Генрих Шлиман

«Троя и ее остатки: Исследования и открытия на месте Илиона и в Троянской равнине»

Страница 13 из 14 · 56 028 зн. · 64 мин. чтения

83; камень, от самых ранних поселенцев, 94; камень, дальнейшие открытия, 112, 163 и др.; камень, более грубый в третьем пласте, 167; из меди, от четвертых поселенцев, 173; из камня, меди и серебра, найденные на Башне, 213; из камня и меди, 238, 261, 262; камень, на небольшой глубине, 251, 252; объяснение меньшего количества меди по сравнению с камнем, 269, 270; камень, 285; найденные в доме Приама, 311, 313. Надписи, доказывающие использование письменности, 23, 25, 51. ——, предполагаемые, 83, 84, 96, 130; замечания о них, 137, 138, 161. ——, троянские, на кипрском языке, ход попыток их расшифровки и сделанные из них выводы (Приложение, стр. 363 и сл.); список, 373. ——, кипрские (Приложение), 366, 369 и сл. ——, греческие, 67, 68, 205; в честь Гая Цезаря, 231. ——, обсуждение двух важных, 240, 247; на основании статуи, 297; в честь К. Клавдия Нерона, 298, 299; на вазах, найденных во дворце, 339; греческие, 355, 356. Инструменты. (См. Орудия.) Перерывы в работе из-за погоды и греческих праздников, 90, 122, 224, 300; из-за постоянного ураганного ветра на холме, 185. Железо, отсутствие, 31, 253; не означает, что оно не использовалось, 31. Слоновая кость, украшения из нее, 149, 165; украшенные фрагменты флейт и лир, 25, 27, 230, 264; красиво декорированная трубка из слоновой кости, 268. J. Кувшины, терракотовые, с длинными отогнутыми назад горлышками, 87, 114, 159, 166, 214, 236; любопытные двойные, 152; с двумя горлышками, 351. ——, большие серебряные, из Клада, в которых были найдены мелкие золотые украшения, 329. K. Ключ от сундука с Кладом, 333. Ножи, кремневые, 94, 271, 274, 275. —— (См. Орудия.) Константинос Колобос, 198, 199. L. Лампы, маленькие чаши, возможно, использовавшиеся как лампы, 190. ——, греческие, 292, 317. Наконечники копий, медные, один найден рядом со скелетом воина во дворце, 279; найдены в Кладе, 329, 330; способ крепления к древку, 331. (См. Оружие.) Ландерер, профессор, о материале и окраске терракоты, 49; его анализ медных предметов из Клада, 342. Язык троянских надписей, вероятно, греческий (Приложение), 369 и сл. Лоран, Адольф, инженер, 98, 99, 108, 116; его планы местности, 357. Свинец, слиток свинца, т.е. пластина с оттиском головы свиньи (греческая), 317. Возлияния, вероятное использование δέπας ἀμφικύπελλον для них, 326; китайская чаша для возлияний, 327. Молния, символ на пряслицах, 137, 138. Львы, ранее обитавшие в Троаде, 260; рукоять скипетра в виде головы льва, 260. Солодка, культивация, 225, 226. Лисимах, стена греческого Илиона, построенная им, 31, 58, 127, 185, 230, 231. ——, театр Лисимаха, 198. M. Медали. (См. Монеты.) Медицина; лихорадка и хинин, 88; раны и арника, 89; жрецы-врачи, пускающие кровь, 141; эффективность морских купаний, 141, 142; неблагодарность вылеченных крестьян, 142. Металлы, найденные в различных пластах, 31. ——, медь и бронза, серебро, золото, свинец, 22, 31 и др.; нет железа или олова, 31. ——, едва заметные следы в третьем пласте, 166. Метры, таблица в английских мерах, 56. Метопа бога Солнца, 32, 145, 223, 256, 257. Метродор, статуя, 297. Жернова, 79, 87, 151, 155, 163. Монограммы на камнях стены Лисимаха, 231. Литейные формы из слюдяного сланца для отливки орудий и украшений из меди, 82, 88, 110, 139, 162, 173, 253, 260, 269. Мышь как эмблема, 186. Музыкальные инструменты, фрагменты, 25, 27, 164, 165, 169, 230, 264. Мирина, курган. (См. Батия.) N. Гвозди медные, 150, 253, 254, 261. Николаидис, г-н Г., ответ на его статью, 175 и сл. Новизна открытий и вытекающие из этого изменения мнений, 12. O. Цель, главная задача раскопок, 80, 96, 97. Обнаруженные объекты, 64; обзор, 92, 96; из золота, серебра, меди и слоновой кости, 149; браслеты и серьги из серебра, золота и электрума, 164, 165; булавки и т.д. из слоновой кости и кости, 165; различные, 165; маленькие чаши, вероятно, для ламп, 190; воронки, 191; более 100 000 найдено к концу 1872 года, 218; пули для пращи, 230; различные, 260, 264; тигель с остатками меди, 283; найденные к востоку от Башни, 291. Офриний, руины, 74, 177. Украшения из золота, серебра, меди и слоновой кости, 149, 150, 164, 165. Крышки с «совиными» лицами, 47, 48. —— идолы. (См. Идолы.) —— вазы, 78, 229 и др.; найденные во дворце, 340. Богиня с головой совы, 20, 23; профессор Макс Мюллер о ней, 54. (См. Афина.) Идолы с головой быка, древнее изображение богини Геры, 113; ожидаемое открытие, 113, 114; терракотовые ручки, 293, 294, 353. P. Расписные вазы, только два фрагмента, 15, 55, 193. Дворец Приама, открытие, 276; описание, 305, 306; найденные в нем объекты, 307-314, 333, 334; обнаружена еще одна комната, 340; найденные там объекты, 341 и сл. Мостовые; из плит на дороге через Скейские ворота, 16, 287, 302; часть, прокаленная пожаром, разрушающаяся от воздействия воздуха, 354, 355; из белой морской гальки, 351. Колышки терракотовые для развешивания одежды, 320. Пергам Трои, 117, 211; как нечто отличное от города, вымысел Гомера, 18. (Но см. Предисловие, стр. xvi.) Колонны, никаких следов ниже греческого пласта, 211; не упоминаются в Илиаде, 211. ——, коринфские, эпохи Константина, 30, 230, 239, 250, 320. Булавки из меди, слоновой кости и кости, 150, 165, 253, 254; медные, сплавившиеся во время пожара дворца, 312. Нашествие насекомых и скорпионов, 198. Тарелки троянские, изготовленные на гончарном круге, 114, 215, 263. Платформа, большая, на севере, 99; ход работ, 108, 127, 185. ——, на юге, 127. ——, третья раскопанная, 144. Полихрониос Лемпессис, рисовальщик, заслуживает похвалы, 357. Керамика, великолепные остатки троянской, 25; более грубая в третьем пласте, 27; фрагменты эллинской, 44; древние типы керамики, до сих пор изготавливаемые в Троаде, 47; окраска, материалы, 49, 50; тонкой работы, 75; напоминает кипрскую и найденную на Тере и Терасии, 115; самого нижнего пласта, отличается от следующего за ним, 153; напоминает этрусскую только по качеству, 153; вторых поселенцев, различные формы, 158, 159; в третьем пласте, различные формы, 167; четвертых поселенцев, низкого качества, 170; изделия из керамики, 190, 191; найденные на Башне, 213, 215; различные, 262, 263, 285; с египетскими иероглифами, 291; греческая, 127. Молитва, человек в позе молитвы на пряслице, 135. Приам, где он сидел, наблюдая за греческими войсками, 304, 305; его дворец, 276, 306 и сл.; его Клад, 22, 323 и сл. (См. Дворец; Клад.) ——, почему автор использует это имя, 20 и Предисловие, xxiii-xxiv. Приапы из камня и терракоты, 78. Пифей, скульптор из Аргоса, 298. Q. Карьер, использовавшийся для построек в Трое, 140. Диски (квойты), 94, 154 и др. R. Дождь, ущерб, причиненный им, 221. Остатки, древние, нетронутые, 111, 112; замечательные, в предпоследнем нижнем пласте, 148, 149; в самом нижнем пласте, 154; арийской расы, 166; стен домов, 264. ——, человеческие, малочисленность, 210. Водохранилище храма, 249. Реставрация разбитой терракоты, 41. Результаты раскопок, 92, 216, 346 и Введение passim. Дорога, вымощенная плитами, через Скейские ворота, 16, 287, 302, 305. Rosa Mystica, арийская эмблема на пряслицах, 160, 207. S. Жертвоприношения, следы, 108, 109. Скамандр, река и ее древнее русло, 72-74, 177, 179, 183. Скейские ворота, двойные, 16, 26, 287, 303; (См. Дорога.) ——, медные засовы, найденные в обоих проходах, 302. Скипетр, гомеровский, 265. Шлиман, д-р Генрих, родился в Калькхорсте, Мекленбург-Шверин, 3; юношеский энтузиазм по отношению к греческим героическим легендам, там же; ранние трудности, 3; кораблекрушение, 4; самообразование, 5; едет в Россию, 7; изучает греческий, 7; его путешествия, 7; зарабатывает независимое состояние, 8; посещает Итаку, Пелопоннес и Трою, 8; посвящает свою жизнь и состояние археологии, 8; краткий обзор его работы в Гиссарлыке, на месте Трои, Введение, 12 и сл.; раскопки в 1871 г., гл. I-V, стр. 59-97; в 1872 г., гл. VI-XIV, стр. 98-223; в 1873 г., гл. XV-XXIII, стр. 224-353. Шлиман, мадам, гречанка, увлеченная греческой археологией, 62; прибытие в 1871 г., 59; находит терракоту, 174. Шмидт, Мориц, о кипрских надписях (Приложение), стр. 370. Совки терракотовые, 296. Шлак, слой металлического шлака по всему холму, 344. Скульптура, многочисленные фрагменты греческой, 32, 249; их удивительная сохранность, 320. (См. Метопа.) Печати терракотовые, 24, 130. Змеи, головы рогатых и безрогих змей из терракоты, 236, 238, 292; суеверное почитание рогатых змей, там же. Поселенцы, самые ранние, на холме, арийской расы, 15, 16, 148, 157. ——, вторые, троянцы Гомера, 16; длительный период пребывания, 157; их арийское происхождение доказано, 157; их остатки, 157 и сл. ——, третьи, также арийской расы, 27; их остатки, 166 и сл. ——, четвертые, арийской расы, 29; но сравнительно дикие, 170. ——, вероятные следы еще одного поселения между четвертым доэллинским народом и греческими колонистами, 54, 55. Акулы, кости, 66, 165. Раковины, найденные в изобилии, 66, 165 и др. Щит, изображенный на образе илионской богини, 37, 311. ——, медный, в Кладе, 324. Серебряные пластины и сосуды в Кладе, 328, 329; вазы, найденные во дворце, 333, 334, 342. Симоис, долина, 74, 177; истоки и русло, 196, 197; современный Думбрек, 358. Место раскопок, покупка, 58, 59. Скелеты; шестимесячного эмбриона, 153, 154; женщины с золотыми украшениями, 209, 210; два скелета воинов с оружием, 17, 279. Пули для пращи из магнитного железняка, 101; из меди, алебастра и диорита, 230; металлические, анализ, 362. Змеи, ядовитые, 99, 100, 130; змеевик (растение), 117, 118. Гнездо дверное, каменное, 211. Вертела, подставки для них из слюдяного сланца, 261. (ПРИМЕЧАНИЕ. — Это напоминает частые упоминания у Гомера о жарке кусков мяса на вертелах.) Источники рядом с Гиссарлыком, 183; источники Гомера, 195. Камень, оружие из камня, 21; большие каменные блоки, 90, 109, 110; орудия лучшей работы в нижних пластах, 112; редки у четвертых поселенцев, 173; грузила, ручные мельницы, ножи и пилы из кремня, 173. (См. Орудия; Оружие.) «Каменный век» не обозначается каменными орудиями, 21, 22; совпадает с «медным веком», 21; вновь проявляется в полной мере, 75, 76. Камни Трои, вывезенные для соседних построек, 221. Аисты в Троаде, но ни одного на холме Гиссарлык, 265. Страбон, принимает ошибочную теорию о месте Трои, 41; никогда не посещал Троаду, 41; цитируется, 41, 74, 123, 146, 177, 178; ошибка о полном разрушении Трои, 348. Пласты, четыре пласта остатков на холме Гиссарлык, 13, 14; таблица пластов, 10. Пласт, различие между троянским и самым нижним, 343, 344; прежнее мнение автора пересмотрено, 344. Улица в Пергаме, 287, 288. Свастика, знак, 16, 39; ее различные формы 卐 и 卐, 101; происхождение и значение, 101 и сл.; широкое распространение среди арийских народов, 102 и сл.; в ведийских гимнах, 104, 105; на пряслицах, 107, 118, 119; на фрагменте керамики, 157. Смена народов на холме, регулярная, доказана, 175. Солнце, постоянно на пряслицах, 161, 187 и др. Суеверие греков по поводу дней святых, 131. Меч, медный, в Кладе, 332. Символы на терракоте, 16; доказывают, что троянцы были арийской расой, 25; луны, 136; астрономические и религиозные, 167, 168. (См. Эмблемы; Терракота; Пряслица.) ——, илионской Афины, на вазах, 35, 37. (См. Афина.) T.

Таблица французских и английских мер, 56; троянских весов, 359, 360; надписей, найденных в Гиссарлыке, 373. Таланты, гомеровские, их малая ценность, 328; вероятно, такие, как серебряные пластины, найденные в Кладе, 328. Кисточки золотые в Кладе, 336; на эгиде Афины и поясе Геры, 336, 337. Храм Аякса, 177, 178. ——, греческий, Аполлона, 146, 257. Храм, троянский, Афины, на Пергаме, упомянутый Гомером, 147, 222, 223; сомнение в его реальном существовании, 346. ——, греческий, Афины, раскопки, 186; предполагаемый культурный слой храма, 221, 222; дренаж храма, 223; дорический стиль, 223; раскопки на месте храма, 226; руины, 240, 249, 278, 279; водохранилище храма, 249; древние дома под ним, 289, 290. ——, небольшой, в Илионе, во времена Александра, 146, 147, 251; следы небольшого храма и объекты, найденные на его месте, 234, 236. Терракота, найденная в Гиссарлыке, 15 и сл.; материалы и цвета, 49; с двумя отверстиями и клеймом в греческом пласте, 65, 174, 269; на больших глубинах, 295; модели каноэ, 79; маленькие круглые перфорированные кусочки, возможно, для веретен, 79; изящные сосуды необычной формы, 85, 87; примечательный экземпляр, 130; с арийскими символами, 135, 136 (см. ПРЯСЛИЦА); примечательные сосуды из терракоты, 149, 152; печати, 162; более грубая в третьем пласте, 167; шары с астрономическими и религиозными символами, 167, 168, 188; с надписями, 372, 373; простая и расписная, греческого Илиона, 174; греческие статуэтки из терракоты, 186; шары с солнцами, звездами и т.д., 188, 364; колокольчик, 192; разнообразная и красивая, 192, 194; материал, цвет и способ гравировки, 193-194; найденная на небольшой глубине, 207; бегемот, ярко-красный, 228; вазы любопытной формы, 229; головы змей, 236, 238; декорированная трубка из терракоты, 293; найденная на Башне, 281 и сл., 286, 340; найденная во дворце, 307-314; найденная в более позднем доме над ним, 314, 315; греческая, 279, 291, 317, 343; любопытные сосуды, найденные на северной стороне, 351; с иероглифами, 291, 351; головы быков и лошадей, 353. (См. Вазы.) Тера (Санторин) и Терасия, стены домов и керамика в Гиссарлыке похожи на таковые на этих островах, 79, 80, 115, 204. Тимбрия, 70, 71. Тимбрий, 177; акведук от него, 239. Гробница Батии или Мирины, 179, 180; отождествляется с Паша-Тепе, 198. Гробницы, три так называемые гробницы героев возле Бунарбаши, являются греческими, 44. ——, Патрокла и Антилоха, 178. Башня, Великая, Илиона, 16, 21, 26; открытие, 201; великолепный вид с нее, 202; дальнейшие раскопки, 212, 213; объекты, найденные на ней, 213; и по обе стороны от нее, 215, 216; раскопки, 249, 250, 251; первоначальная высота, 254; большой дом на ней, 276, 277; план, 305; обнаружена вершина, 318; траншея для лучников, там же; ступени, там же. ——, греческой эпохи, 323. Клад Приама, 17; великое открытие, 323; меры по его сохранению, 323, 324; описание предметов, 324; медный щит, 324; медный котел, 325; любопытная медная пластина и серебряная ваза, 325; медная ваза, там же; бутыль и вазы из золота, 325, 326; золотой δέπας ἀμφικύπελλον, 326, 327; чаша из электрума, 327; шесть лезвий или пластин (талантов), 328; серебряные вазы, 329; серебряный кубок и блюдо, 329; медные наконечники копий, 329, 330; медные боевые топоры, 330, 331; медные кинжалы, меч и т.д., 331; предметы, сплавившиеся во время пожара, 332; признаки того, что они были упакованы в деревянный сундук, 332, 333; найден ключ от сундука, 333; вероятно, оставлены при попытке к бегству, 333, 334; большая стена, построенная поверх них, 334; золотые украшения в серебряной вазе, 334, 335; две золотые диадемы, 335, 336; золотая лента и серьги, 336; браслеты и кольца, 337; серьги, 337; 8750 мелких золотых украшений, 338-340. ——, анализ медных предметов, 340, 361, 362. Древо Жизни (дерево Сома), арийская эмблема на терракоте, 119, 120, 135, 160. Триглифы, блок (см. Метопа). Троада, хорошее вино Троады, 232. Троянцы Гомера, 16 и сл.; их родство с греческой расой (Приложение), 364. Троя, хронология, 12, 123; первый город, разрушенный Гераклом, 26; небольшие размеры гомеровской Трои, 18, 343, 344; обсуждение места, 41; мнения современных авторитетов, 43-46; Троянская равнина и героические курганы, 70; равнина не аллювиальная, 71; достигнуты предполагаемые руины, 90; размеры Пергама, 117; наименование места как Трои, 211; Троя Гомера отождествляется с местом греческого Илиона, 216; возвращение в Трою для составления планов и фотографий, 220; Троянская равнина, весенняя погода, 248; тесты на определение размеров, 304; прослежены ее стены, 344; ее реальность установлена, 344; небольшая, но такая же большая, как Афины и Микены, 117, 344, 345; ее богатство и мощь, 345; большая высота домов, 345; вероятное население, 17, 71, 176, 345; известна Гомеру только по преданиям, 345, 346; ее пласты горелой древесной золы, 347; план Трои во времена Приама, 347; часть реальной Трои разрушена при раскопках, 348; постройки, выявленные Шлиманом, 349, 350; камни Трои не использовались при строительстве других городов, 348. Кадка из терракоты, 341. Турецкое правительство, отношения автора с ним, 52, 53 и Предисловие, стр. xxiii. Турки, следы прежних раскопок турками, 144. U. Урны, фрагменты больших урн, 110, 111, 129; одна содержит человеческие останки, 153, 267; их вертикальное положение, 111, 112, 175. V. Вазы с символами илионской Афины, 35, 37, 106, 159, 208, 214, 258, 293, 294, 317; с поднятыми крыльями, 48, 87; маленькие двуручные, на ножках, 87, 169; с кольцами для подвешивания, 159, 167; необычных форм, 114, 115, 151, 152; фрагменты декорированных ваз, 128, 135; в форме животных, 159, 208, 209, 214, 352; изящно декорированные, 193; с «совиными» лицами, 229, 292; великолепные, найденные на Башне, 226; великолепные, найденные во дворце, 307 и сл.; с клинописными украшениями, 193; перфорированные, 352. (См. Терракота.) Вазы серебряные, найденные в Кладе, 325, 328, 329; во дворце Приама, 334, 342. Вергилий цитируется, 74, 177, 358. W. Стена, древняя, на северном склоне, 200, 201, 217; подпорная стена на южной стороне холма, 221; стена Трои, 227, 228, 316, 340; стена Лисимаха, 230, 231. Стены, ущерб, нанесенный сохранившимся стенам, 220; огромные стены близко под поверхностью, 230; дальнейшие открытия стен, 250, 251; любопытные каменные стены, три ряда один над другим, возле Скейских ворот, разных периодов, 288, 290. Оружие из камня, 21, 22, 79, 83, 168; из меди, и формы для отливки, 139, 162; и украшения из камня, меди и серебра, 213. Веса, предполагаемые троянские, 154; таблица весов, 359, 360. Колодец, римский, 64, 93, 123. ——, в третьем пласте, 169. ——, греческий, 175, 162. Колеса в движении, пряслица, изображающие их, 136, 137, 162. Точильные камни, 79, 169. ——, надпись на точильном камне, 24, 368. Пряслица, перфорированные, в основном из терракоты, с арийскими символами, 38, 39; найденные в Италии, 39, 101; простые, 40, 41; во всех пластах ниже греческого, 65 и сл.; размеры и материалы, 66; большое количество, 77, 297; обсуждение их использования, 77, 78, 84, 189, 190; с гравировкой свастики, 101; с центральными солнцами, звездами, свастикой, Сомой и алтарями, 118, 121; с надписями (см. НАДПИСИ); с арийскими символами, 133, 135, 136; с антилопами, молящимся человеком, алтарями, зайцами, 136; простые и гравированные, 149; самого нижнего пласта, 160; их интересные изображения, 160, 162; некоторые из свинца и тонкого мрамора, 162; в третьем пласте, 168; четвертых поселенцев, вырожденной формы, 170, 174; многие со свастиками и солнцами, 186, 187; в форме колеса, с простыми узорами, 187; чуть ниже поверхности, 207; на месте храма, 230; важное различие между простыми и декорированными, 232; различные типы, 255, 264; новые типы, 268, 269, 286; чрезвычайная тонкость гравировки на них, 284. Ветры, холодные северные, «порывы Борея» Гомера, 224, 225. «Ветреный» (ἠνεμόεσσα), подходящий эпитет Илиона, 185. Деревянный Илион, построенный четвертыми поселенцами; его горелый культурный слой, 29. Работы, трудности, 61, 96; стоимость, 98, 204; опасности и инженерные приемы, 115, 116, 131, 132; чудесное спасение шести человек, 132; обвал земляной стены, 147, 148; план траншеи через весь холм, 148; стоимость, 184, 185; для безопасности в зимний период, 221; ход работ в юго-восточном углу, 239; трудности раскопок Башни, 249; ход работ, 259; дальнейшие раскопки на северной стороне, 346, 347. Рабочие, количество, 64; новые, 98; увеличение числа, 184, 233; попытка подделки, 194; способ их именования, 194; нехватка рабочих, 225, 226. Письменность, использовавшаяся в Трое задолго до Гомера (Приложение), 369 и сл.; ответ на возражения, 371. X. Ксеркс, жертвоприношения в Илионе, 12, 61, 174.

ОПЕЧАТКА.

Стр. 345. — После третьего абзаца, заканчивающегося словами «со всех сторон», вставьте следующее:

«Таким образом, у Трои не было отдельного акрополя; но поскольку он был необходим для великих деяний «Илиады», он был добавлен поэтическим вымыслом Гомера и назван им Пергам — слово совершенно неизвестного происхождения».

СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА ИЛЛЮСТРАЦИЙ В АТЛАСЕ Д-РА ШЛИМАНА И В ПЕРЕВОДЕ.

ПРИМЕЧАНИЕ. — В столбцах под заголовком «Перевод» римские цифры относятся к таблицам.

Знак (?) рядом с номерами Шлимана означает, что мы не смогли с уверенностью соотнести эти предметы с теми, что были выгравированы нами по рисункам г-на Бюрнуфа.

Atlas. Translation. Pl. No. No. Pl. 1,1 317,XXII. 4 318,XXII. 10 475,XLVI. 12 319,XXII. 20 320,XXII. 2,34 381,XXX. 35 380,XXIX. 36 382,XXX. 37 321,XXII. 42 410,XXXV. 51 322,XXII. 53 329,XXII. 57 42,p. 80. 58 324,XXII. 60 325,XXII. 61 482,XLVIII. 64 323,XXII. 65 413,XXXV. 66 327,XXII. 3,70 328,XXII. 93 471,XLV. 4,105 437,XXXIX. 124 480,XLVIII. 125 81,p. 138. 132 333,XXIII. 4,133 330,XXII. 5,134 430,XXXVIII. 136 398,XXXIII. 140 460,XLIII. 142 489,XLIX. 143? 354,XXIV. 145 476,XLVI. 156 408,XXXIV. 160 419,XXXVI. 161 332,XXII. 166 334,XXIV. 168 423,XXXVII. 6,174 44,p. 80. 175 478,XLVII. 176 389,XXXI. 193 335,XXIII. 208 115,pp. 161, 367 7,224 337,XXIII. 231 336,XXIII. 8,237 352,XXIV. 242 490,XLIX. 245 384,XXX. 252 403,XXXIV. 253 400,XXXIII. 259 483,XLVIII.

8,260 402,XXIII. 261 331,XXII. 263 43,p. 80. 264? 396,XXXII. 266 80,p. 137. 270 361,XXVI. 9,272 416,XXXVI. 273 414,XXXV. 274 365,XXVII. 276 424,XXXVII. 279 338,XXIII. 282 356,XXV. 285 359,XXV. 288 377,XXVIII. 289? 372,[328] XXVIII. 289? 411,[328] XXXV. 294 370,XXVII. 295 362,XXVI. 296 380,XXIX. 297 447,XLI. 298 381,XXX. 299 379,XXIX. 10,307 339,XXIII. 326 340,XXIII. 327 341,XXIII. 337 458,XLIII. 11,344 387,XXXI. 346 392,XXXII. 356 369,XXVII. 356 298-9,p. 369. 12,384 428,XXXVIII. 410 391,XXXII. 13,418 344,XXIII. 13,422 342,XXIII. 424 346,XXIII. 426 444,XL. 427 343,XXIII. 428 347,XXIII. 430? 466,XLV. 431 465,XLIV. 432 496, LI. & p. 367. 433 345,XXIII. 434 348,XXIII. 436 301,XXI. 438 302,XXI. 442 303,XXI. 443 304,XXI. 445 305,XXI. 446 306,XXI. 448 307,XXI. 449 308,XXI. 14,450 493, LI. 452 491, L. 15,460 498, LII. 471 486,XLIX. 16,472 484,XLVIII. 473 149,p. 199. 474 62,p. 95. 485 309,XXI. 486 310,XXI. 487 311,XXI. 488 312,XXI. 489 313,XXI. 491 314,XXI. 494 315,XXI. 497 316,XXI.

Pl. No. No. Page. 17,503-4 2, 21 512 142, 173 513 37, 65 518 38, 65 519 39, 65 18,529 40, 65 537 162, 232 540 290, 353 19,541 143, 188 546 116, 162 553 147, 192 554 148, 192 555 4, 24, 368 556 78, 130 20,562 109, 155 564 24,36 565 18,36 566 15,36 567 12,164 568 16,36 570 20,36 572 141, 172 577 23, 36 578a 77,129 578b 76,129 21,583 26, 36 586 28, 36 587 144, 190 22,592 71, 110 601 56,94 610 57,94 24,639 66, 101 643 47,83 644 48,83 645 49,83 24,646 50, 83 656 67, 101 657 68, 101 660 122, 165 661 123, 165 662 124, 165 25,665 14, 36 666 92,159 669 93,150 670 94,150 671 95,150 672 96,150 674 97,150 675 98,150 678 99,150 681 100, 150 682 101, 150 683 58,94 685 61,94 687 59,94 689 60,94 26,700 83, 150 701 84,150 702 85,150 703 86,150 705 87,150 713 90,150 718 88,150 719 89,150 720 91,150 721 79,135 27,722 1, 15 732 110, 157 734 19, 36 Plate 30 Plate III.

32,774 131, 170 775 10, 34 776 11, 34 779 64,97 782 136,171 786 137,171 787 134,171 788 135,171 34,867 138,172 868 139,172 35,872a 129,169 874 132,171 882 133,171 41,994 125,166 996 130,170 1003 70,106 48,1152 127,167 52,1158 128,167 1257 126,166 54,1275 13,35 55,1287 41,74 61,1374 233,320 64,1433-5 157,215 65,1440 150,208 1441 55,87 1446 12,34 67,1497-8 232,320 1505 184,268 68,1520 158,219 69,1535 45a, 82 1536 45b, 82 1537 45c, 82 1538 45d, 82 1539 45e, 82 1540 45f, 82 69,1541 45g, 82 1553 46,82 72,1582 6,25 75,1623 74,115 1628 155,214 1630 113,159 1632 51,86 84,1762 53,87 1768 111,158 1770 112,158 90,1864 117,163 1880 118,163 1886 119,163 91,1893 151,208 97,2022 153,209 2025 104,151 98,2044 8,25 101,2272a-d 108,155 2272g 120,163 2272l 154,211 102,2290-1 73,114 2292 102,151 2293 103,151 103,2294 107,153 2296 106,152 104,2298 105,152 2299 152,209 Plate 110 Plate VIII. 114,2317 156,214 2325 72,110 Plate 118 MAP. 119,2330 159,228 2331 65,97 120,2352 160,229 2362 161, 229

120,2363 170,237 121,2389 454,XLII. 2390-1? 477,XLVII. 2392 451,XLII. 2393 367,XXVII. 122,2423 384, XXX. 2432 171,238 2435 9,27 2438 165,235 2442 435,XXXIX. 2444 167,236 123,2467 166,236 125,2515 489,XLIX. 126,2554 455,XLIII. 2555 164,235 2560 163,234 Plate 127 Plate IV. 130,2561 176,261 2577 177,261 132,2613 172,255 2615 473,XLVII. 133,2633 179,264 2638 180,264 2639 174,260 2662 202,286 134,2664 193,282 2674 195,283 2683 192,281 135,2694 404,XXXIV. 2699 300,372 2706 187,268 2707 186,268 2708 181,265 2721 189,279 138,2741 82,139 138,2746 63,95 139,2755 178,262 140,2768 52,86 2769 196,283 141,2778 36,63 2780 197,284 2782 194,282 2784 199,285 142,2791 191,280 2803 198,285 2806 200,286 2815 422,XXVII. 143,2827 201,p. 286 2840 395,XXXII. 145,2838 bis 215,296 2839 bis 204,292 146,2850 190,280 147,2862 209,294 2865 210,295 2889 29,36 2892 371,XXVII. 148,2898 439,XL. 2899 29,p. 36. 2912 206,293 2921 216,296 2924 217,297 149,2951 213,296 2952 209,296 2964 378,XXVIII 150,2975 211,295 2977 203,291 2981 205,292 2984 487,XLIX. 2988 212,p. 295 2998 214, 296{391} Plate 153 Plate V.

154,3050 168,237 3051 169,237 Plate 156 Plate XI. B. Plate 157 Plate IX. 158,3063 231,317 3065 220,308 Plate 159 188,278 160,3084 229,315 161,3087 228,315 3088 230,315 3089 54,87 3092 221,309 3092 33-4,50 3094 224,311 3095 222,310 3096 223,310 162,3111 363,XXVI. 3117 464,XLIV. 3124 448,XLI. 3131 226,312 3134 472,XLVI. 163,3143 385,XXXI. 3158 421,XXXVI. 3166 225,312 164,3171-3Heading To Contents. 3174-7List Of Illustrations. 3187 366,XXVII. 3189 431,XXXVIII. 3193 227,312 165,3224 453,XLII. 166,3229 497, LII. 3233 291,363 3248 21,36 3249 31,37 166,3252 388,XXXI. 3258 7,25 168,3273 3a, 23 3278 3b, 23, 369 Plate 169 Plate X. Plate 170 Plate XI. A. 171,3290 349,XXIV. 3292 145,191 3295 146,191 3296 289,352 172,3323 386,XXXI. 3341 405,XXXIV. 173,3364 360,XXV. 174,3380 288,352 175,3384 287,351 3390 286,351 176,3401 284,342 Plate 177 Plate VII. A. Plate 178 Plate VII. B. Plate 180 Plate I. Plate 186 Plate VI. 187,3407 182,265 3415 494, LI. 188,3439 207,294 3450 114,160 189,3455 173,258 3462 283,341 190,3464 374,XXVIII. 3474 5, 24,368 191,3483 219,307 192,3484 262,332 3485 264,332 3486 247,XVIII. 3489 256,330 3490 269, 333

192,3490a 243,XVII. 3490b 244,XVII. 3490c 245,XVII. 3490d 246,XVII. 193,3492 257,330 3493 258,330 3495d 259,330 3495e 260,330 3495 218,302 3495a 218,302 3495g 267,332 194,3496 273,334 3497a 274,334 3497b 275,334 3499 263,332 3502 252,330 3503 253,330 3504a 261,331 3504f 254,330 3504g 255,330 3504i 272,334 195,3511 285,350 196,Selection. 278,XX 197,3585 270,334 3586 271,334 3586a 236,XV 198,3587 234,XIV 199,3588 235,XIV 200,3489-94 242,XVII 3595 250,XVIII 3596 251,XVIII 201,3600 265,332 3600a 266,332 3600b 268,332 3600c 249,XVIII 202,3601 281,337 3602 238,XV. 3603 248,XVIII. 3603a 237,XV. 3603b 240,XVI. 203a 239,XVI. 204 Plate II. 205 276,XIX. 206 277,XIX. 208 282,339 209 279-80,XX. 211 Plate XII. 212 Plate XIII. 213 PLAN I. 214 PLAN II. 215 PLAN IV. 347 216 PLAN III. 306 217 and last. 32, 48.

ТАБЛ. XXI.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XXII.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XXIII.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XXIV.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XXV.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XXVI.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XXVII.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XXVIII.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XXIX.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XXX.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XXXI.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XXXII.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XXXIII.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XXXIV.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XXXV.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XXXVI.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XXXVII.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XXXVIII.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XXXIX.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XL.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XLI.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XLII.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XLIII.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XLIV.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XLV.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XLVI.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XLVII.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XLVIII.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. XLIX.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. L.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. LI.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

ТАБЛ. LII.

ОБРАЗЦЫ ПРЯСЛИЦ И ДР., ВЫКОПАННЫХ В ТРОЕ

АЛБЕМАРЛ-СТРИТ, ФЕВРАЛЬ 1875 Г.

СПИСОК НОВЫХ РАБОТ Г-НА МЮРРЕЯ.

ЧЕТВЕРТОЕ ИЗДАНИЕ «КВАРТАЛЬНОГО ОБЗОРА» (QUARTERLY REVIEW), № 275. (Январь 1875 г.) 8-во. 6 шилл.

СОДЕРЖАНИЕ:

I.THE GREVILLE MEMOIRS. II.DOCTRINES OF THE JESUITS. III.LIFE OF THE PRINCE CONSORT. IV.THE ENGLISH BAR. V.FARRAR’S LIFE OF CHRIST. VI.FRIENDLY SOCIETIES. VII.JUDICIAL INVESTIGATION OF TRUTH. VIII.SPEECHES OF POPE PIUS IX.

ТРЕТЬЕ ИЗДАНИЕ «КВАРТАЛЬНОГО ОБЗОРА» (QUARTERLY REVIEW), № 274. (Октябрь 1874 г.) 8-во. 6 шилл.

СОДЕРЖАНИЕ:

I.THE JESUITS. II.PROVINCIAL TURKEY. III.ENGLISH ARCHITECTURE. IV.MODERN CULTURE. V.THE REPUBLIC OF VENICE. VI.BISHOP PATTESON. VII.EAST-ANGLIA: ITS STRIKES AND LOCK-OUTS. VIII.BURROWS’ WORTHIES OF ALL SOULS. IX.CRIMINAL STATISTICS. X.RITUAL OF THE ENGLISH CHURCH.

ДНЕВНИК ШАХА ПЕРСИИ во время его ПУТЕШЕСТВИЯ ПО ЕВРОПЕ в 1873 году. Перевод Дж. У. Редхауса, члена Королевского азиатского общества. Третья тысяча. С портретом и цветным титульным листом. Королевское 8-во. 12 шилл.

ПОСЛЕДНИЕ ДНЕВНИКИ ДЭВИДА ЛИВИНГСТОНА В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АФРИКЕ, с 1865 года до его смерти. Продолжено повествованием о его последних минутах и страданиях, написанным его верными слугами Чумой и Суси. Под редакцией преподобного Горация Уоллера. 8-я тысяча. С портретом, картами и иллюстрациями. 2 тома, 8-во. 28 шилл.

КАВКАЗ, ПЕРСИЯ И ТУРЦИЯ В АЗИИ; ПУТЕШЕСТВИЕ в ТАВРИЗ, КУРДИСТАН, вниз по ТИГРУ и ЕВФРАТУ к НИНЕВИИ и ВАВИЛОНУ, и через ПУСТЫНЮ в ПАЛЬМИРУ. Барона фон Макса Тильмана. Перевод с немецкого Ч. Хенеджа. 2 тома. Пост 8-во.

[В печати.

СТАРЫЕ ВРЕМЕНА И ДАЛЕКИЕ МЕСТА. Серия очерков. Архидиакона Синклера, магистра искусств. Королевское 8-во. 9 шилл.

КОММЕНТАРИЙ СПИКЕРА К СВЯЩЕННОМУ ПИСАНИЮ, ПОЯСНИТЕЛЬНЫЙ И КРИТИЧЕСКИЙ, с пересмотром перевода. Епископами и духовенством Англиканской церкви. Под редакцией Ф. К. Кука, магистра искусств, каноника Эксетера. Тома I–V. Среднее 8-во.

КОММУНИСТИЧЕСКИЕ ОБЩЕСТВА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ. По личным посещениям и наблюдениям; включая подробные отчеты об экономистах, зоаритах, шейкерах, Амана, Онейде, Бетеле, Авроре, икарийцах и других существующих обществах; с подробностями об их религиозных верованиях, социальных практиках, численности, промышленности и текущем состоянии. Чарльза Нордхоффа. С 40 иллюстрациями. 8-во. 15 шилл.

МЕМУАРЫ СЭРА РОДЕРИКА И. МУРЧИСОНА; с заметками о его научных современниках, а также о возникновении и развитии палеозойской геологии в Британии. Арчибальда Гейки, члена Королевского общества, директора Геологической службы Шотландии. С портретами. 2 тома, 8-во.

[Почти готово.

ТРОЯ И ЕЕ ОСТАТКИ; Повествование об исследованиях и открытиях на месте Илиона и на Троянской равнине. Д-ра Генриха Шлимана. Переведено с санкции и при содействии автора. Под редакцией Филипа Смита, бакалавра искусств. С картой, видами и 500 предметами древности. Королевское 8-во.

ОСНОВЫ РЕЛИГИИ В УМЕ И СЕРДЦЕ ЧЕЛОВЕКА. Достопочтенного сэра Джона Барнарда Байлза. Пост 8-во.

[В печати.

СЛОВАРЬ ХРИСТИАНСКИХ ДРЕВНОСТЕЙ. История, институты и древности христианской церкви. Различными авторами. Под редакцией д-ра права Уильяма Смита и преподобного профессора Читэма, магистра искусств. 2 тома. Среднее 8-во.

[Том I в феврале.

Этот труд начинается с того места, на котором заканчивается СЛОВАРЬ БИБЛИИ, и дает описание институтов христианской церкви со времен апостолов до эпохи Карла Великого.

ЛЕКЦИИ ПО РАННЕЙ ИСТОРИИ ИНСТИТУТОВ Сэра Генри Мэна, кавалера ордена Звезды Индии. 8-во. 12 шилл.

ГАВАЙСКИЙ АРХИПЕЛАГ; ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ СРЕДИ ПАЛЬМОВЫХ РОЩ, КОРАЛЛОВЫХ РИФОВ И ВУЛКАНОВ САНДВИЧЕВЫХ ОСТРОВОВ. Изабеллы Бёрд, автора книги «Англичанка в Америке». С иллюстрациями. Королевское 8-во. 12 шилл.

БОГОСЛУЖЕНИЕ В ЦЕРКВИ АНГЛИИ. А. Дж. Б. Бересфорд-Хоупа, члена парламента. 2-е издание. 8-во. 9 шилл.

ФРАГМЕНТАРНЫЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ к ИСТОРИИ КНИГИ ОБЩИХ МОЛИТВ, из рукописных источников (епископ Сандерсон и епископ Рен). Под редакцией Уильяма Джейкобсона, доктора богословия, епископа Честерского. 8-во. 5 шилл.

ИСТОРИЯ АРХИТЕКТУРЫ ВО ВСЕХ СТРАНАХ, с древнейших времен до наших дней. Джеймса Фергюссона, члена Королевского общества. Новое и переработанное издание. С 1600 иллюстрациями. 4 тома. Среднее 8-во. 31 шилл. 6 пенсов каждый.

Тома I и II. — ДРЕВНЯЯ И СРЕДНЕВЕКОВАЯ АРХИТЕКТУРА. [Готово. Том III. — ИНДИЙСКАЯ И ВОСТОЧНАЯ АРХИТЕКТУРА. [В печати. Том IV. — СОВРЕМЕННАЯ АРХИТЕКТУРА. [Готово.

СОНЕТ; Его происхождение, структура и место в поэзии. С оригинальными переводами сонетов ДАНТЕ и ПЕТРАРКИ. С замечаниями об искусстве перевода. Чарльза Томлинсона, члена Королевского общества. Пост 8-во. 9 шилл.

НИКЕЙСКИЙ И АПОСТОЛЬСКИЙ СИМВОЛЫ ВЕРЫ; Их литературная история, вместе с некоторыми сведениями о Символе веры св. Афанасия. Каноника Суэйнсона, доктора богословия, Норрисовского профессора богословия в Кембридже. С факсимиле. 8-во. 16 шилл.

ПРАКТИЧЕСКАЯ МЕТАЛЛУРГИЯ ПЕРСИ. Том I. Часть I. Введение — Топливо, дерево, торф, уголь, древесный уголь, кокс, огнеупорные материалы, огнеупорные глины и т. д. Новое и переработанное издание. С иллюстрациями. 8-во.

АНГЛИЯ И РОССИЯ НА ВОСТОКЕ. Серия статей о политическом и географическом положении Центральной Азии. Сэра Генри Роулинсона, кавалера ордена Бани. С картой. 8-во.

ОФОРТЫ С ЛУАРЫ И ЮГА ФРАНЦИИ. С 20 таблицами и описательным текстом. Эрнеста Джорджа, архитектора. Фолио. 42 шилл.

В том же оформлении, что и выше.

ОФОРТЫ НА МОЗЕЛЕ: Серия из двадцати таблиц с описательным текстом. Эрнеста Джорджа. Фолио. 42 шилл.

ЗЕМЛЯ СЕВЕРНОГО ВЕТРА; или, Путешествия среди лапландцев и самоедов, и вдоль берегов Белого моря. Эдварда Рэя. С картой и гравюрами на дереве. Пост 8-во.

РУКОВОДСТВО ПО ИТАЛЬЯНСКИМ ШКОЛАМ ЖИВОПИСИ. Основано на руководстве Куглера. Первоначально под редакцией сэра Чарльза Л. Истлейка, члена Королевской академии. Четвертое издание. Переработано и дополнено. Леди Истлейк. С 140 иллюстрациями. 2 тома. Королевское 8-во. 30 шилл.

РУКОВОДСТВО ПО НЕМЕЦКОЙ, ФЛАМАНДСКОЙ И ГОЛЛАНДСКОЙ ШКОЛАМ ЖИВОПИСИ. Основано на руководстве Куглера. Первоначально под редакцией покойного д-ра Ваагена. Новое издание. Переработано и частично переписано. Дж. А. Кроу. С 60 иллюстрациями. 2 тома. Королевское 8-во. 24 шилл.

КНИГА МАРКО ПОЛО, ВЕНЕЦИАНЦА: О королевствах и чудесах Востока. Новая английская версия. Под редакцией полковника Юла, кавалера ордена Бани. Второе издание, переработанное. С картами и иллюстрациями. 2 тома. Среднее 8-во. 42 шилл.

ПРОИСХОЖДЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА И ПОЛОВОЙ ОТБОР. Чарльза Дарвина, члена Королевского общества. Переработанное и более дешевое издание. С 80 иллюстрациями. Королевское 8-во. 9 шилл.

«РОБ РОЙ» НА ИОРДАНЕ, НИЛЕ, КРАСНОМ МОРЕ, ГЕННИСАРЕТСКОМ ОЗЕРЕ И Т. Д. Путешествие на каноэ по Палестине, Египту и водам Дамаска. Джона Макгрегора, магистра искусств. Более дешевое издание. С картами и иллюстрациями. Пост 8-во. 7 шилл. 6 пенсов.

СТУДЕНЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ ЛЕКЦИЙ ОСТИНА ПО ЮРИСПРУДЕНЦИИ; или Философия позитивного права. Составлено на основе более крупного труда. Робертом Кэмпбеллом, из Линкольнс-Инн, барристером. Пост 8-во. 12 шилл.

АТЛАС ДРЕВНЕЙ ГЕОГРАФИИ, БИБЛЕЙСКОЙ И КЛАССИЧЕСКОЙ. В дополнение к «Словарю Библии» и «Классическим словарям». Составлен под руководством д-ра Уильяма Смита и г-на Джорджа Гроува. С описательным текстом. Фолио. 6 фунтов 6 шилл. в полукожаном переплете.

ГНОСТИЧЕСКИЕ ЕРЕСИ ПЕРВОГО И ВТОРОГО ВЕКОВ. Покойного декана Мансела, доктора богословия, профессора церковной истории в Оксфорде. С очерком его жизни и характера лорда Карнарвона. Под редакцией каноника Лайтфута. 8-во. 10 шилл. 6 пенсов.

ЛУНА. Рассматриваемая как планета, мир и спутник. Джеймса Нэсмита, инженера, и Джеймса Карпентера, члена Королевского астрономического общества. Второе издание. С 24 иллюстрациями и гравюрами на дереве. 4-то. 30 шилл.

ЖИЗНИ ИНЖЕНЕРОВ. С древнейших времен до смерти Стефенсонов. С описанием их основных работ: включая историю внутреннего сообщения в Британии, а также изобретение и внедрение паровой машины и локомотива. Сэмюэля Смайлса, автора книги «Самопомощь». Новое и переработанное издание. С 9 портретами и 340 иллюстрациями. 5 томов. Королевское 8-во. 7 шилл. 6 пенсов каждый.

CONTAINING: I.Embankments and Canals—VERMUYDEN, MYDDELTON, PERRY, BRINDLEY. II.Harbours, Lighthouses, and Bridges—SMEATON and RENNIE. III.History of Roads—METCALFE and TELFORD. IV.The Steam Engine—BOULTON and WATT. V.The Locomotive—GEORGE and ROBERT STEPHENSON. *** Each Volume is complete in itself, and can be had separately.

ГОРТЕНЗИЙ; историческое эссе об обязанностях и функциях адвоката. Уильяма Форсайта, члена парламента. Второе издание. С иллюстрациями. 8-во. 12 шилл.

ЭТЮДЫ И ИССЛЕДОВАНИЯ — ИСТОРИЧЕСКИЕ И ОПИСАТЕЛЬНЫЕ. Ричарда Дж. Кинга, бакалавра искусств, автора «Руководств по соборам Англии». 8-во. 12 шилл.

АНГЛИЙСКАЯ ГРАММАТИКА МЕТЦНЕРА. Методический, аналитический и исторический трактат об орфографии, просодии, словоизменении и синтаксисе английского языка. Перевод Клэра Дж. Грейса, бакалавра права. 3 тома. 8-во. 36 шилл.

ИСТОРИЯ ХРИСТИАНСКОЙ ЦЕРКВИ; от апостольского века до Реформации 1517 года. Каноника Робертсона. Новое и переработанное издание. 8 томов. Пост 8-во. 6 шилл. каждый.

СТУДЕНЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЦЕРКОВНОЙ ИСТОРИИ. История христианской церкви с древнейших времен до кануна протестантской Реформации. Филипа Смита, бакалавра искусств, автора «Студенческих историй Ветхого и Нового Завета». Пост 8-во. 7 шилл. 6 пенсов.

[В печати.

КРАСОТЫ БАЙРОНА: избранное из поэзии и прозы лорда Байрона. Священником. Новое издание. С портретом. Малое 8-во. 3 шилл. 6 пенсов.

ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ ДЖОНА ВАН ОЛДЕНБАРНЕВЕЛТА, адвоката Голландии. Включая первопричины и движения «Тридцатилетней войны». Дж. Лотропа Мотли, доктора гражданского права. С иллюстрациями. 2 тома. 8-во. 28 шилл.

ЭССЕ, НАПИСАННЫЕ ДЛЯ «КВАРТАЛЬНОГО ОБЗОРА». Покойного Сэмюэля Уилберфорса, доктора богословия, епископа Винчестерского. 2 тома. 8-во. 21 шилл.

СОДЕРЖАНИЕ: — Натуралист в Сассексе и на Спее — Происхождение видов Дарвина — Эссе и обзоры — Гавайские острова — Помощь вере — Церковь Англии и ее епископы — Апология д-ра Ньюмена — Церковная подписка — Галликанская церковь — Королевское авторство — Церковь и ее викарии — Биография Кебла — Архиепископы Реформации — Восточноафриканская работорговля.

АРХИТЕКТУРА ШКОЛЬНЫХ СОВЕТОВ. Практические замечания по планированию, проектированию, строительству и меблировке школьных зданий. Э. Р. Робсона, архитектора Школьного совета Лондона. С 300 иллюстрациями. Среднее 8-во. 31 шилл. 6 пенсов.

ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ И НЕБОЛЬШИЕ РАБОТЫ ДЖОРДЖА ГРОТА. Г-жи Грот и Александра Бэйна, доктора права. С портретами. 2 тома. 8-во. 26 шилл.

КРАТКИЕ МЕМУАРЫ ПРИНЦЕССЫ ШАРЛОТТЫ УЭЛЬСКОЙ. С избранными письмами и другими неопубликованными бумагами. Леди Роуз Уэйголл. Второе издание. С портретом. Королевское 8-во. 8 шилл. 6 пенсов.

ИСТОРИЯ АНГЛИИ ВО ВРЕМЯ ПРАВЛЕНИЯ КОРОЛЕВЫ АННЫ ДО УТРЕХТСКОГО МИРА, 1701–13 гг. ГРАФА СТЭНХОУПА. Библиотечное издание, 8-во, 16 шилл.; Кабинетное издание, с портретом, 2 тома, пост 8-во, 10 шилл.

Этот труд задуман как связующее звено между окончанием истории лорда Маколея и началом истории лорда Мэхона.

ИСТОРИЯ АНГЛИИ, от Утрехтского мира до Версальского мира, 1713–83 гг. ЛОРДА МЭХОНА. Библиотечное издание, 7 томов, 8-во, 93 шилл.; Кабинетное издание, 7 томов, пост 8-во, 35 шилл.

ТАЛМУД И ДРУГОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ ПОКОЙНОГО ЭМАНУЭЛЯ ДОЙЧА. С краткими мемуарами. 8-во. 12 шилл.

СОДЕРЖАНИЕ: — Талмуд — Ислам — Египет, древний и современный — Гермес Трисмегист — Иудео-арабская метафизика — «Апостолы» Ренана — Вселенский собор — Apostolicæ Sedis — Римская драма страстей — Семитская палеография, культура и языки — Самаритянское Пятикнижие — Таргумы — Книга Иашера — Арабская поэзия.

ROMANO LAVO-LIL; Словарь романи, или языка английских цыган; со многими отрывками на цыганском языке, иллюстрирующими жизнь английских цыган. ДЖОРДЖА БОРРОУ. Пост 8-во. 10 шилл. 6 пенсов.

НОВАЯ ЯПОНИЯ; СТРАНА ВОСХОДЯЩЕГО СОЛНЦА; ее летописи и прогресс за последние двадцать лет, фиксирующие замечательный прогресс японцев в западной цивилизации. СЭМЮЭЛЯ МОССМАНА. С картой. 8-во. 15 шилл.

ПРОИСХОЖДЕНИЕ И ИСТОРИЯ ПЕРВОГО, ИЛИ ГРЕНАДЕРСКОГО, ПОЛКА ГВАРДИИ, по документам Управления государственных бумаг, Военного министерства, Конной гвардии, современной истории, полковых записей и т. д. Генерал-лейтенанта сэра Ф. У. ГАМИЛЬТОНА, кавалера ордена Бани. С портретами и иллюстрациями. 3 тома. Среднее 8-во. 63 шилл.

ВОСПОМИНАНИЯ О СОРОКАЛЕТНЕЙ СЛУЖБЕ В ИНДИИ. Включая катастрофы в Кабуле и плен в Афганистане и Пенджабе, а также повествование о мятежах в Раджпутане. Генерал-лейтенанта сэра ДЖОРДЖА ЛОУРЕНСА, кавалера ордена Бани. Королевское 8-во. 10 шилл. 6 пенсов.

ЛИЧНЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ МЭРИ СОМЕРВИЛЛЬ, ОТ РАННЕЙ ЮНОСТИ ДО СТАРОСТИ. С избранными письмами. ЕЕ ДОЧЕРЬЮ. С портретом. Пятая тысяча. Королевское 8-во. 12 шилл.

ЗЕМЛЯ МОАВА. Путешествия и открытия на восточной стороне Мертвого моря и Иордана. КАНОНИКА ТРИСТРАМА, доктора права. Второе издание. С картой и иллюстрациями. Королевское 8-во. 15 шилл.

ЖИЗНИ ГЛАВНЫХ СУДЕЙ АНГЛИИ, от нормандского завоевания до смерти лорда Тентердена. ЛОРДА КЭМПБЕЛЛА. Третье издание. 4 тома. Королевское 8-во. 6 шилл. каждый.

ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО МИРА, от древнейших записей до падения Западной империи, 455 г. н. э. ФИЛИПА СМИТА, бакалавра искусств. Четвертое издание. С картами и планами. 3 тома. 8-во. 31 шилл. 6 пенсов.

ЗАПИСИ О СКАЛАХ; или Заметки по геологии, естественной истории и древностям Северного и Южного Уэльса, Девона и Корнуолла. Преподобного У. С. СИМОНДСА, члена Геологического общества. С иллюстрациями. Королевское 8-во, 12 шилл.

НАТУРАЛИСТ В НИКАРАГУА; повествование о проживании и путешествиях по саваннам и лесам; с наблюдениями за животными и растениями. ТОМАСА БЕЛТА, члена Геологического общества. С иллюстрациями. Пост 8-во. 12 шилл.

BENEDICITE; или Песнь трех отроков. Иллюстрации силы, благодеяния и замысла, проявленных Творцом в Его творениях. Г. ЧАПЛИНА ЧАЙЛДА, доктора медицины. Десятая тысяча. Пост 8-во. 6 шилл.

ИСТОРИЯ КОРОЛЕВСКОЙ АРТИЛЛЕРИИ. Составлена по подлинным записям. МАЙОРА ДУНКАНА, Королевская артиллерия. Второе издание. С портретами. 2 тома. 8-во. 30 шилл.

ГОТИЧЕСКАЯ АРХИТЕКТУРА ИТАЛИИ; преимущественно из кирпича и мрамора. Заметки о путешествиях по Северной Италии. Г. Э. СТРИТА, члена Королевской академии. Второе издание. С 60 иллюстрациями. Королевское 8-во. 26 шилл.

ГОТИЧЕСКАЯ АРХИТЕКТУРА ИСПАНИИ: по личным наблюдениям, сделанным во время нескольких путешествий. Г. Э. СТРИТА, члена Общества антикваров. Второе издание. С 100 иллюстрациями. Среднее 8-во. 30 шилл.

ЛЕКЦИИ ПО ГЕОГРАФИИ ГРЕЦИИ. Преподобного Г. П. ТОУЗЕРА, магистра искусств. С картой. Пост 8-во. 9 шилл.

МЕМУАРЫ УИЛЬЯМА ЭЛЛИСА, миссионера на островах Южного моря и Мадагаскаре. ЕГО СЫНОМ. С портретом. 8-во. 10 шилл. 6 пенсов.

ЗНАМЕНИЯ И ЧУДЕСА В ЗЕМЛЕ ХАМОВОЙ; или Десять казней египетских, с древними и современными иллюстрациями. Преподобного Т. С. МИЛЛИНГТОНА. С гравюрами на дереве. Пост 8-во. 7 шилл. 6 пенсов.

ОПАСНОСТИ В ПОЛЯРНЫХ МОРЯХ; Правдивые истории арктических приключений и открытий для молодежи. Г-ЖИ ЧИШОЛМ. С картами и 20 иллюстрациями. Пост 8-во. 6 шилл.

САМОПОМОЩЬ, С иллюстрациями характера, поведения и настойчивости. СЭМЮЭЛЯ СМАЙЛСА. Малое 8-во. 6 шилл.

ХАРАКТЕР. Том-компаньон к «Самопомощи». СЭМЮЭЛЯ СМАЙЛСА. Малое 8-во. 6 шилл.

СКАЗАНИЕ О ФРИТЬОФЕ. ЭСАЙАСА ТЕГНЕРА. Перевод со шведского КАПИТАНА Г. СПОЛДИНГА. Пост 8-во. 7 шилл. 6 пенсов.

ДЖОН МЮРРЕЙ, АЛБЕМАРЛ-СТРИТ.

(~1 Мб) Троянская равнина.

(~1 Мб) ПЛАН ИЛИОНА, ГРЕЧЕСКОЙ КОЛОНИИ.

(~1 Мб) РУИНЫ ТРОИ.

СНОСКИ:

[1] См. Приложение, стр. 369, 370.

[2] «Trojanische Alterthümer. Bericht über die Ausgrabungen in Troja, von Dr. Heinrich Schliemann. Leipzig, in Commission bei F. A. Brockhaus, 1874». Возможно, будет уместно заметить здесь, дабы читатель не был разочарован отсутствием подробностей о раскопках в Гиссарлыке в первый год (1870), что работа того года была лишь предварительной для систематических исследований 1871–1873 гг. Отчет о работе того первого года и об аргументах, убедивших д-ра Шлимана в том, что он должен искать Трою в Гиссарлыке и нигде больше, можно найти в его более ранней работе «Ithaque, le Péloponnèse, et Troie».

[3] Некоторые опечатки и неверные ссылки в оригинале были исправлены. Исправлением, касающимся культурного слоя в Иерусалиме (примечание к стр. 218), редактор обязан своему другу г-ну Джорджу Гроуву.

[4] Англизированная форма слова используется из соображений здравого смысла и удобства. Д-р Шлиман делает то же самое в немецком языке.

[5] См. письмо г-на С. Комноса в «Атенеуме» от 8 августа и ответ д-ра Шлимана в «Академии» от 7 ноября 1874 г.

[6] См. отчет г-на Ньютона и дискуссию по нему в «Академии» от 14 февраля 1874 г. и в «Трудах Общества антикваров».

[7] «Атенеум», 7 ноября 1874 г. Некоторые исправления г-на Калверта кажутся важными, но мы не сочли правильным использовать их в отсутствие ответа, который д-р Шлиман, несомненно, даст, как он это делал в отношении других своих критиков.

[8] «Илиада», II. 486. См. полную цитату на стр. 346. Профессор Макс Мюллер цитирует тот же отрывок в пользу нереальности гомеровской Трои; но, безусловно, κλέος ἀκούομεν подразумевает положительную традицию, а οὐδέ τι ἴδμεν признает незнание только деталей. Являются ли гомеровский Геллеспонт и его Троянская равнина, орошаемая Скамандром и Симоисом, также «скорее теми, что следует искать среди Муз, обитающих на Олимпе, чем» вокруг «холма Гиссарлык»?

[9] Превосходная диссертация д-ра Экенбрехера, на которую Шлиман ссылается на стр. 46, только что была переиздана в исправленном издании: «Die Lage des Homerischen Troja, von Dr. Gustav von Eckenbrecher». С 2 картами и видом Гиссарлыка, 1875 г. Автор намеренно сохранил свой аргумент в пользу местоположения в Гиссарлыке, основанный на Гомере и более поздних классических писателях, отдельно от того, что он определенно принимает как его подтверждение открытиями Шлимана.

[10] См. замечания по этому поводу в Приложении, стр. 364. Дабы указанные здесь взгляды не казались противоречащими частому использованию термина «доэллинский» на протяжении всей этой работы, возможно, стоит объяснить раз и навсегда, что «доэллинский» следует понимать не иначе как «до занятия этого места людьми исторического греческого Илиона».

[11] Фригийцы (ветвью которых были троянцы) входят в число народов, упоминаемых как последовательно удерживавшие господство на море (θαλασσοκρατία).

[12] Свидетельства египетских памятников о могуществе Трои и значение этих свидетельств для датировки остатков в Гиссарлыке относятся к числу тем, которые мы вынуждены не обсуждать, поскольку они слишком обширны и пока еще недостаточно исследованы. В настоящее время достаточно сослаться на письма г-на Франсуа Ленормана в «Академии» от 21 и 28 марта 1874 г., а также на две статьи в «Contemporary Review» за июнь и июль 1874 г., которые, как известно, г-н Гладстон собирается переиздать под названием «Гомер и Египет; вклад в определение места Гомера в хронологии».

[13] Желающие изучать этот предмет с первоисточника могут обратиться, помимо работ, цитируемых д-ром Шлиманом, к «Иранским древностям» Шпигеля (Eranische Alterthumskunde, тома I и II, Лейпциг, 1871, 1873).

[14] «Замечания профессора Ван Бенсхотена об открытиях д-ра Шлимана» в «Трудах шестой ежегодной сессии Американской филологической ассоциации, состоявшейся в Хартфорде, июль 1874 г.». Мы были рады обнаружить это свидетельство, пока правили этот лист для печати, в «Академии» от 9 января 1875 г.

[15] Если бы первые выводы Хауга и Гомперца остались в силе, мы имели бы весьма значимое доказательство того, что все надписи носили характер посвящений или призываний; но, конечно, этот вопрос теперь должен оставаться открытым.

[16] См. обзор Шлимана Макса Мюллера в «Академии», 10 янв. 1874 г., стр. 39; ответ Шлимана под названием «Гера Волоокая и Афина Совоокая», там же, 21 нояб. 1874 г., стр. 563, и возражение Макса Мюллера, там же, 24 нояб., стр. 585.

[17] По всему вопросу этого символизма см. недавнюю работу профессора Конце о «Фигурах героев и богов» (Heroen-und Götter-Gestalten). Он показывает, что символ предшествовал изображению — две вещи, которые были смешаны в дискуссии. Более полную иллюстрацию можно получить из использования животных в гербовых эмблемах греков, что недавно обсуждалось профессором Курциусом в статье, представленной Берлинской академии наук. Он полагает, что эта практика пришла первоначально из Ассирии, так что Троя оказалась бы на этом пути.

[18] Пиша это, мы помним (хотя и не имея под рукой средств для проверки), что Нибур придерживается того же мнения в своих «Лекциях по древней истории»; и это подтверждается традицией среди эолийцев Троады, что Агамемнон был основателем их колонии (κτίστης).

[19] См. «Академию», 9 января 1875 г.

[20] «Anatolica; или Журнал посещения некоторых древних разрушенных городов Карии, Фригии, Ликии и Писидии. Преподобного Э. Дж. Дэвиса, консульского капеллана Его Британского Величества, Александрия, 1874 г.». Стр. 101.

[21] «Академия», 7 ноября 1874 г.

[22] Единственными исключениями из этого описания являются две терракоты, табл. XXI, № 309, и табл. XLVIII, № 484, а также одна на табл. XXIV, № 349, которая связывает пряслица с круглыми терракотами греческих пластов.

[23] Описания узоров частично взяты из работы д-ра Шлимана, а частично добавлены редактором; но основная часть взята из описаний г-на Бюрнуфа, приложенных к оригинальным рисункам, выполненным им самим и его талантливой дочерью, с которых были выгравированы все изображения, начиная с таблицы XXIV. Эти описания цитируются просто как таковые, как предположения столь выдающегося востоковеда. Некоторые из них мы опустили как слишком умозрительные. В особых случаях добавлена инициал (B). Материал, цвет и стиль работы приведены по заметкам г-на Бюрнуфа. Изображения на таблицах XXI, XXII, XXIII выгравированы по фотографиям из Атласа Шлимана.

[24] D, от англ. double (двойной), обозначает пряслице, украшенное с обеих сторон.

[25] В описаниях г-на Бюрнуфа 卐 называется «le sacrifice» (жертва) или «le saint sacrifice» (священная жертва).

[26] Там, где глубина не указана, мы не смогли обнаружить предметы в Атласе; ни номера, ни глубины на рисунках не указаны.

[27] Один из многочисленных примеров, показывающих свободную руку мастера; он не измерял свои интервалы с какой-либо точностью.

[28] Это скорее напоминает волчок.

[29] Пример одной из самых грубых попыток рисования из самого позднего доэллинского пласта; некоторые столь же грубые фигуры нацарапаны на стене в Помпеях.

[30] Это пример многих случаев, когда узор может рассматриваться совершенно иначе, в зависимости от того, начинаем ли мы от центра или от окружности.

[31] Д-р Шлиман просит нас добавить, что это судно называлось «Доротея» (капитан Симонсен), принадлежавшее купцам Ваксмуту и Кругу. — [Ред.]

[32] Каждые из этих мемуаров составляют главу перевода.

[33] Об этом замечательном сосуде см. главу XXIII и таблицу XVII.

[34] Но второй был найден в пласте выше (см. иллюстрацию № 35 в конце Введения).

[35] Слово, которым д-р Шлиман обычно обозначает эти любопытные предметы, — carrousels (карусели), как перевод fusaioli, термина, применяемого итальянскими антикварами к подобным предметам, найденным на болотах около Модены. Трудно выбрать английское слово, не предполагая их использования, с одной стороны, или не будучи достаточно конкретным, с другой. Top (волчок) и teetotum (вертушка) нежелательны по первым причинам, а wheel (колесо) нежелательно по обеим. В целом, whorl (пряслице) кажется наиболее удобным, и д-р Шлиман одобряет этот термин. Их различные формы показаны в таблицах в конце тома. Те, что имеют форму одиночных конусов с плоскими основаниями, по-видимому, являются тем, что д-р Шлиман называет вулканами (Vulkans), где отверстие представляет кратер. — [Ред.]

[36] См. стр. 280.

[37] См. план греческого Илиона (План I).

[38] См. план исследований д-ра Шлимана (План II).

[39] Двойная форма внешних и внутренних ворот и использование πύλαι во множественном числе для городских ворот — оба случая слишком часты, чтобы оправдать обоснование нашего аргумента только множественным числом Σκαίαι πύλαι (Скейских ворот). — [Ред.]

[40]

Νῦν δὲ δὴ Αἰνείαο βίη Τρώεσσιν ἀνάξει,

Καὶ παίδων παῖδες, τοί κεν μετόπισθε γένωνται.

“But o’er the Trojans shall Æneas reign,

And his sons’ sons, through ages yet unborn.”

Это заявление Посейдона богам, когда Эней находился под угрозой жизни от меча Ахилла. (Но сравните стр. 182). — [Ред.]

[41] К этому утверждению есть по крайней мере некоторые исключения. См. анализ г-на Дамура из Лиона в конце книги. — [Ред.]

[42] Мы опускаем здесь дальнейшее перечисление автором предметов, составляющих «Клад царя», так как они полностью описаны по случаю их удивительного открытия (глава XXIII). Тем временем таблица напротив дает общий вид всего клада. — [Ред.]

[43] Выгравировано среди литографических таблиц в конце тома, табл. LI, № 496. После публикации работы д-ра Шлимана многие из этих троянских надписей были более определенно признаны реальными надписями кипрским слоговым письмом благодаря исследованиям д-ра Мартина Хауга и профессора Гомперца из Вены. (См. Приложение). — [Ред.]

[44] Д-р Шлиман с тех пор объявил эти сосуды в форме короны крышками ваз; хотя они, по его мнению, могли использоваться и как чаши. Одна из них видна на великолепной вазе на стр. 48. — [Ред.]

[45] См. План III, стр. 306.

[46] «Илиада», V. 640–642, где Тлеполем хвастается своим предком Гераклом —

Ὅς ποτε δεῦρ’ ἐλθὼν ἕνεχ’ ἵππων Λαομέδοντος,

Ἓξ οἴῃς σὺν νηυσὶ καὶ ἀνδράσι παυροτέροισιν,

Ἰλίου ἐξαλάπαξε πόλιν, χήρωσε δ’ ἀγυιάς.

“With but six ships, and with a scanty band,

The horses by Laomedon withheld

Avenging, he o’erthrew this city, Troy,

And made her streets a desert.”

[47] Этот важнейший ключ к археологическим свидетельствам, собранным д-ром Шлиманом, был сохранен в настоящем переводе. Глубины даны в метрах по причинам, изложенным в Предисловии.

[48] Эти предметы напоминают те, что из других пластов, выгравированные в главе IV и далее.

[49] Глава XVI, стр. 239; ср. гл. XV, стр. 230, XVII, стр. 250, XIX, стр. 272.

[50] Однако из анализа г-на Дамура будет видно, что следы железа (вероятно, в виде руды) обнаружены в одной из пращевых пуль, найденных д-ром Шлиманом. — [Ред.]

[51] См. План II в конце тома.

[52] Глава X.

[53] Нимб и лучистый венец.

[54] См. разрезы на таблицах с пряслицами.

[55] Примеры этого типа см. под номерами 337, 340, 341 и т. д.

[56] См. иллюстрации к главе II, стр. 65.

[57] «Le Signe de la Croix», стр. 88–89.

[58] См. разрезы простых пряслиц, табл. XXI, № 436–440.

[59] Это утверждение требует существенных оговорок. В примечаниях к рисункам М. Бюрнуфа, предоставленных д-ром Шлиманом для этой книги, украшенные пряслица часто описываются как изношенные и потертые, особенно с нижней стороны и на острие, в некоторых случаях «от кругового движения». Все это решительно подтверждает гипотезу об их использовании в качестве веретен. — [Ред.]

[60] Эти реставрации обозначены на гравюрах легкой штриховкой.

[61] XIII. i., стр. 122, издание Таухница.

[62] Страбон, XIII. i., стр. 99. См. карту Троянской равнины.

[63] XIII. i., стр. 103.

[64] «Rheinisches Museum», Neue Folge, III., стр. 573–608.

[65] ‘Jahresbericht über das Gymnasium Fridericianum,’ Schwerin, 1871 und 1872.

[66] «Rheinisches Museum», Neue Folge, 2. Jahrg., стр. 1 и сл.

[67] «Диссертация о топографии Троянской войны». Эдинбург, 1822. Второе издание. «Описание Троянской равнины» и т. д., 1863. Д-р Шлиман мог бы добавить весомый авторитет г-на Грота, «История Греции», том I, глава XV. — [Ред.]

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость