На этой фотографии не видно, что это была инспекция. Здесь вы видите выстроенные войска...
М. АРБОК: Трибунал решит это.
Я представляю в качестве доказательства под вещественным доказательством номер RF-1521 справку, подтверждающую происхождение этого альбома.
В октябре 1945 года вас допрашивали по поводу изгнания евреев из промышленности. Вы сказали следующее:
«Я никогда не имел к этому никакого отношения. Я не имел никакого отношения к вопросу об изгнании евреев из промышленности. Я не имел никакого влияния в этом вопросе. Для меня это было загадкой».
Можете ли вы подтвердить это заявление?
ЗАУКЕЛЬ: Это абсолютно верно. Я не говорил, что изгнание евреев из промышленности было для меня секретом; я сказал, что, насколько мне помнится, я не имел к этому никакого отношения.
М. АРБОК: Ваш адвокат передал вам вчера документ, документ номер L-61, который вы сочли необходимым оспорить.
ЗАУКЕЛЬ: Да.
М. АРБОК: Главным вашим возражением против этого документа было то, что он датирован 1942 годом и касается вопросов, имевших место до вашего назначения. Правильно ли я понял вас вчера?
ЗАУКЕЛЬ: Приложения к документу касаются вопросов, которые были начаты еще до моего назначения.
М. АРБОК: Я представляю в качестве доказательства документ за номером L-156, который становится вещественным доказательством номер RF-1522. Это письмо, написанное от имени уполномоченного по четырехлетнему плану, генерального уполномоченного по использованию рабочей силы, каковым являетесь вы. Оно датировано 26 марта 1943 года. Оно адресовано руководителям региональных управлений труда и касается вопроса об изгнании евреев. Оно начинается следующим образом:
«По согласованию со мной и министром вооружений и боеприпасов рейха рейхсфюрер СС из соображений государственной безопасности удалил в конце февраля с их рабочих мест тех евреев, которые не проживали в лагерях и работали в качестве вольнонаемных рабочих.
Они были сформированы в рабочие подразделения или собраны для депортации. Чтобы не подвергать опасности эффективность этой меры, я воздержался от предварительного рассылания каких-либо уведомлений и известил только те региональные управления труда, в округах которых в большом количестве использовался свободный еврейский труд.
Чтобы иметь общее представление о влиянии этих мер на положение с рабочей силой, я прошу вас представить мне начиная с 31 марта 1943 года сведения о том, сколько евреев было отстранено от работы и скольких из них оказалось необходимым заменить другими рабочими.
При указании названий заводов и численности занятых на них евреев следует принимать во внимание обстановку, которая существовала до эвакуации. Для составления отчетов следует использовать прилагаемый бланк и т. д.»
Вы по-прежнему утверждаете, что не принимали никакого участия в вопросе изгнания евреев и их замены иностранными рабочими?
ЗАУКЕЛЬ: И здесь я должен с полной определенностью заявить, что это письмо никогда мне не предъявлялось. На нем нет подписи, и опять-таки оно исходит из подотдела Министерства труда рейха по адресу: Заарландштрассе, 96. Какой-то чиновник разбирался с этим там. Я сам абсолютно не помню, чтобы когда-либо знал об этом письме. Я его не писал, оно исходит не из моего ведомства, оно было написано «по поручению», и подпись не моя.
М. АРБОК: Пожалуйста, посмотрите налево, в угол. Там написано:
«Уполномоченный по четырехлетнему плану, генеральный уполномоченный по использованию рабочей силы». Разве это не вы? Вы говорите о подчиненном. Вы пытаетесь переложить ответственность на одного из своих подчиненных?
ЗАУКЕЛЬ: Нет, я не хочу этого делать. Я лишь хочу сказать, что бланк принадлежит какому-то ведомству, но я никогда ничего не знал об этом письме. Я вижу его впервые в жизни и сам не отдавал распоряжения о его составлении. Я могу заявить это под присягой.
М. АРБОК: К этому письму прилагается бланк заявки на замену выселенных евреев. Кто же еще, кроме вас, мог иметь к этому какое-то отношение — вы, являвшийся генеральным уполномоченным по использованию рабочей силы?
ЗАУКЕЛЬ: Да, мое ведомство — я говорил моему адвокату вчера, что мое ведомство, конечно, должно было предоставлять замену, если рабочих забирали с предприятия либо в связи с призывом на службу, либо по какой-то иной мере. Я не всегда знал подробности.
М. АРБОК: Вы не отвечаете на мой вопрос, на тот факт, что это письмо...
ЗАУКЕЛЬ: Да, я должным образом ответил на ваш вопрос.
М. АРБОК: Тот факт, что это письмо содержит заявку, касающуюся замены рабочих, не является ли это доказательством того, что оно исходит из вашего ведомства, поскольку вы являетесь генеральным уполномоченным по использованию рабочей силы?
ЗАУКЕЛЬ: Такой запрос не мог исходить из моего ведомства. Эвакуация евреев целиком и полностью входила в компетенцию рейхсфюрера СС. Из-за таких мер я испытывал только неприятности, так как заменить рабочих было очень трудно. Я был в этом не заинтересован.
М. АРБОК: Короче говоря, вы отрицаете, что когда-либо предлагали специальные условия труда для евреев?
ЗАУКЕЛЬ: Я именно это и отрицаю. Я не имел к этому никакого отношения. Это не было моей задачей.
М. АРБОК: Не могли бы вы еще раз обратиться к документу за номером F-810, который я представил под вещественным доказательством номер RF-1507? Мы передадим его вам, если у вас его нет. Пожалуйста, посмотрите страницу 16, под заголовком: «Гауляйтер Заукель». Я цитирую...
ЗАУКЕЛЬ: У меня нет документа под рукой — о да, кажется, он у меня есть.
М. АРБОК: Его передали вам около 2 минут назад. Если у вас его нет, он будет передан вам снова.
ЗАУКЕЛЬ: Не могли бы вы назвать номер еще раз?
М. АРБОК: Документ F-810, но я не думаю, что он отмечен на имеющейся у вас фотокопии. У вас есть этот документ?
ЗАУКЕЛЬ: Да.
М. АРБОК: Под заголовком «Гауляйтер Заукель» я читаю — это на странице 16 документа:
«Заукель весьма решительно возражал, когда было сказано, что заключенные концентрационных лагерей и венгерские евреи представляют собой лучшую рабочую силу на строительных работах. Это не соответствует действительности, поскольку они выполняют в среднем от 65 до 70 процентов работы нормального рабочего; никогда не 100 процентов. Кроме того, недостойно ставить немецкого рабочего и немецкое моральное понимание труда в один ряд с этой сворой предателей. Для заключенного концентрационного лагеря и для еврея труд не является знаком благородства. Нельзя допустить, чтобы дело дошло до того, чтобы заключенные концентрационных лагерей и евреи стали предметом спроса. Абсолютно необходимо, чтобы все заключенные концентрационных лагерей и евреи, работающие на строительных площадках, были ограждены от остальных рабочих, включая иностранцев».
«Гауляйтер Заукель в заключение указал, что на самом деле он не возражает против использования евреев и заключенных концентрационных лагерей, а лишь против упомянутых выше преувеличений».
Я хотел бы спросить вас, Заукель, вас, который вчера описывал собственную жизнь как жизнь рабочего, что вы имели в виду, когда сказали: «Для заключенного концентрационного лагеря и для еврея труд не является знаком благородства».
ЗАУКЕЛЬ: Я хочу со всей определенностью заявить, что этот абзац является очень сжатым и вольным изложением, а не стенограммой. Я возражал, потому что исходил из того, что заключенные концентрационных лагерей окажутся предателями. Моя единственная цель заключалась в том, чтобы этих людей не направляли на те же рабочие места, что и остальных рабочих, и евреев тоже. Но я не использовал их; это было делом рейхсфюрера СС. Я выступал на совещании руководителей и в интересах рабочих с безупречной репутацией и других иностранных рабочих. Я возражал против того, чтобы их привлекали к работе вместе.
М. АРБОК: Я задаю вам этот вопрос снова. Что вы имели в виду, когда сказали: «Для заключенного концентрационного лагеря и для еврея труд не является знаком благородства»?
ЗАУКЕЛЬ: Под этим я имел в виду, что труд людей, признанных виновными в совершении преступлений, нельзя сравнивать с трудом свободных рабочих с безупречной репутацией. Есть разница, использую ли я заключенных под стражей или использую свободных рабочих, и я хотел, чтобы эти две категории были разделены.
М. АРБОК: То есть евреи были заключенными под стражей, не так ли?
ЗАУКЕЛЬ: В данном случае евреи были заключенными рейхсфюрера СС. Вообще-то я сожалею об этом выражении.
М. АРБОК: Вы отрицаете, следовательно, что эта фраза является выражением враждебности, которую вы проявляли, например, к евреям?
ЗАУКЕЛЬ: В то время я, конечно, был против этих евреев, но я не занимался вопросом их трудоустройства. Я был против того, чтобы этих рабочих, трудоустройство которых было заботой рейхсфюрера СС, ставили вместе с остальными рабочими.
М. АРБОК: Вели ли вы когда-нибудь пропаганду против евреев?
ЗАУКЕЛЬ: Я вел пропаганду против евреев в отношении занимаемых ими в рейхе постов, которые, как я считал, должны были занимать немцы.
М. АРБОК: Я представлю вам статью, которую вы написали в июне 1944 года — в то время, когда, полагаю, в вашей Германии оставалось не так уж много евреев, занимавших важные посты. Эта статья появилась в газете «Ди Пфлихт», которую вы издавали в гау Тюрингия. Это документ за номером 857, который я представляю Трибуналу в качестве вещественного доказательства номер RF-1523. Я зачитаю выдержки из этой статьи.
[Документ был передан подсудимому.]
Первая выдержка со страницы 1, колонка 1, предпоследний абзац:
«Старые и прекрасные добродетели матросов, летчиков и солдат Великобритании больше не могут остановить еврейскую чуму разложения, которая производит столь быстрые разрушения в теле их страны».
Затем на странице 2, колонка 2, предпоследний абзац:
«В истории мира нет ни одного примера, который показывал бы, что что-либо имеющее непреходящую ценность было создано на протяжении веков евреями и их глупыми последователями, которые были связаны с ними и развращены их нравами и их женщинами».
Я спрашиваю вас, подсудимый Заукель, что вы имели в виду под «еврейской чумой разложения»?
ЗАУКЕЛЬ: Я имел в виду, что это было внешним признаком дезинтеграции внутри наций.
М. АРБОК: Я снова задаю вам мой вопрос. Что вы имеете в виду под «еврейской чумой разложения»?
ЗАУКЕЛЬ: По моему мнению, среди наций начался распад вследствие деятельности определенных еврейских кругов. Таково было мое мнение.
М. АРБОК: Трибунал сделат собственные выводы. Господин Президент, у меня больше нет вопросов.
ГЕНЕРАЛ-МАЙОР Г. А. АЛЕКСАНДРОВ (помощник обвинителя от СССР): Я хотел бы подвести общий итог вашей деятельности на посту генерального уполномоченного по использованию рабочей силы.
Скажите мне, сколько иностранных рабочих было занято в германской экономике и промышленности в конце войны?
ЗАУКЕЛЬ: Насколько я могу сказать вам без документов, не считая военнопленных, в конце войны в Германии было около 5 миллионов иностранных рабочих.
ГЕН. АЛЕКСАНДРОВ: Эту цифру вы уже называли во время вашего допроса нашим адвокатом. Я полагаю, что эта цифра относится не к моменту капитуляции Германии, а к дате 24 июля 1942 года. Я приведу несколько иные данные на этот счет и воспользуюсь вашими собственными документами. Вы были назначены генеральным уполномоченным 21 марта 1942 года. 27 июля 1942 года — то есть 3 месяца спустя — вы представили Гитлеру и Герингу свой первый доклад. В этом докладе вы заявили, что с 1 апреля по 24 июля 1942 года запрошенная квота мобилизации в 1 600 000 человек была вами даже перевыполнена. Вы подтверждаете эту цифру?
ЗАУКЕЛЬ: Я приводил эту цифру, и, насколько я помню, она включала в себя не только иностранцев, но и немецких рабочих.
ГЕН. АЛЕКСАНДРОВ: В заключительной части вашего доклада вы заявляете, что общее число населения оккупированных территорий, эвакуированного в Германию по 24 июля 1942 года, составляло 5 124 000 человек. Точна ли эта цифра? Подтверждаете ли вы ее?
ЗАУКЕЛЬ: Да, но я полагаю, что в то время эта цифра включала военнопленных, которые были заняты в промышленности. Затем я должен сказать в этой связи, что в случае со всеми нейтральными, союзными и западными странами происходил непрерывный обмен, поскольку эти рабочие работали в Германии либо 6 месяцев, либо 9 месяцев, либо 1 год, и по истечении согласованного периода они возвращались в свои страны. Именно поэтому эта цифра могла быть правильной. Однако к концу года они не могли сильно увеличиться, поскольку необходимо принимать во внимание этот непрерывный обмен.
ГЕН. АЛЕКСАНДРОВ: Но остается фактом то, что, согласно вашим собственным цифрам, население, эвакуированное в Германию, по состоянию на 24 июля 1942 года насчитывало 5 124 000 человек; не так ли?
ЗАУКЕЛЬ: Если так написано в документе, то это может быть правдой. Возможно, или, вернее, вероятно, что при этом учитываются занятые военнопленные. Я не могу сказать этого без каких-либо записей.
ГЕН. АЛЕКСАНДРОВ: Позже я покажу вам другой документ, относящийся к этому вопросу. 1 декабря 1942 года вы составили сводный отчет об использовании рабочей силы по состоянию на 30 ноября 1942 года. В этой сводке вы приводите цифру, относящуюся к числу рабочих, направленных в военную промышленность Германии с 1 апреля по 30 ноября 1942 года, и эти рабочие составляют 2 749 652 человека. На странице 8 вашего отчета вы заявляете, что к 30 ноября 1942 года на территории рейха было занято 7 миллионов рабочих. Вы подтверждаете эти цифры?
ЗАУКЕЛЬ: Я не могу подтвердить эти цифры без записей. Опять же, я предполагаю, что французские и другие военнопленные снова были включены.
ГЕН. АЛЕКСАНДРОВ: Но цифра в 7 миллионов занятых в немецкой промышленности — занятых иностранных рабочих, даже если включить военнопленных, — точна ли эта цифра? Не назовете ли вы теперь, сколько рабочих было привезено в Германию с оккупированных территорий в течение 1943 года? Назовите мне эту цифру.
ЗАУКЕЛЬ: Число иностранных рабочих, привезенных в Германию в течение 1943 года, могло составить от 1,5 до 2 миллионов. В связи с этим составлялись различные программы, которые постоянно менялись.
ГЕН. АЛЕКСАНДРОВ: Теперь меня интересует примерно сколько рабочих было привезено в Германию в 1943 году. Вам не нужно называть точную цифру. Приблизительно.
ЗАУКЕЛЬ: Я уже сказал: от 1,5 до 2 миллионов. Я не могу быть более точным.
ГЕН. АЛЕКСАНДРОВ: Я понимаю. Помните ли вы, какая задача была поставлена перед вами на 1944 год?
ЗАУКЕЛЬ: В 1944 году требовалось в общей сложности 4 миллиона, включая немцев. Но из этих 4 миллионов было поставлено только 3 миллиона, и из них примерно 2 100 000 были немцами и 900 000 иностранцами.
ГЕН. АЛЕКСАНДРОВ: Можете ли вы теперь дать хотя бы общую сводку вашей деятельности? Сколько человек было привезено в Германию с оккупированных территорий за время войны и сколько было занято в сельском хозяйстве и промышленности в конце войны?
ЗАУКЕЛЬ: Насколько мне известно и помнится, в конце войны в Германии было 5 миллионов иностранных рабочих. Несколько миллионов рабочих вернулись в нейтральные, союзные и западные страны во время войны, и их приходилось снова и снова заменять, что и являлось причиной появления тех новых программ, которые постоянно составлялись. Вот в чем объяснение. Те рабочие, которые уже находились там до моего времени, и те, которые были привезены, возможно, могли достигнуть цифры в 7 миллионов, но во время войны было несколько миллионов тех, кто вернулся в свои родные страны.
ГЕН. АЛЕКСАНДРОВ: А также большое количество погибло в результате тяжелого принудительного труда! Сейчас я имею в виду не это. В своих документах вы, вероятно, имели в виду фактическую рабочую силу, а не тех, кто погиб или отсутствовал. Не могли бы вы сказать нам, сколько человек было привезено в Германию с оккупированных территорий за время войны?
ЗАУКЕЛЬ: Я уже назвал вам эту цифру.
ГЕН. АЛЕКСАНДРОВ: Пять миллионов?
ЗАУКЕЛЬ: Да.
ГЕН. АЛЕКСАНДРОВ: Вы продолжаете утверждать, что это так?
ЗАУКЕЛЬ: Да, я утверждаю, что в конце войны в Германии, по данным моего статистического управления и насколько я помню, было 5 миллионов рабочих, поскольку миллионы рабочих постоянно возвращались. Эксперты могут ответить вам лучше, чем я. Контракты с остальными заключались ведь только на 6 и 9 месяцев.
ПРЕЗИДЕНТ: Ваш вопрос заключается в том, не так ли, сколько всего людей было привезено в Германию, сколько иностранных рабочих за всю войну? Вы задаете именно этот вопрос?
ГЕН. АЛЕКСАНДРОВ: Да, господин Президент.
ПРЕЗИДЕНТ: Каков ваш ответ на это?
ЗАУКЕЛЬ: Я уже заявлял, что, включая рабочих, которые находились там до моего времени, до того, как я вступил в должность, и включая тех, кто оставался там в конце, их могло быть около 7 миллионов. Согласно моим записям, в конце их было 5 миллионов, поскольку остальные вернулись обратно.
ПРЕЗИДЕНТ: Да, но вас спрашивают не об этом. Вас спрашивают: сколько людей было привезено в Германию из зарубежных стран за всю войну? Вы говорите, что в конце войны их было 5 миллионов, а в предыдущие годы происходили постоянные изменения. Отсюда следует, что в течение года в Германию должно было быть привезено более 5 миллионов человек.
ЗАУКЕЛЬ: Я бы оценил это число в 7 миллионов, но не могу назвать вам точные цифры, так как не уверен в данных за период до моего вступления в должность. Во всяком случае, домой должно было вернуться несколько миллионов.
ГЕН. АЛЕКСАНДРОВ: По состоянию на 30 ноября 1942 года вы приводили цифру привлеченной рабочей силы в 7 миллионов...
ЗАУКЕЛЬ: Рабочих, занятых в Германии, включая военнопленных, в 1942 году.
GEN. ALEXANDROV: All right, including prisoners of war, 7 million. Is that right, 7 million by 30 November?
ЗАУКЕЛЬ: Я не могу сказать вам наверняка. Это может быть верно, но я не могу утверждать без документальных подтверждений.
ГЕН. АЛЕКСАНДРОВ: Завтра я покажу вам документ. Сегодня, пожалуйста, ответьте на мой вопрос. Вы сказали, что в течение 1943 года было дополнительно привлечено примерно 2 миллиона рабочих.
ЗАУКЕЛЬ: В 1943 году?
ГЕН. АЛЕКСАНДРОВ: Да, в 1943 году.
ЗАУКЕЛЬ: Я сказал: от 1,5 до 2 миллионов.
GEN. ALEXANDROV: That is to say, 7 million plus 2 million make 9 million in all. Is that correct?
ЗАУКЕЛЬ: Нет. Я прямо заявил, что часть из них постоянно возвращалась обратно, и я не добавлял военнопленных к вновь привлеченной рабочей силе.
ГЕН. АЛЕКСАНДРОВ: Вы, судя по всему, меня не понимаете. Я говорю о тех, кто был привезен в Германию из оккупированных территорий и прошел через ваши руки. Для ответа на этот вопрос абсолютно не важно, сколько из них погибло в Германии или сколько уехало. Это не меняет общего числа рабочих, привезенных на германскую территорию из-за рубежа.