфера сводится к тому, что президент приговорил весь полк к смертной казни или иному наказанию по усмотрению военного суда.
Обозначение полков после их окончательного зачисления на службу Соединенных Штатов быстро привлекло к себе всеобщее внимание. Ходили слухи, что поскольку Массачусетс выставил в годы Гражданской войны шестьдесят два полка, нумерация полков времен испанской войны должна продолжиться с того места, на котором остановились номера частей времен Гражданской войны. В таком случае 8-й полк стал бы именоваться 63-м или 64-м. Подобной нумерации придерживались в некоторых штатах. Право определить название полка было оставлено за губернатором Уолкоттом, который утвердил в качестве официального наименования следующее: 8-й Массачусетский пехотный полк добровольцев США.
Петлицы на мундирах были немедленно заменены с синих на белые, а в качестве элементных знаков на воротник приняли скрещенные винтовки с цифрой восемь над ними и аббревиатурой «Mass.» под винтовками.
Во время пребывания во Фремингеме все были заняты делом: новобранцев обучали строевой подготовке, полк отрабатывал установку и снятие палаток, ротные повара и дневальные по кухне знакомились с армейским пайком, батальоны и роты занимались строевой подготовкой, часовых инструктировали, а также проводились привычные смотры и ежедневные церемонии. Дни стояли свежие и ясные, однако вечера выдавались прохладными, хотя сырость рассеивали яркие костры на плацу, вокруг которых солдаты сбивались в кучки до самой поверки.
Адъютант-генерал Массачусетса планировал организовать отправку полков из штата в порядке старшинства их полковников. Это обеспечивало 8-му полку третье место.
13 мая адъютант-генерал армейского ведомства Соединенных Штатов направил телеграмму офицеру по комплектованию в Саут-Фремингеме с указанием уведомить командиров уже укомплектованных полков докладывать непосредственно в военное министерство о готовности частей к отправке из штата. Это уведомление поступило в штабы 8-го и 9-го полков. Полковник Пью немедленно телеграфировал в военное министерство, что 8-й полк готов выступить немедленно, и спустя несколько часов получил телеграфный приказ перебросить полк в Чикамога-Парк в штате Джорджия. Из-за нехватки железнодорожного транспорта полк смог убыть только 16 мая.
Суббота, 14 мая, была объявлена днем 8-го полка в лагере Дьюи. В пятницу вечером, как только военнослужащим объявили о готовности полка к немедленному выступлению, они бросились на телеграфную станцию и передали близким на родину весточку: если те хотят их увидеть, им следует приехать в лагерь Дьюи утром, поскольку ожидалось, что полк отправится на юг уже в субботу вечером.
Ранним утром родственники солдат начали прибывать в расположение лагеря, и каждый поезд доставлял все новые толпы, так что к полудню там собрались сотни людей из каждого городка и населенного пункта, где формировалась хотя бы одна рота полка. Прибывавшие в лагерь семьи привозили с собой коробки и свертки с теми деликатесами, которые новоанглийские хозяйки умеют готовить так искусно, и в промежутках между учениями по всему лагерю устраивались семейные пикники.
Во второй половине дня губернатор Уолкотт и часть его штаба посетили лагерь, чтобы вручить офицерам патенты на офицерские чины в службе Соединенных Штатов. Пройдя торжественным маршем перед Его Превосходительством, полк выстроился тремя сторонами каре, в центре которого находились офицеры. Четвертую сторону образовали губернатор и сопровождающие лица. Каре было окружено друзьями полка, занявшими половину огромного плаца. Речь Его Превосходительства произвела глубокое впечатление, и временами он не скрывал своего волнения. Говорим голосом, слышным всем на поле, губернатор Уолкотт произнес:
"Мужчины Эссекса и Мидлсекса! Два дня назад ваши прощальные возгласы звучали прекрасной музыкой для ушей ваших товарищей из 2-го полка, когда они покидали Содружество ради высокой службы Соединенным Штатам Америки. Сегодня вы откликаетесь на тот же призыв и готовы, подобно им, переносить тяготы и лишения ради той же великой цели.
Ваша цель, жители Массачусетса, справедлива и праведна. Я сильно заблуждаюсь в сердце этой великой нации, если историк будущего не запишет, что эту войну начал мощный и свободный народ, который так долго, сколько было возможно терпеть, слышал вздохи и стоны угнетенного соседнего населения, сгибающегося под тиранией старосветской державы.
Вы вступаете на службу Соединенных Штатов ради освобождения угнетенных и исцеления их ран. Вы окажетесь плечом к плечу с сынами других штатов. Пусть не будет иного соперничества, кроме благородного состязания в том, чтобы доказать: уроженцы Массачусетса там, где доблесть требует жертв или где воинский долг взывает к неукоснительному повиновению и железной дисциплине, не уступают сынам ни единого другого содружества и ни единого другого штата Соединенных Штатов Америки.
Вы отправляетесь в путь с молитвами и доверием жителей этого Содружества. Официально, в качестве губернатора Содружества, я желаю вам счастливого пути! И да дарует вам Бог битв победу и почетный мир!
Для меня теперь большая честь и привилегия вручить офицерам 8-го Массачусетского пехотного полка добровольцев США те патенты, на основании которых они вступают на службу Соединенных Штатов".
Вручив патенты, губернатор Уолкотт сказал:
"Полковник Пью! Под вашим началом находится полк, достойный Содружества Массачусетс и службы Соединенных Штатов Америки".
По этому случаю следующие офицеры получили свои патенты из рук губернатора Уолкотта:
Полковник — Уильям А. Пью-младший из Салема.
Подполковник — Эдвин В. М. Бэйли из Эймсбери.
Майоры — Уильям Стопфорд из Беверли; Франк А. Грейвс из Марблхеда; Эдвард Х. Элдридж из Бостона.
Адъютант — лейтенант Томас Д. Барролл из Бостона.
Квартирмейстер — лейтенант Чарльз Ф. Уонсон из Глостера.
Врач — майор Уильям Когсвелл из Салема.
Помощники врача — лейтенант Томас Л. Дженкинс из Топсфилда; лейтенант Франк П. Т. Логан из Глостера.
Капеллан — преподобный Джордж Д. Сандерс из Глостера.
Рота A, Ньюберипорт — капитан Александр Г. Перкинс ; первый лейтенант Джордж В. Лэнгдон ; второй лейтенант Джордж Х. Доу .
Рота B, Эймсбери — капитан Хорас С. Бин ; первый лейтенант Джон М. Петтингилл ; второй лейтенант Франк Стинсон .
Рота C, Марблхед — капитан Франк Б. Деннинг ; первый лейтенант Линвилл Х. Уордвелл ; второй лейтенант Фредерик П. Смит .
Рота D, Линн — капитан Чарльз Т. Хилликер ; первый лейтенант Томас Дж. Коби ; второй лейтенант Уильям Ф. Янг .
Рота E, Беверли — капитан Фредерик В. Стопфорд ; первый лейтенант Чарльз Х. Фарнем ; второй лейтенант Франциско А. Десоуса .
Рота F, Хейверхилл — капитан Уильям С. Доу ; первый лейтенант Пер Юстус Сванберг ; второй лейтенант Дэвид Е. Джуэлл .
Рота G, Глостер — капитан Эдвард Дж. Хортон ; первый лейтенант Чарльз М. Максайс ; второй лейтенант Джеймс С. Натт .
Рота H, Салем — капитан Уолтер П. Николс ; первый лейтенант Джордж Н. Джуэтт ; второй лейтенант Огастес Г. Рейнольдс .
Рота I, Линн — капитан Джон Е. Уильямс ; первый лейтенант Фрэнсис Х. Дауни ; второй лейтенант Уильям Х. Перри .
Рота K, Данверс — капитан А. Престон Чейз ; первый лейтенант Генри В. Френч ; второй лейтенант Стивен Н. Бонд .
Рота L, Лоуренс — капитан Джеймс Форбс ; первый лейтенант Джеймс Х. Крейг ; второй лейтенант Роланд Х. Шерман .
Рота M, Сомервилл — капитан Герберт В. Уиттен ; первый лейтенант Джордж И. Канфилд ; второй лейтенант Фредерик В. Пирс .
С 14 по 16 мая полк ожидал прибытия своего эшелона, не зная точно, когда оно состоится. Вскоре после полудня 16-го числа лагерь был снят. День выдался сырым и унылым. Толп провожающих с возгласами поддержки не было, поскольку родные места рот находились слишком далеко, а передислокация произошла слишком внезапно, чтобы близкие успели проводить военнослужащих. Позднее во второй половине дня полк прошел парадным маршем перед губернатором Уолкоттом и двинулся в сторону железнодорожной станции. Там личный состав быстро погрузился в три эшелона. Каждому батальону полагался состав из одиннадцати вагонов: один для багажа, один для караула и по два на каждую роту. Для размещения офицеров в каждом эшелоне выделили спальный вагон системы «Вагнер». Первый эшелон отошел со станции в Саут-Фремингеме в 6 часов, за ним вскоре последовали остальные. Последний состав отправился в 6:30. В трех эшелонах перевозилось 47 офицеров и 896 нижних чинов.
Чикамога
Маршрут следования полка в Чикамогу пролегал через долины рек Гудзон и Шенандоа. Из окон поезда были видны Нью-Йорк, Филадельфия, Балтимор, Вашингтон и Ноксвилл, однако остановки делались исключительно для того, чтобы офицеры могли раздобыть еду себе и кофе для солдат. Правительство обеспечило личный состав дорожными пайками, состоявшими из галет, консервированной солонины, фасоли и помидоров, а также денежным пособием на покупку кофе. За весь год службы никто в полку так и не обнаружил какого-либо применения консервированным помидорам в качестве дорожного пайка.
Во время поездки галеты ходили по рукам в качестве сувениров среди девушек на остановках, обычно с выцарапанными именами и адресами дарителей, и обменивались на кусочки лент и прочие дамские безделушки. На всех станциях собирались восторженные толпы, приходившие посмотреть на проходящие воинские эшелоны. Солдатам было запрещено покидать вагоны, однако им удавалось завязывать множество флиртов и обмениваться вещицами через окна. Каждый день на какой-нибудь из остановок их выводили для пробежки или выполнения комплекса гимнастических упражнений, а однажды бойцы 3-го батальона воспользовались горным ручьем для купания.
Утром 19 мая полк проснулся на товарной станции Ситико прямо на окраине Чаттануги, рядом с другими воинскими эшелонами, перевозившими бойцов 12-го Нью-Йоркского и 21-го Канзасского полков, с которыми полк впоследствии свели в одну бригаду. Проведя сутки на товарной станции, составы ближе к вечеру начали медленное движение по четырнадцатимильному отрезку пути между Чаттанугой и Чикамога-Парком. На станции «Батл-Стейшн» батальоны высадились, багаж сложили у путей под охраной, в то время как полк расположился на свой первый бивак на соседнем холме.
Полковник доложил генералу Бруку и получил указание ожидать назначения места под лагерь и выделения транспорта для багажа на следующий день.
Чикамога-Парк представляет собой национальный заповедник в северо-западной части штата Джорджия площадью около десяти квадратных миль, созданный в память о сражении, происходившем там в 1863 году. Парк покрыт лесом, среди которого то тут, то там встречаются открытые поля. Большая часть подлеска была расчищена, а правительство проложило хорошие грунтовые дороги. Источниками водоснабжения служили несколько дюжин колодцев, обслуживавших небольшое фермерское население до того, как правительство выкупило эти земли. Почва здесь глинистая, залегающая поверх известняковых пластов, которые часто выходят на поверхность и затрудняют проведение земляных работ. Месяцы май и июнь обычно бывают приятными и сухими, однако в июле и августе обильные дожди превращают участки с выбитой растительностью в трясину липкой грязи. С одной стороны парк ограничен ручьем Чикамога-Крик, что на индейском наречии означает «Река смерти», и в этот ручей стекают воды со всей территории парка. Правительство планировало сформировать на этой территории 1-й, 3-й и 6-й армейские корпуса и одно время сосредоточило здесь около 55 000 человек. Лагерь назвали «Лагерь Джорджа Томаса» в честь доблестного военачальника, оказавшего выдающиеся услуги делу федералистов в битве при Чикамоге.