Доказательства далее показывают, что положения о спасении не выполнялись и что подсудимый приказал их не выполнять. Аргумент Защиты заключается в том, что безопасность подводной лодки, как первое правило моря, важнее спасения, и что развитие авиации сделало спасение невозможным. Возможно, это так, но Протокол ясен. Если командир не может спасти, то по его условиям он не может потопить торговое судно и должен позволить ему пройти невредимым перед своим перископом. Таким образом, эти приказы доказывают, что Дёниц виновен в нарушении Протокола.
Принимая во внимание все доказанные факты и, в частности, приказ британского Адмиралтейства, объявленный 8 мая 1940 года, согласно которому все суда должны были топиться ночью в Скагерраке, а также ответы на опросные листы адмирала Нимица, в которых говорится, что неограниченная подводная война велась в Тихом океане Соединенными Штатами с первого дня вступления этой нации в войну, приговор Дёницу не выносится на основании его нарушений международного права подводной войны.
Дёниц также обвинялся в ответственности за приказ Гитлера о коммандос от 18 октября 1942 года. Дёниц признал, что получил и знал об этом приказе, когда был флаг-офицером подводных лодок, но отрицал свою ответственность. Он указывает, что приказ по своим прямым условиям исключал людей, захваченных в ходе морской войны, что флот не имел территориального командования на суше и что командиры подводных лодок никогда не могли встретить коммандос.
В одном случае, когда он был главнокомандующим военно-морским флотом, в 1943 году, члены экипажа моторного торпедного катера союзников были захвачены силами ВМС Германии. Они были допрошены в разведывательных целях от имени местного адмирала, а затем по его приказу переданы СД и расстреляны. Дёниц сказал, что если они были захвачены флотом, их казнь была нарушением приказа о коммандос, что о казни не было объявлено в коммюнике вермахта и что он никогда не был информирован об этом инциденте. Он указал, что упомянутый адмирал не входил в его цепочку подчинения, а подчинялся генералу армии, командовавшему оккупацией Норвегии. Но Дёниц позволил приказу оставаться в полной силе, когда стал главнокомандующим, и в этой мере он несет ответственность.
Дёниц на совещании 11 декабря 1944 года сказал: «12 000 заключенных концентрационных лагерей будут использованы на верфях в качестве дополнительной рабочей силы». В то время Дёниц не имел юрисдикции над строительством верфей и утверждает, что это было лишь предложение на совещании, чтобы ответственные лица сделали что-то для производства судов, что он не предпринимал никаких шагов для получения этих рабочих, поскольку это не входило в его юрисдикцию, и что он не знает, были ли они когда-либо получены. Он признает, что знал о концентрационных лагерях. Человек в его положении должен был знать, что граждане оккупированных стран в большом количестве содержались в концентрационных лагерях.
В 1945 году Гитлер запросил мнение Йодля и Дёница о том, следует ли денонсировать Женевскую конвенцию. Заметки о встрече двух военачальников 20 февраля 1945 года показывают, что Дёниц выразил мнение, что недостатки такого действия перевешивают преимущества. Резюме позиции Дёница, показанное в заметках, сделанных офицером, включало следующее предложение: «Было бы лучше осуществить необходимые меры без предупреждения и любой ценой сохранить лицо перед внешним миром».
Обвинение настаивало на том, что «меры», о которых идет речь, означали, что Конвенцию не следует денонсировать, но следует нарушать по своему усмотрению. Объяснение Защиты состоит в том, что Гитлер хотел нарушить Конвенцию по двум причинам: чтобы лишить немецкие войска защиты Конвенции, тем самым предотвратив их дальнейшую сдачу в плен большими группами британцам и американцам, а также чтобы разрешить репрессии против военнопленных союзников из-за бомбардировок союзников. Дёниц утверждает, что под «мерами» он имел в виду дисциплинарные меры против немецких войск, чтобы предотвратить их сдачу в плен, и что его слова не относились к мерам против союзников; более того, что это было лишь предложение и что в любом случае никаких подобных мер никогда не принималось ни против союзников, ни против немцев. Трибунал, однако, не верит этому объяснению. Женевская конвенция, однако, не была денонсирована Германией. Защита представила несколько аффидевитов, доказывающих, что с британскими военно-морскими военнопленными в лагерях, находящихся под юрисдикцией Дёница, обращались строго в соответствии с Конвенцией, и Трибунал принимает этот факт во внимание, рассматривая его как смягчающее обстоятельство.
Заключение
Трибунал признает Дёница невиновным по пункту первому Обвинительного заключения и виновным по пунктам второму и третьему.
РЕДЕР
Редеру предъявлено обвинение по пунктам первому, второму и третьему. В 1928 году он стал начальником морского командования, а в 1935 году — главнокомандующим военно-морским флотом (ОКМ); в 1939 году Гитлер произвел его в гросс-адмиралы. Он был членом Совета обороны Рейха. 30 января 1943 года Дёниц заменил его по его собственной просьбе, и он стал адмиралом-инспектором флота, что было номинальным титулом.
Преступления против мира
За 15 лет командования Редер построил и возглавлял немецкий военно-морской флот; он принимает на себя полную ответственность до своей отставки в 1943 году. Он признает, что флот нарушил Версальский договор, настаивая на том, что это было «делом чести для каждого человека», и утверждает, что нарушения были по большей части незначительными и Германия построила меньше, чем ей было разрешено. Эти нарушения, как и нарушения Англо-германского морского соглашения 1935 года, уже обсуждались в другом месте настоящего Приговора.
Редер получил директиву от 24 июня 1937 года от фон Бломберга, требующую специальной подготовки к войне против Австрии. Он был одним из пяти лидеров, присутствовавших на конференции в Хоссбахе 5 ноября 1937 года. Он утверждает, что Гитлер этой конференцией лишь хотел подтолкнуть армию к более быстрому перевооружению, настаивает, что верил, что вопросы Австрии и Чехословакии будут решены мирным путем, как это и произошло, и указывает на новый морской договор с Англией, который был только что подписан. Он не получал приказов ускорить строительство подводных лодок, что указывает на то, что Гитлер не планировал войну.
Редер получил директивы по «Зеленому варианту» (Fall Grün) и директивы по «Белому варианту» (Fall Weiss), начиная с директивы от 3 апреля 1939 года; последняя предписывала флоту поддержать армию путем вмешательства с моря. Он также был одним из немногих главных руководителей, присутствовавших на совещании 23 мая 1939 года. Он присутствовал на инструктаже в Оберзальцберге 22 августа 1939 года.
Замысел вторжения в Норвегию впервые возник в сознании Редера, а не Гитлера. Несмотря на желание Гитлера, как показано в его директиве от октября 1939 года, сохранить нейтралитет Скандинавии, флот изучил преимущества военно-морских баз там еще в октябре. Адмирал Карлс первоначально предложил Редеру рассмотреть желательные аспекты баз в Норвегии. Опросный лист от 3 октября 1939 года, в котором запрашивались комментарии о желательности таких баз, был распространен в штабе морской войны (SKL). 10 октября Редер обсудил этот вопрос с Гитлером; в его военном дневнике за этот день говорится, что Гитлер намерен рассмотреть этот вопрос. Несколько месяцев спустя Гитлер говорил с Редером, Квислингом, Кейтелем и Йодлем; ОКВ начало свое планирование, а штаб морской войны работал со штабными офицерами ОКВ. Редер получил директиву Кейтеля по Норвегии 27 января 1940 года и последующую директиву от 1 марта, подписанную Гитлером.
Редер защищает свои действия на том основании, что это был шаг, направленный на то, чтобы опередить британцев. Нет необходимости снова обсуждать эту защиту, которая ранее рассматривалась довольно подробно, с выводом, что вторжение Германии в Норвегию и Данию было агрессивной войной. В письме флоту Редер сказал: «Операции флота при оккупации Норвегии навсегда останутся великим вкладом флота в эту войну».
Редер получал директивы, включая бесчисленные отсрочки, для нападения на Западе. На встрече 18 марта 1941 года с Гитлером он настаивал на оккупации всей Греции. Он утверждает, что это было только после того, как британцы высадились, а Гитлер приказал напасть, и указывает, что флот не имел интереса к Греции. Он получил директиву Гитлера по Югославии.
Редер пытался отговорить Гитлера от начала вторжения в СССР. В сентябре 1940 года он настаивал перед Гитлером на агрессивной средиземноморской политике как альтернативе нападению на Россию. 14 ноября 1940 года он настаивал на войне против Англии как «нашего главного врага» и на том, чтобы строительство подводных лодок и морской авиации продолжалось. Он высказал «серьезные возражения против русской кампании до поражения Англии», согласно заметкам штаба морской войны Германии. Он утверждает, что его возражения основывались на нарушении Пакта о ненападении, а также на стратегии. Но как только решение было принято, он за 6 дней до вторжения в Советский Союз дал разрешение атаковать русские подводные лодки в Балтийском море в пределах определенной зоны предупреждения и защищает это действие, потому что эти подводные лодки «шпионили» за немецкой деятельностью.
Из этих доказательств ясно, что Редер участвовал в планировании и ведении агрессивной войны.
Военные преступления
Редер обвиняется в военных преступлениях в открытом море. «Атения», безоружный британский пассажирский лайнер, была потоплена 3 сентября 1939 года во время следования в Америку. Немцы 2 месяца спустя обвинили г-на Черчилля в том, что он преднамеренно потопил «Атению», чтобы поощрить американскую враждебность к Германии. На самом деле она была потоплена немецкой подводной лодкой U-30. Редер утверждает, что неопытный командир подводной лодки потопил ее по ошибке, приняв за вооруженный торговый крейсер, что это не было известно до возвращения U-30 через несколько недель после немецкого опровержения и что Гитлер затем приказал флоту и Министерству иностранных дел продолжать отрицать это. Редер отрицал знание о пропагандистской кампании, направленной против г-на Черчилля.
Самое серьезное обвинение против Редера заключается в том, что он осуществлял неограниченную подводную войну, включая потопление безоружных торговых судов, нейтральных судов, отсутствие спасения и пулеметный обстрел выживших, вопреки Лондонскому протоколу 1936 года. Трибунал выносит по этому обвинению в отношении Редера такое же решение, как и в отношении Дёница, которое уже было объявлено, вплоть до 30 января 1943 года, когда Редер ушел в отставку.
Приказ о коммандос от 18 октября 1942 года, который прямо не применялся к морской войне, был передан штабом морской войны нижестоящим командирам флота с указанием, что он должен быть доведен устно командирами флотилий и секций до своих подчиненных. Два коммандос были казнены флотом, а не СД, в Бордо 10 декабря 1942 года. Комментарий штаба морской войны заключался в том, что это было «в соответствии со специальным приказом фюрера, но тем не менее является чем-то новым в международном праве, поскольку солдаты были в форме». Редер признает, что передал приказ вниз по цепочке командования, и он не возражал Гитлеру.
Заключение
Трибунал признает Редера виновным по пунктам первому, второму и третьему.
ФОН ШИРАХ
Фон Шираху предъявлено обвинение по пунктам первому и четвертому. Он вступил в нацистскую партию и СА в 1925 году. В 1929 году он стал лидером Национал-социалистического союза студентов. В 1931 году он был назначен молодежным лидером Рейха нацистской партии с контролем над всеми нацистскими молодежными организациями, включая Гитлерюгенд. В 1933 году, после того как нацисты получили контроль над правительством, фон Ширах был назначен молодежным лидером в Германском Рейхе, первоначально это была должность в Министерстве внутренних дел, но после 1 декабря 1936 года — должность в кабинете Рейха. В 1940 году фон Ширах ушел с поста главы Гитлерюгенда и молодежного лидера в Германском Рейхе, но сохранил свою должность рейхсляйтера с контролем над молодежным образованием. В 1940 году он был назначен гауляйтером Вены, имперским наместником Вены и имперским комиссаром обороны этой территории.
Преступления против мира
После прихода нацистов к власти фон Ширах, используя как физическое насилие, так и официальное давление, либо ликвидировал, либо поглотил все молодежные группы, которые конкурировали с Гитлерюгендом. Указ Гитлера от 1 декабря 1936 года включил всю немецкую молодежь в состав Гитлерюгенда. К тому времени, когда в 1940 году был введен официальный призыв, 97 процентов тех, кто подлежал призыву, уже были членами.
Фон Ширах использовал Гитлерюгенд для воспитания немецкой молодежи «в духе национал-социализма» и подвергал их интенсивной программе нацистской пропаганды. Он создал Гитлерюгенд как источник пополнения для формирований нацистской партии. В октябре 1938 года он заключил соглашение с Гиммлером, согласно которому члены Гитлерюгенда, соответствующие стандартам СС, должны были рассматриваться как основной источник пополнения для СС.
Фон Ширах также использовал Гитлерюгенд для допризывной подготовки. Были созданы специальные подразделения, основной целью которых была подготовка специалистов для различных родов войск. 11 августа 1939 года он заключил соглашение с Кейтелем, согласно которому Гитлерюгенд согласился осуществлять свою допризывную деятельность по стандартам, установленным вермахтом, а вермахт согласился обучать 30 000 инструкторов Гитлерюгенда каждый год. Гитлерюгенд уделял особое внимание военному духу, а его программа обучения подчеркивала важность возвращения колоний, необходимость жизненного пространства (Lebensraum) и благородную судьбу немецкой молодежи умереть за Гитлера.
Несмотря на воинственный характер деятельности Гитлерюгенда, однако, не представляется, что фон Ширах был вовлечен в разработку плана Гитлера по территориальной экспансии путем агрессивной войны или что он участвовал в планировании или подготовке какой-либо из агрессивных войн.
Преступления против человечности
В июле 1940 года фон Ширах был назначен гауляйтером Вены. В то же время он был назначен имперским наместником Вены и имперским комиссаром обороны, первоначально для 17-го военного округа, включая гау Вены, Верхнего Дуная и Нижнего Дуная, а после 17 ноября 1942 года — только для гау Вены. Как имперский комиссар обороны он контролировал гражданскую военную экономику. Как имперский наместник он был главой муниципального управления города Вены и под надзором министра внутренних дел отвечал за государственное управление Рейха в Вене.
Фон Ширах не обвиняется в совершении военных преступлений в Вене, только в совершении преступлений против человечности. Как уже было сказано, Австрия была оккупирована в соответствии с общим планом агрессии. Следовательно, ее оккупация является «преступлением, подпадающим под юрисдикцию Трибунала», как этот термин используется в статье 6 (c) Устава. В результате «убийства, истребление, порабощение, депортация и другие бесчеловечные акты» и «преследования по политическим, расовым или религиозным мотивам» в связи с этой оккупацией представляют собой преступление против человечности согласно этой статье.
Как гауляйтер Вены фон Ширах подпадал под действие указа Заукеля от 6 апреля 1942 года, делающего гауляйтеров уполномоченными Заукеля по рабочей силе с полномочиями контролировать использование и обращение с рабочей силой в пределах их гау. Директивы Заукеля предусматривали, что принудительные рабочие должны кормиться, размещаться и содержаться так, чтобы эксплуатировать их в максимально возможной степени при минимально возможных затратах.
Когда фон Ширах стал гауляйтером Вены, депортация евреев уже началась, и из первоначальных 190 000 евреев Вены осталось только 60 000. 2 октября 1940 года он присутствовал на совещании в канцелярии Гитлера и сказал Франку, что у него в Вене 50 000 евреев, которых Генерал-губернаторство должно будет принять от него. 3 декабря 1940 года фон Ширах получил письмо от Ламмерса, в котором говорилось, что после получения докладов, сделанных фон Ширахом, Гитлер решил депортировать 60 000 евреев, все еще остававшихся в Вене, в Генерал-губернаторство из-за нехватки жилья в Вене. Депортация евреев из Вены была затем начата и продолжалась до ранней осени 1942 года. 15 сентября 1942 года фон Ширах выступил с речью, в которой защищал свои действия по изгнанию «десятков тысяч на десятки тысяч евреев в гетто Востока» как «вклад в европейскую культуру».
В то время как евреи депортировались из Вены, в офис фон Шираха поступали доклады, адресованные ему в его официальном качестве, из офиса начальника полиции безопасности и СД, которые содержали описание деятельности айнзацгрупп по истреблению евреев. Многие из этих докладов были парафированы одним из главных заместителей фон Шираха. 30 июня 1944 года офис фон Шираха также получил письмо от Кальтенбруннера, информирующее его о том, что партия из 12 000 евреев направляется в Вену для выполнения важных военных работ и что все те, кто не способен к работе, должны быть готовы к «особым мерам».
Трибунал признает, что фон Ширах, хотя и не был инициатором политики депортации евреев из Вены, участвовал в этой депортации после того, как стал гауляйтером Вены. Он знал, что лучшее, на что могли надеяться евреи, — это жалкое существование в гетто Востока. Бюллетени с описанием истребления евреев находились в его офисе.
Будучи гауляйтером Вены, фон Ширах продолжал выполнять функции рейхсляйтера по молодежному образованию, и в этом качестве он был информирован об участии Гитлерюгенда в плане, введенном в действие осенью 1944 года, согласно которому 50 000 молодых людей в возрасте от 10 до 20 лет были эвакуированы в Германию из районов, отбитых советскими войсками, и использовались в качестве учеников в немецкой промышленности и в качестве вспомогательного персонала в подразделениях немецких вооруженных сил. Летом 1942 года фон Ширах отправил телеграмму Борману, настаивая на том, чтобы бомбардировка английского культурного города была осуществлена в отместку за убийство Гейдриха, которое, как он утверждал, было спланировано британцами.