В городе Лида Гродненской области 8 мая 1942 года 5 670 человек были полностью раздеты, загнаны в загоны группами по 100 человек, а затем расстреляны из пулеметов. Многих сбрасывали в могилы еще живыми.
Наряду со взрослыми нацистские заговорщики безжалостно уничтожали даже детей. Они убивали их вместе с родителями, группами и поодиночке. Они убивали их в детских домах и больницах, заживо закапывая в могилы, бросая в огонь, закалывая штыками, отравляя, проводя над ними эксперименты, извлекая их кровь для нужд германской армии, бросая их в тюрьмы, застенки гестапо и концентрационные лагеря, где дети умирали от голода, пыток и эпидемических заболеваний.
С 6 сентября по 24 ноября 1942 года в районе Бреста, Пинска, Кобрина, Дивина, Малориты и Березы-Картузской около 400 детей были расстреляны германскими карательными отрядами.
In the Yanov camp in the city of Lwow the Germans killed 8,000 children in two months.
На курорте Теберда немцы уничтожили 500 детей, страдающих костным туберкулезом, которые находились в санатории на лечении.
На территории Латвийской ССР германские захватчики убили тысячи детей, которых они привезли туда вместе с родителями из Белорусской ССР, а также из Калининской, Калужской и других областей РСФСР.
В Чехословакии в результате пыток, избиений, повешений и расстрелов в тюрьмах гестапо в Брно, Сейме и других местах было уничтожено более 20 000 человек. Кроме того, многие тысячи интернированных подвергались преступному обращению, избиениям и пыткам.
Как до войны, так и во время войны тысячи чешских патриотов, в частности католики и протестанты, юристы, врачи, учителя и т. д., были арестованы в качестве заложников и заключены в тюрьмы. Большое число этих заложников было убито немцами.
В Греции в октябре 1941 года мужское население в возрасте от 16 до 60 лет греческих деревень Амелофито, Клистон, Кизония, Месовунос, Селли, Ано-Керзилион и Като-Керзилион было расстреляно — всего 416 человек.
В Югославии были убиты многие тысячи мирных жителей. Другие примеры приведены ниже в пункте (D) «Убийство заложников».
(B) ДЕПОРТАЦИЯ ГРАЖДАНСКОГО НАСЕЛЕНИЯ ОККУПИРОВАННЫХ ТЕРРИТОРИЙ НА ПРИНУДИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ И ДЛЯ ДРУГИХ ЦЕЛЕЙ
В течение всего периода оккупации Германией как западных, так и восточных стран политикой германского правительства и германского верховного командования была депортация трудоспособных граждан из таких оккупированных стран в Германию и другие оккупированные страны с целью использования их в качестве рабской силы на оборонных работах, на заводах и при выполнении других задач, связанных с военными усилиями Германии.
Во исполнение такой политики в течение всего периода оккупации проводились массовые депортации из всех западных и восточных стран для указанных целей.
Такие депортации противоречили международным конвенциям, в частности статье 46 Гаагского положения 1907 года, законам и обычаям войны, общим принципам уголовного права, вытекающим из уголовного законодательства всех цивилизованных наций, внутренним уголовным законам стран, в которых совершались такие преступления, а также статье 6 (b) Устава.
Сведения о депортациях, приводимые только в качестве примера и без ущерба для представления доказательств по другим делам, заключаются в следующем:
1. Из западных стран:
Из Франции имели место следующие депортации лиц по политическим и расовым мотивам — каждая из которых насчитывала от 1 500 до 2 500 депортируемых:
1940...3Transports 1941...14Transports 1942...104Transports 1943...257Transports 1944...326Transports
Такие депортируемые содержались в самых варварских условиях переполненности; они были обеспечены совершенно недостаточной одеждой и в течение нескольких дней получали мало пищи или не получали ее вовсе.
Условия транспортировки были таковы, что многие депортируемые умирали в пути, например:
In one of the wagons of the train which left Compiègne for Buchenwald, on 17 September 1943, 80 men died out of 130;
On 4 June 1944, 484 bodies were taken out of the train at Sarrebourg;
В поезде, который отправился из Компьена 2 июля 1944 года в Дахау, по прибытии было обнаружено более 600 трупов, т. е. одна треть от общего числа;
В поезде, который отправился из Компьена 16 января 1944 года в Бухенвальд, в каждом вагоне было заперто более 100 человек, причем мертвые и раненые во время пути сваливались в последний вагон;
В апреле 1945 года из 12 000 интернированных, эвакуированных из Бухенвальда, только 4 000 остались в живых, когда колонна прибыла под Регенсбург.
Во время германской оккупации Дании 5 200 датских подданных были депортированы в Германию и заключены там в концентрационные лагеря и другие места.
В 1942 году и позднее 6 000 граждан Люксембурга были депортированы из своей страны в ужасающих условиях, в результате чего многие из них погибли.
Из Бельгии в период с 1940 по 1944 год по меньшей мере 190 000 гражданских лиц были депортированы в Германию и использовались в качестве рабской силы. Такие депортируемые подвергались жестокому обращению, и многие из них были принуждены работать на военных заводах.
Из Голландии в период с 1940 по 1944 год почти полмиллиона гражданских лиц были депортированы в Германию и другие оккупированные страны.
2. Из восточных стран:
The German occupying authorities deported from the Soviet Union to slavery about 4,978,000 Soviet citizens.
Семьсот пятьдесят тысяч чехословацких граждан были вывезены из Чехословакии и принуждены работать на германскую военную машину во внутренних районах Германии.
4 июня 1941 года в городе Загреб (Югославия) было созвано совещание германских представителей под председательством советника фон Тролля. Целью совещания была разработка способов депортации югославского населения из Словении. В ходе выполнения этого плана были депортированы десятки тысяч человек.
(C) УБИЙСТВА И ЖЕСТОКОЕ ОБРАЩЕНИЕ С ВОЕННОПЛЕННЫМИ И ДРУГИМИ ЧЛЕНАМИ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ СТРАН, С КОТОРЫМИ ГЕРМАНИЯ НАХОДИЛАСЬ В СОСТОЯНИИ ВОЙНЫ, А ТАКЖЕ С ЛИЦАМИ НА МОРЕ
Подсудимые убивали и подвергали жестокому обращению военнопленных, отказывая им в надлежащем питании, крове, одежде и медицинской помощи; принуждая их к труду в бесчеловечных условиях; подвергая их пыткам и бесчеловечным унижениям, а также убивая их. Германское правительство и германское верховное командование заключали военнопленных в различные концентрационные лагеря, где их убивали и подвергали бесчеловечному обращению различными методами, изложенными в пункте VIII (A). Члены вооруженных сил стран, с которыми Германия находилась в состоянии войны, часто убивались в момент сдачи в плен. Эти убийства и жестокое обращение противоречили международным конвенциям, в частности статьям 4, 5, 6 и 7 Гаагского положения 1907 года, статьям 2, 3, 4 и 6 Конвенции о военнопленных (Женева, 1929 г.), законам и обычаям войны, общим принципам уголовного права, вытекающим из уголовного законодательства всех цивилизованных наций, внутренним уголовным законам стран, в которых совершались такие преступления, а также статье 6 (b) Устава.
Сведения, приводимые в качестве примера и без ущерба для представления доказательств по другим делам, заключаются в следующем:
1. В западных странах:
Французские офицеры, бежавшие из лагеря Oflag X C, были переданы гестапо и исчезли; другие были убиты своими охранниками; третьи отправлены в концентрационные лагеря и истреблены. В частности, люди из лагеря Stalag VI C были отправлены в Бухенвальд.
Пленные, захваченные на Западном фронте, часто были обязаны идти в лагеря до полного изнеможения. Некоторые из них прошли более 600 километров почти без пищи; они шли 48 часов подряд без кормления; среди них определенное число умерло от истощения или голода; отставшие систематически убивались.
Такие же преступления совершались в 1943, 1944 и 1945 годах, когда обитатели лагерей отводились в тыл перед наступлением союзников; в частности, во время отвода пленных из Сагана 8 февраля 1945 года.
Телесные наказания применялись к унтер-офицерам и кадетам, которые отказывались работать. 24 декабря 1943 года по этой причине в лагере Stalag IV A были убиты три французских унтер-офицера. Многие жестокости совершались без всякого повода в отношении рядового состава: удары штыками, прикладами винтовок и порка; в лагере Stalag XX B часовые неоднократно избивали даже больных; в лагерях Stalag III B и Stalag III C изнуренных пленных убивали или тяжело ранили. В военных тюрьмах, например в Грауденце, и в лагерях для репрессалий, таких как Рава-Руска, питание было настолько недостаточным, что люди теряли более 15 килограммов за несколько недель. В мае 1942 года в Рава-Руске на каждую группу из 35 человек выдавалась только одна буханка хлеба.
Были отданы приказы о переводе французских офицеров в цепях в лагерь Маутхаузен после того, как они пытались бежать. По прибытии в лагерь они были убиты — либо расстреляны, либо отравлены газом, а их тела уничтожены в крематории.
Американские пленные, офицеры и рядовые, были убиты в Нормандии летом 1944 года и в Арденнах в декабре 1944 года. Американских пленных морили голодом, избивали и подвергали иным жестокостям в многочисленных шталагах в Германии и на оккупированных территориях, особенно в 1943, 1944 и 1945 годах.
2. В восточных странах:
В Орле военнопленные истреблялись путем голода, расстрелов, воздействия холода и отравлений.
Советские военнопленные массово убивались по приказам Верховного командования и штаба полиции безопасности и СД. Десятки тысяч советских военнопленных были замучены и убиты в «Гросс-лазарете» в Славуте.
Кроме того, многие тысячи лиц, упомянутых в пункте VIII (A) 2 выше, были советскими военнопленными.
Военнопленные, которые совершили побег и были пойманы, передавались полиции безопасности и СД для расстрела.
Французы, сражавшиеся в рядах Советской Армии и попавшие в плен, передавались правительству Виши для «судебного преследования».
In March 1944, 50 R.A.F. officers who escaped from Stalag Luft III at Sagan, when recaptured, were murdered.
In September 1941, 11,000 Polish officers who were prisoners of war were killed in the Katyn Forest near Smolensk.
В Югославии германское командование и оккупационные власти в лице высших чинов полиции, войск СС (генерал-лейтенант полиции Рёзенер) и командования дивизионной группы (генерал Кюблер и другие) в период 1941–1943 годов отдавали приказы о расстреле военнопленных.
(D) УБИЙСТВО ЗАЛОЖНИКОВ
На всех территориях, оккупированных германскими вооруженными силами в ходе ведения агрессивных войн, подсудимые приняли и широко применяли практику захвата и убийства заложников из числа гражданского населения. Эти действия противоречили международным конвенциям, в частности статье 50 Гаагского положения 1907 года, законам и обычаям войны, общим принципам уголовного права, вытекающим из уголовного законодательства всех цивилизованных наций, внутренним уголовным законам стран, в которых совершались такие преступления, а также статье 6 (b) Устава.
Сведения, приводимые в качестве примера и без ущерба для представления доказательств по другим делам, заключаются в следующем:
1. В западных странах:
Во Франции заложники казнились индивидуально или коллективно; эти казни происходили во всех крупных городах Франции, в частности в Париже, Бордо и Нанте, а также в Шатобриане.
В Голландии многие сотни заложников были расстреляны в следующих и других местах — Роттердаме, Апелдорне, Амстердаме, Бенсхопе и Харлеме.
В Бельгии в период с 1940 по 1944 год были расстреляны многие сотни заложников.
2. В восточных странах:
At Kragnevatz in Yugoslavia 2,300 hostages were shot in October 1941.
At Kralevo in Yugoslavia 5,000 hostages were shot.
(E) ГРАБЕЖ ГОСУДАРСТВЕННОЙ И ЧАСТНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
Подсудимые безжалостно эксплуатировали людей и материальные ресурсы оккупированных ими стран с целью укрепления нацистской военной машины, обезлюдения и обнищания остальной Европы, собственного обогащения и обогащения своих приспешников, а также для утверждения экономического господства Германии над Европой.
Подсудимые совершали, среди прочего, следующие действия и применяли следующие методы:
1.They degraded the standard of life of the people of occupied countries and caused starvation, by stripping occupied countries of foodstuffs for removal to Germany. 2.They seized raw materials and industrial machinery in all of the occupied countries, removed them to Germany and used them in the interest of the German war effort and the German economy. 3.In all the occupied countries, in varying degrees, they confiscated businesses, plants, and other property. 4.In an attempt to give color of legality to illegal acquisitions of property, they forced owners of property to go through the forms of “voluntary” and “legal” transfers. 5.They established comprehensive controls over the economies of all of the occupied countries and directed their resources, their production and their labor in the interests of the German war economy, depriving the local populations of the products of essential industries. 6.By a variety of financial mechanisms, they despoiled all of the occupied countries of essential commodities and accumulated wealth, debased the local currency systems and disrupted the local economies. They financed extensive purchases in occupied countries through clearing arrangements by which they exacted loans from the occupied countries. They imposed occupation levies, exacted financial contributions, and issued occupation currency, far in excess of occupation costs. They used these excess funds to finance the purchase of business properties and supplies in the occupied countries. 7.They abrogated the rights of the local populations in the occupied portions of the U.S.S.R. and in Poland and in other countries to develop or manage agricultural and industrial properties, and reserved this area for exclusive settlement, development, and ownership by Germans and their so-called racial brethren. 8.In further development of their plan of criminal exploitation, they destroyed industrial cities, cultural monuments, scientific institutions, and property of all types in the occupied territories to eliminate the possibility of competition with Germany. 9.From their program of terror, slavery, spoliation, and organized outrage, the Nazi conspirators created an instrument for the personal profit and aggrandizement of themselves and their adherents. They secured for themselves and their adherents:
(a)Positions in administration of business involving power, influence, and lucrative perquisites. (b)The use of cheap forced labor. (c)The acquisition on advantageous terms of foreign properties, business interests, and raw materials. (d)The basis for the industrial supremacy of Germany.
Эти действия противоречили международным конвенциям, в частности статьям с 46 по 56 включительно Гаагского положения 1907 года, законам и обычаям войны, общим принципам уголовного права, вытекающим из уголовного законодательства всех цивилизованных наций, внутренним уголовным законам стран, в которых совершались такие преступления, а также статье 6 (b) Устава.
Сведения (приводимые в качестве примера и без ущерба для представления доказательств по другим делам) заключаются в следующем:
1. Западные страны:
Из западных стран в период с 1940 по 1944 год было награблено 21 903 произведения искусства, художественных объекта, картины, скульптуры, предметы мебели, ткани, антикварные изделия и аналогичные предметы огромной ценности.
Во Франции статистика показывает следующее:
Вывоз сырья.
Coal63,000,000tons Electric energy20,976Mkwh Petrol and fuel1,943,750tons Iron ore74,848,000” Siderurgical products3,822,000” Bauxite1,211,800” Cement5,984,000” Lime1,888,000” Quarry products25,872,000”
and various other products to a total value of 79,961,423,000 francs.
Вывоз промышленного оборудования.
Total: 9,759,861,000 francs, of which 2,626,479,000 francs of machine tools.
Вывоз сельскохозяйственной продукции.
Total: 126,655,852,000 francs, i. e., for the principal products.
Wheat2,947,337tons Oats2,354,080” Milk790,000hectolitres ” (concentrated and in powder)460,000” Butter76,000tons Cheese49,000” Potatoes725,975” Various vegetables575,000” Wine7,647,000hectolitres Champagne87,000,000bottles Beer3,821,520hectolitres Various kinds of alcohol1,830,000”
Вывоз промышленных товаров.
To a total of 184,640,000,000 francs.
Грабеж.
Francs: 257,020,024,000 from private enterprise.
Francs: 55,000,100,000 from the State.
Финансовая эксплуатация.
From June 1940 to September 1944 the French Treasury was compelled to pay to Germany 631,866,000,000 francs.
Разграбление и уничтожение произведений искусства.
Были разграблены музеи Нанта, Нанси, Старого Марселя.
Были украдены частные коллекции огромной ценности. Таким образом исчезли работы Рафаэля, Вермеера, Ван Дейка, Рубенса, Гольбейна, Рембрандта, Ватто, Буше. Германия принудила Францию выдать «Мистического агнца» Ван Эйка, который был передан ей на хранение Бельгией.
В Норвегии и других оккупированных странах издавались декреты, согласно которым конфисковывалось имущество многих гражданских лиц, обществ и т. д. Огромное количество имущества всякого рода было награблено во Франции, Бельгии, Норвегии, Голландии и Люксембурге.
В результате экономического разграбления Бельгии в период с 1940 по 1944 год понесенный ущерб составил 175 миллиардов бельгийских франков.
2. Восточные страны:
Во время оккупации восточных стран германское правительство и германское верховное командование проводили в качестве систематической политики непрерывный курс на грабеж и разрушение, включая:
На территории Советского Союза нацистские заговорщики разрушили или серьезно повредили 1 710 городов и более 70 000 сел и деревень, более 6 000 000 зданий и лишили крова около 25 000 000 человек.
Среди городов, наиболее пострадавших от разрушений, — Сталинград, Севастополь, Киев, Минск, Одесса, Смоленск, Новгород, Псков, Орел, Харьков, Воронеж, Ростов-на-Дону, Сталино и Ленинград.
Как явствует из официального меморандума германского командования, нацистские заговорщики планировали полное уничтожение целых советских городов. В совершенно секретном приказе начальника штаба ВМС (штаб Ia № 1601/41 от 29 сентября 1941 года), адресованном только офицерам штаба, говорилось: