«Деревья северной части Соединенных Штатов: изучение, описание и определение»

B. lénta.

4. Bétula lénta, L. (Береза вишневая.) Листья и кора очень сладкие, ароматные. Листья яйцевидные или яйцевидно-продолговатые, с более или менее сердцевидным основанием, очень острой верхушкой и дважды мелкопильчатым краем, ярко-зеленые блестящие сверху, гладкие снизу, за исключением жилок, которые волосистые. Плод 1–1¼ дюйма длиной, цилиндрический, с расходящимися лопастями чешуек. Довольно крупное дерево высотой 50–70 футов, с корой ствола и веточек, по виду очень похожей на кору садовой вишни, не расщепляющейся на такие тонкие слои, как у большинства берез. Древесина розового цвета, мелкозернистая. Влажные леса, довольно обычна повсеместно; также культивируется.

B. lùtea.

5. Bétula lùtea, Michx. f. (Береза желтая.) Вид, настолько похожий на предыдущий (Betula lenta), что лучше всего описывается путем указания различий. Листья и кора гораздо менее ароматны. Листья 3–5 дюймов длиной, не так часто и не так явно сердцевидные у основания, обычно суженные; менее ярко-зеленые сверху и более пушистые снизу; более грубо пильчатые. Плод не такой длинный и более яйцевидный, с гораздо более крупными и тонкими чешуйками, лопасти которых почти не расходятся. Крупное дерево высотой 50–90 футов, с желтоватой или серебристо-серой корой, отслаивающейся от ствола очень тонкими пленчатыми слоями. Древесина белее и менее полезна. Богатые влажные леса, особенно на севере; также культивируется.

B. nìgra.

6. Bétula nìgra, L. (Береза черная, или речная.) Листья 2½–3½ дюйма длиной, ромбически-яйцевидные, острые с обоих концов, отчетливо дважды пильчатые, ярко-зеленые сверху; сизые снизу в молодости; на черешках, составляющих лишь 1/6 их длины. Веточки от коричневых до цвета корицы, в молодости пушистые. Дерево среднего размера высотой 30–50 футов, обычно растущее по берегам ручьев, старые стволы имеют очень лохматую, рыхлую, рваную, красновато-коричневую кору. В диком виде встречается в Массачусетсе, на юге и западе; часто культивируется.

Род 84. ÁLNUS (ОЛЬХА).

Кустарники или небольшие деревья с опадающими, очередными, простыми, пряможилковыми листьями с крупными прилистниками, которые остаются большую часть сезона. Цветки в сережках. Плод — небольшая чешуйчатая, открытая, деревянистая шишка, остающаяся на растении в течение всего года.

* Native species; growing in wet places. (A.) A. Leaves rounded at base; whitened beneath; found north of 41° N. Lat 1. A. Leaves acute or tapering at base; southward. (B.) B. Flowering in the spring 2. B. Flowering in the autumn 3. * Cultivated species; from Europe; will grow in dry places 4, 5.

A. incàna.

1. Álnus incàna, Willd. (Ольха серая.) Листья 3–5 дюймов длиной, широкоовальные или яйцевидные, округлые у основания, остропильчатые, часто грубозубчатые, беловатые и по большей части пушистые снизу; прилистники ланцетные, быстро опадающие. Плод округлый или почти округлый. Кустарник или небольшое дерево высотой 8–20 футов, с корой ствола полированного красновато-зеленого цвета; обычна вдоль водотоков к северу от 41° с. ш.; иногда культивируется.

A. serrulàta.

2. Álnus serrulàta, Willd. (Ольха пильчатая.) Листья 2–4½ дюйма длиной, плотноватые, обратнояйцевидные, острые у основания, остро и мелкопильчатые, зеленые с обеих сторон, гладкие или часто пушистые снизу; прилистники желтовато-зеленые, овальные, опадают после того, как над ними развернутся 2 или 3 листа. Плод яйцевидный. Скорее кустарник, чем дерево, высотой 6–12 футов, обычна вдоль ручьев к югу от 41° с. ш. В южных штатах иногда образует дерево высотой 30 футов.

A. marítima.

3. Álnus marítima, Muhl. (Ольха приморская.) Гладкая; листья от продолговато-яйцевидных до обратнояйцевидных, с сужающимся основанием, остромелкопильчатые; черешок тонкий; цвет ярко-зеленый, несколько ржавый снизу. Цветет осенью. Плодоносящая сережка крупная, ¾–1 дюйм длиной, ½ дюйма толщиной, обычно одиночная, от яйцевидной до продолговатой. Небольшое дерево высотой 15–25 футов. Южный Делавэр и восточный Мэриленд, недалеко от побережья.

A. glutinòsa.

4. Álnus glutinòsa, L. (Ольха черная, или клейкая.) Листья округлые, клиновидные, волнисто-пильчатые, обычно внезапно суженные на верхушке, клейкие; у некоторых разновидностей остро и глубоко рассеченные. Плод овальный, ½ дюйма длиной. Дерево среднего размера высотой 25–60 футов, быстрорастущее, часто культивируется под несколькими названиями; наиболее важные из них — разновидности laciniata (разрезнолистная), quercifolia (дуболистная) и rubrinervis (красножилковая).

A. cordifòlia.

5. Álnus cordifòlia, Ten. (Ольха сердцелистная.) Листья сердцевидные, темно-зеленые и блестящие. Цветки зеленовато-коричневые, цветут в марте и апреле, до распускания листьев. Крупная и очень красивая ольха высотой 15–20 футов, растущая на гораздо более сухой почве, чем американские виды. Культивируется из Южной Европы. Зимостойка после того, как хорошо укоренится, но в молодом возрасте часто вымерзает.

Род 85. CÓRYLUS (ЛЕЩИНА).

Низкие деревья и крупные кустарники с простыми, очередными, опадающими, дважды пильчатыми, пряможилковыми листьями. Цветки невзрачные, в сережках ранней весной. Плод — яйцевидно-продолговатый костянистый орех, заключенный в толстоватую обертку из двух листьев с рваным бахромчатым краем; созревает осенью.

* Leafy bracts of fruit forming a bottle-shaped involucre 2. * Leafy bracts not bottle-shaped. (A.) A. Involucre much longer than the nut 1. A. Involucre but little longer than the nut 3.

C. Americàna.

1. Córylus Americàna, Walt. (Лещина американская.) Листья округло-сердцевидные, заостренные, дважды пильчатые; прилистники широкие у основания, острые, иногда зубчатые; веточки и побеги часто волосистые. Обертка плода открыта до шаровидного ореха, два листовидных прицветника сильно зубчатые по краю, толстые и кожистые у основания. Всего лишь кустарник высотой 5–6 футов; довольно обычен повсеместно.

C. rostràta.

2. Córylus rostràta, Ait. (Лещина клювовидная.) Листья почти или совсем не сердцевидные; прилистники линейно-ланцетные. Обертка, выступающая за пределы ореха в виде бутылкообразного прицветника, покрыта жесткими короткими волосками. Кустарник высотой 4–5 футов. Встречается в диком виде в том же регионе, что и Corylus Americana, но не так обильно.

C. Avellàna.

3. Córylus Avellàna, L. (Лещина обыкновенная, или фундук.) Листья округло-сердцевидные, заостренные, дважды пильчатые, почти сидячие, с яйцевидно-продолговатыми тупыми прилистниками; побеги щетинистые. Обертка плода не намного больше крупного ореха (1 дюйм) и глубоко рассечена. Небольшое дерево или кустарник высотой 6–12 футов, из Европы; в культуре несколько разновидностей.

Род 86. ÓSTRYA (ХМЕЛЕГРАБ).

Стройные деревья с очень твердой древесиной, коричневатой бороздчатой корой и опадающими, очередными, простыми, без прилистников, пряможилковыми листьями. Цветки невзрачные, в сережках. Плод по виду напоминает хмель, на концах боковых побегов текущего года, висит всю осень.

O. Virgínica.

1. Óstrya Virgínica, Willd. (Хмелеграб виргинский, или железное дерево.) Листья продолговато-яйцевидные, длиннозаостренные, очень остро дважды пильчатые, опушенные снизу, с 11–15 прямыми жилками с каждой стороны средней жилки; почки острые. Хмелеподобный плод в 2–3 раза длиннее своей ширины; полностью развитый и поникающий, 1–3 дюйма длиной, в августе, когда он значительно добавляет красоты дереву. Небольшое, довольно стройное дерево высотой 30–50 футов, с корой на старых деревьях несколько бороздчатой; древесина белая, очень твердая и тяжелая; обычен в богатых лесах, иногда культивируется.

O. vulgàris.

2. Óstrya vulgàris, Willd. (Хмелеграб обыкновенный.) Этот вид из Европы очень похож на американский, но имеет более длинные, более тонкие, более поникающие плодовые гроздья. Изредка культивируется.

Род 87. CARPÌNUS (ГРАБ).

Деревья или высокие кустарники с очередными, простыми, пряможилковыми листьями и гладкой плотной серой корой. Цветки в поникающих сережках, стерильные — в плотных цилиндрических, фертильные — в рыхлой верхушечной, образующей удлиненное, листовидно-прицветниковое соцветие со многими мелкими многобороздчатыми орешками, висящими на дереве до поздней осени.

C. Caroliniàna.

1. Carpìnus Caroliniàna, Walt. (Граб каролинский.) Листья яйцевидно-продолговатые, заостренные, остро дважды пильчатые, вскоре почти гладкие. Плод с косо-алебардовидными и зубчатыми чешуйками, ¾ дюйма длиной, орешки 1/8 дюйма длиной. Дерево или высокий кустарник высотой 10–25 футов, с характерно ребристым стволом; плотная гладкая серая кора и листья очень похожи на бук. Древесина очень твердая и беловатая. Обычен вдоль ручьев; иногда культивируется.

C. Bétulus.

2. Carpìnus Bétulus, L. (Граб обыкновенный.) Этот культивируемый вид очень похож на американский, но его можно отличить по чешуйкам плода, которые полностью алебардовидные, с почти равными по размеру базальными лопастями, как показано на рисунке; в то время как у американского вида чешуйки лишь наполовину алебардовидные.

Род 88. QUÉRCUS (ДУБ).

Крупные деревья или кустарники с простыми, очередными, опадающими или вечнозелеными, цельнокрайними или глубоко лопастными листьями. Листья довольно толстые и кожистые, остаются на дереве всю зиму или, по крайней мере, до тех пор, пока не опадут почти все другие опадающие листья. Цветки невзрачные; тычиночные — в сережках; цветут весной. Плод — желудь, который у белых, каштановых и вечнозеленых дубов созревает в тот же год, когда появляются цветки; тогда как у красных, черных и иволистных дубов желуди созревают на второй год. Они остаются на дереве до поздней осени. Дубы из-за своих крупных стержневых корней могут пересаживаться только в молодом возрасте. Большинство видов культивируется. Виды очень тесно связаны, и многие из них довольно легко гибридизируют; это особенно верно для тех, что относятся к определенной группе, например, белые дубы, черные дубы и т. д.

В данном определителе не делается попыток охарактеризовать гибриды, некоторые из которых довольно широко распространены. Quercus heterophylla, Michx. (Дуб Бартрама), предположительно гибрид между Quercus Phellos и Quercus rubra, встречается довольно часто от Статен-Айленда на юг до Северной Каролины.

* Cultivated Oaks from the Old World; bark rough; leaves more or less sinuated or lobed. (A.) A. Acorn cup not bristly 20. A. Acorn cup more or less bristly 21. * Wild species, occasionally cultivated. (B.) B. Leaves entire or almost entire, or merely 3- (rarely 5-) lobed at the enlarged summit. (C.) C. Ends about equal, petioles very short. (D.) D. Leaves small (2 to 4 in. long), evergreen, bark smooth, black (Live-oaks) 10. D. Leaves not evergreen in the North, somewhat awned when young, bark very smooth, black and never cracked (Willow-oaks). (E.) E. Down on the under side quite persistent 18. E. Under side soon smooth 19. C. Widened near the tip, somewhat obovate and the end usually 3-lobed; bark quite black, smooth or furrowed, but never scaly (Black-oaks). (F.) F. Leaves acute at base16. F. Leaves abrupt or cordate at base 17. B. Leaves distinctly straight-veined, sinuate rather than lobed, the teeth generally rounded and never awned; bark white, rough and scaling (Chestnut-oaks). (G.) G. Lobes rounded 5, 6, 7. G. Lobes rather acute 8, 9. B. Leaves coarsely lobed, the lobes usually rounded, never awned; bark white or whitish-brown, cracking and scaling off in thin laminæ (White Oaks). (H.) H. Leaves crowded at the ends of the branchlets 4. H. Leaves not crowded 1, 2, 3. B. Leaves more or less lobed, the lobes and teeth acute and bristle-pointed; petiole slender; base rather abrupt; bark dark-colored, smooth or furrowed, but never scaly (Red Oaks). (I.) I. Leaves smooth both sides, at least when mature 11, 12, 13. I. Leaves soft-downy beneath 14, 15.

Q. álba.

1. Quércus álba, L. (Дуб белый.) Листья короткочерешковые, острые у основания, с 3–9 продолговатыми, тупыми, обычно цельнокрайними, косыми лопастями, очень стойкие, многие остаются на дереве всю зиму; опушенные в молодости, вскоре гладкие, ярко-зеленые сверху. Желуди в пазухах листьев текущего года, яйцевидно-продолговатые, 1 дюйм, в неглубокой шероховатой чашечке, часто сладкие и съедобные. Крупное дерево высотой 60–80 футов, со стволом часто 6 футов в диаметре; древесина светлая, твердая, прочная и очень полезная. Обычен повсеместно.

Q. stellàta

2. Quércus stelláta, Wang. (Дуб звездчатый.) Листья 4–6 дюймов длиной, выемчато-рассеченные на 5–7 округлых, расходящихся лопастей, верхние из которых гораздо крупнее и часто имеют 1–3 выемки, серовато- или желтовато-пушистые снизу, бледные и шероховатые сверху. Желудь яйцевидный, около ½ дюйма длиной, на одну треть или половину заключен в глубокую чашевидную чашечку; в пазухах листьев текущего года. Дерево среднего размера высотой 40–50 футов, с очень твердой, долговечной древесиной, напоминающей древесину белого дуба. Массачусетс, юг и запад.

Q. macrocárpa.

3. Quércus macrocárpa, Michx. (Дуб крупноплодный.) Листья обратнояйцевидные или продолговатые, лировидно-перистонадрезанные или глубоко выемчато-лопастные, или почти раздельные, лопасти редко и тупозубчатые или цельнокрайние. Желудь широкояйцевидный, 1 дюйм или более длиной, наполовину или почти полностью заключен в толстую деревянистую чашечку, обычно с моховидной бахромчатой каймой, образованной верхними остистыми чешуйками; чашечка очень изменчива по размеру, ¾–2 дюйма в поперечнике. Красивое дерево среднего размера высотой 40–60 футов. Западная Новая Англия до Висконсина и юго-западнее.

Q. lyràta.

4. Quércus lyràta, Walt. (Дуб лировидный.) Листья скучены на концах веточек, очень изменчивы, обратнояйцевидно-продолговатые, более или менее глубоко 7–9-лопастные, беловойлочные снизу в молодости, становящиеся почти гладкими; лопасти от треугольных до продолговатых, острые или тупые, цельнокрайние или редкозубчатые. Желудь около ¾ дюйма длиной, почти закрыт круглой, яйцевидной, тонкой, грубой, чешуйчатой чашечкой. Крупное дерево с бледной чешуйчатой корой. Речные болота от южной Индианы до Висконсина и южнее.

Q. bícolor.

5. Quércus bícolor, Willd. (Дуб двуцветный.) Листья обратнояйцевидные или продолговато-обратнояйцевидные, клиновидные у основания, грубо выемчато-городчатые и часто скорее перистонадрезанные, чем зубчатые, беловатые, мягко-пушистые снизу. Основных главных жилок 6–8 пар. Желуди почти 1 дюйм, продолговато-яйцевидные, сидят в неглубокой чашечке, часто моховидно-бахромчатой по краю, на цветоножке примерно такой же длины, как желудь, гораздо длиннее черешков листьев; в пазухах листьев текущего года. Крупное дерево высотой 60–80 футов, ствол 5–8 футов в диаметре. Наиболее обычен в северных и западных штатах, на болотах, но встречается на влажной почве в горах Юга.

Q. Michaùxii.

6. Quércus Michaùxii, Nutt. (Дуб корзиночный.) Листья 5–6 дюймов длиной, от овальных до обратнояйцевидных, острые, тупые или даже сердцевидные у основания, регулярно, но обычно неглубоко выемчатые, довольно жесткие, обычно очень войлочные снизу. Желудь крупный, 1–1/3 дюйма длиной, сладкий и съедобный; чашечка неглубокая и шероховатая от грубых острых чешуек; без бахромы. Крупный и ценный дуб с серой чешуйчатой корой.

Q. Prìnus

7. Quércus Prìnus, L. (Дуб каштанолистный.) Листья обратнояйцевидные или продолговатые, грубо волнисто-зубчатые, с 10–16 парами прямых выступающих ребер снизу; поверхность мелкопушистая снизу и гладкая сверху. Желудь яйцевидный, 1 дюйм длиной, почти наполовину покрыт толстой, по большей части бугорчатой чашечкой; в пазухах листьев текущего года; ядро сладковатое и съедобное. Дерево среднего или небольшого размера, с красноватой крупноволокнистой древесиной. Встречается повсеместно, но обычен только на юге.

Q. Muhlenbérgii.

8. Quércus Muhlenbérgii, Engelm. (Дуб каштановый желтый.) Листья обычно тонкие, 5–7 дюймов длиной, 1½–2 дюйма шириной, продолговато-ланцетные, довольно острозубчатые, по большей части тупые или округлые у основания, иногда широкояйцевидные или обратнояйцевидные, и две трети ширины длины. Листья обычно больше похожи на листья каштана, чем у любого другого дуба; главные жилки очень прямые, вдавленные сверху, выступающие снизу. Желудь 2/3–¾ дюйма длиной, заключен в тонкую полушаровидную чашечку с мелкими прижатыми чешуйками. Дерево среднего размера с чешуйчатой, бледной, тонкой, пепельно-серой корой и прочной, очень долговечной желтоватой или коричневатой древесиной. Западная Новая Англия, западнее и южнее.

Q. prinoìdes.

9. Quércus prinoìdes, Willd. (Дуб каштановый карликовый.) Очень похож на предыдущий, но в восточных штатах обычно вырастает только до 2–4 футов высотой. Листья более волнисто-зубчатые, на более коротких черешках. По-видимому, это лишь разновидность Quercus Muhlenbergii, особенно на Западе, где он вырастает гораздо выше и переходит в этот вид.

Q. vìrens.

10. Quércus vìrens, Ait. (Дуб виргинский.) Листья толстые, вечнозеленые, 2–4 дюйма длиной, продолговатые, тупые и несколько морщинистые; гладкие и блестящие сверху, волосистые снизу, край завернут, обычно вполне цельнокрайний, редко колючезубчатый. Желуди на цветоножках, по 1–3 в грозди, продолговато-яйцевидные, с волчковидным орехом. От простого кустарника до крупного дерева, с желтоватой древесиной отличного качества и долговечности. Вирджиния и южнее.

Q. rùbra.

11. Quércus rùbra, L. (Дуб красный.) Листья довольно тонкие, гладкие, продолговатые, умеренно перистонадрезанные, иногда глубоко, на 8–12 цельнокрайних или острозубчатых лопастей, после заморозков становятся темно-красными. Желудь продолговато-яйцевидный, 1 дюйм или менее длиной, сидит в неглубокой чашечке из мелких чешуек, с узким приподнятым краем, ¾–1 дюйм в диаметре; сидячий или почти сидячий. Крупное дерево высотой 60–90 футов, с красноватой очень крупноволокнистой древесиной. Обычен повсеместно.

Q. coccínea.

12. Quércus coccínea, Wang. (Дуб шарлаховый.) Листья, в обычной форме на крупных деревьях, ярко-зеленые, блестящие сверху, краснеющие осенью, овальные или продолговатые, глубоко перистонадрезанные, 6–8 лопастей расходящиеся и редко зубчатые, выемки округлые. Желудь ½–¾ дюйма длиной, округлый, вдавленный, наполовину или чуть более заключен в волчковидную, грубочешуйчатую чашечку; в пазухах листовых рубцов предыдущего года. Крупное красивое дерево высотой 60–80 футов, с сероватой корой, не глубоко бороздчатой, внутри красноватой; крупноволокнистая красноватая древесина. Влажная или сухая почва. Обычен.

Var. tinctória.

Var. tinctoria. (Дуб красильный, или черный.) Листья, особенно на молодых деревьях, часто менее глубоко перистонадрезанные, иногда едва выемчатые. Листва очень похожа на листву Quercus rubra. Желудь почти круглый, ½–2/3 дюйма длиной, сидит в довольно глубокой, заметно чешуйчатой чашечке. Кора ствола толще, грубее, темнее, а внутренняя часть оранжевого цвета. Богатая и бедная почва. Обилен на востоке, но редок на западе.

Q. palústris.

13. Quércus palústris, Du Roi. (Дуб болотный.) Листья продолговатые, глубоко перистонадрезанные, с расходящимися, острозубчатыми, остисто-заостренными лопастями и округлыми выемками, с обеих сторон ярко-зеленые. Желудь шаровидный, едва ½ дюйма длиной, чашечка неглубокая и блюдцевидная, почти сидячая, в пазухах листовых рубцов прошлого года. Красивое дерево среднего размера; древесина красноватая, крупноволокнистая. На низких местах. Обычен повсеместно.

Q. falcàta.

14. Quércus falcàta, Michx. (Дуб испанский.) Листья тупые или округлые у основания, 3–5-лопастные сверху, лопасти удлиненные, по большей части узкие, а конечные более или менее серповидные, остисто-заостренные, цельнокрайние или редко зубчатые, мягко-пушистые снизу. Листва очень изменчива. Желудь 1/3–½ дюйма длиной, шаровидный, наполовину заключен в полушаровидную чашечку; почти сидячий. Дерево высотой 30–70 футов, крупное и обильное на Юге; кора толстая и отличная для дубления; древесина крупноволокнистая, темно-коричневая или красноватая. Нью-Джерси, юг и запад.

Q. ilicifòlia.

15. Quércus ilicifòlia, Wang. (Дуб медвежий, или черный кустарниковый.) Листья обратнояйцевидные, клиновидные у основания, угловато-около 5-лопастные (3–7), беловойлочные снизу, 2–4 дюйма длиной, плотноватые, с короткими треугольными остисто-заостренными лопастями. Желудь яйцевидный, шаровидный, ½ дюйма длиной. Карликовый, раскидистый кустарник высотой 3–10 футов. Песчаные пустоши и каменистые холмы. Новая Англия до Огайо и южнее.

Q. aquática.

16. Quércus aquática, Walt. (Дуб водяной.) Листья толстые, полувечнозеленые, обратнояйцевидно-клиновидные, гладкие, сужающиеся у основания, иногда неясно 3-лопастные на верхушке; на сеянцах и молодых быстрорастущих побегах часто рассеченные или выемчато-перистонадрезанные, и тогда остисто-заостренные. Желудь мелкий, шаровидно-яйцевидный, пушистый, в блюдцевидной чашечке, очень горький; в пазухах листовых рубцов предыдущего года. Очень изменчивое дерево высотой 30–40 футов, с гладкой корой. Влажная почва. Мэриленд, запад и юг.

Q. nìgra.

17. Quércus nìgra, L. (Дуб черный, или пустошный.) Листья крупные, 5–10 дюймов длиной, толстые, клиновидные, широко расширенные сверху и усеченные или слегка 3-лопастные на конце, остисто-заостренные, гладкие сверху, ржаво-пушистые снизу. Желудь продолговато-яйцевидный, ½–¾ дюйма длиной, в пазухах листьев предыдущего года, на одну треть или половину заключен в волчковидную, грубочешуйчатую чашечку. Небольшое дерево высотой 10–25 футов, с шероховатой, очень темной корой. Нью-Йорк, юг и запад, на сухих песчаных пустошах.

Q. imbricària.

18. Quércus imbricària, Michx. (Дуб лавролистный, или черепичный). Листья ланцетно-продолговатые, цельнокрайние, с резким острым кончиком, снизу бледно-опушенные. Желудь шаровидный, 5/8 дюйма в длину, плюска с широкими, беловатыми, плотно прижатыми чешуйками, покрывающая около одной трети ореха. Крепкое дерево высотой от 30 до 50 футов, встречается в пустошах и открытых лесах. Древесина широко используется на Западе для изготовления дранки. От Нью-Джерси до Висконсина и далее на юг.

Q. Phéllos.

19. Quércus Phéllos, L. (Дуб иволистный). Листья длиной от 2 до 4 дюймов, толстые, линейно-ланцетные, суженные с обоих концов, цельнокрайние или почти цельнокрайние, вскоре становятся гладкими, светло-зелеными, с щетинистым кончиком, напоминают ивовые, в молодости покрыты чешуйками. Желуди почти сидячие, шаровидные, мелкие (½ дюйма), в неглубокой блюдцевидной плюске; на старой древесине. Дерево высотой от 30 до 50 футов, с гладкой толстой корой и красноватой крупнозернистой древесиной, имеющей небольшую ценность. Окраины болот, от Нью-Джерси на юг и запад; также культивируется.

Q. Ròbur.

20. Quércus Ròbur, L. (Дуб черешчатый). Листья на коротких черешках, продолговатые, гладкие, расширяющиеся кверху, выемчато-лопастные, едва перисто-надрезанные. Желуди в пазухах листьев текущего года, яйцевидно-продолговатые, более 1 дюйма, примерно на одну треть погружены в полушаровидную плюску; сидячие у var. sessiliflora; собраны в пучки на длинных цветоносах у var. pedunculata. Деревья высотой от 50 до 100 футов, широко культивируются; родом из Европы; в каталогах питомников насчитывается до двух десятков и более разновидностей.

Одна разновидность, fastigiata (Дуб пирамидальный), представляет собой своеобразное прямостоячее дерево, похожее на тополь пирамидальный; var. pendula (Дуб плакучий) имеет длинные, тонкие, поникающие ветви.

Q. Cérris.

21. Quércus Cérris, L. (Дуб турецкий). Листья на очень коротких черешках, продолговатые, глубоко и неравномерно перисто-надрезанные, снизу волосистые; лопасти ланцетные, острые, несколько угловатые. Желуди в пазухах листьев текущего года, яйцевидные, с полушаровидной, щетинистой или моховидной плюской. В этой стране культивируется несколько разновидностей этого вида, завезенных из Европы. Они образуют высокие, симметричные деревья с округлой кроной.

Род 89. CASTÀNEA.

Деревья или кустарники с очередными, простыми, с прямыми жилками, удлиненными, заостренными листьями. Тычиночные цветки в длинных, поникающих, заметных сережках, цветущих в июне или июле; пестичные цветки довольно невзрачные, но образуют колючие обертки, которые висят до заморозков, когда они растрескиваются и выпускают коричневые орехи в роговой оболочке. Древесина легкая, крупнозернистая.

* Large tree with burs having 1 to 3 nuts 1. * Small tree with burs having 1 rounded nut 2.

C. satìva.

1. Castànea satìva, Mill. (Каштан посевной). Листья продолговато-ланцетные, заостренные, крупнозубчатые, с зубцами, обычно заканчивающимися остью; гладкие с обеих сторон, длиной от 6 до 9 дюймов, шириной от 1½ до 2¼ дюйма. Обертки крупные, очень колючие, содержащие от 1 до 3 крупных, яйцевидных, коричневых орехов, созревающих после заморозков, которые раскрывают обертку на 4 створки. Обычное крупное дерево с легкой, крупнозернистой древесиной и корой, имеющей на старых деревьях грубые продольные гребни. В культуре находится много разновидностей этого вида, различающихся размером и сладостью орехов, размером деревьев, а также размером и краями листьев, некоторые из которых почти цельнокрайние. Дикий вид — var. Americana.

C. pùmila.

2. Castànea pùmila, Mill. (Каштан низкий). Листья ланцетно-продолговатые, с отчетливыми прямыми жилками, крупнозубчатые, обычно с остистыми кончиками; снизу беловато-опушенные, длиной от 3 до 5 дюймов, шириной от 1¼ до 2 дюймов. Обертка мелкая, колючая, с одним маленьким, округлым, сладким орехом каштанового цвета. Красивое небольшое дерево, или в диком состоянии обычно кустарник высотой от 6 до 40 футов. Центральный Нью-Джерси, южный Огайо и далее на юг; успешно культивируется на севере до Нью-Йорка.

Род 90. FÀGUS.

Деревья с очередными, с отчетливыми прямыми жилками, почти цельными или глубоко перисто-надрезанными листьями. Цветки невзрачные, появляются вместе с листьями. Плод — колючая обертка, содержащая 2 трехгранных, остроребристых ореха; обертка висит на деревьях большую часть зимы. Листовые почки очень удлиненные, тонкие, остроконечные.

* The straight veins all ending in the teeth; native 1. * Margin varying from entire to deeply pinnatifid, the straight veins occasionally ending in the notches 2.

F. ferrugínea.

1. Fàgus ferrugínea, Ait. (Бук американский). Листья тонкие, продолговато-яйцевидные, суженные к вершине, отчетливо и часто крупнозубчатые; черешки и средняя жилка в молодости реснитчатые от мягких шелковистых волосков, вскоре почти голые. Очень прямые жилки доходят до зубцов. Колючки плода по большей части отогнуты назад или распростерты. Крупное дерево высотой от 60 до 100 футов, с серовато-белой, очень гладкой корой и твердой, светлой, мелкозернистой древесиной. Встречается в диком виде повсеместно и часто культивируется.

F. sylvática.

2. Fàgus sylvática, L. (Бук лесной). Листья часто похожи на листья американского бука, но обычно короче и шире; край, часто почти цельный, у некоторых разновидностей волнистый, а у других глубоко перисто-надрезанный. Кора у большинства разновидностей темнее, чем у американского. Этот бук с его многочисленными разновидностями обычно и культивируется. Среди наиболее полезных разновидностей — atropurpurea (Бук пурпурный) с самой темной листвой среди всех лиственных деревьев и почти цельнокрайними листьями; laciniata (Бук разрезнолистный) с очень глубоко рассеченными листьями; и argentea variegata (Бук серебристо-пестрый), имеющий весной довольно отчетливо пестрые листья.

Порядок XL. SALICÀCEÆ. (Семейство Ивовые).

Небольшой порядок мягкодревесных деревьев и кустарников, широко распространенных в северной умеренной и холодной зонах.

Род 91. SÀLIX.

Мягкодревесные деревья или кустарники, растущие в сырых местах, с очередными, обычно довольно удлиненными, заостренными, опадающими листьями без лопастей. Прилистники часто крупные, листовидные и более или менее сохраняются в течение лета; иногда чешуевидные и рано опадающие. Прилистники всегда свободны от черешка листа и прикреплены к веточке в небольших точках чуть ниже черешка. Даже если прилистники опали, остаются небольшие рубцы. Цветки тычиночные и пестичные на разных деревьях (двудомные), в удлиненных сережках ранней весной. Плод состоит из сережек с мелкими коробочками, содержащими многочисленные семена с шелковистым пушком на одном конце. Семена обычно рано опадают. Среди ив так много гибридов и своеобразных разновидностей, что их изучение затруднительно, а классификация в некоторых случаях невозможна. Следующий ключ, вероятно, позволит учащемуся определить большинство образцов. Попытка включить все культивируемые формы не предпринималась.

* Spray decidedly weeping 5. * Spray not decidedly weeping. (A.) A. Rather small Willows, 10 to 30 ft. high, with broad leaves, usually not over twice as long as wide; cultivated. (B.) B. Leaves glossy dark green on the upper side, taper-pointed 7. B. Leaves with white cottony hairs beneath 10. B. Leaves rough-veiny beneath 13. A. Rather large Willows, 12 to 80 ft. high, with the bark of the trunk very rough; leaves more elongated. (C.) C. Petioles of the leaves not glandular; tree 10 to 40 ft. high. (D.) D. Leaves green on both sides when mature 1. D. Leaves glaucous beneath 2. C. Petioles of the leaves usually glandular; tree 50 to 80 ft. high. (E.) E. Young leaves green above and glaucous beneath 3. E. Young leaves ashy gray or silvery white on both sides 4. A. Small trees or almost shrubs, under 18 ft. high; bark of trunk rather smooth. (F.) F. Leaves ovate rather than lanceolate, sometimes truncate or even cordate at base. (G.) G. Leaves quite broad, shining on both sides. (H.) H. Leaves bright green; twigs polished green 6. H. Leaves very dark green, strongly fragrant when bruised 7. G. Leaves pale-downy beneath, often cordate at base 8. F. Leaves usually wider near the acute or acuminate tip, glaucous beneath. (I.) I. Branches very twiggy; leaves often opposite; twigs olive-color or reddish 9. I. Branches not very twiggy; leaves all alternate 11, 12. F. Leaves very long and slender, almost linear 14.

S. nìgra

1. Sàlix nìgra, Marsh. (Ива черная). Листья узколанцетные, сужающиеся к концам, зубчатые, гладкие, за исключением черешка и средней жилки, зеленые с обеих сторон; прилистники мелкие (крупные у var. falcata), зубчатые, рано опадающие. Ветви очень хрупкие у основания. Небольшое дерево высотой от 15 до 35 футов с грубой черной корой. Обычна вдоль ручьев на юге, но редка в северных штатах.

S. amygdaloìdes.

2. Sàlix amygdaloìdes, Anderson. (Ива миндалевидная). Листья длиной от 2 до 4 дюймов, ланцетные или яйцевидно-ланцетные, оттянуто-остроконечные, снизу бледные или сизые, с длинными тонкими черешками; прилистники крошечные и вскоре опадающие. Небольшое дерево высотой от 10 до 40 футов, от центрального Нью-Йорка на запад. Это обычная черная ива по берегам ручьев от Огайо до Миссури.

S. frágilis.

3. Sàlix frágilis, L. (Ива ломкая). Листья ланцетные, остроконечные, гладкие, снизу сизые (в молодости слегка шелковистые), зубчатые по всему краю; прилистники полусердцевидные, обычно крупные. Ветви гладкие и блестящие, очень хрупкие у основания. Высокая (50–80 футов) красивая ива с густой кроной и лососевого цвета древесиной; культивируется из Европы для плетения корзин и широко натурализовалась. Очень распространены многие разновидности, гибриды между этим видом и следующим. Среди них можно отметить следующие:

Var. decipiens с темно-коричневыми почками; var. Russelliana с более тонкими, яркими и более острозубчатыми листьями, однолетние побеги к осени шелковисто-опушенные; var. viridis с прочными, поникающими веточками и более жесткими, ярко-зелеными листьями.

S. álba.

4. Sàlix álba, L. (Ива белая). Листья ланцетные или эллиптически-ланцетные, заостренные, зубчатые, покрытые более или менее белыми шелковистыми волосками, особенно снизу; var. cærulea имеет почти гладкие листья, к зрелости приобретающие голубоватый оттенок; прилистники мелкие и довольно рано опадающие. Сережки длинные и рыхлые, на цветоносе; тычинок обычно 2; рыльца почти сидячие, толстые и отогнутые назад. Май, июнь. Довольно крупное дерево высотой от 50 до 80 футов с толстой грубой корой, обычно с желтыми веточками (var. vitellina); завезено из Европы и сейчас довольно распространено повсеместно. Ветви очень хрупкие у основания.

S. Babylónica.

5. Sàlix Babylónica, Tourn. (Ива вавилонская). Листья линейно-ланцетные, длиннозаостренные, мелкозубчатые, гладкие, снизу сизые; прилистники мелкие, округлые, косые, заостренные; ветви поникающие.

Крупное, изящно поникающее дерево, настолько широко культивируемое в декоративных целях, что кажется местным; родом из Европы.

Var. annularis (Ива кольцелистная) имеет листья, свернутые в кольца и спирали.

S. lùcida.

6. Sàlix lùcida, Mühl. (Ива блестящая). Листья довольно толстые, яйцевидно-ланцетные, с округлым основанием, очень длинным заостренным кончиком и железистым черешком; в зрелом состоянии гладкие и блестящие с обеих сторон. Веточки довольно толстые, блестящие, темно-зеленые. Кора ствола гладкая. Плодоносящие сережки довольно долго сохраняются. Красивое небольшое дерево или кустарник высотой от 6 до 15 футов, кустистой формы. Нью-Джерси, север и запад.

S. pentándra.

7. Sàlix pentándra, L. (Ива пятитычинковая). Листья яйцевидные, суженные к вершине, городчатые, железистые, гладкие, глянцевые, ярко-темно-зеленые с обеих сторон, при растирании сильно ароматные. Сережки крупные, ароматные, золотисто-желтые, с 4–12 (обычно 5) тычинками в каждом цветке. Июнь, после распускания листьев. Небольшое красивое дерево высотой от 15 до 20 футов, родом из Европы, которое следует шире культивировать на влажных почвах, так как его форма, цветки и листва очень красивы.

S. cordàta. Var. rufescens.

8. Sàlix cordàta, Mühl. (Ива сердцелистная). Листья ланцетные или яйцевидно-ланцетные, сердцевидные, усеченные или иногда острые у основания, суженные к вершине, острозубчатые, сверху гладкие, снизу бледно-опушенные; прилистники часто крупные, почковидные и зубчатые, иногда мелкие и цельнокрайние. Сережки появляются вместе с листьями или до них вдоль стебля; тычинок 2; чешуйки темные или черные, волосистые, сохраняющиеся. Кустарник или небольшое дерево высотой от 8 до 20 футов, очень обычное в низких и сырых местах. Встречается много названных разновидностей.

Var. rigida имеет крупные, толстые, крупнозубчатые листья; var. myricoides и var. angustata имеют более узкие, мелкозубчатые листья, почти или полностью острые у основания.

S. purpùrea.

9. Sàlix purpùrea, L. (Ива пурпурная). Листья ланцетные, заостренные, частично супротивные, мелкозубчатые, гладкие. Веточки оливкового цвета или красноватые. Сережки цилиндрические, с листовидными прицветниками у основания и, по-видимому, 1 тычинкой в каждом цветке (нити сросшиеся). Кустарник или небольшое дерево высотой от 3 до 12 футов; родом из Европы. На низких местах; часто культивируется ради веточек, которые используются в плетении корзин.

S. càprea.

10. Sàlix càprea, L. (Ива козья). Листья крупные, округлые, яйцевидные, заостренные, зубчатые, волнистые, темно-зеленые сверху, бледные и опушенные мягкими, белыми ватообразными волосками снизу; прилистники несколько серповидные. Сережки крупные, овальные, многочисленные, почти сидячие, цветут задолго до появления листьев и имеют эффектный желтый цвет. Дерево среднего размера высотой от 15 до 30 футов с раскидистыми коричневыми или пурпурными ветвями. Часто встречается в культуре; родом из Европы; хорошо растет в сухих местах. Ива козья — это вид, который обычно используется в качестве подвоя для искусственной зонтиковидной «Ивы Килмарнок». Рост побегов от этих подвоев делает иву козью довольно распространенной.

S. rostràta.

11. Sàlix rostràta, Richards. (Ива клювовидная). Листья от продолговатых до обратнояйцевидно-ланцетных, острые, обычно неясно зубчатые, иногда городчатые или зубчатые, сверху опушенные, с заметными жилками, мягковолосистые и несколько сизые снизу. Веточки опушенные. Сережки появляются вместе с листьями. Плодовые коробочки сужаются в длинный тонкий клюв, плодоножки длинные и тонкие. Небольшой древовидный кустарник высотой от 4 до 15 футов, обычный как на влажной, так и на сухой почве. Новая Англия, запад и север.

S. díscolor.

12. Sàlix díscolor, Mühl. (Ива сизая). Листья ланцетные или яйцевидно-ланцетные, острые, отдаленно зубчатые у основания, мелкозубчатые вдоль середины и почти цельнокрайние у кончика; гладкие и ярко-зеленые сверху, вскоре становятся гладкими и несколько сизыми снизу; прилистники на сильных побегах равны черешку, чаще мелкие и невзрачные. Сережки сидячие, длиной 1 дюйм, появляются весной до листьев; чешуйки темно-красные или коричневые, становящиеся черными, покрыты длинными блестящими волосками. Плод в сережках длиной 2½ дюйма, коробочки очень волосистые, с коротким, но отчетливым столбиком. Очень изменчивый вид, обычный на низких лугах и берегах рек; обычно кустарник, но иногда достигает 15 футов в высоту.

S. cinèrea.

13. Sàlix cinèrea, L. (Ива пепельная). Листья обратнояйцевидно-ланцетные, от цельнокрайних до зубчатых; снизу сизо-опушенные и сетчатые от жилок; прилистники полусердцевидные, зубчатые. Цветки желтые; завязь шелковистая, на ножке длиной в половину прицветника. Кустарник или дерево среднего размера высотой от 10 до 30 футов с прямостоячим стволом; иногда культивируется; родом из Европы.

S. longifòlia.

14. Sàlix longifòlia, Mühl. (Ива длиннолистная). Листья линейно-ланцетные, очень длинные, сужающиеся с обоих концов, почти сидячие, отдаленно зазубренные с выступающими зубцами, в молодости покрыты серыми волосками; прилистники мелкие, ланцетные, зубчатые. Ветви хрупкие у основания. Кустарник или небольшое дерево высотой от 2 до 20 футов, обычное, особенно на западе, вдоль берегов рек.

Род 92. PÓPULUS.

Деревья с очередными, опадающими листьями с широким основанием. Цветки в длинных и поникающих сережках, появляющихся весной до распускания листьев. Плод — мелкие сухие коробочки в сережках, содержащие семена, покрытые ватообразным пушком, которые рано в сезоне вылетают и разносятся ветром. По этой причине на Западе эти деревья называют хлопковыми (Cottonwoods). Деревья со светлой, довольно мягкой древесиной.

* Leaves always white-hairy underneath; more or less deeply lobed; buds not gummy 1. * Leaves smooth beneath, at least when old. (A.) A. Leafstalk decidedly flattened laterally. (B.) B. Buds not covered with sticky gum. (C.) C. Leaves roundish heart-shaped; bark on trunk greenish-white, 2. C. Leaves large, ovate, with large, irregular, sinuate teeth, 3. B. Buds covered with aromatic, glutinous resin. (D.) D. Tree tall, spire-shaped, 5. D. Not very spire-shaped; young twigs sharply angled or winged, leaves 6 to 10 in. long, broadly deltoid, serrate with incurved teeth, 6. D. Not spire-shaped; young twigs not angular, 7. A. Leafstalk not decidedly flattened; leaf-margin crenate. (E.) E. Buds not glutinous; leaves white-woolly beneath when young, 4. E. Buds very glutinous; leaves large, shining green on both sides, 8.

P. álba.

1. Pópulus álba, L. (Тополь белый). Листья округлые, слегка сердцевидные, волнисто-зубчатые или лопастные, вскоре становятся зелеными сверху, снизу очень бело-опушенные даже в зрелом возрасте; почки без липкого налета, обычного для этого рода. Ветви в молодости очень белые от опушения. Корневая система ползучая, образует многочисленные отпрыски. Крупное дерево высотой от 50 до 80 футов, быстрорастущее, часто культивируется; родом из Европы. Листья и ветви очень изменчивы, образуя несколько названных разновидностей в каталогах питомников.

P. tremuloìdes.

2. Pópulus tremuloìdes, Michx. (Осина дрожащая). Листья округло-сердцевидные, с коротким острым кончиком и мелкими, довольно правильными зубцами; в молодости опушенные, но вскоре становятся гладкими с обеих сторон; края опушенные. Черешок длинный, тонкий, сжатый, из-за чего листья постоянно дрожат при малейшем ветерке. Лист с 2 железками у основания на верхней поверхности; почки лакированные. Дерево среднего размера высотой от 30 до 60 футов; кора снаружи зеленовато-белая, внутри желтая, довольно хрупкая. Обычна как в лесах, так и в культуре.

P. grandidentàta.

3. Pópulus grandidentàta, Michx. (Осина крупнозубчатая). Листья крупные, длиной от 3 до 5 дюймов, округло-яйцевидные, с крупными, неправильными, выемчатыми зубцами; в молодости густо покрыты белым шелковистым пушком, но вскоре становятся гладкими с обеих сторон; лист в молодости красновато-желтый; черешок сжатый. Крупное дерево высотой от 60 до 80 футов с довольно гладкой серой корой. Леса; обычна на севере, редка на юге, за исключением Аллеганских гор. Древесина мягкая, широко используется для производства бумаги.

P. heterophýlla.

4. Pópulus heterophýlla, L. (Тополь разнолистный). Листья сердцевидные или округло-яйцевидные с мелкими, тупыми, загнутыми внутрь зубцами; в молодости бело-войлочные, но вскоре становятся гладкими с обеих сторон, за исключением жилок снизу. Черешок слегка сжатый. Побеги округлые, войлочные. Почки не клейкие. Крупное дерево высотой от 70 до 80 футов, не очень распространенное; встречается от западной части Новой Англии до Иллинойса и далее на юг.

P. dilatàta.

5. Pópulus dilatàta, L. (Тополь пирамидальный). Листья дельтовидные, шире своей длины, городчатые по всему краю, с самого начала гладкие с обеих сторон; черешок сжатый; почки клейкие. Высокое дерево высотой от 80 до 120 футов; шпилевидное, быстрорастущее, со всеми ветвями, направленными вверх; ствол скрученный и глубоко бороздчатый. Часто высаживался столетие назад, но сейчас довольно редок в восточной части Соединенных Штатов. Родом из Европы. Считается разновидностью Populus nigra (№ 7).

P. monilífera.

6. Pópulus monilífera, Ait. (Тополь дельтовидный). Листья крупные, широкосердцевидные или дельтовидные, зубчатые, с хрящевидными, загнутыми внутрь, слегка волосистыми зубцами. Быстрорастущие молодые веточки очень угловатые и несут очень крупные (длиной от 6 до 9 дюймов) листья. Очень крупное (высотой от 80 до 100 футов) дерево, обычное в долине Миссисипи, но встречается в западной части Новой Англии и часто высаживается.

P. nìgra.

7. Pópulus nìgra, L. (Тополь черный). Листья довольно крупные, дельтовидные, заостренные, зубчатые, с железистыми зубцами, гладкие с обеих сторон даже в молодости. Черешок несколько сжатый. Почки очень липкие. Очень изменчивое, крупное (высотой от 50 до 80 футов), быстрорастущее дерево с раскидистыми ветвями. Иногда высаживается. Родом из Европы.

P. balsamífera.

8. Pópulus balsamífera, L. (Тополь бальзамический). Листья очень крупные, яйцевидные, постепенно заостренные, иногда сердцевидные, мелкозубчатые, гладкие, ярко-зеленые и блестящие с обеих сторон; черешок почти округлый; листья весной насыщенно-желтые. Ветви ребристые под листьями; почки крупные и покрыты очень ароматной смолой. Дерево среднего размера высотой от 40 до 70 футов, пирамидальной формы. Дикорастущее на севере и часто культивируемое.

Var. candicans, или Бальзам Галаадский, имеет более крупные и более или менее сердцевидные листья (более крупная фигура на рисунке).

КЛАСС II. GYMNOSPÉRMÆ (Голосеменные).

Растения, у которых пестик представлен открытой чешуей, а не телом с замкнутой завязью, как в классе I.

Порядок XLI. CONÍFERÆ (Семейство Хвойные).

Что касается количества видов, это самый большой порядок деревьев и кустарников умеренных и холодно-умеренных регионов. Порядок имеет величайшее значение как из-за ценной древесины, которую он поставляет, так и из-за смолистых выделений — скипидара и смолы.

Род 93. PÌNUS (Сосны).

Листья игловидные, длиной от 1 до 15 дюймов, почти цилиндрические, по 2, 3 или 5 в пучках, с более или менее сохраняющимся влагалищем у основания. Цветки однодомные, как тычиночные, так и пестичные в сережках, обычно незначительные и незаметные. Весной. Плод — шишка, сохраняющаяся и состоящая из более или менее деревянистых, перекрывающихся чешуек.

* Leaves usually 5 together in bundles. (A.) A. Leaves 6 in. or more long, glaucous green and very pendulous 1. A. Leaves under 4 in. long. (B.) B. Cones over 10 in. long, on stalks 3 in. long, pendulous when ripe 2. B. Cones 4 to 10 in. long. (C.) C. Scales of cones thin, unarmed 3, 4. C. Scales of cones thick and woody, obtuse, 1 in. broad 5. B. Cones under 4 in. long; scales slightly hooked but pointless 6. * Leaves usually in threes, rarely in twos; scales of cones with spines or prickles. (D.) D. Scales of cones with short, rigid, straight spines; leaves 6 to 10 in. long 7. D. Scales with sharp, bent prickles. (E.) E. Leaves over 5 in. long, sometimes 15 in. long 8, 9. E. Leaves 3 to 5 in. long, rigid and flattened, from short sheaths, 10. * Leaves usually in twos; cones rarely over 3 in. long. (F.) F. Leaves over 3 in. long. (G.) G. Cone-scales with dull spines 11. G. With small or minute, persistent prickles 12, 13, 14. G. With no prickles, or small ones, early deciduous 15, 16. F. Leaves 3 in. or less long. (H.) H. Cone-scales with straight or slightly curved, rigid spines 17. H. Cone-scales with stout, recurved spines 18, 19. H. Cone-scales with small prickles which are early deciduous 20. H. Cone-scales without spines or prickles 21, 22.

P. excélsa.

1. Pìnus excélsa, Wallich. (Сосна гималайская). Листья по пять, из коротких, опадающих, перекрывающихся, пленчатых влагалищ, длиной от 6 до 7 дюймов, очень тонкие, сизо-зеленого цвета, очень поникающие. Шишки длиной от 6 до 9 дюймов и диаметром 2 дюйма, поникающие и собранные в пучки, с широкими, толстыми, клиновидными чешуйками. Крупное красивое дерево из Южной Азии, сильно подверженное болезням при посадке в этой стране. Из-за своих своеобразных поникающих ветвей ее называют плакучей елью.

P. Lambertiàna.

2. Pìnus Lambertiàna, Douglas. (Сосна Ламберта, или сахарная). Листья по пять, длиной от 3 до 4 дюймов, из коротких опадающих влагалищ. Шишки длиной от 12 до 18 дюймов и диаметром от 3 до 4 дюймов, постепенно сужающиеся к кончику, на ножках длиной 3 дюйма, коричневые и поникающие в зрелом состоянии, без смолы; семена крупные, овальные, длиной почти 1 дюйм, съедобные. Очень крупное дерево (высотой от 100 до 300 футов в Калифорнии и севернее), по-видимому, зимостойкое и вполне заслуживающее культивирования на Востоке. Древесина белая и мягкая, как у сосны веймутовой.

P. Stróbus.

3. Pìnus Stróbus, L. (Сосна веймутова, или белая). Листья по пять, длиной от 3 до 4 дюймов, из рыхлого опадающего влагалища; тонкие, мягкие и беловатые с нижней стороны. Шишки длиной от 4 до 6 дюймов, цилиндрические, обычно изогнутые, с гладкими, тонкими, безостыми чешуйками. Высокое (100–150 футов) очень полезное дерево с белой мягкой древесиной, почти лишенной смолы, и используемое для пиломатериалов более широко, чем любое другое американское дерево. Была распространена повсеместно, но становится редкой из-за вырубки на пиломатериалы.

P. montícola.

4. Pìnus montícola, Dougl. (Сосна горная). Листья по пять, длиной от 3 до 4 дюймов, из коротких, перекрывающихся, очень опадающих влагалищ; гладкие, сизо-зеленые. Шишки длиной 7 дюймов и диаметром 1¾ дюйма, цилиндрические, гладкие, тупые, на короткой ножке, смолистые, с рыхло перекрывающимися чешуйками без кончиков. Крупное дерево высотой от 60 до 80 футов, напоминающее сосну веймутову и часто считающееся ее разновидностью, но листва более густая; тихоокеанское побережье.

P. fléxilis.

5. Pìnus fléxilis, James. (Сосна гибкая). Листья длиной от 2 до 3 дюймов, жесткие, цельнокрайние, острые, густо расположенные, остроконечные, насыщенного темно-зеленого цвета, по 5 в ланцетных опадающих влагалищах. Шишки длиной от 4 до 6 дюймов и вдвое уже, подцилиндрические, сужающиеся к концу, полупоникающие, собранные в пучки. Чешуйки толстые, деревянистые, тупые, рыхлые, шириной 1¼ дюйма, желтовато-коричневые. Семена довольно крупные, с жесткими краями вместо крыльев. Красивое зимостойкое дерево с тихоокеанских высокогорий, иногда культивируется. Напоминает восточную сосну веймутову, но более компактное и более темного цвета.

P. Cémbra.

6. Pìnus Cémbra, L. (Сосна кедровая европейская). Листья длиной от 3 до 4 дюймов, из влагалища среднего размера, опадающего; трехгранные, жесткие, тонкие, прямые, густо расположенные, темно-зеленые с сизой поверхностью; по 5 в пучке. Шишки 2½ на 2 дюйма, яйцевидные, прямостоячие, с тупыми, слегка крючковатыми, но без кончиков чешуйками. Семена размером с горошину и лишены крыльев. Медленнорастущее культивируемое дерево высотой от 40 до 80 футов. Образует правильный конус; ветви доходят до земли; родом из Европы; зимостойка повсеместно.

P. Tæ̀da.

7. Pìnus Tæ̀da, L. (Сосна ладанная). Листья по две и по три, длиной от 6 до 10 дюймов, с удлиненными плотными влагалищами; тонкие, светло-зеленого цвета. Шишки парные или одиночные, боковые, длиной от 3 до 4 дюймов, продолговато-конические; чешуйки имеют короткие, жесткие, прямые колючки. Крупное дерево высотой от 50 до 130 футов, дикорастущее от Делавэра на юг и запад, на болотах и заброшенных полях.

P. ponderòsa.

8. Pìnus ponderòsa, Dougl. (Сосна тяжелая). Листья по три, длиной от 5 до 10 дюймов, из коротких влагалищ; широкие, грубые, скрученные, гибкие, темно-зеленого цвета; веточки толстые, красновато-коричневые. Шишки длиной от 3 до 4 дюймов, яйцевидные, отогнутые назад, собранные в пучки на коротких стеблях. Чешуйки длинные, сплюснутые, с мелкими острыми, загнутыми назад колючками. Крупный вид тихоокеанского побережья высотой от 100 до 300 футов, с довольно крупнозернистой, твердой и тяжелой беловатой древесиной и толстой, глубоко бороздчатой корой; начинает культивироваться на востоке.

P. paltústris.

9. Pìnus palústris, Mill. (Сосна болотная). Листья по 3 в пучках, длиной от 10 до 15 дюймов, из длинного, разорванного, светлого влагалища, ярко-зеленого цвета, густо собранные в пучки на концах ветвей. Шишки длиной от 6 до 10 дюймов, обычно цилиндрические, красивого коричневого цвета, с толстыми чешуйками, вооруженными очень мелкими, слегка загнутыми назад колючками. Довольно высокая сосна высотой 75 футов, дикорастущая в южных штатах и культивируемая на севере до Нью-Джерси в защищенных местах.

P. rígida.

10. Pìnus rígida, Mill. (Сосна жесткая). Листья по три, длиной от 3 до 5 дюймов, из коротких влагалищ; жесткие и сплюснутые. Шишки яйцевидные, длиной от 1 до почти 4 дюймов, иногда в пучках; чешуйки с короткой, загнутой назад колючкой. Дерево среднего размера высотой от 40 до 70 футов с твердой, крупнозернистой, очень смолистой древесиной; встречается к востоку от Аллеганских гор повсеместно; более обильна на болотах.

P. Austrìaca.

11. Pìnus Austrìaca, Höss. (Сосна австрийская, или черная). Листья длинные, от 3 до 5 дюймов, жесткие, тонкие, изогнутые, с острым кончиком, темно-зеленого цвета; из коротких влагалищ; по 2 в пучке. Шишки длиной от 2½ до 3 дюймов, правильно конические, слегка отогнутые назад, светло-коричневого цвета; чешуйки гладкие, блестящие, с тупым шипом в центре. Крупное культивируемое дерево высотой от 60 до 80 футов, зимостойкое повсеместно. Европа.

P. Larício.

12. Pìnus Larício, Poir. (Сосна корсиканская). Листья длиной от 4 до 6 дюймов, тонкие, очень волнистые, темно-зеленые; по 2 в пучке во влагалище. Шишки длиной от 2 до 3 дюймов, конические, несколько изогнутые, часто парные. Чешуйки с очень мелкими колючками. Семена довольно крупные с широкими крыльями. Высокое, открытое, пирамидальное, быстрорастущее дерево высотой от 60 до 100 футов, с ветвями в правильных мутовках, раскидистыми и очень смолистыми. Часто культивируется. Европа.

P. Massoniàna.

13. Pìnus Massoniàna, Sieb. (Сосна Массона). Листья по две, длиной от 4 до 6 дюймов, довольно жесткие, вогнутые с одной стороны и выпуклые с другой, скрученные, но не изогнутые; остроконечные, свежего, ярко-зеленого цвета. Шишки длиной от 1 до 1½ дюйма, конические, изогнутые, одиночные, но многочисленные, с плотно перекрывающимися чешуйками, заканчивающимися тонкими колючками. Прямостоячее, компактное дерево высотой от 40 до 50 футов, из Японии; иногда культивируется. Зимостойка в Бостоне.

P. mìtis.

14. Pìnus mìtis, Michx. (Сосна желтая). Листья иногда по три, обычно по две, из длинных влагалищ; тонкие, длиной от 3 до 5 дюймов, темно-зеленые, довольно мягкие. Шишки от яйцевидных до продолговато-конических, длиной едва 2 дюйма; чешуйки с мелкими слабыми колючками. Крупное дерево с прямостоячим стволом высотой от 50 до 100 футов. Статен-Айленд, юг и запад. Западная форма имеет более жесткие листья и более колючие шишки.

P. densiflòra.

15. Pìnus densiflòra, Siebold. (Сосна густоцветковая). Листья длиной около 4 дюймов, из коротких, бахромчатых, чешуевидных влагалищ; жесткие, выпуклые сверху, вогнутые снизу и несколько мелкозубчатые по краю, очень гладкие, остроконечные и густо расположенные, блестящие зеленые и несколько сизые; опадают в возрасте одного-двух лет; по 2 в пучке. Шишки многочисленные; длиной 1½ дюйма, на короткой ножке, конические, тупые, верхушечные, несколько поникающие; чешуйки линейно-продолговатые, деревянистые, с мелкой колючкой, которая вскоре опадает. Красивое небольшое дерево высотой от 30 до 40 футов; из Японии; зимостойка повсеместно.

P. resinòsa.

16. Pìnus resinòsa, Ait. (Сосна красная). Листья длиной от 5 до 6 дюймов, по две, из длинных влагалищ; жесткие, прямые, темно-зеленые. Шишки длиной 2 дюйма, яйцевидно-конические, гладкие, их чешуйки без кончиков, слегка утолщенные, обычно растут пучками. Высокое дерево высотой от 60 до 80 футов с довольно гладкой красноватой корой и твердой светлой древесиной; веточки также имеют гладкую красноватую кору. Пенсильвания, север и запад.

P. ínops.

17. Pìnus ínops, Ait. (Сосна виргинская). Листья короткие, длиной от 1½ до 3 дюймов, жесткие; обычно 2, редко 3, в коротком влагалище. Шишки одиночные, длиной от 2 до 3 дюймов, яйцевидно-продолговатые, изогнутые, на короткой ножке. Чешуйки заканчиваются прямым жестким шипом. Небольшое дерево высотой от 15 до 30 футов, растущее в диком виде в районах с бедной песчаной почвой; имеет раскидистые гибкие ветви с грубой темной корой; Нью-Джерси, юг и запад. Редко культивируется.

P. púngens.

18. Pinus púngens, Michx. f. (Сосна колючая). Листья по две, иногда по три, крепкие, короткие, длиной от 1¼ до 2½ дюйма, густо расположенные, голубоватые; влагалище короткое (очень короткое на старой листве). Шишки длиной 3 дюйма или более, долго сохраняются на дереве; чешуйки вооружены крепким крючковатым шипом длиной ¼ дюйма. Довольно небольшое дерево высотой от 20 до 60 футов. Нью-Джерси и далее на юго-запад, вдоль гор.

P. sylvéstris.

19. Pìnus sylvéstris, L. (Сосна обыкновенная, ошибочно называемая шотландской елью). Листья по две, длиной от 1½ до 2½ дюйма, из коротких разорванных влагалищ, скрученные, жесткие, сероватого или сизо-зеленого цвета. Шишки длиной от 2 до 3 дюймов, яйцевидно-конические, серовато-коричневого цвета, созревают на второй год, чешуйки имеют четырехгранные, отогнутые назад кончики. Крупное и очень ценное дерево Центральной Европы. В этой стране культивируется много разновидностей. Из нее получают красную и желтую древесину, так широко используемую для пиломатериалов в Европе.

P. contórta.

20. Pìnus contórta, Dougl. (Сосна скрученная). Листья длиной 2 дюйма, многочисленные, жесткие, остроконечные, из короткого темного перекрывающегося влагалища; по 2 в пучке. Шишки длиной от 2 до 2½ дюйма, яйцевидные, гладкие, собранные в пучки. Чешуйки снабжены кончиком, который вскоре опадает. Небольшое культивируемое дерево высотой от 30 до 40 футов, с тихоокеанского побережья Соединенных Штатов. Поскольку оно имеет неправильную форму и кривые ветви, его редко высаживают.