«Нюрнбергский процесс: Протоколы главных военных преступников, Том 2»

Эти результаты — результаты, о которых генерал Томас говорил в своей лекции в мае 1939 года — были достигнуты только путем превращения подготовки к войне в доминирующую цель германской экономики. И, цитируя генерала Томаса снова, он заявил:

«История знает лишь несколько примеров случаев, когда страна направляла, даже в мирное время, все свои экономические силы столь преднамеренно и систематически на нужды войны, как Германия была вынуждена делать это в период между двумя мировыми войнами».

Эту цитату из генерала Томаса можно найти в документе под нашим номером 2353-PS. Это еще одна цитата из генерала Томаса, но из другого его сочинения.

Задача мобилизации германской экономики для агрессивной войны началась сразу же после захвата власти нацистскими заговорщиками. Она была поручена главным образом подсудимым Шахту, Герингу и Функу.

Подсудимый Шахт, как известно, был назначен президентом Рейхсбанка в марте 1933 года и министром экономики в августе 1934 года. Однако мир не знал, что ответственность за выполнение этой программы была возложена на управление Четырехлетнего плана под руководством подсудимого Геринга.

Я хотел бы сейчас обратить внимание Высокого суда на документ под номером EC-408, и я также хотел бы в этот момент сослаться на другой документ для внимания Высокого суда, пока я обсуждаю материал — номер 2261-PS.

И я продолжаю говорить, что мир также не знал, что подсудимый Шахт был назначен уполномоченным по военной экономике 21 мая 1935 года, с полным контролем над гражданской экономикой Германии для военного производства в Совете обороны Рейха, учрежденном совершенно секретным указом Гитлера.

Я прошу обратить внимание Высокого суда на документ 2261-PS, на который я ссылался несколько минут назад.

Подсудимый Шахт признавал, что подготовка к войне стоит превыше всего, ибо в меморандуме, касающемся проблем финансирования перевооружения, написанном 3 мая 1935 года, он заявил, что его комментарии основаны на предположении, что выполнение программы вооружения...

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ [прерывая]: Прошу прощения, но вы сослались на документ 2261.

Г-Н ДОДД: Да, Ваша честь.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Но вы ничего из него не зачитали.

Г-Н ДОДД: Я не зачитал; я просто сослался на него, поскольку он...

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ [прерывая]: Я думаю, нам было бы полезно, если бы при ссылке на документ вы указывали на какой-то конкретный отрывок в нем.

Г-Н ДОДД: Очень хорошо.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Я думаю, это должен быть средний абзац в документе: «Фюрер назначил президента Директории Рейхсбанка, д-ра Шахта...»

Г-Н ДОДД: Да, это тот абзац, на который я хочу сослаться. Если угодно Высокому суду, я ссылаюсь на второй абзац, или средний абзац, в котором говорится в письме от 24 июня 1935 года из Берлина:

«Фюрер и рейхсканцлер назначил президента Директории Рейхсбанка, д-ра Шахта, Генеральным уполномоченным по военной экономике».

Я мог бы указать, в дополнение ко второму абзацу, на последний абзац этого письма или последнее предложение письма, которое гласит: «Я еще раз указываю на необходимость строжайшей секретности» — письмо подписано «фон Бломберг».

Благодаря финансовому гению Шахта были разработаны денежные меры для восстановления полной производительности германской промышленности; и посредством контроля над импортом и экспортом, который он разработал в рамках своего плана 1934 года, германское производство было направлено в соответствии с требованиями германской военной машины.

С разрешения Суда я позже обсужу детали документальных доказательств этого утверждения.

В 1936 году, учитывая опыт Первой мировой войны, нацистские заговорщики приступили к амбициозному плану сделать Германию полностью самодостаточной в стратегических военных материалах, таких как каучук, бензин и сталь, в течение 4 лет, чтобы нацистские заговорщики были полностью готовы к агрессивной войне. Ответственность за выполнение этой программы была возложена на управление Четырехлетнего плана под руководством подсудимого Геринга — и в этот момент я хотел бы сослаться на документ с номером и буквенным обозначением EC-408. Он датирован 30-м днем декабря 1936 года, помечен как «Секретное дело командования» и озаглавлен «Отчет-меморандум о Четырехлетнем плане и подготовке военной экономики».

В нем изложено, что фюрер и рейхсканцлер наделил полномочиями в отношении мобилизационной подготовки в экономической области, которые нуждаются в дальнейшем определении, и в третьем абзаце он ссылается конкретно на премьер-министра, генерал-полковника Геринга как уполномоченного по Четырехлетнему плану, согласно полномочиям, предоставленным фюрером и рейхсканцлером 18 октября 1936 года. Существование этой программы предполагало реорганизацию и контроль всей германской экономики для войны.

Снова ссылаясь на генерал-майора Томаса — и конкретно на наш документ, помеченный EC-27 — генерал Томас в лекции от 28 февраля 1939 года, прочитанной на курсах инструкторов штаба, заявил:

«Национал-социалистическое государство вскоре после прихода к власти реорганизовало германскую экономику во всех секторах и направило ее с военной точки зрения, чего армия требовала годами. Благодаря реорганизации сельское хозяйство, торговля и профессии стали теми мощными инструментами, которые нужны фюреру для его обширных планов, и мы можем сказать сегодня, что мобильная политика Гитлера, а также мощные усилия армии и экономики были бы невозможны без необходимой реорганизации, проведенной национал-социалистическим правительством. Мы можем теперь сказать, что экономическая организация в целом соответствует потребностям, хотя небольшие корректировки еще предстоит сделать. Эти реорганизации сделали возможной новую систему экономики, которая была необходима ввиду нашей внутренней и внешнеполитической ситуации, а также наших финансовых проблем. Направляемая экономика, которую мы имеем сегодня в отношении сельского хозяйства, торговли и промышленности, является не только выражением нынешних государственных принципов, но в то же время и экономикой обороны страны».

Если угодно Высокому суду, эта программа не была предпринята в вакууме; она была преднамеренно разработана и осуществлена для обеспечения необходимого инструмента планов нацистских заговорщиков по агрессивной войне.

В сентябре 1934 года подсудимый Шахт откровенно признал американскому послу в Берлине, что партия Гитлера абсолютно привержена войне, и народ тоже готов и желает ее; и эта цитата содержится в дневнике посла Додда и является документом под нашим номером 2832-PS и вещественным доказательством Соединенных Штатов № 29, в частности на странице 176 дневника посла Додда.

В то же время подсудимый Шахт обнародовал свой новый план контроля над импортом и экспортом в интересах перевооружения. Год спустя он был назначен уполномоченным по военной экономике совершенно секретным указом, о котором упоминалось несколько минут назад.

В сентябре 1936 года подсудимый Геринг объявил — на совещании, на котором присутствовали подсудимый Шахт и другие, — что Гитлер отдал инструкции военному министру Рейха на том основании, что столкновение с Россией неизбежно, и добавил, что «все меры должны быть приняты так, как если бы мы действительно находились в стадии неминуемой опасности войны».

Я отсылаю Суд к документу с буквами EC-416 и, в частности... Прежде чем я обсужу цитату, я могу указать, что этот документ также помечен как секретное дело Рейха в протоколе заседания кабинета министров от 4 сентября 1936 года, в 12 часов дня. В нем указано, кто присутствовал: подсудимый Геринг, фон Бломберг, подсудимый Шахт и другие.

А на второй странице этого документа, во втором абзаце, находится цитата подсудимого Геринга. Она начинается с основной мысли о том, что:

«Столкновение с Россией неизбежно. То, что Россия сделала в области реконструкции, мы тоже можем сделать».

На третьей странице этого документа, во втором абзаце, подсудимый Геринг заявил: «Все меры должны быть приняты так, как если бы мы действительно находились в стадии неминуемой опасности войны».

В том же месяце было создано управление Четырехлетнего плана с миссией сделать Германию самодостаточной для войны за 4 года. Я возвращаюсь в этот момент к документу под номером EC-408 и, в частности, отсылаю Высокий суд к третьему абзацу этого документа, где сделано заявление относительно военной экономики:

«Премьер-министр генерал-полковник Геринг видит свою задачу в том, чтобы в течение 4 лет привести всю экономику в состояние готовности к войне».

Правительственные чиновники нацистов обеспечили руководство в подготовке Германии к войне. Они получили, однако, восторженное сотрудничество со стороны немецких промышленников, и роль, которую сыграли промышленники в переводе Германии на военную экономику, является важной, и я кратко перейду к этому аспекту экономической картины.

По приглашению подсудимого Геринга примерно 25 ведущих промышленников Германии и подсудимый Шахт присутствовали на совещании в Берлине 20 февраля 1933 года. Это было незадолго до выборов 5 марта 1933 года в Германии. На этом совещании Гитлер объявил о цели заговорщиков захватить тоталитарный контроль над Германией, уничтожить парламентскую систему, подавить всю оппозицию силой и восстановить мощь Вермахта.

Среди присутствовавших в тот день, в феврале 1933 года в Берлине, были Густав Крупп, глава огромной военной фирмы «Фридрих Крупп А.Г.»; четыре ведущих должностных лица И.Г. Фарбен, одного из крупнейших в мире химических концернов; присутствовал, повторяю, также подсудимый Шахт, и Альберт Фёглер был там, глава огромных стальных трестов, «Объединенных сталелитейных заводов Германии», и там были другие ведущие промышленники.

В подтверждение утверждения относительно этого совещания в то время и в том месте я отсылаю Высокий суд к документу под номером EC-439, являющемуся аффидевитом Георга фон Шницлера, и он гласит следующее:

«Я, Георг фон Шницлер, член правления И.Г. Фарбен, даю следующие показания под присягой:

«В конце февраля 1933 года четыре члена правления И.Г. Фарбен, включая д-ра Боша, главу правления, и меня самого, были приглашены канцелярией президента Рейхстага на совещание в его доме, цель которого не была названа. Я не помню двух других моих коллег, которые также были приглашены. Я полагаю, что приглашение застало меня во время одной из моих деловых поездок в Берлин. Я пошел на совещание, на котором присутствовало около двадцати человек, которые, как я полагаю, были в основном ведущими промышленниками из Рура.

«Среди присутствовавших я помню:

«Д-ра Шахта, который в то время еще не был снова главой Рейхсбанка и еще не был министром экономики;

«Круппа фон Болена, который в начале 1933 года председательствовал в Имперском союзе германской промышленности, который позже был преобразован в полуофициальную организацию «Имперская группа промышленности»;

«Д-ра Альберта Фёглера, ведущего человека «Объединенных сталелитейных заводов»;

«Фон Левенфельда с промышленного предприятия в Эссене;

«Д-ра Штайна, главу «Геверкшафт Аугусте Виктория», шахты, которая принадлежит И.Г. Д-р Штайн был активным членом Немецкой народной партии.

«Я помню, что д-р Шахт выступал в качестве своего рода хозяина.

«Хотя я ожидал появления Геринга, Гитлер вошел в комнату, пожал всем руки и занял место за столом. В длинной речи он говорил в основном об опасности коммунизма, над которым он притворялся, что только что одержал решительную победу.

«Затем он говорил о союзе, в который вступили его партия и Немецкая национальная народная партия. Эта последняя партия тем временем была реорганизована герром фон Папеном. В конце он перешел к вопросу, который казался мне целью совещания. Гитлер подчеркнул важность того, чтобы две вышеупомянутые партии получили большинство на предстоящих выборах в Рейхстаг. Крупп фон Болен поблагодарил Гитлера за его речь. После того как Гитлер покинул комнату, д-р Шахт предложил совещанию собрать избирательный фонд в размере, насколько я помню, 3 миллионов рейхсмарок. Фонд должен был быть распределен между двумя «союзниками» в соответствии с их относительной силой в то время. Д-р Штайн предложил, чтобы была включена Немецкая народная партия...»

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ [прерывая]: Г-н Додд, мне кажется, что на самом деле все, что показывает этот документ, это то, что было совещание, на котором присутствовал г-н Шахт и на котором было решено подписаться на избирательный фонд в 1933 году.

Г-Н ДОДД: Это совершенно верно, Ваша честь. Я не буду утомлять Суд чтением всего этого. Там были некоторые другие ссылки, но не имеющие большого значения, в последнем абзаце, о разделе избирательного фонда. Я просто обращаю внимание Высокого суда на это мимоходом.

Я хотел бы в этот момент обратить внимание Высокого суда на документ под номером D-203. Это трехстраничный документ: D-203.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Да.

Г-Н ДОДД: Я хочу зачитать лишь очень краткие выдержки из него. Это речь, произнесенная перед промышленниками Гитлером, и я ссылаюсь в частности на второй абзац этого документа: «Частное предпринимательство не может быть сохранено в эпоху демократии...»

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ [прерывая]: Какова дата этого?

Г-Н ДОДД: Это речь, произнесенная на совещании 20 февраля 1933 года в Берлине.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Да.

Г-Н ДОДД:

«Частное предпринимательство не может быть сохранено в эпоху демократии; оно мыслимо только в том случае, если народ имеет здравое представление об авторитете и личности».

Я ссылаюсь на страницу 2 документа, и я хотел бы зачитать отрывок из этого первого абзаца на странице 2, примерно через 13 предложений, начиная со слов:

«Я признал еще в госпитале, что нужно искать новые идеи, способствующие реконструкции. Я нашел их в национализме, в ценности... силы и мощи индивидуальной личности».

И, немного ниже, в предпоследнем и последнем предложении того же абзаца Гитлер сказал:

«Если кто-то отвергает пацифизм, он должен немедленно поставить на его место новую идею. Все должно быть отброшено, должно быть заменено чем-то лучшим».

И, в третьем абзаце, последнее предложение, начинающееся:

«Мы не должны забывать, что все блага культуры должны быть внедрены более или менее железным кулаком, точно так же, как когда-то фермеров заставляли сажать картофель».

Затем, наконец, на этой странице, в четвертом абзаце — почти в самом его конце:

«С тем же мужеством, с каким мы беремся за работу, чтобы наверстать то, в чем грешили последние 14 лет, мы выдержали все попытки сбить нас с правильного пути».

Затем, в верхней части следующей страницы, во втором абзаце, эти слова:

«Теперь мы стоим перед последними выборами. Независимо от исхода, отступления не будет, даже если предстоящие выборы не принесут решения».

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Почему вы не зачитали последнюю строку на странице 2?

Г-Н ДОДД: Начиная со слов «пока еще обретая власть»?

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Предложение перед этим:

«Мы должны сначала обрести полную власть, если хотим полностью раздавить другую сторону. Пока еще обретая власть, не следует начинать борьбу против противника. Только когда знаешь, что достиг вершины власти, что дальнейшее развитие невозможно, тогда следует наносить удар».

Г-Н ДОДД: Я собирался сослаться на это, если угодно Высокому суду, через минуту. Однако я думаю, что вполне уместно вставить это здесь.

Прежде чем начать читать этот последний абзац, я предполагаю, что уже почти привычное время перерыва, как я понимаю, и это довольно длинный абзац...

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ [прерывая]: Да, мы сделаем перерыв до 2 часов.

[Трибунал объявил перерыв до 14:00.]

Дневное заседание

Г-Н ДОДД: Если угодно Высокому суду, если я могу вернуться совсем немного назад, чтобы подхватить ход мыслей там, где я остановился во время полуденного перерыва.

Мы обсуждали документ под номером D-203, и я ссылался в частности на третью страницу этого документа, и еще более конкретно на второй абзац на этой странице; и я хочу зачитать предложение примерно через 8 или 10 строк вниз в этом втором абзаце, которое гласит следующее:

«Вопрос о восстановлении Вермахта будет решен не в Женеве, а в Германии, когда мы обретем внутреннюю силу через внутренний мир».

Я хочу снова сослаться на ту же страницу того же документа, и на последний абзац и последнее предложение, касающееся подсудимого Геринга, который присутствовал на том же совещании, к которому относится этот документ, совещании 20 февраля 1933 года в Берлине. Геринг сказал, что жертвы, которых требуют, безусловно, будут гораздо легче переносимы промышленностью, если она осознает, что выборы 5 марта, безусловно, будут последними на следующие 10 лет, вероятно, даже на следующие 100 лет.

В меморандуме от 22 февраля 1933 года, и для сведения Суда, в книге документов под номером D-204, Густав Крупп кратко описал это совещание и в меморандуме написал, что он выразил Гитлеру благодарность 25 промышленников, присутствовавших на совещании 20 февраля 1933 года.

В этом меморандуме есть другие выражения, которые мы не считаем особенно относящимися к пунктам Обвинительного заключения, с которыми мы сейчас имеем дело. Это также для подтверждения аффидевита Пуля о том, что совещание состоялось.

Я мог бы указать Суду, что этот меморандум, вместе с отчетом о речи Гитлера, был найден британскими и американскими армиями в личных делах подсудимого Круппа.

Я осознаю, если угодно Высокому суду, что метод, который я здесь использую, немного утомителен, потому что я пытаюсь ссылаться конкретно на документы, и в частности на отрывки, упомянутые в моих замечаниях, и поэтому эта презентация очень значительно отличается от того, что было раньше. Я надеюсь, однако, что вы проявите терпение, потому что эта часть дела требует некоторых довольно тщательных и подробных объяснений.

В апреле 1933 года, после того как Гитлер укрепился у власти, Густав Крупп, как председатель Имперского союза германской промышленности, который был крупнейшим объединением немецких промышленников, представил Гитлеру план этого Союза по реорганизации германской промышленности и в связи с этим обязался привести Союз в соответствие с целями заговорщиков и сделать его эффективным инструментом для выполнения их политики.

В сопроводительном письме Крупп заявил, что план реорганизации, который он представил от имени Союза промышленников, характеризуется желанием координировать экономические меры и политическую необходимость, принимая концепцию фюрера о новом германском государстве. Копия этого сопроводительного письма приведена в книге документов под номером D-157.

В самом плане реорганизации Крупп заявил:

«Поворот политических событий соответствует пожеланиям, которые я сам и совет директоров лелеяли долгое время... При реорганизации Имперского союза германской промышленности я буду руководствоваться идеей приведения новой организации в соответствие с политическими целями правительства Рейха».

Идеи, выраженные Круппом от имени членов Имперского союза германской промышленности по внедрению принципа лидерства в промышленность, были впоследствии приняты.

Я с уважением отсылаю Суд к «Reichsgesetzblatt» 1934 года, часть I, страница 1194, разделы 11, 12 и 16.

Согласно указу о внедрении принципа лидерства в промышленность, каждая группа промышленности должна была иметь лидера, который должен был служить без вознаграждения. Лидеры должны были назначаться и могли быть смещены по усмотрению министра экономики. Устав каждой группы должен был быть издан лидером, который был обязан руководить своей группой в соответствии с принципами национал-социалистического государства.

Я думаю, справедливо утверждать, что внедрение принципа лидерства в организации бизнеса позволило централизовать власть и гарантировало эффективное выполнение приказов, которые правительство издавало бизнесу в интересах содействия военной экономике. И подавляющая поддержка, оказанная немецкими промышленниками нацистской военной программе, очень ярко описана в речи, подготовленной Густавом Круппом в январе 1944 года для выступления в Берлинском университете; и я должен снова с уважением отслать Высокий суд к документу в вашей книге под идентификационным номером D-317.

Я, конечно, не буду утомлять этот суд чтением всего документа, но я хотел бы процитировать его, не вырывая материал из его истинного контекста.

И это заявление находится, начиная с третьего и четвертого абзацев, являясь первым большим абзацем на первой странице:

«Военный материал спасает жизни собственного народа, и тот, кто работает и совершает достижения в этих сферах, может гордиться этим. Здесь предпринимательство в целом находит свое высшее оправдание существования. Это оправдание, я могу вставить это здесь, кристаллизовалось особенно во время периода междуцарствия между 1919 и 1933 годами, когда Германия умирала разоруженной...»

И далее:

«Это одна великая заслуга всей германской военной экономики, что она не оставалась бездействующей в те плохие годы, даже если ее деятельность не могла быть предана огласке по очевидным причинам. Благодаря годам секретной работы была заложена научная и фундаментальная основа для того, чтобы снова быть готовыми работать на германские вооруженные силы в назначенный час без потери времени или опыта».

И далее цитируя из той же речи, и последний абзац, в частности на первой странице:

«Только благодаря этой секретной деятельности германского предпринимательства, вместе с опытом, полученным тем временем через производство товаров мирного времени, стало возможным после 1933 года идти в ногу с новыми задачами, восстанавливая военную мощь Германии. Только благодаря всему этому можно было справиться с совершенно новыми и разнообразными проблемами, поставленными Четырехлетним планом фюрера перед германским предпринимательством. Необходимо было использовать новое сырье, исследовать и экспериментировать, инвестировать капитал, чтобы сделать германскую экономику независимой и сильной — короче говоря, сделать ее пригодной для войны».

Цитируя еще дальше из этой же речи:

«Я думаю, я могу заявить здесь, что германские предприятия с энтузиазмом следовали новым путям, что они сделали великие намерения фюрера своими собственными, посредством честной конкуренции и сознательной благодарности, и стали его верными последователями. Как иначе можно было преодолеть задачи между 1933 и 1939 годами, и особенно те, что были после 1939 года?»

Необходимо подчеркнуть, что эта секретная программа перевооружения была запущена немедленно после захвата власти нацистскими заговорщиками. 4 апреля 1933 года кабинет министров Рейха принял резолюцию об учреждении Совета обороны Рейха. Функцией этого Совета была секретная мобилизация для войны; и на втором заседании рабочего комитета советников по обороне Рейха, который был, кстати, предшественником Совета обороны Рейха, — на том втором заседании, которое состоялось 22 мая 1933 года, председателем был подсудимый Кейтель, тогда полковник Кейтель; и он заявил, что Совет обороны Рейха немедленно приступит к подготовке к чрезвычайной военной ситуации. Он подчеркнул срочность задачи организации военной экономики и объявил, что Совет готов отбросить все препятствия. Полностью осознавая тот факт, что их действия являются вопиющим нарушением Версальского договора, подсудимый Кейтель подчеркнул крайнюю важность абсолютной секретности, когда он сказал, и я цитирую из документа под номером EC-177, на странице 5 этого документа. Полковник Кейтель говорит, и он сказал:

«Ни один документ не должен быть потерян, поскольку в противном случае он может попасть в руки разведки врагов. Устно переданные вопросы недоказуемы; они могут быть отрицаемы нами в Женеве».

Целеустремленность, с которой нацистские заговорщики приспособили германскую экономику к созданию военной машины, еще более показана секретным протоколом шестого заседания рабочего комитета так называемого Совета обороны Рейха, состоявшегося 7 февраля 1934 года, как показано в документе под номером EC-404, помеченном «Секретное дело командования» и датированном 7 февраля 1934 года. На этом заседании генерал-лейтенант Бек указал, что: «Фактическое состояние подготовки является целью этой сессии».

В скобках я могу сказать, что на первой странице этого документа видно, что помимо генерал-лейтенанта Бека присутствовал подсудимый Йодль, тогда подполковник Йодль. Там был капитан Шмундт; и там был полковник Гудериан; и там был генерал-майор фон Рейхенау; там был майор Варлимонт; и это имена, о которых Высокий суд услышит больше в ходе представления этого дела.

Были обсуждены подробные меры финансирования будущей войны, и было указано, что финансовые аспекты военной экономики будут регулироваться Министерством финансов Рейха и Рейхсбанком, который возглавлял подсудимый Шахт.

31 мая 1935 года — как было сказано ранее в сегодняшнем обсуждении — подсудимый Шахт был тайно назначен генеральным уполномоченным по военной экономике, и он имел прямую функцию постановки всех экономических сил нации на службу нацистской военной машине.

Секретным законом об обороне от 21 мая 1935 года, по которому Шахт получил это секретное назначение, он, по сути, был поставлен во главе всей военной экономики. В случае войны он должен был стать фактическим экономическим диктатором Германии. Его задачей было поставить все экономические силы на службу ведения войны и обеспечить экономически жизнь немецкого народа. Министры экономики, продовольствия, сельского хозяйства, труда, лесного хозяйства, а также все ведомства Рейха, непосредственно подчиненные фюреру, были подчинены ему. Он должен был нести ответственность за финансирование, а также за ведение войны; и он был даже уполномочен издавать постановления в пределах своей сферы ответственности, даже если они отклонялись от существующих законов.

Перевооружение Германии шло удивительно быстрыми темпами. К лету 1935 года нацистские заговорщики осмелели настолько, что стали строить планы по реоккупации Рейнской области; и на десятом заседании того же рабочего комитета Совета обсуждался вопрос о мерах, которые необходимо принять в связи с предложенной реоккупацией Рейнской области.

Я ссылаюсь на документ под номером EC-405.

На том заседании, состоявшемся 26 июня 1935 года, было сказано, что Рейнская область требует особого обращения из-за заверений, данных Гитлером французам, что в демилитаризованной зоне не предпринимается никаких военных действий. Среди вопросов, требующих особого обращения, была подготовка экономической мобилизации, задача, специально возложенная на подсудимого Шахта как секретного уполномоченного по военной экономике.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Вы читаете из этого документа?

Г-Н ДОДД: Я цитирую частично из него, Ваша честь, и именно на документе я основываю свои заявления, которые можно найти там на страницах 4 и 5. Мне неприятно досаждать Суду постоянными ссылками на эти документы, но я подумал, что это будет лучший способ действовать, чтобы полностью информировать Суд.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Ну, если вы скажете нам, где это в документе, мы сможем следить за этим в документе.

Г-Н ДОДД: На странице 4, в середине страницы, пятый абзац, первое предложение: «Демилитаризованная зона требует особого обращения». И на странице 5, (j), под заголовком «подготовка», «Подготовка экономической мобилизации». На странице 4, последний абзац прямо перед изложением (a), (b), (c) и (d), сказано...

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Я думаю, вам следует прочитать на странице 4, предпоследний абзац: «Поскольку политические запутанности...»

Г-Н ДОДД:

«Поскольку политических запутанностей за рубежом необходимо избегать в настоящее время при любых обстоятельствах... могут быть осуществлены только те подготовительные меры, которые крайне необходимы. Существование таких приготовлений или намерение их проведения должно сохраняться в строжайшей секретности как в самой зоне, так и в остальной части Рейха».

Затем изложены приготовления, и они включают, как я указал несколько минут назад, как последнее в списке, приготовления к экономической мобилизации.

Есть много других, конечно. Предварительный сбор конных и моторных транспортных средств, подготовка к эвакуационным мерам и так далее. Мы говорим — переходя теперь от этого документа — мы говорим, что быстрый успех германского перевооружения в наибольшей степени объясняется работой подсудимого Шахта. Осенью 1934 года нацистские заговорщики объявили так называемый «Новый план», направленный на контроль импорта и экспорта с целью получения сырья, необходимого для вооружений, и иностранной валюты, которая требовалась для поддержания программы вооружения. Этот новый план был созданием подсудимого Шахта, и в рамках плана подсудимый Шахт контролировал импорт путем расширения системы наблюдательных советов по контролю импорта, которая ранее ограничивалась основными группами сырья, на все товары, ввозимые в Германию, будь то сырье, полуфабрикаты или готовая продукция. Требование лицензий на импорт позволило нацистским заговорщикам ограничить импорт теми товарами, которые служили их военным целям.

Впоследствии, в феврале 1935 года, был принят закон о валюте («Devisen»), который можно найти по ссылке в «Reichsgesetzblatt» 1935 года, часть I, страница 105; и согласно ему все операции, связанные с иностранной валютой, подлежали одобрению валютных управлений (Devisenstellen). Таким образом, контролируя распоряжение иностранной валютой, заговорщики могли манипулировать внешней торговлей так, чтобы она служила их нуждам и желаниям.

Таким образом, каждый аспект германской экономики был приспособлен к войне под руководством, в частности, подсудимого Шахта. В исследовании экономической мобилизации для войны по состоянию на 30 сентября 1934 года было заявлено, что уже были предприняты шаги по созданию запасов, строительству новых мощностей для производства дефицитных товаров и передислокации промышленности, обеспечению территорий и контролю фискальной и торговой политики. Были сделаны ссылки на тот факт, что задача создания запасов была затруднена требованием секретности и маскировки. Накапливались резервы автомобильного топлива и запасы угля, а производство синтетической нефти было ускорено. Гражданское снабжение было намеренно организовано так, чтобы большинство заводов работало на германские вооруженные силы. Были проведены исследования возможности бартерной торговли с якобы нейтральными странами в случае войны.

Вопрос финансирования программы вооружения представлял трудную проблему для заговорщиков. В 1934 и 1935 годах германская экономика ни при каких обстоятельствах не могла собрать средства для их обширной программы перевооружения за счет налогов и государственных займов. С самого начала программа вооружения предполагала «задействование последних резервов».

Помимо проблемы сбора огромных сумм, необходимых для поддержания этой программы, нацистские заговорщики были чрезвычайно обеспокоены на ранних стадиях тем, чтобы скрыть масштабы своей лихорадочной деятельности по вооружению.

Рассмотрев различные методы финансирования программы вооружения, подсудимый Шахт предложил использование так называемых «мефо-векселей». Одним из главных преимуществ этого метода был тот факт, что цифры, указывающие на масштабы перевооружения, которые стали бы достоянием общественности при использовании других методов, могли быть сохранены в секрете благодаря использованию мефо-векселей, а мефо-вексели использовались исключительно для финансирования вооружений.

Операции с мефо-векселями работали следующим образом:

Мефо-вексели выписывались подрядчиками по вооружению и акцептовались компанией с ограниченной ответственностью [Metallurgische Forschungsgesellschaft m. b. H.], инициалы которой образуют слово «мефо», откуда и происходит название операции. Эта компания имела номинальный капитал в 1 миллион рейхсмарок и поэтому была лишь фиктивной организацией. Векселя принимались всеми немецкими банками для возможного переучета в Рейхсбанке, и векселя гарантировались Рейхом. Их секретность была обеспечена тем фактом, что они не фигурировали ни в опубликованных отчетах Рейхсбанка, ни в бюджетных цифрах.

Система мефо-векселей продолжала использоваться до 1 апреля 1938 года. К этой дате было выпущено 12 миллиардов рейхсмарок мефо-векселей для финансирования перевооружения. Поскольку в апреле 1938 года больше не считалось необходимым скрывать огромный прогресс германского перевооружения, финансирование через мефо было прекращено в то время.

Дальнейшим источником средств, к которому прибегал подсудимый Шахт для финансирования секретной программы вооружения, были средства политических противников нацистского режима и марки иностранцев, депонированные в Рейхсбанке. Как заявил Шахт — и я цитирую: «Наши вооружения также финансируются частично за счет кредитов наших политических противников».

Это утверждение можно найти в меморандуме подсудимого Шахта Гитлеру от 3 мая 1935 года; в книге документов он значится под номером 1168-PS, а конкретное предложение находится во втором абзаце.

Выдающиеся векселя «Мефо» постоянно представляли угрозу для стабильности валюты, поскольку их можно было предъявить Рейхсбанку к учету, и в этом случае денежная масса автоматически должна была увеличиваться. Таким образом, существовала постоянная угроза инфляции. Подсудимый Шахт продолжал следовать своим курсом, поскольку он, по его словам, «сохраняет непоколебимую верность фюреру, так как полностью признает основные идеи национал-социализма и поскольку в конечном итоге потрясения по сравнению с великой задачей можно считать несущественными».

Высокопоставленные военные офицеры отдавали должное ухищрениям подсудимого Шахта в интересах нацистской военной машины. В статье, написанной для «Военного еженедельника» (Military Weekly Gazette) в январе 1937 года, говорится:

«Германские вооруженные силы сегодня чтят доктора Шахта как одного из тех людей, которые совершили для них и их развития немеркнущие дела в соответствии с указаниями фюрера и рейхсканцлера. Вооруженные силы обязаны мастерству и выдающимся способностям Шахта тем, что, вопреки всем валютным трудностям, они смогли, согласно плану, вырасти до своей нынешней численности из армии в 100 000 человек».

После реоккупации Рейнской области нацистские заговорщики удвоили свои усилия по подготовке Германии к большой войне. Четырехлетний план, как мы указывали ранее, был провозглашен Гитлером в его речи на съезде НСДАП в Нюрнберге 9 сентября 1936 года, а его законодательная основа была закреплена декретом об осуществлении Четырехлетнего плана от 18 октября 1936 года, который опубликован в «Сборнике законов Рейха» (Reichsgesetzblatt) за 1936 год, часть первая, на странице 887. Этим декретом подсудимый Геринг был назначен ответственным за выполнение плана. Он был уполномочен принимать любые правовые и административные меры, которые он счел бы необходимыми для выполнения своей задачи, а также отдавать приказы и инструкции всем государственным органам, включая высшие органы власти Рейха.

Целью плана было обеспечить нацистской Германии достижение полной самодостаточности в отношении важнейшего сырья, в частности моторного топлива, каучука, текстильного волокна и цветных металлов, а также интенсифицировать подготовку к войне. Разработка синтетических продуктов была значительно ускорена, несмотря на их высокую стоимость.

Однако, помимо программы самообеспечения, нацистским заговорщикам требовалась иностранная валюта для финансирования пропагандистской и шпионской деятельности за рубежом. Так, в своей речи 1 ноября 1937 года перед Академией Вермахта генерал Томас заявил:

«Если учесть, что во время войны потребуются значительные средства для организации необходимой пропаганды, для оплаты шпионской службы и подобных целей, то следует ясно понимать, что наша внутренняя марка будет для этого бесполезна и что потребуется иностранная валюта».

Эта особая потребность в иностранной валюте была частично снижена благодаря тому, что некоторые ведущие германские промышленные концерны бесплатно предоставляли нацистскому государству услуги в области шпионажа и пропаганды.

У меня в руках документ под номером D-206. Он датирован 12 октября 1935 года, Эссен. Он был обнаружен в архивах компании Круппа представителями армий Соединенных Штатов и Великобритании. Я не буду зачитывать его целиком, если только этого не потребуют господа судьи, но начну с самого начала, чтобы прояснить его цель и содержащуюся в нем информацию. Он озаглавлен «Меморандум». Имеется подзаголовок: «Касательно: Распространение официальной пропагандистской литературы за рубежом с помощью наших иностранных связей». Далее в нем говорится:

«Утром 11 октября окружной представитель частного внешнеполитического бюро Риббентропа (Dienststelle Ribbentrop) по телефону назначил время для совещания» — и далее — «В назначенное время прибыл некий господин Лакман... На мой вопрос, с кем я имею дело и какое официальное ведомство он представляет, он сообщил мне, что сам не является окружным представителем частного внешнеполитического бюро Риббентропа, что таковым является ландрат Болльман, и что он сам пришел по поручению господина Болльмана».

В следующем абзаце говорится:

«...что в области иностранной пропаганды существует большая путаница и что частное внешнеполитическое бюро Риббентропа хочет создать более жесткую организацию для иностранной пропаганды. Для этой цели необходима поддержка нашей фирмы и, прежде всего, картотека адресов...»

В следующем предложении третьего абзаца я хотел бы прочитать:

«Я сообщил господину Л., что наша фирма еще много лет назад предоставила себя в распоряжение официальных ведомств для целей иностранной пропаганды и что мы максимально поддерживали все адресованные нам запросы».

Сейчас у меня в руках документ под номером D-167, который также является копией документа, найденного в архивах компании Круппа представителями американской и британской армий. Он датирован 14 октября 1937 года и представляет собой меморандум господина Зонненберга о совещании в Эссене 12 октября 1937 года. В нем указано, что некий Менцель, представляющий разведку Министерства объединенных служб, чей отдел подчинялся Управлению обороны, запрашивал разведданные о вооружениях за рубежом, не включая сведения, опубликованные в газетах; разведданные, полученные Круппом от своих агентов за рубежом и по другим каналам, должны были передаваться в разведку Министерства объединенных служб.

Наконец, в третьем абзаце говорится: «Со своей стороны мы обязались предоставлять информацию Министерству объединенных служб... по мере необходимости».

Я закончил чтение этого документа и перехожу к обсуждению программы заговорщиков, которая, как я уже много раз говорил сегодня, осуществлялась с поразительной — действительно поразительной — скоростью. Производство стали, например, как показывают официальные германские публикации, росло следующим образом:

В 1933 году было произведено 74 000 тонн; в 1934 году — 105 000 тонн; в 1935 году — 145 000 тонн; в 1936 году — 186 000 тонн; в 1937 году — 217 000 тонн; и в 1938 году — 477 000 тонн. Производство бензина увеличивалось еще более быстрыми темпами: с 370 000 тонн в 1934 году до 1 494 000 тонн в 1938 году.

Нацистские заговорщики форсировали завершение программы вооружений с чувством неотложности, которое ясно указывало на их осознание близости войны. На совещании 4 сентября 1936 года Геринг отметил, что «необходимо принять все меры, как если бы мы действительно находились в состоянии непосредственной угрозы войны». Он указал, что «если война разразится завтра, мы будем вынуждены принять меры, от которых мы могли бы... уклониться в настоящий момент. Поэтому их следует принять». Крайняя срочность была проявлена в замечании Геринга о том, что «существующие резервы придется затронуть с целью преодоления этой трудности до тех пор, пока не будет достигнута цель, поставленная фюрером... в случае войны», добавил он, «они в любом случае не являются надежной опорой».

В письме с грифом «Совершенно секретно» от 21 августа 1936 года подсудимый Шахт был уведомлен о том, что Гитлер приказал привести все формирования военно-воздушных сил в готовность к 1 апреля 1937 года. Это послужило усилению чувства неотложности, которое с самого начала пронизывало нацистскую военную экономику. Окрыленные своими успехами в Рейнской области, нацистские заговорщики закладывали основу для дальнейших агрессивных действий.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Насколько я понимаю, вы не ссылались на какие-либо документы после документа 167.

Г-Н ДОДД: Нет, Ваша честь, цифры по производству стали и нефти взяты из статистического ежегодника Германского Рейха за 1939 и 1940 годы и статистического ежегодника Германского Рейха за 1941 и 1942 годы — это что касается цифр по стали. А цифры, которые я привел в отношении производства бензина, взяты из статистического ежегодника Германского Рейха за 1941 и 1942 годы. Заявления подсудимого Геринга основаны на документе под маркировкой EC-416, находящемся в книге документов.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Это тот документ, на который вы уже ссылались, не так ли?

Г-Н ДОДД: Да, на него уже ссылались ранее, я полагаю. Некоторые из этих документов содержат ссылки на более чем одну часть представления, и мне приходится обращаться к ним в разное время в ходе выступления...

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Хорошо. Продолжайте, если хотите сослаться на него.

Г-Н ДОДД: Шестой абзац на первой странице:

«Существующие резервы придется затронуть с целью преодоления этой трудности до тех пор, пока не будет достигнута цель, поставленная фюрером, а затем, в случае войны, они в любом случае не являются надежной опорой».

И на второй странице, восьмой абзац сверху:

«Если война разразится завтра, мы будем вынуждены принять меры, от которых мы, возможно, еще могли бы уклониться в настоящий момент. Поэтому их следует принять».

Что касается утверждения о том, что подсудимый Шахт был уведомлен о приказе Гитлера привести все формирования военно-воздушных сил в готовность к 1 апреля 1937 года, я почтительно ссылаюсь на документ 1301-PS от 31 августа 1936 года. Мне сообщили, что этот документ должен иметь дополнительный номер. Он должен читаться как 1301-PS-7. На первой странице, если угодно Вашей чести, в третьем абзаце, или в абзаце, помеченном «3», после слов «военно-воздушные силы»... указано, что согласно приказу фюрера создание всех частей военно-воздушных сил должно было быть завершено к 1 апреля 1937 года; и если господа судьи перевернут страницу на страницу 20, примерно на середине страницы, вы заметите, что копия этого документа была направлена президенту Рейхсбанка доктору Шахту.

После своих успехов в Австрии и Судетской области нацистские заговорщики удвоили усилия по оснащению себя для агрессивной войны, и на совещании 14 октября 1938 года, незадолго до того, как нацистские заговорщики предъявили свои первые требования к Польше, подсудимый Геринг заявил, что фюрер поручил ему выполнить гигантскую программу, по сравнению с которой прежние достижения были незначительны. Это столкнулось с трудностями, которые он преодолеет с величайшей энергией и беспощадностью. И это утверждение можно найти в документе 1301-PS, на странице 25 этого документа, и в частности во втором предложении вступительного абзаца:

«Каждый знает из прессы, как выглядит мировая ситуация, и поэтому фюрер отдал ему приказ выполнить гигантскую программу, по сравнению с которой предыдущие достижения незначительны. На пути стоят трудности, которые он преодолеет с предельной энергией и беспощадностью».

Запасы иностранной валюты сократились из-за подготовки к вторжению в Чехословакию, и было сочтено необходимым их пополнить. «Эти» — и я сейчас ссылаюсь на третий абзац той же 25-й страницы документа 1301-PS:

«Эти доходы, полученные за счет экспорта, должны быть использованы для усиления вооружения. Вооружение не должно быть сокращено из-за экспортной деятельности. Он получил приказ от фюрера увеличить вооружение до ненормальных размеров, при этом военно-воздушные силы имеют первоочередное значение. В кратчайшие сроки военно-воздушные силы должны быть увеличены в пять раз; также военно-морской флот должен развиваться быстрее, а армия должна закупать большие количества наступательного оружия более быстрыми темпами, особенно тяжелые артиллерийские орудия и тяжелые танки. Наряду с этим должно идти производство вооружений, особенно на передний план должны быть выдвинуты топливо, порох и взрывчатые вещества. Это должно быть сопряжено с ускоренным строительством шоссе, каналов и, в особенности, железных дорог».

В ходе этой подготовки к войне между двумя людьми, подсудимым Герингом и подсудимым Шахтом, возник конфликт воль, в результате которого подсудимый Шахт в ноябре 1937 года ушел с поста главы Министерства экономики и уполномоченного по военной экономике, а в январе 1939 года был смещен с поста президента Рейхсбанка. Я не намерен в данный момент вдаваться в детали этого спора. Об этом будет сказано больше на более позднем этапе этого процесса, но сейчас я хотел бы отметить, что мы утверждаем, что уход Шахта никоим образом не означал несогласия с основными военными целями нацистов. Подсудимый Шахт особенно гордился своими огромными достижениями в финансовой и экономической сферах в помощь нацистской военной машине. И в документе под номером EC-257, который является копией письма подсудимого Шахта генералу Томасу, в первом абзаце письма:

«Я с большим удовлетворением вспоминаю работу в Министерстве экономики, которая дала мне возможность содействовать перевооружению германского народа в самый критический период, не только в финансовой, но и в экономической сфере. Я всегда считал перевооружение германского народа conditio sine qua non (непременным условием) создания новой германской нации».

Второй абзац носит более личный характер и не имеет реального отношения к рассматриваемым нами в настоящее время вопросам.

В документе под маркировкой EC-252, письме, написанном генералу фон Бломбергу 8 июля 1937 года, подсудимый Шахт писал:

«Руководство военной экономикой со стороны уполномоченного в этом случае никогда не будет осуществляться полностью независимо от остального военного механизма, а будет направлено на достижение политической военной цели с помощью всех экономических сил. Поэтому я полностью готов участвовать таким образом в подготовке предстоящего приказа, вводящего в действие Закон об обороне».

Весной 1937 года подсудимый Шахт участвовал вместе с представителями трех видов вооруженных сил в военных играх по военной экономике, что было чем-то новым в плане военных учений. Военные игры по военной экономике проводились в Годесберге, Германия. И я ссылаюсь на документ под маркировкой EC-174. В нем есть заголовок или подзаголовок под резюме: «Поездка Генерального штаба в Годесберг по вопросам военной экономики, предпринятая в период с 25 мая по 2 июня», и далее в нем в некоторых деталях описывается, что состоялся прием в честь поездки Генерального штаба по вопросам военной экономики. В нем довольно туманно и не совсем ясно рассказывается о том, как именно проводилась военная игра по военной экономике, но не остается никаких сомнений в том, что такая военная игра по военной экономике проводилась в Годесберге в то время. И на второй странице этого документа последний абзац представляет собой перевод части 1 речи, приветствующей доктора Шахта. В нем говорится:

«Прежде чем я начну обсуждение военной игры по военной экономике, я должен выразить, как мы все благодарны за то, что Вы, президент доктор Шахт, взяли на себя труд лично участвовать в нашем заключительном обсуждении сегодня, несмотря на все Ваши другие дела. Это доказывает нам Ваш глубокий интерес к задачам военной экономики, проявляемый всегда, и Ваше присутствие здесь является новым доказательством того, что Вы готовы облегчить нам, солдатам, трудную военно-экономическую подготовку и укрепить гармоничное сотрудничество с Вашими ведомствами».

Я также хотел бы обратить внимание суда на предпоследний абзац на первой странице. Это однопредложенный абзац, и в нем просто говорится: «Я хочу, однако, отметить, что весь материал и вся полученная информация должны храниться в строгой секретности», и он относится к предыдущему абзацу, касающемуся военных игр по военной экономике.

По-видимому, аннексия Австрии была целью, к которой подсудимый Шахт стремился давно, ибо в речи перед сотрудниками бывшего Австрийского национального банка, как изложено в документе под маркировкой EC-297, и в частности во втором абзаце первой страницы этого документа, почти в самом конце, за четыре или пять строк до конца этого абзаца, мы находим эти слова сразу после «бурных аплодисментов»:

«Австрия, безусловно, имеет великую миссию, а именно: быть носителем германской культуры, обеспечивать уважение и почет германскому имени, особенно в направлении юго-востока. Такая миссия может быть выполнена только в рамках Великой Германской империи и основываться на силе нации в 75 миллионов человек, которая, вопреки желанию противников, составляет сердце и душу Европы».

Доктор Шахт продолжает говорить:

«Мы много читали в иностранной прессе за последние несколько дней о том, что эта цель, объединение обеих стран, до некоторой степени оправдана, но что метод осуществления этого объединения был ужасен... Этот метод, который, конечно, не понравился тому или иному иностранцу, есть не что иное, как следствие бесчисленных вероломств и жестоких актов насилия, которые иностранные государства практиковали против нас».

И я ссылаюсь сейчас на страницу 3 этого же документа и на четвертый абзац, примерно в центре страницы, и читаю из него:

«Я известен тем, что иногда высказываю мысли, которые вызывают недовольство, и здесь я не хотел бы отступать от этого обычая. Я знаю, что даже здесь, в этой стране, есть несколько человек — я полагаю, их не так много, — которые критикуют события последних нескольких дней; но никто, я полагаю, не сомневается в цели, и всем ворчунам следует сказать, что всем не угодишь. Один говорит, что он сделал бы это, может быть, одним способом, но примечательно то, что они этого не сделали, и что это было сделано только нашим Адольфом Гитлером; и если еще осталось что-то, что нужно улучшить, то эти ворчуны должны попытаться добиться этих улучшений изнутри Германского Рейха и внутри германского сообщества, а не мешать ему извне».

В меморандуме от 7 января 1939 года, написанном подсудимым Шахтом и другими директорами Рейхсбанка Гитлеру, с призывом сбалансировать бюджет ввиду угрожающей опасности инфляции, было заявлено — и я сейчас ссылаюсь на документ под маркировкой EC-369 и, в частности, на абзац в нижней части первой страницы этого документа:

«С самого начала Рейхсбанк осознавал тот факт, что успешная внешняя политика может быть достигнута только путем восстановления германских вооруженных сил. Поэтому он (Рейхсбанк) в очень большой степени взял на себя ответственность за финансирование перевооружения, несмотря на присущие этому опасности для валюты. Оправданием этого была необходимость, которая отодвинула на задний план все остальные соображения, провести перевооружение немедленно, из ничего, и, кроме того, под маскировкой, что сделало возможным проведение внешней политики, внушающей уважение».

Директора Рейхсбанка, как эксперты по денежным вопросам, полагали, что был достигнут момент, когда большее производство вооружений уже невозможно. Мы говорим, что это было лишь суждение о ситуации, а не моральный принцип, ибо не было никакой оппозиции политике агрессии Гитлера. Сомнения высказывались только относительно того, сможет ли он финансировать эту политику. Письмо Гитлера Шахту по случаю ухода Шахта из Рейхсбанка, содержащееся в документе EC-397, отдает высокую дань уважения огромным усилиям Шахта в продвижении программы нацистских заговорщиков. Вооруженные силы к тому времени позволили Гитлеру захватить Австрию и Судетскую область. Мы говорим, что задача Шахта до этого момента была выполнена хорошо. И цитируя документ EC-397 словами Гитлера, в письме, которое он написал подсудимому Шахту: «Ваше имя, прежде всего, всегда будет связано с первой эпохой национального перевооружения».

Даже будучи уволенным с поста президента Рейхсбанка, Шахт был оставлен в должности министра без портфеля и особого доверенного советника Гитлера. Подсудимый Функ занял место Шахта на посту президента Рейхсбанка. И я прошу в этот момент, чтобы суд мог принять к сведению «Фёлькишер Беобахтер» (Völkischer Beobachter) от 21 января 1939 года. Подсудимый Функ был совершенно не скован страхом перед инфляцией, ибо, подобно Герингу, под началом которого он служил в Четырехлетнем плане, он не признавал никаких препятствий для плана нападения на Польшу.

В документе 699-PS, в письме подсудимого Функа Гитлеру, написанном 25 августа 1939 года, всего за несколько дней до нападения на Польшу, подсудимый Функ докладывал Гитлеру, что Рейхсбанк готов выдержать любые потрясения международной валютной и кредитной системы, вызванные крупномасштабной войной. Он сказал, что тайно перевел все имеющиеся средства Рейхсбанка за границу в золото и что Германия готова выполнить финансовые и экономические задачи, которые лежат впереди.

И поэтому из сочинений, из действий, из речей самих нацистских заговорщиков ясно и понятно, что они действительно направили всю экономику Германии на подготовку к агрессивной войне. Перефразируя слова, которые однажды использовал подсудимый Геринг, эти заговорщики дали германскому народу «пушки вместо масла», и мы говорим, что они также дали истории самый яркий пример нации, готовящейся в мирное время к единственной цели — агрессивной войне. Их экономическая подготовка, сформулированная и примененная с беспощадной энергией подсудимого Геринга, с циничным финансовым мастерством подсудимого Шахта и при добровольном соучастии Функа, среди прочих, была необходимым первым актом в душераздирающей трагедии, которую их агрессия обрушила на мир.

Я хотел бы предложить, если позволите, Ваша честь, те документы, на которые я ссылался в ходе этого обсуждения. У нас здесь есть оригиналы документов в папках, и они соответствуют переводам, которые были представлены суду.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Имели ли подсудимые возможность ознакомиться с этими документами?

Г-Н ДОДД: Сомневаюсь, что у них была полная возможность ознакомиться с ними, Ваша честь. Фотостаты там есть, но я не думаю, что у них было время осмотреть их, потому что они находились там недостаточно долго для этого.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Я думаю, что они должны иметь полную возможность ознакомиться с ними и сравнить с копиями, которые были представлены нам, прежде чем будут представлены оригиналы.

Г-Н ДОДД: Очень хорошо, Ваша честь. Мы можем представить их в более поздний срок, как я понимаю, Ваша честь?

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Конечно. Трибунал объявляет перерыв на 10 минут.

[Был объявлен перерыв.]

ПОЛКОВНИК СТОРИ: Да будет угодно Трибуналу: Обвинение со стороны США теперь переходит к фазе агрессивной войны в этом деле, и она будет представлена мистером Олдерменом.

Г-Н ОЛДЕРМЕН: Да будет угодно Трибуналу: Я встаю, чтобы представить от имени Главного обвинителя от Соединенных Штатов доказательства в поддержку обвинения по пункту первому Обвинительного заключения, касающегося планирования, подготовки, развязывания и ведения незаконной и агрессивной войны, а также касающегося заговора с целью совершения этого преступления.