Род 22. ZÌZYPHUS.
Листья простые, очередные, опадающие, 3-жилкованные. Цветки пазушные, 5-лепестковые. Плод мясистый, костянковидный, содержит 1–2-гнездную косточку.
Z. vulgàris.
Zìzyphus vulgàris, Lam. (Зизифус обыкновенный, или унаби.) Листья яйцевидно-ланцетные, тупые, пильчатые, гладкие и блестящие зеленые с обеих сторон, верхняя сторона довольно темная; слегка опушены снизу по жилкам; колючки парные, одна загнута назад, иногда отсутствуют. Молодой прирост текущего года зеленый, напоминает непарноперистый сложный лист и обычно опадает осенью. Листьев на веточке 10–20, расположены в два ряда; цветки и костянки почти сидячие в пазухах; плод мелкий (1/4 дюйма), кроваво-красный при созревании. Небольшое дерево (высотой 10–30 футов), недавно завезено из Сирии; зимостойко в Филадельфии, но требует некоторого укрытия в Арнольд-Арборетуме, Массачусетс.
Порядок XV. SAPINDÀCEÆ. (Сапиндовые.)
Крупный порядок, представленный во всех странах и настолько разнообразный по своим характеристикам, что образует несколько подпорядков.
Род 23. ÆSCULUS.
Опадающие деревья или иногда кустарники с супротивными пальчато-сложными листьями с пильчатыми, пряможилковыми листочками. Цветки обычно эффектные, в плотных верхушечных метелках. Плод крупный, в кожистой оболочке, часто шероховатый, с одним или несколькими крупными, похожими на каштан, но горькими семенами. Плоды крупные, появляются в середине лета и висят на дереве до заморозков.
* Fruit prickly. (A.) A. Leaflets usually 7; flowers widely spreading 1. A. Leaflets 5-7, red-spotted and rough; flowers rosy red Æsculus rubicunda (1). A. Leaflets usually 5; flowers not much spreading 2. * Fruit smooth or nearly so. (B.) B. Flowers bright red 3. B. Flowers yellow, purplish or pinkish 4. B. Flowers white, in long, slender, erect clusters 5.
Æ. Hippocástanum.
1. Æsculus Hippocástanum. (Конский каштан обыкновенный.) Листья из 7 обратнояйцевидных, внезапно заостренных, пильчатых листочков. Цветки очень эффектные, в крупных соцветиях, с 5 белыми, пурпурно- и желто-пятнистыми, широко раскрытыми лепестками. В культуре имеется разновидность с махровыми цветками. Май или июнь. Плод крупный, покрыт колючками. Семена крупные, каштанового цвета. Дерево крупного размера с коричневыми веточками; культивируется повсеместно; из Азии.
Æ. rubicúnda.
Æsculus rubicunda (Конский каштан красноцветковый) часто встречается в культуре; листочков 5–7, красно-пятнистые и шероховатые; цветки розово-красные. Вероятно, это гибрид между конским каштаном обыкновенным и одним из видов эскулуса (Buckeye).
Æ glàbra.
2. Æsculus glàbra, Willd. (Эскулус голый, или Огайский бакай.) Листья с 5 овально-продолговатыми, заостренными, пильчатыми, гладкими листочками. Цветки неэффектные, желтовато-белые, с 4 несколько неправильными, слегка раскрытыми лепестками. Июнь. Плод мелкий, диаметром 1 дюйм, покрыт колючками, по крайней мере в молодом возрасте; созревает осенью. От небольшого до крупного дерева, встречается в диком виде в бассейне реки Огайо, вдоль берегов рек. Иногда культивируется.
Æ. Pàvia.
3. Æsculus Pàvia, L. (Эскулус павия, или красный бакай.) Листья из 5–7 продолговато-ланцетных, мелкопильчатых, обычно гладких листочков блестящего зеленого цвета, с пурпурными жилками и черешками. Цветки (венчик и чашечка) ярко-красные, с включенными тычинками; венчик из 4 лепестков, не раскрывающихся; чашечка трубчатая. Плод гладкий, продолговато-обратнояйцевидный, длиной 1 дюйм. Небольшое дерево или кустарник высотой 10–20 футов с пурпурными веточками. Виргиния, запад и юг, изредка культивируется повсеместно.
Æ. flàva.
4. Æsculus flàva, Ait. (Эскулус желтый, или сладкий бакай.) Листья с 5–7 мелкопильчатыми, эллиптическими, заостренными листочками, обычно гладкими, иногда мелкоопушенными снизу; опушенный черешок плоский к основанию. Цветки желтые, не раскрывающиеся. Весна. Плод шаровидный, неровный, но не колючий, диаметром 2 дюйма. Семена крупные (1 дюйм), в количестве 1 или 2, цвета красного дерева; созревают осенью. Часто крупное дерево, иногда только кустарник, высотой 6–70 футов, в богатых лесах; от Виргинии до Индианы и южнее. Изредка культивируется повсеместно.
Разновидность purpurascens этого вида имеет телесного цвета или тускло-пурпурные цветки, а листочки довольно пушистые снизу.
Æ. macrostàchya.
5. Æsculus macrostàchya, Mx. (Эскулус крупнотычинковый.) Листочков 5–7, яйцевидных, заостренных, пильчатых, бархатистых от волосков снизу. Цветки белые, в длинных, тонких, прямостоячих соцветиях; июль; лепестков 4, раскрывающихся; тычинки очень длинные. Красивый, широко раскидистый кустарник высотой 5–18 футов; из южных штатов; часто культивируется. Вероятно, зимостоек повсеместно.
Род 24. KŒLREUTÈRIA.
Небольшое дерево с очередными, от однократно до дважды нерегулярно перистыми листьями со множеством крупнозубчатых листочков. Цветки эффектные, желтые, в верхушечных метелках. Летом. Плод — округлые, пузырчатые, 3-гнездные, малосемянные коробочки; созревают осенью.
K. paniculàta.
Kœlreutèria paniculàta, Laxm. Листочки тонкие и очень нерегулярно зубчатые. Соцветия длиной 6–12 дюймов, из множества неправильных цветков шириной 1/2 дюйма; в течение лета. Плод — яйцевидная пузырчатая коробочка, созревающая осенью. Прекрасное небольшое дерево с округлой кроной высотой 20–40 футов; из Китая. Вероятно, зимостойко повсеместно.
Род 25. ÀCER.
Деревья или редко кустарники с простыми, супротивными и почти всегда пальчато-лопастными листьями, которые у наших видов всегда опадающие. Цветки мелкие и обычно тускло окрашенные, в соцветиях. Плод — двукрылатка с 2 семенами, у некоторых видов висит на дереве до опадения листьев; у других опадает ранней весной. Виды сильно различаются по углу расхождения крыльев плода. Древесина светлая, средней твердости; кора довольно гладкая, но у крупных деревьев с продольными трещинами.
* Leaves slightly or not lobed 13. * Leaves about 3-lobed (rarely 5-lobed); shrubs or small trees. (A.) A. Leaves serrate 1, 2. A. Leaves somewhat sinuate, not at all serrate; juice milky. 10. * Leaves 5-, rarely 3-lobed. (B.) B. The lobes acute, irregularly but quite fully serrate; juice not milky. (C.) C. The fruit in corymbs, dropping early; American species. (D.) D. Leaf-notches somewhat rounded; tree large; limbs drooping on old trees 3. D. Leaf-notches acute; tree small 4. C. Fruit in hanging racemes, remaining on the tree till autumn; leaves thickish 5. B. The lobes acute; sparingly or not at all serrate. (E.) E. Juice not milky 6. E. Juice milky at the bases of the leaves 8, 9. B. The lobes obtuse and sinuate 10. * Leaves 5- to 7-lobed. (F.) F. Lobes fully serrate 11. F. Lobes sparingly serrate. (G.) G. Juice milky 8, 9. G. Juice not milky; leaves 8 to 10 in. broad 7. F. Lobes somewhat sinuate, not serrate; juice milky 10. * Leaves with 7 or more lobes 11, 12.
À. spicàtum.
1. Àcer spicàtum, Lam. (Клен колосистый.) Листья с 3 (редко 5) крупнозубчатыми, суженно-заостренными лопастями, со слегка сердцевидным основанием; опушены снизу. Цветки зеленовато-желтые, в прямостоячих тонких кистях или метелках, цветут в июне. Крылья мелких плодов расположены примерно под прямым углом. Небольшое дерево высотой 6–10 футов или обычно кустарник с коричневыми веточками. Местный вид; растет во влажных лесах; редко культивируется.
À. Pennsylvánicum.
2. Àcer Pennsylvánicum, L. (Клен пенсильванский.) Листья крупные, тонкие, 3-лопастные на конце, сердцевидные у основания, мелко и остро дваждыпильчатые. Цветки зеленоватые, в поникающих, удлиненных, рыхлых кистях, появляющихся после распускания листьев весной. Плод с крупными расходящимися крыльями. Небольшое стройное дерево с ярко-зеленой корой, полосатой темно-красными полосами. Встречается в диком виде повсеместно, культивируется.
À. dasycárpum.
3. Àcer dasycárpum, Ehrh. (Клен серебристый.) Листья крупные, усеченные у основания, 5-лопастные, с тупыми выемками, лопасти нерегулярно пильчатые и выемчатые, серебристо-белые, в молодом возрасте опушенные снизу. Цветки светло-желтовато-пурпурные, предшествуют листьям, в скученных зонтиках вдоль ветвей. Крылья плода крупные, образуют примерно прямой угол; созревают в начале июня. Довольно крупное, быстрорастущее и обычно несколько плакучее дерево с мягкой белой древесиной. Специальные сорта с разрезанными листьями и плакучие формы продаются в питомниках. В диком виде встречается вдоль берегов рек, широко культивируется на улицах городов.
À. rùbrum.
4. Àcer rùbrum, L. (Клен красный.) Листья сердцевидные у основания и рассеченные на 3–5 островыемчатых, нерегулярно зубчатых лопастей, беловатые снизу, осенью становятся ярко-малиновыми. Цветки обычно алые, редко желтоватые, в плотных соцветиях вдоль ветвей, появляются до распускания листьев весной. Плод часто красноватый, мелкий, с крыльями, расположенными примерно под прямым углом. Довольно небольшое, несколько раскидистое дерево с красноватыми ветвями; встречается в диком виде во влажных местах, часто культивируется.
À. Pseudoplátanus.
5. Àcer Pseudoplátanus, L. (Клен ложноплатановый, или явор.) Листья довольно плотные, сердцевидные, опушенные снизу, с 5 городчато-зубчатыми лопастями, на длинных, часто красноватых черешках. Цветки в длинных поникающих кистях, появляются после распускания листьев. Плоды висят на дереве до опадения листьев осенью, крылья образуют примерно прямой угол. Довольно крупное раскидистое дерево высотой 30–80 футов с красновато-коричневыми веточками. Культивируется; из Европы. Питомники продают много сортов этого вида; среди них можно упомянуть пурпурнолистный, золотистолистный, серебристолистный, трехцветный и др.
À. saccharìnum.
6. Àcer saccharìnum, Wang. (Клен сахарный.) Листья глубоко 3–5-лопастные, с округлыми выемками; лопасти острые, малозубчатые; основание сердцевидное, гладкое сверху, сизое снизу. Цветки висят в зонтиковидных соцветиях во время распускания листьев весной. Плод с крыльями, не совсем образующими прямой угол. Крупное (высотой 50–100 футов), очень симметричное дерево яйцевидной формы с беловато-коричневыми веточками. Встречается в диком виде повсеместно, широко культивируется на улицах городов.
Разновидность nigrum, Torr. and Gray. (Клен черный.) Листья почти не светлее снизу, но часто мелкоопушенные; лопасти шире, часто короче и цельнокрайние; выемка у основания часто закрыта (нижний лист на рисунке). Встречается вместе с другим сахарным кленом и довольно изменчив.
À. macrophýllum.
7. Àcer macrophýllum, Ph. (Клен крупнолистный.) Листья очень крупные, шириной 8–10 дюймов; 5-, иногда 7-лопастные, с глубокими округлыми выемками; сами лопасти несколько 3-лопастные и волнисто-выемчатые; опушены снизу. Цветки желтые, в прямостоячих метелках, ароматные, цветут после распускания листьев. Плод крупный, семенная часть опушена; крылья расположены примерно под прямым углом. Дерево очень крупное (высотой 100 футов); древесина мягкая, беловатая, красиво текстурированная. Веточки коричневые; почки зеленые. Культивируется; с тихоокеанского побережья, но недостаточно зимостойко севернее 40° с. ш.
À. platanoìdes.
8. Àcer platanoìdes, L. (Клен остролистный, или норвежский.) Листья крупные, гладкие, 5-, редко 7-раздельные, с сердцевидным основанием; лопасти острые, с несколькими крупными острыми зубцами, ярко-зеленые с обеих сторон. Листья напоминают листья платана (Platanus). Цветки появляются весной немного позже листьев, в черешковых щитках, менее поникающие, чем у сахарного клена (№ 6). Плод с крыльями, расходящимися по прямой линии. Дерево среднего размера с широкой округлой кроной, коричневыми веточками и млечным соком, который лучше всего виден у основания молодых листьев. Культивируется повсеместно.
À. Læ̀tum.
9. Àcer Læ̀tum. (Клен колхидский.) Листья 5–7-лопастные, почти не сердцевидные у основания, гладкие и зеленые с обеих сторон; сок млечный; лопасти обычно без выемок или неровностей, иногда с тремя извилистыми изгибами. Цветки в прямостоячих щитках. Отличается от Acer platanoides тем, что лопасти листьев более цельные, а плоды гораздо мельче, с не так широко расходящимися крыльями.
À. campéstre.
10. Àcer campéstre, L. (Клен полевой.) Листья сердцевидные, обычно с 5 округлыми лопастями, скудно городчатыми или скорее волнистыми; сок млечный. Кисти цветков прямостоячие, появляются после распускания листьев весной. Крылья плода широко расходящиеся; плод созревает очень поздно. Низкое (высотой 15–30 футов) дерево с округлой кроной, веточки и мелкие ветви покрыты пробковой корой. Изредка культивируется; из Европы.
Разновидность variegatum имеет листья с белыми пятнами.
À. palmàtum.
11. Àcer palmàtum, Thunb. (Клен дланевидный.) Листья мелкие, гладкие, пальчато-раздельные на 5–9 довольно регулярно пильчатых лопастей. Цветки в мелких зонтиках. Очень низкое дерево, почти кустарник; культивируется; из Японии; вероятно, зимостойко повсеместно. Существует огромное количество японских кленов, многие из которых, вероятно, являются разновидностями этого вида, другие — гибридами. Листья некоторых настолько разделены и рассечены, что образуют лишь бахрому или перья. По цвету они варьируются от чисто-зеленого до самых насыщенных красных оттенков.
À. circinàtum.
12. Àcer circinàtum, Pursh. (Клен круглолистный.) Листья округлые, с 7–11 пильчатыми острыми лопастями, сердцевидным основанием, красновато-зеленого цвета, обе поверхности гладкие. Щитки пурпурных цветков мелкие, висят на длинных цветоносах; появляются после распускания листьев. Крылья плода расходятся по прямой линии. Небольшое дерево или высокий кустарник высотой 10–30 футов, раскидистой формы, с гладкой корой и бледно-коричневыми веточками; культивируется; с тихоокеанского побережья Северной Америки.
À. Tartáricum.
13. Àcer Tartáricum, L. (Клен татарский.) Листья яйцевидные, слегка сердцевидные, редко лопастные, пильчатые, светлые, распускаются очень рано весной. Метелка зеленовато-желтых цветков прямостоячая, цветет после распускания листьев. Крылья плода параллельны или иногда соприкасаются. Небольшое дерево, иногда кустарниковой формы, неправильного очертания, с коричневыми веточками; редко культивируется; из Европы.
Род 26. NEGÚNDO.
Листья перистые, из 3–5 листочков. Цветки довольно невзрачные. Плод — двукрылатка, как у клена, в поникающих кистях.
N. aceroìdes.
Negúndo aceroìdes, Moench. (Клен ясенелистный, или американский клен.) Листья перистые, из 3–5 (редко 7) крупно- и редкозубчатых листочков. Тычиночные и пестичные цветки на разных деревьях, в поникающих соцветиях, появляются несколько раньше листьев. Плоды только на части деревьев; крылья образуют угол менее прямого. Довольно небольшое (высотой 30–60 футов), быстрорастущее дерево со светло-зелеными веточками; встречается в диком виде от Пенсильвании и южнее, культивируется повсеместно.
Разновидность Californicum, Torr. and Gray (нижний рисунок), имеет более глубоко рассеченные, более плотные и довольно опушенные листочки; изредка культивируется.
Порядок XVI. ANACARDIÁCEÆ.
(Анакардиевые.)
Деревья и кустарники, преимущественно тропических регионов, здесь представлены только одним родом:
Род 27. RHÚS.
Невысокие деревья или кустарники с едким, часто ядовитым, обычно млечным соком и неточечными, очередными, обычно перисто-сложными листьями. Цветки зеленовато-белые или желтоватые, в крупных верхушечных метелках. Плод мелкий (1/8 дюйма), нераскрывающиеся сухие костянки в крупных гроздьях, обычно остающиеся на дереве всю осень.
* Leaves simple, rounded, entire 6, 7. * Leaves once-pinnate. (A.) A. Twigs very hairy; rachis not winged; leaflets 11 to 31 1. A. Twigs downy; rachis wing-margined; leaflets entire or nearly so 3. A. Twigs smooth. (B.) B. Rachis of leaf broadly winged; leaflets serrate 5. B. Rachis not winged. (C.) C. Leaflets 11 to 31, serrate; fruit hairy 2. C. Leaflets 7 to 13, entire; fruit smooth; poisonous 4. * Leaves twice-pinnate; variety under 2.
R. týphina.
1. Rhús týphina, L. (Сумах оленерогий.) Листочков 11–31, продолговато-ланцетные, заостренные, пильчатые (редко рассеченные), бледные снизу. Ветви и черешки густо опушены. Плод шаровидный, в крупных, плотных, прямостоячих метелках, покрыт малиновыми волосками. Кустарник или дерево высотой 10–30 футов. Очень распространен вдоль заборов и на склонах холмов. Древесина оранжевого цвета, хрупкая.
R. glàbra.
2. Rhús glàbra, L. (Сумах гладкий.) Листочков 11–31, ланцетно-продолговатые, заостренные, пильчатые, гладкие, сизо-белые снизу. Ветви не опушены. Плод шаровидный, в довольно открытом раскидистом соцветии, густо покрыт малиновыми волосками. Кустарниковое растение высотой 2–12 футов, встречается довольно обильно на каменистой или бесплодной почве повсеместно.
R. laciniàta.
Разновидность laciniata часто высаживается для украшения. Имеет очень нерегулярные дваждыперистые листья, изящно свисающие с ветвей.
R. copallìna.
3. Rhús copallìna, L. (Сумах копаловый.) Ветви и черешки опушены; черешок листа крылато-окаймленный между 9–21 продолговато-ланцетными, обычно цельнокрайними листочками, которые косые у основания, гладкие и блестящие сверху. В диком виде встречается на каменистых холмах повсеместно; часто культивируется. На севере — красивый кустарник; на юге — дерево. Высотой 2–25 футов.
R. venenàta.
4. Rhús venenàta, DC. (Сумах ядовитый.) Листочков 7–13, обратнояйцевидно-продолговатые, цельнокрайние, внезапно заостренные, гладкие или почти гладкие. Плод мелкий, шаровидный, гладкий, песочного цвета, в рыхлых пазушных метелках, висит до поздней зимы; косточка бороздчатая. Очень ядовитый вид (при прикосновении), высотой 6–18 футов, растет на болотах. Редко достигает размеров дерева.
R. Osbéckii.
5. Rhús Osbéckii, DC. (Сумах Осбека.) Листья очень крупные, перистые, осенью приобретают насыщенный красновато-палевый или оранжевый цвет; черешок листа ширококрылый между листочками; листочки пильчатые. Небольшое декоративное дерево высотой 10–25 футов; культивируется; из Китая; вполне зимостойко в северных штатах.
R. Cótinus.
6. Rhús Cótinus, L. (Скумпия кожевенная, или «дымовое дерево».) Листья гладкие, обратнояйцевидные, цельнокрайние, на тонких черешках. Цветки зеленоватые, мелкие, в верхушечных или пазушных метелках. Плоды встречаются редко. Обычно большинство цветков недоразвиты, в то время как их цветоножки удлиняются, ветвятся и образуют длинные перистые волоски, создавая крупные облакоподобные соцветия, которые выглядят как дым (отсюда и название). Кустарник или небольшое дерево высотой 6–10 футов, часто высаживается для украшения; из Европы.