Следующие объекты стали добычей фашистских вандалов: сокровищница Вавельского собора в Кракове, коллекция Потоцких в Яблонне, музей Чарторыйских в Кракове, Национальный музей в Кракове, Музей религиозного искусства в Варшаве, Государственные нумизматические коллекции в Варшаве, дворец короля Станислава-Августа в Лазенковском парке, дворец короля Яна Собеского в Вилянуве, коллекция графа Тарновского в Сухой, Религиозный музей в Позене и многие другие.
Гитлеровские захватчики также грабили монастыри, церкви и соборы. На странице 43 отчета польского правительства, соответствующей странице 223 книги документов, есть заключительные заметки польского примаса, кардинала Хлонда. Они касаются письменного сообщения кардинала Хлонда Папе Пию XII. Я зачитаю в протокол только два абзаца из этих заключительных заметок. Цитирую:
«Монастыри методично подавлялись, так же как и их процветающие учреждения образования, прессы, социального обеспечения, благотворительности и ухода за больными. Их дома и учреждения были захвачены армией нацистской партии.
Затем захватчики конфисковали или секвестрировали имущество Церкви, считая себя владельцами этой собственности. Соборы, епископские дворцы, семинарии, резиденции каноников, доходы и пожертвования епископств и капитулов, фонды семинарий — все было разграблено захватчиками».
Я пропускаю конец страницы 29 и перехожу к странице 30: Югославия.
Уничтожение национальной культуры народов Югославии осуществлялось гитлеровцами различными средствами и методами. Я не буду, Ваша честь, перечислять их подробно. Эти средства и методы уже известны.
В Югославии произошло то же самое, что в Польше и Чехословакии. Нам нужно лишь подчеркнуть, что в уничтожении культуры народов Югославии немецкие фашистские оккупанты проявили большую изобретательность и использовали огромный опыт, накопленный в других оккупированных ими странах. Система уничтожения национальной культуры народов Югославии начинается с нападения и грабежа и заканчивается массовыми убийствами, лагерями и печами крематориев.
В отчете югославского правительства, представленном Трибуналу как документ номер СССР-36, приведено большое количество фактов и документов, которые устанавливают без всякой возможности сомнения преступные деяния подсудимых. Но даже эти многочисленные факты, приведенные в отчете, не исчерпывают всех преступлений, совершенных гитлеровцами. Отчет югославского правительства приводит лишь типичные случаи в качестве примеров. Я процитирую несколько выдержек из этого отчета. Эти выдержки, Ваша честь, находятся на странице 303 книги документов. Цитирую:
«Сразу после вторжения в Словению немцы начали осуществлять свои планы, продуманные задолго до этого, по германизации «присоединенных» территорий Словении».
И далее, на странице 307:
«Оккупанты закрыли все школы в Словении, выслали всех словенских учителей, уничтожили все словенские библиотеки и книги и запретили использование словенского языка, что считалось актом саботажа».
Немецкие варвары уничтожали и грабили не только школы и библиотеки, они также разрушали университеты и радиостанции, культурные учреждения и санатории. На странице 23 отчета, соответствующей странице 278 книги документов, мы находим, например, следующие факты, касающиеся Белграда. Цитирую:
«Без какой-либо военной необходимости немцы преднамеренно разрушили и сожгли большое количество общественных зданий и культурных учреждений, таких как Новый университет, Народный университет «Колорац», первая средняя школа для мальчиков, вторая средняя школа для девочек, древний королевский дворец, радиостанция, Русский дом культуры, санаторий доктора Живковича и так далее. В здании университета были уничтожены ценные и весьма важные коллекции научных трудов и исследовательских материалов».
Как установлено отчетом Югославской государственной комиссии, который является документом номер J-39(a) и который я представляю в качестве вещественного доказательства номер 364, страница 313(a) нашей книги документов, — гитлеровцы сравняли с землей Национальную библиотеку в Белграде и сожгли сотни тысяч книг и рукописей, которые составляли основной фонд сербской культуры. Они полностью разрушили 71 и частично разрушили 41 научный институт и лабораторию Белградского университета. Они сравняли с землей Государственную академию искусств, сожгли и разграбили тысячи школ.
Я пропускаю конец страницы 31 и перехожу к странице 32. Ваша честь найдет этот отрывок на странице 303 книги документов.
За 4 года немецкого господства народ Югославии испытал великие страдания и горе. Немцы разграбили экономические богатства страны и причинили огромный материальный ущерб. Но ущерб, который они нанесли культуре народов Югославии, был еще больше.
Завершая эту главу моего отчета, я считаю необходимым, Ваша честь, процитировать еще одну выдержку из дневника подсудимого Франка. Я имею в виду переплетенный в коленкор том дневника под названием «Совещания руководителей ведомств 1939-1940 гг.», который содержит запись о совещании руководителей ведомств 19 января 1940 года в Кракове. Эта выдержка находится на странице 169 книги документов. Читаю:
«15 сентября 1939 года мне было поручено управление завоеванными восточными территориями, и я получил специальный приказ безжалостно опустошить этот район, рассматривая его как зону боевых действий и военный трофей, и превратить его экономическую, социальную, культурную и политическую структуру в груду руин».
К этому заявлению Франка нам остается лишь добавить, что подсудимый Франк ревностно выполнял эту задачу в Польше и что рейхсляйтеры, гауляйтеры и другие руководители действовали с таким же рвением на оккупированных территориях СССР, Чехословакии и Югославии.
Сейчас я представлю, Ваша честь, доказательства преступлений, совершенных подсудимыми против культуры народов Советского Союза.
Мы слышали в этом суде, какая жестокость применялась и в каких огромных масштабах гитлеровцы проводили уничтожение и разграбление культурных ценностей народов Чехословакии, Польши и Югославии. Преступления, совершенные гитлеровскими заговорщиками на оккупированных территориях СССР, были еще более тяжкими. Преступная организация, известная как гитлеровское правительство, стремилась не только к разграблению народов Советского Союза, к уничтожению их городов и деревень и к искоренению культуры народов СССР, но и к порабощению народов Советского Союза и превращению нашей родной страны в фашистскую колонию рабов.
Во второй части моего заявления я доказал, как планировалось и осуществлялось уничтожение памятников культуры народов СССР.
В ноте народного комиссара иностранных дел В. М. Молотова от 27 апреля 1942 года, которая была представлена Трибуналу как вещественное доказательство номер СССР-51(3) (документ номер СССР-51(3)), приводятся документы и факты, которые бесспорно устанавливают, что уничтожение исторических и культурных памятников и гнусное издевательство над национальными чувствами, верованиями и убеждениями являлись частью чудовищного плана, разработанного и претворенного в жизнь гитлеровским правительством, которое стремилось ликвидировать национальную культуру народов СССР. Позже я снова сошлюсь на этот документ, но в настоящее время я желаю, с вашего разрешения, зачитать в протокол следующую выдержку, которая находится на странице 321 вашей книги документов. Я пропускаю первый и цитирую второй абзац:
«Осквернение и уничтожение исторических и культурных памятников на оккупированных советских территориях, а также разорение многочисленных культурных учреждений, созданных советскими властями, являются частью чудовищно бессмысленного плана, задуманного и проводимого гитлеровским правительством, которое стремится ликвидировать русскую национальную культуру и национальные культуры народов Советского Союза, насильственно германизировать русских, украинцев, белорусов, литовцев, латышей, эстонцев и другие народы СССР.
В приказе номер 0973/41 генерал Ходт, командующий 17-й немецкой армией, требует, чтобы его подчиненные тщательно усвоили то человеконенавистническое понятие, столь типичное для тупоголовых фашистов, что «здоровое чувство мести и отвращения ко всему русскому не должно подавляться среди солдат, а, напротив, всячески поощряться»».
Верные своему обычаю уничтожать общепризнанные культурные ценности, гитлеровцы повсюду на оккупированной ими советской территории разоряли и по большей части сжигали библиотеки, начиная от небольших клубных и школьных библиотек и заканчивая ценнейшими коллекциями рукописей и книг, содержащими уникальные библиографические ценности.
Я пропускаю абзац и продолжаю цитирование:
«Гитлеровцы разграбили, а затем подожгли знаменитый Бородинский музей, исторические экспонаты которого относились к борьбе против армий Наполеона в 1812 году, особенно дорогой русскому народу. Захватчики разграбили и подожгли дом-музей Пушкина в селе Полотняный Завод.
В Калуге гитлеровцы усердно уничтожали экспонаты в доме-музее, в котором жил и работал выдающийся русский ученый К. Э. Циолковский, чьи заслуги в области аэронавтики пользуются всемирной славой.
Фашистские вандалы использовали портрет Циолковского в качестве мишени для стрельбы из револьвера. Чрезвычайно ценные модели дирижаблей вместе с планами и инструментами были растоптаны. Одна из комнат музея была превращена в курятник, а мебель сожжена. Одно из старейших сельскохозяйственных учреждений в СССР, Шатиловская селекционная станция в Орловской области, было уничтожено захватчиками, которые взорвали и предали огню 55 зданий этой станции, включая агрохимическую и другие лаборатории, музей, библиотеку, содержащую 40 000 томов, школу и другие постройки. Еще большее неистовство проявили гитлеровцы при разграблении культурных учреждений и исторических памятников Украины и Белоруссии».
Я пропускаю два абзаца и перехожу к последнему абзацу этой цитаты:
«Не было предела осквернению гитлеровскими вандалами памятников и домов, олицетворяющих украинскую историю, культуру и искусство. Достаточно упомянуть в качестве примера постоянных попыток унизить национальное достоинство украинского народа, что после разграбления библиотеки Короленко в Харькове оккупанты использовали книги в качестве мостовой для грязной улицы, чтобы облегчить проезд немецких автомобилей».
Немецкие вандалы с особой ненавистью относились к тем памятникам культуры, которые были наиболее дороги советским людям. Я приведу несколько примеров:
Гитлеровцы разграбили Ясную Поляну, где родился, жил и работал один из величайших писателей, Лев Толстой.
Они разграбили и разорили дом, где жил и работал великий русский композитор Чайковский. В этом доме Чайковский создал всемирно известные оперы «Евгений Онегин» и «Пиковая дама».
В Таганроге они разрушили дом, где жил великий русский писатель Чехов; в Тихвине они разрушили резиденцию русского композитора Римского-Корсакова.
В качестве доказательства, Ваша честь, я зачитаю в протокол выдержку из ноты наркома иностранных дел Молотова от 6 января 1942 года. Этот документ уже был представлен Трибуналу как документ номер 51(2). Эта выдержка находится на странице 317 книги документов. Цитирую:
«В течение 6 недель немцы оккупировали всемирно известную усадьбу Ясная Поляна, где родился, жил и творил Лев Толстой, один из величайших гениев человечества. Этот славный памятник русской культуры был разрушен, осквернен и, наконец, подожжен нацистскими вандалами. Могила великого писателя была осквернена захватчиками. Незаменимые реликвии, относящиеся к жизни и творчеству Льва Толстого, включая редкие рукописи, книги и картины, были либо разграблены немецкими солдатами, либо выброшены и уничтожены. Немецкий офицер по фамилии Шварц в ответ на просьбу одного из сотрудников музея прекратить использовать личную мебель и книги великого писателя на дрова и использовать имеющиеся для этой цели дрова, ответил: «Нам не нужны дрова; мы сожжем все, что связано с именем вашего Толстого».
«Когда город Клин был освобожден советскими войсками 15 декабря, было установлено, что дом, в котором жил и работал великий русский композитор П. И. Чайковский и который Советское государство превратило в музей, был разрушен и разграблен фашистскими офицерами и солдатами. В самом здании музея немцы устроили гараж для мотоциклов, отапливая этот гараж рукописями, книгами, мебелью и другими музейными экспонатами, часть из которых в любом случае была украдена немецкими захватчиками. Делая это, нацистские офицеры прекрасно знали, что они оскверняют один из прекраснейших памятников русской культуры».
«Во время оккупации города Истры немецкие войска устроили склад боеприпасов в знаменитом древнем русском монастыре, известном как Ново-Иерусалимский монастырь, основанном еще в 1654 году. Ново-Иерусалимский монастырь был выдающимся историческим и религиозным памятником русского народа и был известен как один из самых красивых образцов религиозной архитектуры. Это, однако, не помешало немецким фашистским вандалам взорвать свой склад боеприпасов в Ново-Иерусалимском монастыре при отступлении из Истры, превратив тем самым этот незаменимый памятник русской церковной истории в груду руин».
Я пропускаю следующий абзац и заканчиваю эту цитату.
Действуя по указаниям немецкого военного командования, гитлеровцы уничтожали и истребляли культурно-исторические памятники русского народа, связанные с жизнью и творчеством великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина.
Отчет Чрезвычайной государственной комиссии Советского Союза, оригинал которого сейчас представлен Трибуналу как документ номер СССР-40 (вещественное доказательство номер СССР-40), гласит следующее:
«Для сохранения культурных и исторических памятников русского народа, связанных с жизнью и творчеством одаренного русского поэта и гения Александра Сергеевича Пушкина, Советское правительство 17 марта 1922 года объявило усадьбу поэта в Михайловском, а также его могилу в Святогорском монастыре и соседние деревни Тригорское, Городище и Воронич государственным заповедником.
«Пушкинский заповедник, и особенно усадьба поэта в Михайловском, был очень дорог русскому народу. Здесь Пушкин закончил третью и создал четвертую, пятую и шестую главы «Евгения Онегина». Здесь же он закончил свою поэму «Цыганы» и написал драму «Борис Годунов», а также большое количество эпических и лирических стихотворений.
В июле 1941 года гитлеровцы ворвались в Пушкинский заповедник. В течение 3 лет они хозяйничали там, разорили все и уничтожили пушкинские памятники».
Я пропущу начало первой страницы отчета.
«Разграбление музея началось уже в августе 1941 года».
Я также пропущу следующий абзац. Читаю дальше:
«Осенью 1943 года комендант Пушкинской военной комендатуры Трейбхольц настоятельно рекомендовал директору К. В. Афанасьеву подготовиться к эвакуации всех музейных ценностей. Все эти ценности были упакованы немецкими властями в ящики, погружены в грузовики и отправлены в Германию».
Я пропускаю следующий абзац и читаю дальше:
«В конце февраля 1944 года немцы превратили Михайловское в военный объект и в один из опорных пунктов немецкой обороны. Парковая зона была изрыта боевыми и коммуникационными траншеями; были построены блиндажи. Домик няни Пушкина был разобран, и рядом с ним, а частично на его прежнем месте, немцы построили большой блиндаж, защищенный пятью слоями бревен. Подобный блиндаж немцы построили возле бывшего здания музея.
«Перед отступлением из Михайловского немцы завершили уничтожение и осквернение пушкинской усадьбы. Дом-музей, возведенный на фундаменте бывшей резиденции Пушкина, был сожжен немцами, и от него не осталось ничего, кроме груды руин. Мраморная плита памятника Пушкину была разбита на куски и брошена на кучу пепла. Из двух других домов, стоявших у входа в Михайловскую усадьбу, один был сожжен немцами, другой сильно поврежден. Немецкие вандалы выпустили три пули в большой портрет Пушкина, висевший в арке у входа в Михайловский парк; затем они разрушили арку.
«После отступления из Михайловского фашисты обстреливали деревню из минометов и артиллерии. Деревянная лестница, ведущая к реке Сороти, была уничтожена немецкими минами. Старые липы круговой аллеи, ведущей к дому, были сломаны; гигантский вяз перед домом был поврежден артиллерийским огнем и осколками».
Я пропускаю конец этой страницы и перехожу к странице 41 отчета:
«В деревне Воронич была сожжена деревянная церковь, которая датировалась временами Пушкина и где 7 апреля 1825 года Пушкин заказал панихиду в память о смерти великого английского поэта Байрона. Кладбище возле церкви, где были похоронены В. П. Ганнибал, один из родственников Пушкина, и священник Раевский, близкий друг поэта, было изрезано траншеями, заминировано и разорено. Исторический облик заповедника, в котором русский народ видел символ Пушкина, был изуродован немцами до неузнаваемости.
«Святотатства, совершенные немцами против национальных святынь русского народа, лучше всего демонстрируются осквернением могилы Пушкина. Пытаясь спасти Пушкинский заповедник от уничтожения, части Красной Армии не обороняли этот район, а отступили к Новоржеву. Тем не менее, 2 июля 1941 года немцы подвергли бомбардировке Святогорский монастырь, у прилегающих стен которого находится могила Пушкина.
«В марте 1943 года, задолго до того, как линия фронта приблизилась к Пушкинским Горам, немцы начали систематическое разрушение Святогорского монастыря».
Я пропускаю остальную часть этой страницы и перехожу к странице 42:
«Могила поэта была обнаружена полностью засыпанной мусором. Обе лестницы, ведущие к могиле, были разрушены. Площадка вокруг могилы была покрыта мусором, обломками, деревянными фрагментами икон и кусками листового металла».
Я пропускаю абзац и цитирую далее:
«Мраморная балюстрада, окружающая площадку, была повреждена осколками артиллерийских снарядов и пулями. Сам памятник наклонился под углом от 10 до 12 градусов на восток в результате оползня после обстрела и толчков, вызванных взрывами немецких мин.
«Захватчики прекрасно знали, что при вступлении в Пушкинские Горы офицеры и солдаты Красной Армии в первую очередь посетят могилу поэта, и поэтому превратили ее в ловушку для патриотов. Около 3 000 мин было обнаружено и извлечено с территории монастыря и его окрестностей саперами Советской Армии...».