«Нюрнбергский процесс: Протоколы главных военных преступников, Том 2»

Нацистские заговорщики уничтожили 1670 греко-православных церквей, 237 римско-католических церквей, 67 часовен, 532 синагоги и т. д.

Они также разгромили, осквернили и бессмысленно уничтожили ценнейшие памятники христианской церкви, такие как Киево-Печерская лавра, Новый Иерусалим в Истринском районе, а также древнейшие монастыри и церкви.

Разрушение в Эстонии культурных, промышленных и других помещений; сожжение многих тысяч жилых домов; вывоз 10 000 произведений искусства; разрушение медицинских и профилактических учреждений; разграбление и вывоз в Германию огромного количества сельскохозяйственного инвентаря, включая лошадей, коров, свиней, домашнюю птицу, ульи и сельскохозяйственные машины всех видов.

Уничтожение сельского хозяйства, порабощение крестьян, а также разграбление скота и сельскохозяйственной продукции в Литве.

В Латвийской Республике — уничтожение сельского хозяйства путем разграбления всего скота, техники и продукции.

Вывоз штабом Розенберга 100 000 ценных томов и 70 ящиков старинных периодических изданий и ценных монографий; бессмысленное разрушение библиотек и других культурных зданий.

Результатом этой политики грабежа и разрушения стало опустошение земель и полная разруха.

Общая стоимость материального ущерба, понесенного СССР, исчисляется в 679 миллиардов рублей в государственных ценах 1941 года.

После немецкой оккупации Чехословакии 15 марта 1939 года подсудимые захватили и похитили большие запасы сырья, меди, олова, железа, хлопка и продовольствия; организовали вывоз в Германию большого количества железнодорожного подвижного состава, многих паровозов, вагонов, паровых судов и троллейбусов; ограбили библиотеки, лаборатории и художественные музеи, забрав книги, картины, предметы искусства, научные приборы и мебель; похитили все золотые запасы и иностранную валюту Чехословакии, включая 23 000 килограммов золота номинальной стоимостью 5 265 000 фунтов стерлингов; мошенническим путем установили контроль, а затем разграбили чешские банки и многие чешские промышленные предприятия; и иным образом крали, грабили и присваивали чехословацкое государственное и частное имущество. Общая сумма экономического разграбления Чехословакии подсудимыми с 1938 по 1945 год оценивается в 200 миллиардов чехословацких крон.

(G) Бессмысленное разрушение городов, поселков и деревень, а также опустошение, не оправданное военной необходимостью.

Подсудимые бессмысленно разрушали города....

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Перейдете ли вы к пункту 2 раздела (G)? Французская сторона зачитала первый пункт. Хотите ли вы перейти к пункту 2 раздела (G)?

КАПИТАН КУЧИН: Я начал....

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Я думал, мы прочитали пункт 1. Мы могли бы начать с пункта 2, который начинается словами: «В восточных странах подсудимые проводили...»

КАПИТАН КУЧИН: 2. Восточные страны:

В восточных странах подсудимые проводили политику бессмысленного разрушения и опустошения; некоторые подробности этого, без ущерба для представления доказательств по другим делам, изложены выше в разделе «Разграбление государственного и частного имущества».

В Греции в 1941 году деревни Амелофито, Клистон, Кизония, Мессовунос, Селли, Ано-Керзилион и Като-Керзилион были полностью уничтожены.

В Югославии 15 августа 1941 года немецкое военное командование официально объявило, что деревня Скела была сожжена дотла, а жители убиты по приказу командования.

По приказу полевого коменданта Херстерберга карательная экспедиция из состава войск СС и полевой полиции уничтожила деревни Мачковац и Крива-Река в Сербии, при этом все жители были убиты.

Генерал Фриц Найдхольд (369-я пехотная дивизия) 11 сентября 1944 года отдал приказ уничтожить деревни Загниезде и Удора, повесив всех мужчин и угнав всех женщин и детей.

В Чехословакии нацистские заговорщики также практиковали бессмысленное уничтожение населенных пунктов. Лежаки и Лидице были сожжены дотла, а жители убиты.

(H) Принудительный набор гражданского населения на работу.

На всех оккупированных территориях подсудимые проводили принудительный набор жителей на работу и реквизировали их услуги....

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Думаю, пункт (H) был зачитан, его первый абзац. Вам осталось только прочитать пункт 2 раздела (H).

КАПИТАН КУЧИН: 2. Восточные страны:

Из большого числа граждан Советского Союза и Чехословакии, упомянутых выше в пункте VIII (B) 2 раздела «Обвинение по пункту третьему», многие были принудительно направлены на каторжные работы.

IX. Индивидуальная, групповая и организационная ответственность за преступления, указанные в пункте третьем.

Настоящим делается ссылка на Приложение А к настоящему Обвинительному заключению для изложения ответственности отдельных подсудимых за преступления, изложенные в пункте третьем настоящего Обвинительного заключения. Настоящим делается ссылка на Приложение B к настоящему Обвинительному заключению для изложения ответственности групп и организаций, названных здесь в качестве преступных групп и организаций, за преступления, изложенные в пункте третьем настоящего Обвинительного заключения.

ПУНКТ ЧЕТВЕРТЫЙ — ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЧЕЛОВЕЧНОСТИ, Устав, статья 6, особенно 6 (c).

X. Изложение состава преступления.

Все подсудимые совершали преступления против человечности в течение ряда лет, предшествовавших 8 мая 1945 года, в Германии и во всех тех странах и на территориях, оккупированных германскими вооруженными силами с 1 сентября 1939 года, а также в Австрии, Чехословакии, Италии и в открытом море.

Все подсудимые, действуя совместно с другими лицами, разработали и осуществили общий план или заговор с целью совершения преступлений против человечности, как они определены в статье 6 (c) Устава. Этот план включал, среди прочего, убийства и преследования всех тех, кто был враждебен или подозревался во враждебности к нацистской партии, а также всех тех, кто выступал или подозревался в выступлении против общего плана, изложенного в пункте первом.

Указанные преступления против человечности были совершены подсудимыми, а также другими лицами, за действия которых подсудимые несут ответственность (согласно статье 6 Устава), поскольку эти другие лица при совершении указанных военных преступлений выполняли свои действия во исполнение общего плана и заговора с целью совершения указанных военных преступлений, в разработке и осуществлении которого все подсудимые участвовали в качестве руководителей, организаторов, подстрекателей и пособников.

Эти методы и преступления представляли собой нарушения международных конвенций, внутренних уголовных законов, общих принципов уголовного права, вытекающих из уголовного права всех цивилизованных наций, и являлись частью систематического курса действий. Указанные действия противоречили статье 6 Устава.

Обвинение будет опираться на факты, изложенные в пункте третьем, как также составляющие преступления против человечности.

(A) Убийства, истребление, порабощение, депортация и другие бесчеловечные акты, совершенные против гражданского населения до и во время войны.

Для целей, изложенных выше, подсудимые приняли политику преследования, репрессий и истребления всех гражданских лиц в Германии, которые были, или считались, или могли стать враждебными к нацистскому правительству и общему плану или заговору, описанному в пункте первом. Они заключали таких лиц в тюрьмы без судебного разбирательства, содержали их в «превентивном заключении» и концентрационных лагерях, а также подвергали их преследованиям, унижениям, ограблению, порабощению, пыткам и убийствам.

Для осуществления воли заговорщиков были созданы специальные суды; привилегированным ветвям или органам государства и партии было разрешено действовать даже вне рамок нацифицированного права и подавлять все тенденции и элементы, которые считались «нежелательными». Различные концентрационные лагеря включали Бухенвальд, созданный в 1933 году, и Дахау, созданный в 1934 году. В этих и других лагерях гражданские лица использовались на рабском труде, подвергались убийствам и жестокому обращению различными способами, включая те, что изложены в пункте третьем выше, и эти действия и политика продолжались и распространялись на оккупированные страны после 1 сентября 1939 года и до 8 мая 1945 года.

(B) Преследования по политическим, расовым и религиозным мотивам во исполнение и в связи с общим планом, упомянутым в пункте первом.

Как указано выше, во исполнение и в связи с общим планом, упомянутым в пункте первом, противники германского правительства подвергались истреблению и преследованиям. Эти преследования были направлены против евреев. Они также были направлены против лиц, чьи политические убеждения или духовные устремления, как считалось, противоречили целям нацистов.

Евреи систематически подвергались преследованиям с 1933 года; их лишали свободы, бросали в концентрационные лагеря, где их убивали и подвергали жестокому обращению. Их имущество конфисковывалось. Сотни тысяч евреев подверглись такому обращению до 1 сентября 1939 года.

С 1 сентября 1939 года преследование евреев удвоилось; миллионы евреев из Германии и оккупированных западных стран были отправлены в восточные страны для истребления.

Подробности в качестве примера и без ущерба для представления доказательств по другим делам заключаются в следующем:

Нацисты убили, среди прочих, канцлера Дольфуса, социал-демократа Брейтшейда и коммуниста Тельмана. Они заключили в концентрационные лагеря многочисленных политических и религиозных деятелей, например, канцлера Шушнига и пастора Нимёллера.

В ноябре 1938 года по приказу начальника гестапо по всей Германии прошли антиеврейские демонстрации. Еврейское имущество было уничтожено; 30 000 евреев были арестованы и отправлены в концентрационные лагеря, а их имущество конфисковано.

Согласно пункту VIII (A), приведенному выше, миллионы лиц, упомянутых там как убитые и подвергшиеся жестокому обращению, были евреями.

Среди других массовых убийств евреев были следующие:

В Кисловодске всех евреев заставили отдать свое имущество; 2000 человек были расстреляны в противотанковом рву в Минеральных Водах; еще 4300 евреев были расстреляны в том же рву; 60 000 евреев были расстреляны на острове на Двине под Ригой; 20 000 евреев были расстреляны в Луцке; 32 000 евреев были расстреляны в Сарнах; 60 000 евреев были расстреляны в Киеве и Днепропетровске.

Тысячи евреев еженедельно уничтожались газом в «душегубках», которые выходили из строя от перегрузки.

По мере отступления немцев перед Советской Армией они истребляли евреев, вместо того чтобы позволить им освободиться. Было создано множество концентрационных лагерей и гетто, в которых евреи содержались в заключении и подвергались пыткам, голоду, безжалостным зверствам, а в конечном итоге — истреблению.

About 70,000 Jews were exterminated in Yugoslavia.

XI. Индивидуальная, групповая и организационная ответственность за преступления, указанные в пункте четвертом.

Настоящим делается ссылка на Приложение А к настоящему Обвинительному заключению для изложения ответственности отдельных подсудимых за преступления, изложенные в пункте четвертом настоящего Обвинительного заключения. Настоящим делается ссылка на Приложение B к настоящему Обвинительному заключению для изложения ответственности групп и организаций, названных здесь в качестве преступных групп и организаций, за преступления, изложенные в пункте четвертом настоящего Обвинительного заключения.

В связи с этим настоящее Обвинительное заключение подается в Трибунал на английском, французском и русском языках, причем каждый текст имеет равную силу, и обвинения, выдвинутые здесь против вышеуказанных подсудимых, настоящим представляются Трибуналу.

Хартли Шоукросс, действующий от имени Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии; Роберт Х. Джексон, действующий от имени Соединенных Штатов Америки; Франсуа де Ментон, действующий от имени Французской Республики; Р. Руденко, действующий от имени Союза Советских Социалистических Республик. Берлин, 6 октября 1945 года.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Назначен ли кто-нибудь для чтения приложений?

Г-Н ОЛДЕРМАН: С позволения Трибунала, я зачитаю Приложение А и Приложение B, а британская делегация зачитает Приложение C. Одно слово пояснения относительно Приложения А. Суд мог заметить, что подсудимые сидят на скамье подсудимых в том же порядке, в котором они названы в Обвинительном заключении. Из-за механической ошибки они не названы в Приложении А в точно таком же порядке. Думаю, для переводчиков или для меня будет слишком сложно расставить их в том же порядке, и если Суд позволит, я зачитаю Приложение А в том виде, в каком оно напечатано.

ПРИЛОЖЕНИЕ А — ИЗЛОЖЕНИЕ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЕСТУПЛЕНИЯ, ИЗЛОЖЕННЫЕ В ПУНКТАХ ПЕРВОМ, ВТОРОМ, ТРЕТЬЕМ И ЧЕТВЕРТОМ.

Нижеследующие утверждения, приведенные после имени каждого отдельного подсудимого, составляют обстоятельства, на которые Обвинение будет опираться, inter alia, в соответствии со статьей 6, устанавливающей индивидуальную ответственность подсудимого:

ГЕРИНГ. Подсудимый Геринг в период с 1932 по 1945 год был членом нацистской партии, верховным руководителем СА, генералом СС, членом и президентом Рейхстага, министром внутренних дел Пруссии, начальником прусской полиции и прусской тайной государственной полиции, главой прусского государственного совета, уполномоченным по четырехлетнему плану, имперским министром авиации, главнокомандующим военно-воздушными силами, президентом совета министров по обороне Рейха, членом тайного кабинета министров, главой промышленного концерна Германа Геринга и назначенным преемником Гитлера. Подсудимый Геринг использовал вышеуказанные должности, свое личное влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что:

Он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков и укреплению их контроля над Германией, изложенному в пункте первом Обвинительного заключения; он способствовал военной и экономической подготовке к войне, изложенной в пункте первом Обвинительного заключения; он участвовал в планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн в нарушение международных договоров, соглашений и заверений, изложенных в пунктах первом и втором Обвинительного заключения; и он санкционировал, направлял и участвовал в военных преступлениях, изложенных в пункте третьем Обвинительного заключения, и преступлениях против человечности, изложенных в пункте четвертом Обвинительного заключения, включая широкий спектр преступлений против личности и собственности.

РИББЕНТРОП. Подсудимый Риббентроп в период с 1932 по 1945 год был членом нацистской партии, членом нацистского Рейхстага, советником фюрера по вопросам внешней политики, представителем нацистской партии по вопросам внешней политики, специальным германским делегатом по вопросам разоружения, чрезвычайным послом, послом в Лондоне, организатором и директором «Бюро Риббентропа», имперским министром иностранных дел, членом тайного кабинета министров, членом политического штаба фюрера в генеральной ставке и генералом СС. Подсудимый Риббентроп использовал вышеуказанные должности, свое личное влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что:

Он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков, как изложено в пункте первом Обвинительного заключения; он способствовал подготовке к войне, изложенной в пункте первом Обвинительного заключения; он участвовал в политическом планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн в нарушение международных договоров, соглашений и заверений, как изложено в пунктах первом и втором Обвинительного заключения; в соответствии с фюрер-принципом он выполнял и брал на себя ответственность за выполнение внешнеполитических планов нацистских заговорщиков, изложенных в пункте первом Обвинительного заключения; и он санкционировал, направлял и участвовал в военных преступлениях, изложенных в пункте третьем Обвинительного заключения, и преступлениях против человечности, изложенных в пункте четвертом Обвинительного заключения, включая, в частности, преступления против личности и собственности на оккупированных территориях.

ГЕСС. Подсудимый Гесс в период с 1921 по 1941 год был членом нацистской партии, заместителем фюрера, имперским министром без портфеля, членом Рейхстага, членом совета министров по обороне Рейха, членом тайного кабинета министров, назначенным преемником фюрера после подсудимого Геринга, генералом СС и генералом СА. Подсудимый Гесс использовал вышеуказанные должности, свое личное влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что:

Он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков и укреплению их контроля над Германией, изложенному в пункте первом Обвинительного заключения; он способствовал военной, экономической и психологической подготовке к войне, изложенной в пункте первом Обвинительного заключения; он участвовал в политическом планировании и подготовке агрессивных войн и войн в нарушение международных договоров, соглашений и заверений, изложенных в пунктах первом и втором Обвинительного заключения; он участвовал в подготовке и планировании внешнеполитических планов нацистских заговорщиков, изложенных в пункте первом Обвинительного заключения; он санкционировал, направлял и участвовал в военных преступлениях, изложенных в пункте третьем Обвинительного заключения, и преступлениях против человечности, изложенных в пункте четвертом Обвинительного заключения, включая широкий спектр преступлений против личности и собственности.

КАЛЬТЕНБРУННЕР. Подсудимый Кальтенбруннер в период с 1932 по 1945 год был членом нацистской партии, генералом СС, членом Рейхстага, генералом полиции, государственным секретарем по безопасности в Австрии, отвечающим за австрийскую полицию, руководителем полиции Вены, Нижней и Верхней Австрии, главой Главного управления имперской безопасности и начальником полиции безопасности и службы безопасности. Подсудимый Кальтенбруннер использовал вышеуказанные должности и свое личное влияние таким образом, что:

Он способствовал укреплению контроля над Австрией, захваченной нацистскими заговорщиками, как изложено в пункте первом Обвинительного заключения; и он санкционировал, направлял и участвовал в военных преступлениях, изложенных в пункте третьем Обвинительного заключения, и преступлениях против человечности, изложенных в пункте четвертом Обвинительного заключения, включая, в частности, преступления против человечности, связанные с системой концентрационных лагерей.

РОЗЕНБЕРГ. Подсудимый Розенберг в период с 1920 по 1945 год был членом нацистской партии, нацистским членом Рейхстага, рейхсляйтером нацистской партии по идеологии и внешней политике, редактором нацистской газеты «Фёлькишер беобахтер» («Народный наблюдатель») и «НС Монатсхефте», главой внешнеполитического управления нацистской партии, специальным уполномоченным по всей духовной и идеологической подготовке нацистской партии, имперским министром по делам восточных оккупированных территорий, организатором «Оперативного штаба Розенберга», генералом СС и генералом СА. Подсудимый Розенберг использовал вышеуказанные должности, свое личное влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что:

Он разрабатывал, распространял и использовал доктринальные методы нацистских заговорщиков, изложенные в пункте первом Обвинительного заключения; он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков и укреплению их контроля над Германией, изложенному в пункте первом Обвинительного заключения; он способствовал психологической подготовке к войне, изложенной в пункте первом Обвинительного заключения; он участвовал в политическом планировании и подготовке агрессивных войн и войн в нарушение международных договоров, соглашений и заверений, изложенных в пунктах первом и втором Обвинительного заключения; и он санкционировал, направлял и участвовал в военных преступлениях, изложенных в пункте третьем Обвинительного заключения, и преступлениях против человечности, изложенных в пункте четвертом Обвинительного заключения, включая широкий спектр преступлений против личности и собственности.

ФРАНК. Подсудимый Франк в период с 1932 по 1945 год был членом нацистской партии, генералом СС, членом Рейхстага, имперским министром без портфеля, имперским комиссаром по координации юстиции, президентом Международной юридической палаты и Академии германского права, начальником гражданской администрации Лодзи, верховным административным начальником военного округа Западная Пруссия, Познань, Лодзь и Краков, а также генерал-губернатором оккупированных польских территорий. Подсудимый Франк использовал вышеуказанные должности, свое личное влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что:

Он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков и укреплению их контроля над Германией, изложенному в пункте первом Обвинительного заключения; он санкционировал, направлял и участвовал в военных преступлениях, изложенных в пункте третьем Обвинительного заключения, и преступлениях против человечности, изложенных в пункте четвертом Обвинительного заключения, включая, в частности, военные преступления и преступления против человечности, связанные с управлением оккупированными территориями.

БОРМАН. Подсудимый Борман в период с 1925 по 1945 год был членом нацистской партии, членом Рейхстага, членом штаба верховного командования СА, основателем и главой «Вспомогательной кассы НСДАП», рейхсляйтером, начальником штаба заместителя фюрера, главой партийной канцелярии, секретарем фюрера, членом совета министров по обороне Рейха, организатором и главой фольксштурма, генералом СС и генералом СА. Подсудимый Борман использовал вышеуказанные должности, свое личное влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что:

Он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков и укреплению их контроля над Германией, изложенному в пункте первом Обвинительного заключения; он способствовал подготовке к войне, изложенной в пункте первом Обвинительного заключения; и он санкционировал, направлял и участвовал в военных преступлениях, изложенных в пункте третьем Обвинительного заключения, и преступлениях против человечности, изложенных в пункте четвертом Обвинительного заключения, включая широкий спектр преступлений против личности и собственности.

ФРИК. Подсудимый Фрик в период с 1932 по 1945 год был членом нацистской партии, рейхсляйтером, генералом СС, членом Рейхстага, имперским министром внутренних дел, министром внутренних дел Пруссии, имперским уполномоченным по выборам, генеральным уполномоченным по управлению Рейхом, главой центрального управления по воссоединению Австрии и Германского Рейха, директором центрального управления по включению Судетской области, Мемеля, Данцига, восточных оккупированных территорий, Эйпена, Мальмеди и Морене, директором центрального управления по делам протектората Богемии и Моравии, Генерал-губернаторства, Нижней Штирии, Верхней Каринтии, Норвегии, Эльзаса, Лотарингии и всех других оккупированных территорий, а также имперским протектором Богемии и Моравии. Подсудимый Фрик использовал вышеуказанные должности, свое личное влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что:

Он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков и укреплению их контроля над Германией, изложенному в пункте первом Обвинительного заключения; он участвовал в планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн в нарушение международных договоров, соглашений и заверений, изложенных в пунктах первом и втором Обвинительного заключения; и он санкционировал, направлял и участвовал в военных преступлениях, изложенных в пункте третьем Обвинительного заключения, и преступлениях против человечности, изложенных в пункте четвертом Обвинительного заключения, включая, в частности, преступления против личности и собственности на оккупированных территориях.

ЛЕЙ. Подсудимый Лей в период с 1932 по 1945 год был членом нацистской партии, рейхсляйтером, руководителем организации нацистской партии, членом Рейхстага, руководителем Германского трудового фронта, генералом СА и соорганизатором Центральной инспекции по делам иностранных рабочих. Подсудимый Лей использовал вышеуказанные должности, свое личное влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что:

Он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков и укреплению их контроля над Германией, как изложено в пункте первом Обвинительного заключения; он способствовал подготовке к войне, изложенной в пункте первом Обвинительного заключения; он санкционировал, направлял и участвовал в военных преступлениях, изложенных в пункте третьем Обвинительного заключения, и в преступлениях против человечности, изложенных в пункте четвертом Обвинительного заключения, включая, в частности, военные преступления и преступления против человечности, связанные с использованием людей на принудительных работах в ходе агрессивных войн.

ЗАУКЕЛЬ. Подсудимый Заукель в период с 1921 по 1945 год был членом нацистской партии, гауляйтером и имперским наместником Тюрингии, членом Рейхстага, генеральным уполномоченным по использованию рабочей силы в рамках четырехлетнего плана, соорганизатором вместе с подсудимым Леем Центральной инспекции по делам иностранных рабочих, генералом СС и генералом СА. Подсудимый Заукель использовал вышеуказанные должности и свое личное влияние таким образом, что:

Он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков, изложенному в пункте первом Обвинительного заключения; он участвовал в экономической подготовке к агрессивным войнам и войнам в нарушение договоров, соглашений и заверений, изложенных в пунктах первом и втором Обвинительного заключения; он санкционировал, направлял и участвовал в военных преступлениях, изложенных в пункте третьем Обвинительного заключения, и преступлениях против человечности, изложенных в пункте четвертом Обвинительного заключения, включая, в частности, военные преступления и преступления против человечности, связанные с принуждением жителей оккупированных стран к рабскому труду в оккупированных странах и в Германии.

ШПЕЕР. Подсудимый Шпеер в период с 1932 по 1945 год был членом нацистской партии, рейхсляйтером, членом Рейхстага, имперским министром вооружений и боеприпасов, начальником организации Тодта, генеральным уполномоченным по вооружениям в управлении четырехлетнего плана и председателем совета по вооружениям. Подсудимый Шпеер использовал вышеуказанные должности и свое личное влияние таким образом, что:

Он участвовал в военном и экономическом планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн в нарушение международных договоров, соглашений и заверений, изложенных в пунктах первом и втором Обвинительного заключения; и он санкционировал, направлял и участвовал в военных преступлениях, изложенных в пункте третьем Обвинительного заключения, и преступлениях против человечности, изложенных в пункте четвертом Обвинительного заключения, включая, в частности, злоупотребление и эксплуатацию людей на принудительных работах в ходе агрессивной войны.

ФУНК. Подсудимый Функ в период с 1932 по 1945 год был членом нацистской партии, экономическим советником Гитлера, национал-социалистическим депутатом Рейхстага, пресс-секретарем имперского правительства, государственным секретарем имперского министерства народного просвещения и пропаганды, имперским министром экономики, министром экономики Пруссии, президентом Германского имперского банка, уполномоченным по экономике и членом министерского совета по обороне Рейха. Подсудимый Функ использовал вышеуказанные должности, свое личное влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что:

Он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков и укреплению их контроля над Германией, изложенному в пункте первом Обвинительного заключения; он способствовал подготовке к войне, изложенной в пункте первом Обвинительного заключения; он участвовал в военном и экономическом планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн в нарушение международных договоров, соглашений и заверений, изложенных в пунктах первом и втором Обвинительного заключения; и он санкционировал, направлял и участвовал в военных преступлениях, изложенных в пункте третьем Обвинительного заключения, и преступлениях против человечности, изложенных в пункте четвертом Обвинительного заключения, включая, в частности, преступления против личности и собственности в связи с экономической эксплуатацией оккупированных территорий.

ШАХТ. Подсудимый Шахт в период с 1932 по 1945 год был членом нацистской партии, членом Рейхстага, имперским министром экономики, имперским министром без портфеля и президентом Германского имперского банка. Подсудимый Шахт использовал вышеуказанные должности, свое личное влияние и связь с фюрером таким образом, что:

Он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков и укреплению их контроля над Германией, изложенному в пункте первом Обвинительного заключения; он способствовал подготовке к войне, изложенной в пункте первом Обвинительного заключения; и он участвовал в военных и экономических планах и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн в нарушение международных договоров, соглашений и заверений, изложенных в пунктах первом и втором Обвинительного заключения.

ПАПЕН. Подсудимый Папен в период с 1932 по 1945 год был членом нацистской партии, членом Рейхстага, имперским канцлером при Гитлере, специальным уполномоченным по Саару, участником переговоров по конкордату с Ватиканом, послом в Вене и послом в Турции. Подсудимый Папен использовал вышеуказанные должности, свое личное влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что:

Он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков и участвовал в укреплении их контроля над Германией, изложенном в пункте первом Обвинительного заключения; он способствовал подготовке к войне, изложенной в пункте первом Обвинительного заключения; и он участвовал в политическом планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн в нарушение международных договоров, соглашений и заверений, изложенных в пунктах первом и втором Обвинительного заключения.

КРУПП. Подсудимый Крупп в период с 1932 по 1945 год был главой «Фридрих Крупп А. Г.», членом Генерального экономического совета, президентом Имперского союза германской промышленности и главой группы по добыче и производству железа и металлов при имперском министерстве экономики. Подсудимый Крупп использовал вышеуказанные должности, свое личное влияние и связь с фюрером таким образом, что:

Он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков и укреплению их контроля над Германией, изложенному в пункте первом Обвинительного заключения; он способствовал подготовке к войне, изложенной в пункте первом Обвинительного заключения; он участвовал в военном и экономическом планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн в нарушение международных договоров, соглашений и заверений, изложенных в пунктах первом и втором Обвинительного заключения; и он санкционировал, направлял и участвовал в военных преступлениях, изложенных в пункте третьем Обвинительного заключения, и преступлениях против человечности, изложенных в пункте четвертом Обвинительного заключения, включая, в частности, эксплуатацию и злоупотребление людьми на принудительных работах в ходе агрессивных войн.

НЕЙРАТ. Подсудимый Нейрат в период с 1932 по 1945 год был членом нацистской партии, генералом СС, членом Рейхстага, имперским министром, имперским министром иностранных дел, президентом тайного кабинета министров и имперским протектором Богемии и Моравии. Подсудимый Нейрат использовал вышеуказанные должности, свое личное влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что:

Он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков, изложенному в пункте первом Обвинительного заключения; он способствовал подготовке к войне, изложенной в пункте первом Обвинительного заключения; он участвовал в политическом планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн в нарушение международных договоров, соглашений и заверений, изложенных в пунктах первом и втором Обвинительного заключения; в соответствии с фюрер-принципом он выполнял и брал на себя ответственность за выполнение внешнеполитических планов нацистских заговорщиков, изложенных в пункте первом Обвинительного заключения; и он санкционировал, направлял и участвовал в военных преступлениях, изложенных в пункте третьем Обвинительного заключения, и преступлениях против человечности, изложенных в пункте четвертом Обвинительного заключения, включая, в частности, преступления против личности и собственности на оккупированных территориях.

ШИРАХ. Подсудимый Ширах в период с 1924 по 1945 год был членом нацистской партии, членом Рейхстага, имперским руководителем молодежи в штабе верховного командования СА, рейхсляйтером нацистской партии по воспитанию молодежи, руководителем молодежи Германского Рейха, главой Гитлерюгенда, имперским комиссаром обороны, а также имперским наместником и гауляйтером Вены. Подсудимый Ширах использовал вышеуказанные должности, свое личное влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что:

Он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков и укреплению их контроля над Германией, изложенному в пункте первом Обвинительного заключения; он способствовал психологической и образовательной подготовке к войне и милитаризации подконтрольных нацистам организаций, изложенным в пункте первом Обвинительного заключения; и он санкционировал, направлял и участвовал в преступлениях против человечности, изложенных в пункте четвертом Обвинительного заключения, включая, в частности, антиеврейские меры.

ЗЕЙСС-ИНКВАРТ. Подсудимый Зейсс-Инкварт в период с 1932 по 1945 год был членом нацистской партии, генералом СС, государственным советником Австрии, министром внутренних дел и безопасности Австрии, канцлером Австрии, членом Рейхстага, членом имперского кабинета министров, имперским министром без портфеля, начальником гражданской администрации в Южной Польше, заместителем генерал-губернатора оккупированной польской территории и имперским комиссаром оккупированных Нидерландов. Подсудимый Зейсс-Инкварт использовал вышеуказанные должности и свое личное влияние таким образом, что:

Он способствовал захвату и укреплению контроля над Австрией нацистскими заговорщиками, изложенному в пункте первом Обвинительного заключения; он участвовал в политическом планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн в нарушение международных договоров, соглашений и заверений, изложенных в пунктах первом и втором Обвинительного заключения; и он санкционировал, направлял и участвовал в военных преступлениях, изложенных в пункте третьем Обвинительного заключения, и преступлениях против человечности, изложенных в пункте четвертом Обвинительного заключения, включая широкий спектр преступлений против личности и собственности.

ШТРЕЙХЕР. Подсудимый Штрейхер в период с 1932 по 1945 год был членом нацистской партии, членом Рейхстага, генералом СА, гауляйтером Франконии, главным редактором антисемитской газеты «Дер Штюрмер». Подсудимый Штрейхер использовал вышеуказанные должности, свое личное влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что:

Он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков и укреплению их контроля над Германией, изложенному в пункте первом Обвинительного заключения; он санкционировал, направлял и участвовал в преступлениях против человечности, изложенных в пункте четвертом Обвинительного заключения, включая, в частности, подстрекательство к преследованию евреев, изложенное в пункте первом и пункте четвертом Обвинительного заключения.

КЕЙТЕЛЬ. Подсудимый Кейтель в период с 1938 по 1945 год был начальником верховного командования германских вооруженных сил, членом тайного кабинета министров, членом совета министров по обороне Рейха и фельдмаршалом. Подсудимый Кейтель использовал вышеуказанные должности, свое личное влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что:

Он способствовал военной подготовке к войне, изложенной в пункте первом Обвинительного заключения; он участвовал в политическом планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн в нарушение международных договоров, соглашений и заверений, изложенных в пунктах первом и втором Обвинительного заключения; он выполнял и брал на себя ответственность за выполнение планов нацистских заговорщиков по ведению агрессивных войн и войн в нарушение международных договоров, соглашений и заверений, изложенных в пунктах первом и втором Обвинительного заключения; он санкционировал, направлял и участвовал в военных преступлениях, изложенных в пункте третьем Обвинительного заключения, и преступлениях против человечности, изложенных в пункте четвертом Обвинительного заключения, включая, в частности, военные преступления и преступления против человечности, связанные с жестоким обращением с военнопленными и гражданским населением оккупированных территорий.

ЙОДЛЬ. Подсудимый Йодль в период с 1932 по 1945 год был подполковником, сотрудником оперативного отдела вермахта, полковником, начальником оперативного отдела ОКВ, генерал-майором, начальником штаба ОКВ и генерал-полковником. Подсудимый Йодль использовал вышеуказанные должности, свое личное влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что:

Он способствовал приходу к власти нацистских заговорщиков и укреплению их контроля над Германией, изложенному в пункте первом Обвинительного заключения; он способствовал подготовке к войне, изложенной в пункте первом Обвинительного заключения; он участвовал в военном планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн в нарушение международных договоров, соглашений и заверений, изложенных в пунктах первом и втором Обвинительного заключения; и он санкционировал, направлял и участвовал в военных преступлениях, изложенных в пункте третьем Обвинительного заключения, и преступлениях против человечности, изложенных в пункте четвертом Обвинительного заключения, включая широкий спектр преступлений против личности и собственности.

РЕДЕР. Подсудимый Редер в период с 1928 по 1945 год был главнокомандующим германским военно-морским флотом, генерал-адмиралом, гросс-адмиралом, адмирал-инспектором германского военно-морского флота и членом тайного кабинета министров. Подсудимый Редер использовал вышеуказанные должности и свое личное влияние таким образом, что:

Он способствовал подготовке к войне, изложенной в пункте первом Обвинительного заключения; он участвовал в политическом планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн в нарушение международных договоров, соглашений и заверений, изложенных в пунктах первом и втором Обвинительного заключения; он выполнял и брал на себя ответственность за выполнение планов нацистских заговорщиков по ведению агрессивных войн и войн в нарушение международных договоров, соглашений и заверений, изложенных в пунктах первом и втором Обвинительного заключения; и он санкционировал, направлял и участвовал в военных преступлениях, изложенных в пункте третьем Обвинительного заключения, включая, в частности, военные преступления, вытекающие из ведения морской войны.

ДЁНИЦ. Подсудимый Дёниц в период с 1932 по 1945 год был командиром флотилии подводных лодок «Веддиген», главнокомандующим подводным флотом, вице-адмиралом, адмиралом, гросс-адмиралом и главнокомандующим германским военно-морским флотом, советником Гитлера и преемником Гитлера на посту главы германского правительства. Подсудимый Дёниц использовал вышеуказанные должности, свое личное влияние и тесную связь с фюрером таким образом, что:

Он способствовал подготовке к войне, изложенной в пункте первом Обвинительного заключения; он участвовал в военном планировании и подготовке нацистскими заговорщиками агрессивных войн и войн в нарушение международных договоров, соглашений и заверений, изложенных в пунктах первом и втором Обвинительного заключения; и он санкционировал, направлял и участвовал в военных преступлениях, изложенных в пункте третьем Обвинительного заключения, включая, в частности, преступления против личности и собственности в открытом море.

ФРИЧЕ. Подсудимый Фриче в период с 1933 по 1945 год был членом нацистской партии, главным редактором официального германского информационного агентства «Дойчес Нахрихтен Бюро», руководителем службы радионовостей и отдела внутренней прессы имперского министерства пропаганды, министерским директором имперского министерства пропаганды, руководителем отдела радиовещания отдела пропаганды нацистской партии и уполномоченным по политической организации радиовещания Великой Германии. Подсудимый Фриче использовал вышеуказанные должности и свое личное влияние для распространения и использования основных доктрин нацистских заговорщиков, изложенных в пункте первом Обвинительного заключения, а также для пропаганды, поощрения и подстрекательства к совершению военных преступлений, изложенных в пункте третьем Обвинительного заключения, и преступлений против человечности, изложенных в пункте четвертом Обвинительного заключения, включая, в частности, антиеврейские меры и безжалостную эксплуатацию оккупированных территорий.

ПРИЛОЖЕНИЕ B — ЗАЯВЛЕНИЕ О ПРЕСТУПНОМ ХАРАКТЕРЕ ГРУПП И ОРГАНИЗАЦИЙ.

Нижеследующие утверждения, приведенные после названия каждой группы или организации, упомянутой в Обвинительном заключении как подлежащей признанию преступной, составляют обстоятельства, на которые Обвинение будет опираться, inter alia, как устанавливающие преступный характер группы или организации:

«Die Reichsregierung (Имперское правительство)», упомянутое в Обвинительном заключении, состоит из лиц, которые были:

(i) Членами обычного кабинета министров после 30 января 1933 года, даты, когда Гитлер стал канцлером Германской Республики. Термин «обычный кабинет министров», как он используется здесь, означает имперских министров, т. е. руководителей ведомств центрального правительства; имперских министров без портфеля; государственных министров, действующих в качестве имперских министров; и других должностных лиц, имеющих право принимать участие в заседаниях этого кабинета.

(ii) Члены Совета министров по обороне Рейха (Der Ministerrat für die Reichsverteidigung).

(iii) Члены Тайного совета кабинета (Der Geheime Kabinettsrat). Под руководством фюрера эти лица, действуя в вышеуказанных качествах и в составе группы, обладали и осуществляли законодательные, исполнительные, административные и политические полномочия и функции самого высокого уровня в системе германского правительства. Соответственно, они несут ответственность за политику, принятую и проводившуюся в жизнь правительством, включая ту, которая охватывала и включала совершение преступлений, упомянутых в пунктах один, два, три и четыре Обвинительного заключения.

«Корпус политических руководителей Национал-социалистической немецкой рабочей партии (Das Korps der Politischen Leiter der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei)», упомянутый в Обвинительном заключении, состоит из лиц, которые в любое время, согласно общепринятой нацистской терминологии, являлись «политическими руководителями» (Politische Leiter) любого уровня или ранга.

Политические руководители включали в себя руководителей различных функциональных отделов Партии (например, Имперского руководства, или Партийного имперского директората, и Гауляйтерства, или Партийного директората гау), а также территориальных руководителей Партии (например, гауляйтеров).

Политические руководители представляли собой особую элитную группу внутри самой нацистской Партии и как таковые были наделены особыми прерогативами. Они были организованы в соответствии с «принципом фюрера» (Leadership Principle) и отвечали за планирование, разработку и навязывание своим последователям политики нацистской Партии. Таким образом, территориальные руководители среди них назывались «носителями суверенитета» (Hoheitsträger) и имели право призывать и использовать различные партийные формирования, когда это было необходимо для осуществления партийной политики.

Настоящим делается ссылка на утверждения в пункте один Обвинительного заключения, показывающие, что нацистская Партия была центральным ядром Общего плана или Заговора, изложенного в нем. Политические руководители, как крупная сила внутри самой нацистской Партии, действуя в вышеописанных качествах и в составе группы, присоединились к Общему плану или Заговору и, соответственно, разделяют ответственность за преступления, изложенные в пунктах один, два, три и четыре Обвинительного заключения.

Обвинение прямо оставляет за собой право в любое время до вынесения приговора ходатайствовать об исключении политических руководителей подчиненных уровней или рангов, либо других типов или категорий, которые будут указаны обвинением, из дальнейшего разбирательства по настоящему делу № 1, однако без ущерба для других разбирательств или действий против них.

«Охранные отряды Национал-социалистической немецкой рабочей партии (Die Schutzstaffeln der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei, широко известные как СС), включая Службу безопасности (широко известную как СД)», упомянутые в Обвинительном заключении, состоят из всего корпуса СС и всех управлений, департаментов, служб, агентств, филиалов, формирований, организаций и групп, из которых он в любое время состоял или которые в любое время были интегрированы в него, включая, помимо прочего, Общие СС, Войска СС, соединения СС «Мертвая голова», полицейские полки СС и Службу безопасности рейхсфюрера СС (широко известную как СД).

СС, первоначально созданные Гитлером в 1925 году как элитная часть СА для обеспечения охраны фюрера и руководителей нацистской Партии, стали самостоятельным формированием нацистской Партии в 1934 году под руководством рейхсфюрера СС Генриха Гиммлера. Они состояли из добровольцев, отобранных в соответствии с нацистскими биологическими, расовыми и политическими теориями, полностью идеологически обработанных в духе нацизма и давших клятву бескомпромиссного повиновения фюреру. После прихода нацистских заговорщиков к власти СС развили множество департаментов, агентств, формирований и филиалов и распространили свое влияние и контроль на многочисленные сферы государственной и партийной деятельности. Через Генриха Гиммлера, как рейхсфюрера СС и шефа германской полиции, агентства и подразделения СС и Рейха были объединены в действиях для формирования единой репрессивной полицейской силы. Служба безопасности рейхсфюрера СС (широко известная как СД), департамент СС, была развита в обширную систему шпионажа и контрразведки, которая действовала совместно с гестапо и уголовной полицией для выявления, подавления и устранения тенденций, групп и лиц, признанных враждебными или потенциально враждебными нацистской Партии, ее лидерам, принципам и целям, и в конечном итоге была объединена с гестапо и уголовной полицией в единый департамент полиции безопасности — Главное управление имперской безопасности.

Другие ветви СС развились в вооруженную силу и участвовали в агрессивных войнах, упомянутых в пунктах один и два Обвинительного заключения. Через другие департаменты и филиалы СС контролировали управление концентрационными лагерями и осуществление нацистской расовой, биологической политики и политики переселения. Благодаря своим многочисленным функциям и деятельности СС служили инструментом обеспечения господства нацистской идеологии и защиты и расширения нацистского режима в Германии и на оккупированных территориях. Таким образом, они участвовали в преступлениях, упомянутых в пунктах один, два, три и четыре Обвинительного заключения, и несут за них ответственность.

«Тайная государственная полиция (Geheime Staatspolizei, широко известная как гестапо)», упомянутая в Обвинительном заключении, состоит из штаб-квартиры, департаментов, управлений, филиалов и всех сил и личного состава Тайной государственной полиции, организованных или существовавших в любое время после 30 января 1933 года, включая Тайную государственную полицию Пруссии и эквивалентные тайные или политические полицейские силы Рейха и их компоненты.

Гестапо было создано нацистскими заговорщиками сразу после их прихода к власти, сначала в Пруссии подсудимым Герингом, а вскоре после этого — во всех остальных землях Рейха. Эти отдельные тайные и политические полицейские силы были развиты в централизованную, единообразную организацию, действующую через центральную штаб-квартиру и сеть региональных отделений в Германии и на оккупированных территориях. Ее чиновники и оперативники отбирались на основе безоговорочного принятия нацистской идеологии, в основном набирались из членов СС и проходили обучение в школах СС и СД. Она действовала с целью подавления и устранения тенденций, групп и лиц, признанных враждебными или потенциально враждебными нацистской Партии, ее лидерам, принципам и целям, а также для подавления сопротивления и потенциального сопротивления германскому контролю на оккупированных территориях. При выполнении этих функций она действовала вне правового контроля, принимая любые меры, которые считала необходимыми для выполнения своих задач.

Благодаря своим целям, деятельности и используемым средствам она участвовала в совершении преступлений, изложенных в пунктах один, два, три и четыре Обвинительного заключения, и несет за них ответственность.

«Штурмовые отряды Национал-социалистической немецкой рабочей партии (Die Sturmabteilungen der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei, широко известные как СА)». Эта организация, упомянутая в Обвинительном заключении, была формированием нацистской Партии, находившимся под непосредственной юрисдикцией фюрера, организованным по военному образцу, личный состав которого состоял из добровольцев, служивших политическими солдатами Партии. Это было одно из самых ранних формирований нацистской Партии и первоначальный страж национал-социалистического движения. Основанные в 1921 году как добровольное военное формирование, они были развиты нацистскими заговорщиками до их прихода к власти в огромную частную армию и использовались для создания беспорядков, а также для терроризирования и устранения политических оппонентов. Они продолжали служить инструментом физической, идеологической и военной подготовки членов Партии и резервом для германских Вооруженных сил. После начала агрессивных войн, упомянутых в пунктах один и два Обвинительного заключения, СА не только действовали как организация для военной подготовки, но и предоставляли вспомогательные полицейские и охранные силы на оккупированных территориях, охраняли лагеря военнопленных и концентрационные лагеря, а также осуществляли надзор и контроль над лицами, принудительно направленными на работу в Германию и на оккупированные территории.

Благодаря своим целям, деятельности и используемым средствам они участвовали в совершении преступлений, изложенных в пунктах один, два, три и четыре Обвинительного заключения, и несут за них ответственность.

«Генеральный штаб и Верховное командование германских Вооруженных сил», упомянутые в Обвинительном заключении, состоят из тех лиц, которые в период с февраля 1938 года по май 1945 года являлись высшими командирами Вермахта, Сухопутных войск, Военно-морских сил и Военно-воздушных сил. Лица, составляющие эту группу, — это лица, занимавшие следующие должности:

Главнокомандующий военно-морскими силами (Oberbefehlshaber der Kriegsmarine); начальник (ранее — начальник штаба) руководства морской войной (Chef der Seekriegsleitung); главнокомандующий сухопутными войсками (Oberbefehlshaber der Heeres); начальник Генерального штаба сухопутных войск (Chef des Generalstabes des Heeres); главнокомандующий военно-воздушными силами (Oberbefehlshaber der Luftwaffe); начальник Генерального штаба военно-воздушных сил (Chef des Generalstabes der Luftwaffe); начальник Верховного командования Вермахта (Chef des Oberkommandos der Wehrmacht); начальник штаба оперативного руководства Верховного командования Вермахта (Chef des Führungsstabes des Oberkommandos der Wehrmacht); заместитель начальника штаба оперативного руководства Верховного командования Вермахта (Stellvertretender Chef des Führungsstabes des Oberkommandos der Wehrmacht); главнокомандующие на театре военных действий в статусе главнокомандующего (Oberbefehlshaber) Вермахта, военно-морских сил, сухопутных войск, военно-воздушных сил.

Действуя в таких качествах и в составе группы на высшем уровне в организации германских Вооруженных сил, эти лица несли основную ответственность за планирование, подготовку, развязывание и ведение незаконной войны, как изложено в пунктах один и два Обвинительного заключения, а также за военные преступления и преступления против человечности, связанные с осуществлением Общего плана или Заговора, изложенного в пунктах три и четыре Обвинительного заключения.

СЭР ДЭВИД МАКСУЭЛЛ-ФАЙФ (продолжая чтение Обвинительного заключения):

ПРИЛОЖЕНИЕ C — ОБВИНЕНИЯ И ПОДРОБНОСТИ НАРУШЕНИЙ МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ, СОГЛАШЕНИЙ И ЗАВЕРЕНИЙ, ВЫЗВАННЫХ ПОДСУДИМЫМИ В ХОДЕ ПЛАНИРОВАНИЯ, ПОДГОТОВКИ И РАЗВЯЗЫВАНИЯ ВОЙН.

I. Обвинение:

Violation of the Convention for the Pacific Settlement of International Disputes signed at The Hague, 29 July 1899.

Подробности: В том, что Германия, применяя силу и оружие, в даты, указанные в колонке 1, вторглась на территорию суверенных государств, указанных в колонке 2 соответственно, не предприняв предварительно попыток урегулировать свои споры с указанными суверенными государствами мирными средствами.

(Column 1) (Column 2) 6April 1941Kingdom of Greece 6April 1941Kingdom of Yugoslavia

II. Обвинение:

Violation of the Convention for the Pacific Settlement of International Disputes signed at The Hague, 18 October 1907.

Подробности: В том, что Германия, в даты, указанные в колонке 1, или около того, применяя вооруженную силу, вторглась на территорию суверенных государств, указанных в колонке 2 соответственно, не предприняв предварительно попыток урегулировать свои споры с указанными суверенными государствами мирными средствами.

(Column 1) (Column 2) 1September 1939Republic of Poland 9April 1940Kingdom of Norway 9April 1940Kingdom of Denmark 10May 1940Grand-Duchy of Luxembourg 10May 1940Kingdom of Belgium 10May 1940Kingdom of the Netherlands 22June 1941Union of Soviet Socialist Republics

III. Обвинение:

Нарушение III Гаагской конвенции об открытии военных действий, подписанной 18 октября 1907 года.

Подробности: В том, что Германия, в даты, указанные в колонке 1, или около того, начала военные действия против стран, указанных в колонке 2 соответственно, без предварительного предупреждения в форме мотивированного объявления войны или ультиматума с условным объявлением войны.

(Column 1) (Column 2) 1September 1939Republic of Poland 9April 1940Kingdom of Norway 9April 1940Kingdom of Denmark 10May 1940Kingdom of Belgium 10May 1940Kingdom of the Netherlands 10May 1940Grand-Duchy of Luxembourg 22June 1941Union of Soviet Socialist Republics

IV. Обвинение:

Нарушение V Гаагской конвенции о правах и обязанностях нейтральных держав и лиц в случае сухопутной войны, подписанной 18 октября 1907 года.

Подробности: