Различные авторы

«Суд над главными военными преступниками перед Международным военным трибуналом, Нюрнберг, Том XVII»

Страница 21 из 29 · 55 840 зн. · 64 мин. чтения

Государственные распоряжения, будь то законы или решения по отдельным делам, всегда могут оцениваться не только на предмет соответствия действующему писаному и неписаному праву соответствующего государства, но также на предмет их соответствия нормам международного права, морали и религии. Кто-то, пусть даже только совесть лица, отдающего распоряжения, всегда будет задаваться вопросом, не распорядился ли отдававший приказ о чем-то таком, на что он не имел права отдавать распоряжения, или не сформулировал и не опубликовал ли он свое распоряжение с помощью недопустимой процедуры. Всякое господство неизбежно сталкивается с проблемой: должно ли оно или может ли оно предоставить членам своей иерархии, своим чиновникам и офицерам право — или даже возложить на них обязанность — в любой момент проверять любой приказ, требующий от них повиновения, чтобы определить, является ли он законным, и в соответствии с этим решать — подчиниться или отказаться?

Ни одна форма правления из тех, что появлялись в истории до сих пор, не дала утвердительного ответа на этот вопрос. Лишь определенным членам иерархии когда-либо предоставлялось это право, и оно предоставлялось им не без ограничений. Так было, например, при чрезвычайно демократической конституции Германского рейха во времена Веймарской республики, и так обстоит дело вновь сегодня при оккупационном режиме четырех великих держав в Германии.

Поскольку членам иерархии не предоставлено такого права проверки, приказы являются для них обязательными. Всякое конституционное право, включая право современных государств, предусматривает государственные акты, которые должны уважаться властями даже в случае наличия в них изъянов. Определенные нормативные акты, определенные решения по отдельным делам, приобретшие законную силу, признаются действительными даже тогда, когда лицо, отдававшее приказ, превысило свою компетенцию или допустило ошибку в форме.

Хотя бы потому, что процесс обращения к еще более вышестоящему приказу в конце концов завершается, при любом правительстве должны существовать приказы, которые являются обязательными для членов иерархии при любых обстоятельствах и поэтому представляют собой закон для соответствующих должностных лиц, даже если посторонние находят их дефектными по содержанию или форме при сопоставлении с прежними законами соответствующего государства или с нормами, действующими вне государства. Например, в прямой демократии приказ, отданный в результате всенародного плебисцита, является полностью действительным правилом или абсолютно обязательным постановлением. Руссо знал, насколько волеизъявление всех (volonté de tous) может противоречить тому, что является правильным, но он не упускал из виду, что приказы, продиктованные волеизъявлением всех, обязательны.

В непрямых демократиях решения конгресса, национального собрания или парламента могут обладать такой же силой.

В частично прямой, частично непрямой демократии Веймарской конституции Германского рейха законы, принятые квалифицированным большинством рейхстага, достаточным для изменения конституции, и надлежащим образом обнародованные при любых обстоятельствах, были обязательными для всех должностных лиц, включая независимые суды, даже если законодатель — вольно или невольно — нарушил правила, навязанные не государством, а Церковью или сообществом государств. В последнем случае Рейх был бы виновен в международном правонарушении, поскольку он не позаботился о том, чтобы его законодательство соответствовало международному праву. Следовательно, он нес бы ответственность в соответствии с международными нормами относительно репараций за международные правонарушения. Но до тех пор, пока соответствующий закон не был ликвидирован в соответствии с нормами германского конституционного права, все чиновники иерархии были обязаны подчиняться ему. Ни один должностной человек не имел права, не говоря уже об обязанности, проверять его юридически обязывающий характер с целью повиноваться ему или отказаться от повиновения в зависимости от результата этой проверки.

Дело обстоит ничуть не иначе в любом другом государстве мира. Иначе никогда не было и быть не может. Каждое государство испытывало на собственном опыте, что его конечные приказы, его высшие приказы, которые должны быть обязательными для иерархии, если авторитет государства вообще должен сохраняться, порой вступают в конфликт с нормами, не навязанными государством — с божественным правом, естественным правом и законами разума. Добропорядочные правительства стараются избегать таких конфликтов. К великому сожалению — да и отчаянию — многих немцев, Гитлер часто порождал такие конфликты. Хотя бы по этой причине его способ управления не был хорошим, даже если он в течение нескольких лет был успешным в некоторых сферах.

Однако одно нужно сказать сразу: эти конфликты никогда не затрагивали всю нацию или всю иерархию — по крайней мере немедленно — но всегда лишь группы нации или отдельные ведомства иерархии. Фундаментально были затронуты лишь некоторые из соответствующих людей, а основная масса оказалась вовлечена лишь поверхностно — не говоря уже о тех конфликтах, которые оставались неизвестными подавляющему большинству народа и иерархии, то есть о тех приказах, посредством которых Гитлер не просто проявлял себя бесчеловечным в отдельных случаях, а попросту ставил себя вне рамок того, что является человеческим. Здесь возникает чисто академический вопрос: обрела ли бы власть Гитлера столь глубокие корни, удержалась ли бы она, если бы эти проявления бесчеловечности стали известны более широким слоям народа и иерархии? На этот вопрос нет ответа: они не стали известны.

В государстве же, в котором вся полнота власти для принятия окончательных решений сосредоточена в руках одного человека, приказы этого единственного человека являются абсолютно обязательными для членов иерархии. Этот человек является их сувереном, их legibus solutus, как было впервые сформулировано — насколько я могу судить — французской политической наукой со столь же логичной, сколь и красноречивой убедительностью.

В конце концов, мир сталкивается с подобным феноменом не впервые. В прежние времена это даже могло казаться нормальным. В современном мире, мире конституций, основанных на разделении властей под надзором народа, абсолютная монокрократия не кажется принципиально уместной. И хотя сегодня дела обстоят, возможно, еще не так, настанет день, когда мир узнает, что подавляющее большинство мыслящих немцев думали об этом ничуть не иначе, чем большинство мыслящих людей других наций как в Европе, так и за ее пределами.

Такие абсолютно монокритические конституции тем не менее могут возникать в результате событий, которые ни один индивид не способен охватить во всей их полноте, тем более — контролировать по своему усмотрению.

Именно это происходило в Германии с начала 1933 года. Именно это происходило постепенно, шаг за шагом, с парламентской Веймарской республикой, которая при Гинденбурге была преобразована в президентскую республику в ходе процесса, который отчасти продвигал это развитие посредством государственных актов, подчеркивавших правовые формы и зафиксированных в государственных документах, а отчасти просто формировал правила посредством устоявшегося обычая. Имперский закон от 24 марта 1933 года, которым был создан институт законов имперского правительства, в силу которого разделение властей в привычном смысле было на практике ликвидировано, согласно стенограмме заседания рейхстага, был принят большинством, достаточным для изменения конституции. Тем не менее сомнения в законности этого закона высказывались на том основании, что часть избранных депутатов была отстранена полицией от участия в заседании, в то время как другая часть присутствовавших депутатов подверглась запугиванию, так что закон был принят лишь мнимым большинством, достаточным для изменения конституции. Говорили даже, что никакой рейхстаг, даже если бы присутствовали все до единого и все они проголосовали, не мог бы упразднить основополагающий конституционный принцип разделения властей, поскольку ни одна конституция не может легализовать свое собственное самоубийство. Нам нет нужды вдаваться в это. Институт правительственных законов укоренился настолько прочно в результате бесспорной практики, что только формальная юриспруденция, полностью оторванная от реалий жизни, могла пытаться противопоставить параграфы жизни и игнорировать произошедшее конституционное изменение. И по той же причине рассуждения оказываются ошибочными, если кто-то предпочитает игнорировать то, как институт правительственных законов, то есть законов кабинета министров, впоследствии трансформировался под влиянием обычая в одну из нескольких форм, в которых фюрер осуществлял законодательную деятельность. В основе каждого государственного порядка, как и любого порядка вообще, лежат привычка и обычай. С того времени, как Гитлер стал главой государства, практика быстро привела к тому, что Гитлер возглавил как иерархию, так и весь народ в качестве бесспорного и непререкаемого обладателя всей полноты компетенции. Результатом развития во всяком случае стало то, что Гитлер стал верховным законодателем, равно как и верховным автором индивидуальных приказов.

Эту позицию он завоевал отчасти под впечатлением удивительных успехов — или того, что считалось успехами — в Германии и за рубежом, особенно в ходе прошедшей войны. Возможно, немецкий народ, хотя и с большими различиями между Севером и Югом, Западом и Востоком, особенно легко становится жертвой реальной власти, особенно легко подчиняется приказам, особенно хорошо согласуется с идеей вышестоящего лица. Таким образом, весь этот процесс мог оказаться облегченным.

Наконец, не до конца ясным оставалось лишь отношение Гитлера к судебной власти. Ибо даже в гитлеровской Германии не удалось искоренить представление о том, что необходимо позволить осуществление правосудия независимым судам, по крайней мере в вопросах, касающихся основной массы народа в его повседневной жизни. Вплоть до высшего эшелона партийных чиновников — как это показали некоторые речи имперского руководителя юристов, подсудимого д-ра Франка, цитировавшиеся здесь — проявлялось сопротивление, которое, правда, было не очень эффективным, когда правосудие по гражданским и обычным уголовным делам должно было в равной степени подчиняться sic volo sic jubeo одного человека. Но за исключением судебной власти, которая в конце концов также начала поддаваться, абсолютная монокрократия завершилась. Помпезная декларация рейхстага о правовом положении Гитлера от 26 апреля 1942 года [56a] на самом деле была лишь констатацией того, что стало фактом задолго до этого. Приказы фюрера составляли закон уже задолго до этой Второй мировой войны.

В этом государственном строе германский Рейх рассматривался другими государствами как партнер во всей сфере политики. В этой связи я не хотел бы подчеркивать ту форму — столь впечатляющую для немецкого народа и столь роковую для всей оппозиции, — которую это обращение приняло в 1936 году на Олимпийских играх, на шоу, которое Гитлер не мог приказать посетить делегациям иностранных государств, как он приказал немцам явиться на Нюрнбергский съезд партии с его государственными демонстрациями. Скорее я хотел бы отметить, что правительства величайших наций мира считали слово этого «всемогущего» человека окончательным решением, неоспоримо имеющим силу для каждого немца, и основывали свои решения по важнейшим вопросам именно на том факте, что приказ Гитлера был неоспорим. Упоминая лишь наиболее яркие случаи, напомним, что на этот факт полагались, когда британский премьер-министр г-н Невилл Чемберлен после Мюнхенской конференции продемонстрировал знаменитую мирную бумагу приземлившись в Кройдоне. На этот факт указывали, когда шли войну против Рейха как на варварский деспотизм этого единственного человека.

Ни одна политическая система еще не нравилась всем людям, которые живут при ней или чувствуют ее влияние за рубежом. Политическая система Германии в эпоху Гитлера не нравилась особенно большому и постоянно растущему числу людей как дома, так и за рубежом. Но это никоим образом не меняет того факта, что она существовала. Ее существование отчасти объяснялось признанием из-за рубежа и ее эффективностью, из-за которой британский премьер-министр сделал ставшее ныне всемирно известным заявление в критический период о том, что демократиям требуется на два года больше, чем тоталитарным правительствам, для достижения определенной цели. Только тот, кто жил на отшибе и словно изгой среди собственного народа посреди слепо веривших масс, обоготворявших этого человека как непогрешимого, может рассказать, насколько прочно власть Гитлера была укоренена в безымянных и бесчисленных последователях, которые считали его способным делать только то, что было хорошим и правильным. Они не знали его лично; он был для них тем, кем его сделала пропаганда, и он был этим настолько бескомпромиссно, что каждый, кто видел его с близкого расстояния и оценивал по-иному, отчетливо понимал, что оппозиция была совершенно бессмысленной и в глазах других людей даже не представляла собой мученичества.

Разве не было бы поэтому самопротиворечивым процессом, если бы оба следующих утверждения применялись одновременно в правилах, регулирующих настоящий Процесс? Во-первых, Рейх был выражением деспотизма этого единственного человека и именно поэтому представлял опасность для мира. Во-вторых, каждый функционер имел право — фактически обязанность — изучать приказы этого человека и подчиняться им или не подчиняться в зависимости от результатов этого изучения.

Функционеры не имели ни права, ни обязанности изучать приказы монократа для определения их законности. Для них эти приказы никогда не могли быть незаконными вообще, за единственным исключением, которое будет обсуждено позже, — исключением, которое при внимательном рассмотрении окажется лишь кажущимся, а именно: за исключением тех случаев, когда монократ ставил себя, согласно неоспоримым аксиомам нашего времени, вне всякого человеческого порядка и в которых подлинный вопрос о праве или неправе не возникал, так что никакого подлинного изучения также не требовалось.

Воля Гитлера была высшим авторитетом для их соображений о том, что делать и чего не делать. Приказ фюрера пресекал любые дискуссии. Таким образом, лицо, которое в качестве функционера иерархии ссылается на приказ фюрера, не пытается требовать освобождения от наказания за незаконное действие, а возражает против утверждения о том, что его поведение было незаконным; ибо он утверждает, что приказ, которому он подчинился, был юридически безупречным.

Только человек, обладающий полным пониманием этого, может иметь представление о тех тяжелых внутренних боях, которые многим немецким чиновникам приходилось вести в эти годы перед лицом того или иного декрета или решения Гитлера. Для них такие случаи не были вопросом или конфликтом между правом и неправом; споры о законности отходили на задний план. Для них проблема заключалась в легитимности; с течением времени человеческий и божественный законы противостояли друг другу все сильнее и чаще.

Что бы Устав ни подразумевал под приказами, которые он отвергает в качестве оснований для освобождения от наказания, может ли это относиться к приказам фюрера? Могут ли они подпадать под значение этого правила? Разве нельзя принять этот приказ таким, каким он был согласно внутренней германской конституции по мере ее развития, конституции, явно или неявно признанной сообществом государств? Многим немцам с самого начала не нравилось положение Гитлера у власти; и многим немцам, которые сначала приветствовали его, потому что жаждали четких и быстрых решений, оно позже стало противно. Но это никоим образом не влияет на следующее: разве те люди, которые исполняли свой долг в иерархии, по воле или неволе, в соответствии с конституцией, не должны были чувствовать, что по отношению к ним совершается несправедливость, если их осудили за деяние или бездействие, которые были предписаны фюрером?

Сообщество государств могло бы отказаться принимать или терпеть в качестве членов такие государства, которые имеют деспотическую конституцию. Тем не менее до сих пор этого никогда не происходило. Если в будущем все будет по-другому, нелеспотические державы должны предпринять необходимые шаги, чтобы помешать любому члену семьи государств превратиться в деспотическую державу и не допустить проникновения какой-либо деспотической державы в семейный круг извне. Сегодня люди все яснее понимают, что в этом и заключается суть нашего вопроса. Обстоятельства должны быть весьма особыми, чтобы современное общество позволило управлять собой деспотически, даже если оно столь же дисциплинировано, как немецкий народ. Но где бы такие обстоятельства ни существовали, никакие внутренние контрмеры не помогают. В этом случае помочь может только внешний мир. Если вместо этого внешний мир предпочитает признать эту конституцию, невозможно понять, откуда может возникнуть успешное внутреннее сопротивление. Указывая на эти особые обстоятельства и на признание со стороны внешнего мира, мы привлекаем внимание к фактам, за существование которых, если брать наш случай, ни один немец не нес ответственности, но которые нельзя игнорировать, когда задается вопрос о том, как все это было возможно.

Необходимо также привлечь внимание к некоторым другим фактам, без знания которых нельзя полностью осознать тот факт, что абсолютная монократия Гитлера смогла установить столь ужасно прочную хватку. Гитлер сосредоточил в своем лице всю полноту полномочий по изданию законодательных и административных распоряжений высшего характера, распоряжений, которые не подлежали сомнению и были абсолютно действительны; но непосредственно под ним государственная власть была разделена на огромное множество сфер компетенции. Однако линии раздела между этими сферами не всегда были четко очерчены. В современном государстве, особенно в крупных государствах нашей технической эпохи, этого невозможно избежать. Тенденция преувеличивать вопросы компетенции в Германии выражена, безусловно, не меньше, чем в любой другой стране. Это, конечно, облегчило возведение барьеров между ведомствами. Каждое ведомство ревниво следило за тем, чтобы никакое другое не вторгалось в его сферу. Везде оно было готово к экспансионистским тенденциям других ведомств. Учитывая огромную массу задач, взвалившуюся на так называемое «тоталитарное» государство, нельзя было избежать случаев, когда два или три ведомства обладали компетенцией в отношении одного и того же вопроса. Конфликты между ведомствами были неизбежны. Если заговор и существовал, как предполагает Обвинительное заключение, то заговорщики были на редкость некомпетентными организаторами. Вместо того чтобы сотрудничать и идти вместе сквозь огонь и воду, они боролись друг с другом. Вместо заговора у нас, по-видимому, было скорее «расприйство». История ревности и недоверия среди могущественных фигур при Гитлере еще не написана. Теперь давайте вспомним, что во взаимоотношениях между всеми ведомствами и внутри каждого ведомства люди окружали себя все возрастающей секретностью; между ведомствами и внутри каждого ведомства, между званиями и внутри различных званий все большее число вопросов классифицировалось как «секретные». Никогда еще в Германии не было столько «общественной жизни», то есть нечастной жизни, как при Гитлере; и также никогда еще общественная жизнь не была так ограждена от народа, особенно от отдельных членов самой иерархии, как при Гитлере.

Единая верховная воля становилась, проще говоря, технически незаменимой. Она становилась механическим связующим звеном для всего целого. Функционеру, который сталкивался с возражениями или даже сопротивлением одному из своих приказов со стороны других функционеров, нужно было лишь сослаться на приказ фюрера, чтобы добиться своего. По этой причине многие, очень многие из тех немцев, которые чувствовали невыносимость режима Гитлера, которые действительно ненавидели его как черта, с величайшей тревогой ждали времени, когда этот человек исчезнет со сцены. Ибо что произойдет, когда это связующее звено исчезнет? Это был порочный круг.

Я еще раз подчеркиваю тот факт, что приказ фюрера был обязательным — и притом юридически обязательным — для лица, которому он отдавался, даже если директива противоречила международному праву или другим традиционным ценностям.

Но неужели действительно не было никаких пределов? Во всяком случае, в первый период, то есть как раз в то время, когда закладывались основы власти, в то время, когда шаг за шагом развивалась монокрáтическая конституция, последователи Гитлера в народе видели в своем фюрере близкого народу, бессеребреника, наделенного почти сверхчеловеческой интуицией и ясно мыслящего кормчего и верили только в лучшее в нем; у них была лишь одна забота: выбирает ли он также правильных людей в помощники и всегда ли он осознает, что они делают? Колоссальная власть, неограниченная власть были сосредоточены в этом Гитлере. Как и в любом государстве, это могло включать суровые приказы. Но это никогда не задумывалось как наделение полной властью быть бесчеловечным. Здесь пролегает граница; но эта линия никогда и нигде не была проведена достаточно четко. Сегодня немецкий народ глубоко расколот в своих мнениях, чувствах и намерениях; но они, пожалуй, едины в одном, за очень редкими исключениями: в качестве обвинителей они не пожелали бы провести эту черту с меньшей строгостью, чем это делают другие люди по отношению к своим лидерам. За этой чертой приказ Гитлера не представлял собой никакого юридического оправдания.

Не следует забывать, однако, что эта линия не только по своей природе расплывчаста, но и пролегает иначе в мирное время, чем во время войны, когда столь многие ценности меняются и когда люди всех наций, особенно в наши дни, гордятся поступками, которые при любых других обстоятельствах привели бы их в ужас. И решение о развязывании войны само по себе не переступает эту черту, несмотря на его колоссальные последствия, — ни у одной нации в мире.

Сам Гитлер, во всяком случае, не признавал эту границу бесчеловечности, негуманности в качестве предела послушания в своих отношениях со своими подчиненными; и здесь опять-таки сопротивление считалось бы преступлением, караемым смертной смертью в глазах и по суду этого человека, облеченного безграничной властью и управляющего непреодолимой машиной. Что должен был сделать человек, получивший приказ, выходящий за пределы этой черты? Какая ужасная ситуация! Ответ, данный в греческой трагедии, ответ Антигоны в таком конфликте не может быть навязан. Было бы проявлением слабого знания света ожидать этого, не говоря уже о том, чтобы требовать этого как массового явления.

Прежде чем мы перейдем к конкретному вопросу о том, кто в Рейхе обладал властью принимать решения о войне и мире, остается сказать еще несколько слов о тех формах, которые принимали приказы Гитлера.

Приказы Гитлера являются исключительно решениями этого единственного человека, независимо от того, были ли они отданы устно или письменно и, в последнем случае, были ли они облечены в более или менее торжественную форму. Существуют некоторые приказы Гитлера, которые можно признать таковыми немедленно. Они называются «Erlass» (указ), например указ об учреждении протектората Богемия и Моравия от 16 марта 1939 года; или «Verordnung» (распоряжение), подобно распоряжению о выполнении Четырехлетнего плана от 19 октября 1936 года; или «Weisung» (директива), как стратегические решения, столь часто цитируемые во время настоящего Трибунала; или просто «Beschluss» (решение) либо «Anordnung» (инструкции). Часто они подписаны только именем Гитлера; иногда мы находим также подписи одного или нескольких высших гражданских или военных функционеров. Но было бы в корне неверно полагать, что здесь имел место случай контрасигнатуры в том понимании, в каком она существует в современном демократическом конституционном праве государств с конституционным или парламентским правлением, — контрасигнатуры, которая делает подписавшего ответственным перед парламентом или перед государственным судом. Приказы Гитлера были его собственными приказами и только его собственными приказами. Он был слишком фанатичным поборником доктрины единоначалия, то есть принципа, согласно которому каждое решение должно приниматься одним и только одним человеком, чтобы даже рассматривать что-либо иное, особенно в случае его собственных решений. Мы оставим его высокое мнение о себе в этой связи полностью в стороне. Каким бы ни было более или менее декоративным значение такого контрасигнирования, никогда не возникало сомнений в том, что приказы фюрера представляли собой не что иное, как его собственное решение.

Особое внимание следует обратить на те законы, которые издавались как законы имперского кабинета или законы рейхстага. Подписание Гитлером закона имперского кабинета представляло собой официальное удостоверение решения кабинета. Однако на практике было достигнуто положение, при котором законы имперского кабинета также являлись лишь решениями Гитлера, который предварительно предоставил некоторым из своих министров возможность изложить мнение их ведомств. И когда Гитлер подписывал закон, который, согласно его преамбуле, был издан рейхстагом, это опять-таки являлось лишь случаем официального удостоверения. На самом деле, однако, это было решение Гитлера. По меньшей мере с ноября 1933 года германский рейхстаг перестал быть парламентом и стал лишь собранием для аккламации заявлений или решений Гитлера. Многим людям как дома, так и за рубежом эти сцены законодательства казались почти попыткой высмеять демократические формы законотворчества путем их карикатурного изображения; никто ни дома, ни за рубежом не расценивал их как процессы, в ходе которых собрание из нескольких сотен человек принимало решение после обсуждения, речей и встречных речей.

Существуют, однако, и такие приказы Гитлера, которые им не подписаны, но которые можно сразу узнать как его приказы. Они составляются имперским министром или каким-либо другим высшим функционером, который во введении заявляет: «Фюрер приказал» или «фюрер постановил». Это не приказ подписавшего, а доклад подписавшего об приказе, отданном Гитлером устно. Приказы Гитлера как Верховного главнокомандующего вооруженными силами таким образом часто облакались в форму подобного доклада.

Наконец, существуют приказы Гитлера, которые представитель общественности может узнать как таковые только в том случае, если он обладает знаниями о конституционном положении. Когда Верховное командование вооруженных сил (ОКВ) издает приказ, это всегда приказ Гитлера; сам Гитлер вместе со своим рабочим штабом и был ОКВ. Право отдавать приказы ОКВ принадлежало исключительно Гитлеру.

Своими пояснениями относительно конституции гитлеровского Рейха я уже — как бы имплицитно — затронул вопрос о том, кто нес ответственность за окончательные решения, за решения этого государства относительно фундаментальных вопросов существования, особенно за решение о войне и мире. Кельзен сказал — в своем великом трактате 1943 года [57], о котором я уже упоминал выше, — «вероятно, только фюрер». Нам придется сказать: совершенно определенно только он.

Согласно Веймарской конституции, единственным органом, несшим ответственность, было имперское законодательное собрание, поскольку статья 45 требует закона Рейха для объявления войны и заключения мира. И закон Рейха мог быть принят только рейхстагом или голосованием немецкого народа. Ни имперский президент, то есть глава государства, ни имперский кабинет не обладали такими полномочиями. Они могли, самое большее, создать такие обстоятельства посредством актов, лежащих в пределах их юрисдикции, — возможно, имперский президент как главнокомандующий вооруженными силами, — чтобы не оставлять имперскому законодательному органу иного выбора в его решении; проблема эта, насколько мне известно, стала ощутимой в Соединенных Штатах в связи с отношением президента к Конгрессу и потому серьезно обсуждалась, тогда как для Германии времен Веймарской конституции она никогда не была ощутимой. Если бы, однако, имперский законодательный орган посредством закона принял решение о ведении войны, имперский президент и вся государственная иерархия, в особенности вооруженные силы, были бы связаны этим решение без права проверки, не говоря уже о возражениях, даже если бы все эксперты по международному праву в мире считали этот закон противоречащим международному праву. Веймарская демократия не могла бы потерпеть, как и любая другая нация, положение дел, при котором военные лидеры как таковые могли бы проверять решение о ведении войны, принятое политическими руководителями, в том смысле, что они могли бы отказаться от повиновения, если сочтут это нужным. Военные средства власти должны оставаться в распоряжении политических лидеров государства. В противном случае они вообще не являются средствами власти. Так было всегда. И тем более это должно быть так, если обязанность оказывать помощь против агрессии действительно должна действовать среди наций.

Я уже показал, как в ходе постепенной трансформации, уделявшей особое внимание правовым формам, Гитлер заменил все высшие инстанции веймарского периода и соединил всю высшую компетенцию в своем собственном лице. Его приказы были законом.

Обстоятельства в государстве могут складываться таким образом, что человек, который юридически является единственным лицом, правомочным принимать решения о войне и мире, может не иметь на практике никакой — или единоличной — власти. Если, однако, когда-либо в каком-либо государстве совпадали и единственная юридическая компетенция, и единственная реальная власть на практике, то это имело место в гитлеровской Германии. И если Гитлер когда-либо в каком-либо вопросе заходил так далеко, что принимал совет третьей стороны, то в вопросе о войне или мире это было уж точно не так. Он был арбитром войны и мира между Рейхом и другими странами — он один.

Я заключаю: приговоры против отдельных лиц за нарушение мира между государствами были бы чем-то совершенно новым с точки зрения права, чем-то революционно новым. Не имеет значения, рассматриваем ли мы этот вопрос с точки зрения британского или французского главных обвинителей.

Приговоры против отдельных лиц за нарушение мира между государствами предполагают иные законы, нежели те, которые действовали, когда имели место действия, представленные на рассмотрение настоящего Трибунала.

Юридический вопрос о вине — и меня здесь интересует только он — ставится таким образом во всей своей сложности, ибо ни один из подсудимых не мог разделять даже одну из двух точек зрения мира права, на которых строят свои аргументы главные обвинители.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Доктор Заутер, не могли бы мы занять время с настоящего момента до 1 часа рассмотрением этого письма, если оно у вас сейчас есть? И, возможно, у доктора Экхнера тоже есть его письмо.

ДОКТОР ЗАУТЕР: Подсудимый Вальтер Функ допрашивался здесь в качестве свидетеля под присягой. После допроса он сказал мне, что в одном пункте его показания были не совсем правильными; и он попросил меня исправить его показания в этом пункте, поскольку у него самого не было возможности сделать это. 17 июня 1946 года я написал следующее письмо Председателю Международного военного трибунала, которое подписано как адвокатом защиты доктором Заутером, так и лично подсудимым Вальтером Функом. Я зачитаю текст этого письма:

«Касательно: Уголовное дело в отношении Вальтера Функа; исправление показаний.

«Подсудимый Вальтер Функ во время своего перекрестного допроса 7 мая заявил, что он» — то есть Функ — «услышал лишь через вице-президента Пуля о вкладе СС в Рейхсбанк. Свидетель Эмиль Пуль во время своего допроса показал, что именно Функ разговаривал с рейхсфюрером СС Гиммлером и что он» — то есть Пуль — «был затем проинформирован Функом о вкладе, подлежащем внесению. Из показаний свидетеля Эмиля Пуля подсудимый Функ пришел к выводу, что в действительности по этому пункту заявление свидетеля Эмиля Пуля является правильным; и после некоторых размышлений подсудимый Функ посчитал, что может припомнить, будто именно он, Функ, первым обратился к рейхсфюреру СС Гиммлеру по поводу создания вклада для СС, а затем проинформировал об этом деле вице-президента Пуля.

«Заявление подсудимого Функа в ходе перекрестного допроса было обусловлено ошибочностью воспоминаний из-за того, что эти вопросы обвинения на перекрестном допросе застали Функа совершенно врасплох и сильно встревожили. Сразу же после допроса свидетеля Пуля Функ сообщил мне о своей ошибке и попросил исправить его фактически неверное заявление по этому пункту, поскольку у него самого не будет возможности сделать это.

«Я выдвигаю эту просьбу подсудимого Функа и беру на себя смелость проинформировать Председателя о правильном положении дел. Подсудимый Функ согласен с этим исправлением, скрепляя это письмо своей подписью».

Затем следуют две подписи: «Вальтер Функ» и «Доктор Заутер». Таково содержание письма, которое я направил 17 июня 1946 года Председателю с целью исправления показаний Функа.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Благодарю вас, доктор Заутер.

Доктор Экхнер, у вас есть ваше письмо, чтобы вы могли его зачитать?

ПРОФЕССОР ДОКТОР ФРАНЦ ЭКХНЕР (адвокат подсудимого Йодля): Господин Председатель, я был внизу, в канцелярии генерального секретаря, и мне обещали его в 1:30, но я его еще не получил. Прошу прощения; в данный момент я не имею возможности выполнить вашу просьбу.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Вероятно, оно будет у вас к 2 часам.

[Трибунал объявил перерыв до 14:00 часов.]

ПРИМЕЧАНИЯ

[1] Нота государственного секретаря Келлога французскому послу от 27 февраля 1928 года.

[2] Нота правительства Соединенных Штатов правительствам Великобритании, Германии, Италии и Японии от 13 апреля 1928 года.

[3] «Considérée jadis comme le droit divin et demeurée dans l’éthique internationale comme une prérogative de la souveraineté, une pareille guerre est enfin destituée juridiquement de ce qui constituait son plus grave danger: sa légitimité. Frappée désormais d’illégalité, elle est soumise au régime conventionnel d’une véritable mise hors la loi....» Речь французского министра иностранных дел воспроизведена в издании: The Department of State; Treaty for the Renunciation of War. United States Government Printing Office; Page 309.

[4] Commentaire du Pacte de la Société des Nations selon la politique et la jurisprudence des organes de la Société. Paris 1930. (См. особенно стр. 73 и след.) Далее в приложениях за 1931–1935 гг.; 1er Supplément au Commentaire du Pacte (1931) стр. 13 и след.; 2ème Supplément (1932) стр. 17 и след.; 3ème Supplément (1933) стр. 18, 39; 4ème Supplément (1935) стр. 19, 99.

[5] Congressional Record, Proceedings and Debates of the Second Session of the 70th Congress of the U. S., Volume LXX, Part 2, Page 1333.

[6] См. Baker, Ray Stannard, Woodrow Wilson and World Settlement, New York 1922, passim.

[7] См. Kuhn, Arthur K., Observations of Foreign Governments upon Secretary Hull’s Principles of Enduring Peace (A. J., Volume 32, 1938, Pages 101–106). Также: Wilson, Woodrow, War and Peace. Presidential Messages, Addresses and Public Papers, 1917–24 (под редакцией Рея Станарда Бейкера и Уильяма Э. Додда), New York 1927.

[8] Commentaire, Page 74.

[9] О неоспоримом факте краха и вине в нем великих держав см. резкие высказывания Фенвика периода, непосредственно предшествовавшего Второй мировой войне. (International Law and Lawless Nations; A. J., Volume 33, 1939; Pages 734–745.)

[10] Neutrality and Unneutrality (A. J., Volume 32, 1938, Page 778 et sequentes.)

[11] См. также Меморандум о подписании Правительством Его Величества в Соединенном Королевстве Факультативного протокола к Статуту Постоянной палаты международного правосудия (Cmd. 3452, Miscellaneous Number 12, 1929).

[12] Это тот же ход мысли, развитый Брайрли, Some Implications of the Pact of Paris (Br. YB 1929).

[13] «Tout le mécanisme prévu pour le maintien de la paix s’est dialogue».

[14] Parliament Debate, H. C., Volume 332, Column 226 et sequentes.

[15] Parliament Debate, H. C., Volume 353, Number 198, Column 1178 (21 November 1939).

[15a] См. защитную речь Ярейса, Приложение, номера доказательств 35 и 36.

[16] Резолюции Ассамблеи и Совета от 14 декабря 1939 года.

[17] Congressional Record, Proceedings and Debates of the Second Session of the 70th Congress of the U. S., Volume LXX, Part 2, Pages 1169/99. См. также Ellery C. Shotwell, Responsibility of the United States in Regard to International Cooperation for the Prevention of Aggression (A. J., Volume 26, 1932, Page 113).

[18] См. также Brierly, J. L., Some Implications of the Pact of Paris (Br. YB 1929). Он считает, что нарушение нейтралитета невозможно. В 1936 году та же мысль была высказана англичанином Макнейром: Collective Security (Br. YB).

[19] См., например, Eagleton, Clyde, An Attempt to Define Aggression (International Conciliation Number 264, 1930). Cuten, A., La notion de guerre permise, Paris 1931. Wright, Quincy, The Concept of Aggression in International Law (A. J., Volume 29, 1935, Page 395 et sequentes).

[20] Нота правительства Соединенных Штатов правительствам Великобритании, Германии, Италии и Японии от 13 апреля 1928 года; проект договора от 20 апреля 1928 года, составленный французским правительством; Нота британского государственного секретаря по иностранным делам от 19 мая 1928 года американскому послу; Нота от 23 июня 1928 года от правительства США всем девяти участникам переговоров; Нота британского государственного секретаря по иностранным делам от 18 июля 1928 года; Нота советского народного комиссара по иностранным делам французскому послу от 31 августа 1928 года.

[21] Нота советского народного комиссара по иностранным делам от 31 августа 1928 года.

[22] Нота советского народного комиссара по иностранным делам от 31 августа 1928 года.

[23] См. также Kellogg, F., The War Prevention Policy of the United States (A. J., Volume 22, 1928, Page 261 et sequentes).

[24] Congressional Record, Proceedings and Debates of the Second Session of the 70th Congress of the United States, Volume LXX, Part 2 (5 January 1929 to 26 January 1929, Page 1169 et sequentes, Washington 1929).

[25] International Lawlessness, (A. J., Volume 32, 1938, Page 775).

[26] Collective Security (Br. YB, 1936, Page 150 et sequentes).

[27] Neutrality and Unneutrality (A. J., Volume 32, 1938, Page 778 et sequentes).

[28] International Law and Lawless Nations (A. J., Volume 33, 1939, Pages 743–745).

[29] См. также Seelle, George, Théorie juridique de la révision des traités. Paris, 1936; далее: Kunz, Josef, The Problem of Revision in International Law (“peaceful change”), (A. J., Volume 33, 1939, Pages 33–35).

[30] International Lawlessness (A. J., Volume 32, 1938, Page 775).

[31] Brierly, Some Implications of the Pact of Paris (Br. YB 1929, Page 208 et sequentes).

[32] Известные «Будапештские статьи», International Law Association: Briand-Kellogg Pact of Paris, London 1934, Page 63 et sequentes.

[33] Commentaire, Page 371.

[34] От 8 марта 1930 года. См. также Rutgers в Recueil des Cours (Académie de Droit International), Volume 38, Page 47 et sequentes. Далее: «Будапештская статья 7» и Kunz, Josef, “Plus de loi de la guerre?” (Revue Génerale de Droit International Public, 1934).—Cohn, Neo-Neutrality (1939).

[35] Перуанский делегат сеньор Корнехо в Комитете Ассамблеи Лиги Наций в 1929 году заявил (Assemblée 1929, C III J. O., Page 201): «Нейтралитет больше не существует!» Stimson, The Pact of Paris, Address 8 August 1932. Hull, Declaration on the Neutrality Law of 17 January 1936. Pact of Rio de Janeiro of 10 October 1933. Speech by the Swedish Foreign Minister Sandler of 6 December 1937 (see Jahrreiss Plea, Annex Exhibit Number 27). 3 October 1939: Declaration of Panama; the exchange of notes by the 21 American Republics with Great Britain, France, and Germany (23 December 1939, 14 January, 23 January, 14 February 1940) is based completely on the classic Neutrality Law. The “Budapest Articles.”—Literature: D’Astroy, B. (1938); Baty, Th. (1939); Bonn, M. J. (1936/37); Borchard, E. M. (1936, 1937, 1938, 1941); Brierly, J. L. (1929, 1932); Brown, Ph. M. (1936, 1939); Buell (1936); Cohn (1939); Descamps, de (1930); Eagleton, Clyde (1937); Fenwick, Charles G. (1934, 1935, 1939); Fischer Williams, Sir John (1935, 1936); Garner, James Wilford (1936, 1938); Hambro, Edvard (1938); Hyde, C. C. (1937, 1941); Jessup, P. C. (1932, 1935, 1936); Lauterpacht (1935, 1940); Mandelstam (1934); Miller, David Hunter (1928); McNair (1936); Politis, N. (1929, 1935); Rappard, W. E. (1935-1937); Schindler, D. (1938); Stimson, H. (1932); Stowell, Ellery C. (1932); Tenekides, C. C. (1939); Whitton, J. B. (1927, 1932); Wright, Quincy (1940).

[36] Réserves de la Délégation Suisse (M. Motta) of 10 October 1935.

[37] Udenrigspolitiske Meddelelser 4. Aergang, Numbers 4-5, Page 122 et sequentes (see Jahrreiss Plea, Annex Exhibit Number 30).

[38] Actes de la IIe Assemblée, séance des commissions, I, Page 396 et sequentes.

[39] Actes de la IXe Assemblée, Page 75.

[40]

Department of State, Press Releases, 9 January 1932, Page 41.

[41] Actes de l’Assemblée extraordinaire (J. O., Supplément special, Number 101, Page 87).

[42] Jean Ray, 4e Supplément du Commentaire, 1935, Page 10: “Un homme d’État a dit un jour en parlant de l’article 16 que, s’il s’appliquait, il ne s’appliquerait sans doute, qu’une fois. On peut dire la même chose de tout le mécanisme qui doit faire obstacle à la guerre.”—See also Fischer Williams, Sir John, Sanctions under the Covenant (Br. YB 1936) and McNair, Arnold D., Collective Security.

[43] With reference to the Stimson Doctrine and the case of Abyssinia see also the works and papers of Borchard (1933), Fischer Williams (1936), McNair (1933), Sharp (1934), Stimson (1932), Wild (1932), Wright (1932, 1933).

[44] With reference to the system of collective security see from the literature concerning the whole position in international law: Brierly (1932); Bourquin (1934); Brouckere (1934); Cuten (1931); Descamps (1930); Eagleton (1930, 1937, 1938); Elbe (1939); Fenwick (1932, 1934, 1935, 1939); Fischer Williams (1932, 1933, 1935, 1936); Giraud (1934); Garner (1936); Graham (1929, 1934); Hill (1932); Hyde (1941); Jessup (1935); Mandelstam (1934); Politis (1929); Ritgers (1931); Shotwell (1928); Wickersham (1928/29); Whitton (1932); Wright (1942).

[45] Parliament Debates H.L. 5th series, Volume 95, Cols. 1007, 1043.

[46] Lauterpacht, The Pact of Paris and the Budapest Articles of Interpretation (Transactions of the Grotius Society, XX, 1935, Page 178), draws his conclusions from the fact that the states can accept or refuse, as logically established as law in Budapest. Jessup (Neutrality, Its History, Economics, and Law, Volume IV, Today and Tomorrow, 1936) finds that the states failed to accept the Budapest Articles.

[47] See A. J., Volume 31, 1937, Pages 680-693.

[48] See the concurring statements by Kuhn, Arthur K., Observations of Foreign Governments upon Secretary Hull’s Principles of Enduring Peace (A. J., Volume 32, 1938, Pages 101, 106).

[49] See Wright in A. J., Volume 34, 1940, Page 680 et sequentes; particularly Stimson’s speech of 6 January 1941 should be mentioned here.

[50] Fischer Williams also stresses this, (Sanctions under the Covenant, Br. YB, 1936, Page 130 et sequentes). Also Kelsen, Collective and Individual Responsibility... 1943, Page 531.

[51] An all too appropriate warning against mistaken conceptions in connection with the term “crime international” is given by Fischer Williams; Sanctions under the Covenant, (Br. YB, 1936, Page 130 et sequentes).

[52] Actes de l’Assemblée 1927, P., Page 153. Also Jean Ray, Commentaire, Pages 74/75.

[53] Correctly Fischer Williams, Sanctions under the Covenant (Br. YB, 1936).

[54] Collective and Individual Responsibility..., Pages 534, 530, 539, 540, 542.

[55] Scott, James Brown, stresses the great merit gained by the American delegates at that time in the interests of law and justice (see House-Seymour, What Really Happened at Paris; New York 1921).—Williams, E.T., The Conflict between Autocracy and Democracy (A. J., Volume 32, 1938, Page 663 et sequentes).—Kelsen, Collective and Individual Responsibility..., Page 541.—Also Borchard, Edwin, Neutrality and Unneutrality (A. J., Volume 32, 1938, Page 778 et sequentes).

[56] Kelsen seems to think that no such state exists. (Collective and Individual Responsibility..., Page 543).

[56a] Compare Jahrreiss Plea. Annex Exhibit Number 42.

[57] Kelsen, Collective and Individual Responsibility, Page 546.

Примечание редактора: В отношении представления заключительных защитных речей адвокатами защиты Трибунал в нескольких случаях распорядился, чтобы письменные выступления чрезмерной длины были сокращены для устного оглашения в суде и чтобы Трибунал принял к сведению опущенные абзацы. На последующих заседаниях такие фрагменты были воспроизведены петитом.

Вторая половина дня

ДОКТОР ЭКХНЕР: Господин Председатель, я зачитаю письмо от 22 июня 1946 года, направленное в Международный военный трибунал:

«Господин Председатель:

«Во время перекрестного допроса 6 июня 1946 года британское обвинение представило документ C-139 подсудимому Йодлю, очевидно полагая, что этот документ свидетельствует о подготовительных мерах по оккупации Рейнской области уже 2 мая 1935 года ...»

[Судебное разбирательство было прервано техническими неполадками в системе переводчиков.]

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Продолжайте, доктор Экхнер.

ДОКТОР ЭКХНЕР:

«... подсудимый Йодль заявил, что он не знал этого документа. Просмотрев документ, он пояснил, что из него совершенно очевидно: на Западе во всяком случае не было никаких планов каких-либо германских действий, но определенно рассматривались лишь оборонительные меры. Он не обнаружил, где именно должно было происходить "Учебное учение"; он мог только догадываться.

«Подсудимый фрайхерр фон Людингаузен теперь сообщил ему, что летом 1934 года Муссолини разместил несколько дивизий на перевале Бреннер с целью оккупации Северного Тироля в случае аншлюса. Подсудимый Йодль, получив эту информацию, снова изучил документ, и теперь он полагает, что согласно этому документу должна была быть подготовлена операция по отбрасыванию итальянцев обратно через перевал Бреннер в случае их вторжения. Но ему ничего об этом деле не известно.

«Вся эта история не имеет абсолютно никакого отношения к подсудимому Йодлю, и по этой причине я не буду ссылаться на нее в ходе этого заседания. Однако он чрезвычайно опасается, будто могло сложиться впечатление, что он пытался что-то скрыть».

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Весьма хорошо.

Теперь я предоставляю слово доктору Штамеру.

ДОКТОР ШТАМЕР: Господин Председатель, для начала я хотел бы отметить, что мне еще предстоит завершить дело по Катыни. Дело по Катыни не могло быть включено в книгу, представленную Трибуналу, поскольку заслушивание доказательств состоялось только в понедельник и позавчера. Поэтому мне придется изложить его без включения в книгу. Это лишь краткое изложение, и переводчики получат копии моего проекта. К сожалению, однако, я не могу представить перевод Трибуналу в данный момент, так как заслушивание доказательств завершилось только позавчера, и я не мог работать над ним ранее. Я добавлю его в подходящий момент и надеюсь, что несмотря на это я уложусь в упомянутые мной сроки.

[Судебное разбирательство было прервано техническими неполадками в системе переводчиков.]

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Теперь все в порядке? Продолжайте, доктор Штамер.

ДОКТОР ШТАМЕР: Когда я упоминал время, которое мне потребуется, я не мог принять во внимание дело по Катыни. Тем не менее я надеюсь, что смогу закончить в указанные мной сроки, поскольку я сокращаю доклад в некоторых местах и верю, что у меня будет достаточно времени.

Да пребудет милость Трибунала: этот процесс, имеющий поистине историческое и политическое значение и огромное значение для формирования нового права, имеет масштабы, доселе невиданные в истории права; это разбирательство, которое затрагивает не только присутствующих в зале суда подсудимых, но и имеет важнейшее значение для всего немецкого народа, вступает ныне в новую фазу.

Слово предоставляется защите.

Положение защиты в этом разбирательстве особенно сложно, ибо наблюдается слишком неравное распределение сил между обвинением и защитой.

За несколько месяцев до начала процесса обвинение имело возможность обыскать все ведомства и архивы в Германии и за рубежом с помощью большого штата опытных сотрудников, а также допросить свидетелей во всех странах. Таким образом они смогли представить Трибуналу огромное количество доказательств.

Сложное положение защиты усугубляется еще и тем фактом, что в англо-американской процедуре, на которой основан настоящий процесс, отсутствует положение, содержащееся в немецком уголовном судопроизводстве, согласно которому обвинение также обязано добывать и представлять доказательства, оправдывающие обвиняемого...

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Доктор Штамер, позвольте мне сказать вам, что только что сделанное вами заявление совершенно неточно. Английского кодекса уголовного судопроизводства не существует, однако всеобщей практикой обвинения является предоставление защите любых документов и данных о любых свидетелях, которые помогают защите, и поэтому ваше заявление абсолютно ложно — и я полагаю, что такая же практика принята и в Соединенных Штатах.

И что касается того, что вы здесь говорите о том, будто защита находится в каких-то несправедливых затруднениях по сравнению с обвинением, это также совершенно неточно, поскольку я чувствую уверенность в том, что обвинение в данном деле соблюдало те же правила, которые соблюдались бы в Англии, и предоставило бы защите любой документ или любого свидетеля, находящихся под их контролем, которые помогли бы защите; и было несколько случаев, когда обвинение в этом деле предоставляло защите документы, которые были им переданы и которые, по их мнению, помогали защите.

Каждый документ, представленный защитой в этом деле — или практически каждый документ, — был добыт для нее после огромных усилий со стороны обвинения, причем расследования проводились по всей Германии и, я бы сказал, почти по всему миру, чтобы помочь защите в этом деле.

ДОКТОР ШТАМЕР: Благодарю вас за указание, господин Председатель.

После зачтения обвинительного заключения рейхсмаршал Геринг в ответ на вопрос председательствующего судьи о том, признает ли он себя виновным, заявил: «Я не виновен в смысле обвинительного заключения». Это заявление подсудимого требует рассмотрения всех обвинений, выдвинутых обвинением.

Подсудимый, разумеется, уже во время своего личного допроса затронул многие вопросы, имеющие значительную важность для его защиты. Он подробно высказал свое мнение относительно политического и военного развития событий и исчерпывающе описал мотивы своих действий, а также происхождение и ход событий.

Я признателен Высшему трибуналу за то, что он позволил подсудимому обрисовать положение дел в том объеме, в каком он их видел, чувствовал и переживал, ибо только такое прямое личное описание способно дать верное представление об отношении подсудимого, делая возможным получение надежного мнения о его личности. Эти сведения абсолютно необходимы, если Трибунал намерен вынести решение, которое не только согласуется с объективным правом, но и в максимальной степени воздает должное индивидуальности правонарушителя.

Я не считаю необходимым — после того как подсудимый был столь исчерпывающе выслушан по всем деталям — останавливаться на каждом вопросе, по которому он уже дал необходимые пояснения. По этой причине я могу ограничить защиту следующими утверждениями:

Мы находимся в переходный период истории величайшего значения. Подходит к концу эпоха, которая известна скорее не своим концептом порядка, а своим концептом свободы. Это стремление к свободе высвободило колоссальные силы — настолько гигантские, что в конце концов с ними оказалось невозможно справиться. Тот огромный прогресс, которого эта эра несомненно достигла в научной и технической сферах, мы дорого оплатили крушением всего человеческого порядка и потерей мира во всем мире.

До сих пор глубокие причины столь пагубного развития событий почти не обсуждались в этом Суде. Но чтобы правильно понять те тяжкие преступления и отклонения, которые здесь вменяются в вину, крайне важно пролить свет на исторический фон.

Французский главный обвинитель уже указывал на то, что корни национал-социализма следует искать в весьма отдаленном от нас периоде. Он уходит к началу прошлого века. Первый шаг к сбиванию с пути немецкого характера он видит в «Речах к немецкой нации» Фихте (Reden an die deutsche Nation). Фихте проповедовал доктрину пангерманизма, говорит он, поскольку хотел видеть мир распланированным и организованным другими так, как он сам его видел и каким хотел бы его сформировать. Я не могу понять, как в этом можно усмотреть нечто большее, чем общечеловеческое стремление принимать участие в формировании общей судьбы. Только методы таких попыток участия могут порой подвергаться справедливой критике.

Швейцарское утверждение, в котором также усматривается причина заблуждения Германии в лице Фихте, представляется мне проясняющим в этом отношении. Однако оно не обвиняет его в пангерманизме, то есть в воле к подчинению чужих народов, а скорее упрекает его в том, что он вообще попытался объединить немцев в единую нацию. В нем утверждается, что это была недопустимая попытка подражать французам и британцам, тогда как немецкому характеру больше подошло бы оставаться нацией, состоящей из разных народов. Ибо только в качестве таковой она могла бы продолжить свою историческую миссию — оставаться ядром европейской федерации. Судя по одному лишь Фихте, развитие событий истолковать не столь просто.

Если мыслить исторически, нельзя просто обращаться к Фихте. Ибо его «Речи к немецкой нации» были лишь ответом на «Призыв ко всем», который Французская революция разослала миру, и они явились прямым следствием появления Наполеона I. Необходимо проследить всю цепь причин и следствий до самого их начала. Это начало национального и личного стремления к свободе, охарактеризовавшего все Новое время, мы находим в Средних веках.

Пестрая игра национальных и имперских тенденций и борьбы, бывшая отличительной чертой древних времен, была преодолена концепцией единой вечной и всемогущей христианской Церкви. При этом на смену динамичным силам того времени пришел статичный порядок, который, согласно учению Церкви, был создан самим Господом и следовательно «милостью Божьей». Он стремился охватить все человечество и привести его к миру и покою. Именно учители Церкви в Средние века первыми осмелились подчинить войну принципам права. До этого она воспринималась как природное явление, подобно болезни или дурной погоде, и часто рассматривалась как суд Божий. Такие люди, как св. Августин и Фома Аквинский, выступили против этой концепции и заявили, что следует различать справедливую и несправедливую войну. Они сделали это на основе и в рамках христианского вероучения, согласно которому Бог поручил человечеству исполнение морального мирового порядка, обязательного для всех и каждого; порядка, который дал бы ответ на вопрос о праведности или неправедности войны.

Когда с наступлением эпохи Возрождения и Реформации духовные основы средневекового порядка пошатнулись, это движение к всеобщему миру во всем мире повернулось вспять. Жизнь, ранее тяготевшая к застою и спокойствию, теперь превратилась в бурлящий поток, который, проносясь все быстрее сквозь века, постепенно разросся до нынешней катастрофы. Индивидуум, жаждущий свободы, сбросил овы Церкви и сословных различий. Государство, объявившее себя суверенным, нарушило вселенский порядок Бога, представленный Церковью. Не признавая никакой высшей власти, оно приняло завоевывать столько жизненного пространства на этой земле, сколько могло, если только более сильная воля другого народа не устанавливала естественных преград. Мир, следовательно, существовал лишь в естественно довольно нестабильном равновесии держав, подчиняющихся только собственным законам.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость