Примечание транскрибатора:
Изображение на обложке создано транскрибатором и является общественным достоянием.
ТРАКТАТ О ЯДАХ В СВЯЗИ С СУДЕБНОЙ МЕДИЦИНОЙ, ФИЗИОЛОГИЕЙ И ВРАЧЕБНОЙ ПРАКТИКОЙ.
BY
ROBERT CHRISTISON, M.D., F.R.S.E.,
Professor of Materia Medica in the University of Edinburgh, Fellow of the Royal College of Physicians, &c., Member of the American Philosophical Society,—of the Royal Acad. of Med. of Paris,—of the Imp. Soc. of Physicians of Vienna,—of the Imp. Med. Chir. Acad. of St. Petersburg,—of the Med. Chir. Soc. of Berlin,—of the Med. Chir. Assoc, of Hamburg,—of the Soc. of Nat. and Phys. of Heidelberg,—of the Philadelphia Coll. of Pharm.
FIRST AMERICAN, FROM THE FOURTH EDINBURGH EDITION.
PHILADELPHIA:
ED. BARRINGTON & GEO. D. HASWELL.
1845.
ПРЕДИСЛОВИЕ К ЧЕТВЕРТОМУ ИЗДАНИЮ.
Автор выражает сожаление, что обстоятельства, не зависящие от него, задержали переиздание настоящего труда сверх срока, продиктованного благоприятным приемом предыдущего издания. Он постарался воспользоваться многочисленными исследованиями, которые проводились в этот период в различных областях токсикологии в ведущих странах Европы, и вследствие этого был вынужден существенно расширить работу.
Он надеется, что ему будет позволено выразить удовлетворение тем, что стремительный прогресс, достигнутый токсикологией за последние восемь лет, хотя и привел к многочисленным важным дополнениям к нашим знаниям, тем не менее не потребовал внесения каких-либо значительных изменений ни в общие принципы, ранее изложенные в этой работе, ни в то, что было представлено в ней как достоверно установленные общие факты.
Edinburgh College,
November, 1844.
СОДЕРЖАНИЕ.
PART FIRST.—Of General Poisoning.
PAGE
CHAP. I. Of the Physiological Action of Poisons 9
Section 1. Of their Mode of Action 9
Of the Discovery of Poisons in the Blood 21
Section 2. Of the Causes which modify their Action 27
Application of the preceding observations to the Treatment of Poisoning 36
CHAP. II. Of the Evidence of General Poisoning 39
Section 1. Of the Evidence from Symptoms 42
Characters of the Symptoms of Poisoning 42
Characters of the Symptoms of Natural Disease 46
Section 2. Of the Evidence from Morbid Appearances 51
Section 3. Of the Evidence from Chemical Analysis 54
Causes which remove Poisons beyond the reach of analysis 55
Chemical Evidence not always indispensable to the proof of Poisoning 59
Section 4. Evidence from Experiments on Animals 62
With suspected articles of food or drink 63
With vomited matter or contents of the stomach 67
With the flesh of poisoned animals 69
Section 5. Moral Evidence 71
Suspicious conduct of prisoner, 73 and 78.—Proof of administration of poison, 73.—Proof of intent, 78.—Proof from simultaneous illness of several people, 80.—Proof from death-bed declaration 83
CHAP. III. Of Imaginary, Pretended, and Imputed Poisoning 85
PART II.—Of Individual Poisons.
CHAP. I. Classification of Poisons 90
CHAP. II. Class First. Of Irritant Poisons generally 92
Section 1. Of the Symptoms of Irritant Poisons compared with those of Natural Disease 93
Section 2. Of the Morbid Appearances of Irritant Poisoning compared with those of natural disease 110
CHAP. III. Mineral Acids 121
Section 1. Sulphuric Acid 123
Tests, 123, Action, 128, Morbid Appearances, 135, Treatment, 140
Section 2. Nitric Acid 142
Section 3. Hydrochloric Acid 146
CHAP. IV. Phosphorus. Sulphur. Chlorine. Iodine. Iodide of Potassium. Bromine 149
CHAP. V. Acetic Acid 164
CHAP. VI. Oxalic Acid 167
Section 1. Tests 168
Section 2. Action and Symptoms in Man 173
Section 3. Morbid Appearances 177
Section 4. Treatment 178
Tartaric and Citric Acid 180
CHAP. VII. Fixed Alkalis 180
CHAP. VIII. Nitre 187
CHAP. IX. Alkaline and Earthy Chlorides 191
CHAP. X. Lime 192
CHAP. XI. Ammonia and its salts 193
CHAP. XII. Alkaline Sulphurets 196
CHAP. XIII. Arsenic 197
Section 1. Tests for its compounds 198
Fly-powder 199
Oxide of Arsenic 200
Tests in its solid state 203
—— a pure solution 206
—— when in organic mixtures 215
Arsenite of Copper 223
—— of Potass 223
Arseniate of Potass 224
Sulphurets of Arsenic 224
Arseniuretted-hydrogen 227
Section 2. Action and Symptoms in Man 227
Mode of Action 227
Symptoms in ordinary cases 234
—— very short cases 241
—— tedious cases 244
Effects through other channels besides the Stomach 251
Force of the evidence from Symptoms 259
Section 3. Morbid Appearances 262
Section 4. Treatment 283
CHAP. XIV. Mercury 289
Section 1. Tests for its preparations 289
Red Precipitate 290
Cinnabar 290
Turbith Mineral 290
Calomel 291
Corrosive Sublimate 291
—— Tests in the solid state 292
—— solution 292
—— organic mixtures 296
Bicyanide of Mercury 303
Nitrates of Mercury 303
Section 2. Mode of Action and Symptoms 303
Mode of Action 303
Symptoms of Corrosive Poisoning 310
Symptoms of Irritation and Erethysm combined 314
Symptoms of Erethysm and Mercurial Tremor 316
Section 2. Action on different Tissues and in different Chemical forms 327
Force of evidence from Symptoms 336
Section 3. Morbid Appearances 337
Section 4. Treatment 342
CHAP. XV. Copper 345
Section 1. Tests for its Compounds 346
Section 2. Action and Symptoms 358
Section 3. Morbid Appearances 364
Section 4. Treatment 365
CHAP. XVI. Antimony 367
Section 1. Tests for its Compounds 367
Section 2. Action and Symptoms 371
Section 3. Morbid Appearances 376
Section 4. Treatment 377
CHAP. XVII. Tin, 379—Silver, 380—Gold, 383—Bismuth, 383—Chrome, 385—Zinc, 386—Iron, 391—Other rarer metals, 395 378
CHAP. XVIII. Lead 396
Section 1. Chemical History, and Tests for its Compounds 396
Action of Water on Lead 399
Action of Acidulous Fluids on Lead 416
Process for Lead in Organic Fluids 423
Section 2. Action and Symptoms in Man 424
Tradesmen who are apt to suffer from Lead 436
Section 3. Morbid Appearances 439
Section 4. Treatment, and Precautions for Workmen 441
CHAP. XIX. Baryta 446
CHAP. XX. Vegetable Acrids, Euphorbia, Castor-oil seed, Physic-nut, Bitter Cassava, Manchineel, Croton, Bryony, Colocynth, Elaterium, Ranunculus, Anemone, Caltha, Clematis, Trollius, Mezereon, Cuckoo-pint, Gamboge, Daffodil, Jalap, Savin 451
CHAP. XXI. Cantharides 470
CHAP. XXII. Poisonous Fish 477
CHAP. XXIII. Venomous Serpents and Insects 484
CHAP. XXIV. Diseased and Decayed Animal Matter 487
CHAP. XXV. Mechanical Irritants 501
Substances, irritant, in large doses,—Pepper, Epsom Salt, Alum, Cream of Tartar, Sulphate of Potass, Common Salt, &c. 506
CHAP. XXVI. Class II. Of Narcotic Poisons, 510—of Narcotic Poisoning generally, and the distinction between it and natural disease, 511 510
CHAP. XXVII. Opium 530
Section 1. Chemical History and Tests 530
Section 2. Action and Symptoms 539
Action of Morphia and Narcotine 557
Section 3. Morbid Appearances 562
Section 4. Treatment 566
CHAP. XXVIII. Hyoscyamus, Lactuca, and Solanum 571
CHAP. XXIX. Hydrocyanic Acid 577
Section 1. Tests 578
Section 2. Action and Symptoms 582
Section 3. Morbid Appearances 593
Section 4. Treatment 596
Of the Vegetable Substances which contain Hydrocyanic Acid, 600—Bitter Almond, 601—Cherry-laurel, 605—Peach, 608—Cluster-cherry, 608—Mountain-ash, 608
CHAP. XXX. Carbazotic Acid 610
CHAP. XXXI. Poisonous Gases 611
What Gases are Poisonous 612
Effects on Man of Nitric Oxide Gas, 615—Chlorine, 616—Ammonia, 617—Hydrochloric Acid, 617—Hydrosulphuric Acid, 617—Carburetted hydrogen, 622—Carbonic Acid, 624—Carbonic Oxide, 634—Nitrous Oxide, 635—Cyanogen, 636—Oxygen, 636
CHAP. XXXII. Class III. Narcotico-Acrid Poisons 637
CHAP. XXXIII. Nightshade, 639—Thorn-Apple, 644—Tobacco, 647 639
CHAP. XXXIV. Hemlock, 653—Water-hemlock, 657—Hemlock Dropwort, 658—Fool’s Parsley, 661 653
CHAP. XXXV. Monkshood, 662—Black Hellebore, 670 662
CHAP. XXXVI. Squill, 671—White Hellebore and Cevadilla, 672—Meadow-Saffron, 674—Foxglove, 678—Rue, 681—Ipecacuan, 682 671
CHAP. XXXVII. Strychnia, 683—Nux Vomica, 686—St. Ignatius’ Bean, 691—False Angustura, 692 682
CHAP. XXXVIII. Camphor, 694—Cocculus Indicus, 696—Upas Antiar, 698—Coriaria myrtifolia, 698—Yew, 699 694
CHAP. XXXIX. Poisonous Fungi, 700—wholesome and poisonous kinds, 701—qualities how modified, 701—poisonous principles of, 704—effects on man, 704—Poisonous Mosses, 710 700
CHAP. XL. Poisonous Grain, 710—Spurred rye, 711—Spurred maize, 718—rust of wheat, 719—unripe grain, 719—Darnel-grass, 721—Leguminous seeds, 722 710
CHAP. XLI. Alcohol, 725—symptoms in man, 725—morbid appearances, 731—treatment, 735—ether, 736—Empyreumatic Oils, 736 725
CHAP. XLII. Compound Poisoning 740
Index 745
Description of Plate 755, 756
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ОБ ОБЩЕМ ОТРАВЛЕНИИ.
ГЛАВА I. О ФИЗИОЛОГИЧЕСКОМ ДЕЙСТВИИ ЯДОВ.
Я рассмотрю этот предмет, обсудив сначала способ действия ядов, а во-вторых, причины, которыми их действие может быть видоизменено.
Раздел I. — О способе действия ядов.
При наблюдении эффектов, возникающих после воздействия яда на организм, мы замечаем, что они иногда ограничиваются местом его приложения, а в других случаях распространяются на отдаленные органы. Следовательно, действие ядов можно естественным образом рассматривать как местное и отдаленное.
Местные эффекты ядов бывают трех видов. Некоторые химически разлагают или вызывают местную коррозию той части, на которую они воздействуют. Другие, не повреждая непосредственно ее структуру, вызывают воспаление или раздражение. Третьи не вызывают ни коррозии, ни раздражения, но производят своеобразное впечатление на чувствительные нервные окончания, не сопровождающееся какими-либо видимыми изменениями структуры.
Мы имеем примеры местной коррозии или химического разложения в эффектах концентрированных минеральных кислот или щелочей на кожу, а также в эффектах сильной щавелевой кислоты, ляписа или сулемы на желудок. Во всех этих случаях часть, на которую воздействует яд, претерпевает химические изменения, и сам яд иногда также подвергается химическим изменениям. Так, щавелевая кислота растворяет желатин животных тканей; а в случае с сулемой элементы яда соединяются с альбумином, фибрином и другими компонентами тканей.
Мы имеем много примеров местного раздражения и его различных последствий, от покраснения, как самого легкого эффекта, до изъязвления и гангрены, как наиболее тяжелых. Так, при наружном применении алкоголь вызывает покраснение кожи; шпанские мушки раздражают поверхность собственно кожи и вызывают образование пузырей; рвотный камень вызывает глубокое воспаление собственно кожи и пустулезную сыпь; сок манцинеллы [1] — распространяющееся воспаление подкожной клетчатки; мышьяк — воспаление всех этих тканей, а также омертвение части и последующее отторжение тканей. При внутреннем применении алкоголь вызывает покраснение желудка, как и кожи, но более стойкое; в то время как другие вещества, такие как разбавленные минеральные кислоты, мышьяк, шпанские мушки, молочай и тому подобные, могут вызывать все явления воспаления в желудке и кишечнике, а именно: кровоизлияние, выпот лимфы, язвы, гангрену. Многие из этих раздражающих веществ, такие как мышьяк, в обыденной речи называют коррозивными; но они не обладают способностью вызывать химическое разложение: если они и производят нарушение структуры органа, то лишь посредством воспаления и его последствий.
О нервных впечатлениях без каких-либо видимых органических изменений известно мало хорошо подтвержденных и недвусмысленных примеров. Хороший пример был упомянут сэром Б. Броди относительно действия аконита на губы при жевании [2] — эффект, который я также часто испытывал: он вызывает чувство онемения и покалывания в губах и языке, длящееся несколько часов и совершенно не связанное с каким-либо поражением общей нервной системы. Другой пример, впервые упомянутый мне М. Робике и который я подтвердил, встречается при действии сильной синильной кислоты: когда эта кислота находится в стеклянной трубке, закрытой пальцем, кончик пальца немеет, точно так же, как от местного воздействия сильного холода. Это несомненные примеры чисто нервного местного впечатления на наружную поверхность тела. Наиболее недвусмысленный пример подобного впечатления на внутренние части — это факт, описанный д-ром У. Филипом в отношении опия [3]. Когда этот яд был нанесен на внутреннюю оболочку кишечника живого кролика, мышечные сокращения кишки были немедленно парализованы, без какого-либо воздействия на общую систему в течение некоторого времени. Тот же эффект наблюдали г-да Морган и Аддисон при нанесении тикунаса на кишечник [4]: как только он касался кишки, происходила мгновенная и полная остановка перистальтического движения. Аналогичный факт был описан д-ром Монро-младшим [5]: когда настой опия вводили между кожей и мышцами ноги лягушки, эта нога вскоре парализовалась, в то время как животное могло бодро прыгать на остальных трех. Аналогичные результаты были получены с синильной кислотой М. Куйоном [6]. Он отметил, что когда одна задняя лапка лягушки была погружена в кислоту, она парализовалась через тридцать пять минут, в то время как другая задняя лапка оставалась совершенно чувствительной и раздражимой. Ацетат свинца, вероятно, обладает тем же свойством.
Эти факты важны, поскольку некоторые физиологи сомневались, могут ли возникать какие-либо местные впечатления чисто нервной природы, не связанные с заметными органическими изменениями, в результате действия ядов. Тем не менее существование впечатлений такого рода необходимо для устойчивости доктрины симпатического действия ядов, то есть передачи их влияния от органа к органу вдоль нервов. Более того, в случае многих ядов, которые, как предполагается, действуют таким образом, мы должны еще дальше верить в существование первичных нервных впечатлений, которые не только не связаны с органическими изменениями, но и неразличимы по каким-либо местным признакам вообще.
Из трех разновидностей местных эффектов ядов — коррозии, раздражения и нервных впечатлений — первые два могут происходить в любой ткани или органе; например, они наблюдались на коже, на слизистой оболочке желудка, кишечника, дыхательного горла, воздушных путей, мочевого пузыря и влагалища, в клеточной ткани, в серозных оболочках грудной и брюшной полостей, в мышечном волокне. Мы не так хорошо знакомы с природой местных нервных впечатлений на различных тканях; но вероятно, что в некоторых тканях организма они очень неясны.
На этом закончим с местными эффектами ядов.
Прослеживая явления, которые следуют более отдаленно, мы наблюдаем, что пораженная часть иногда восстанавливается без каких-либо видимых изменений, иногда претерпевает обычные процессы, следующие за воспалением, иногда погибает сразу и отторгается; и если орган является тем, чья функция необходима для жизни, смерть может постепенно наступить вследствие того, что эта функция была необратимо повреждена. Чистейший пример последней цепи явлений можно увидеть в случайных эффектах минеральных кислот или щелочей: смерть может наступить просто от голодания, поскольку внутренняя поверхность желудка и кишечника повреждена настолько, что достаточное количество питательных веществ не может быть усвоено.
Но смерть и ее предшественники редко могут быть объяснены таким образом. Ибо часто наблюдаются симптомы, которые не имеют прямой связи с местным повреждением: смерть обычно слишком быстра, чтобы возникнуть из-за того, что функция части была уничтожена: и быстрота отравления не пропорциональна в разных случаях вызванному местному повреждению. Даже минеральные кислоты и щелочи редко убивают, препятствуя или уничтожая пищеварение, потому что они часто приводят к летальному исходу за несколько часов; и среди других ядов мало таких, которые когда-либо вызывают смерть просто нарушением функции части, на которую воздействовали в первую очередь. Смерть и предшествующие ей симптомы возникают из-за повреждения какого-либо другого органа, к которому они не приложены и не могут быть приложены непосредственно. Таким образом, мы переходим к рассмотрению их отдаленного действия.
Термин «отдаленное» здесь используется в предпочтение обычной фразе «общее действие», поскольку последняя подразумевает действие на общую систему или весь организм; тогда как представляется, что действие такого рода встречается редко и что большинство ядов, обладающих непрямым действием, оказывают его только на один или несколько важных органов, а не на общую систему.
Нет лучшего примера отдаленного действия ядов, чем щавелевая кислота. Уже упоминалось, что концентрированная щавелевая кислота является коррозивным веществом: однако она никогда не убивает, разрушая функцию желудка. Человек, как и низшие животные, будет жить несколько дней или недель без питания. Но этот яд, как известно, убивал человека за десять минут, а собаку всего за три минуты. Он также не всегда вызывает при проглатывании симптомы повреждения желудка; ибо смерти часто предшествуют столбняк, или апоплексия, или смертельная слабость. Также сила отравления не пропорциональна степени местного повреждения: фактически, смерть наиболее быстра при обстоятельствах, когда желудок поврежден меньше всего, а именно, когда кислота значительно разбавлена [7].
Перейдем теперь к вопросу о том, каким образом влияние яда передается от одного органа к другому.
Здесь сразу станет понятно, что передача может быть осуществлена только одним из двух способов. Либо местное впечатление проходит вдоль нервов к органу, пораженному вторично; либо яд проникает во всасывающие сосуды, смешивается с кровью и проходит через посредство кровообращения. В первом случае говорят, что яды действуют через симпатию, во втором — через всасывание.
1. О действии ядов через симпатию. В младенчестве токсикологии считалось, что все яды действуют через симпатию. С момента открытий Мажанди о венозном всасывании в 1809 году, излюбленной доктриной, напротив, стало то, что большинство, если не все, действуют через посредство крови. А недавняя теория, объединяющая оба взгляда, утверждает, что, хотя многие яды действительно попадают в кровь, действие даже этих ядов тем не менее состоит во впечатлении, произведенном на чувствительные окончания нервов кровеносных сосудов и переданном оттуда по их волокнам к мозгу или другим органам.
Нервы, безусловно, обладают способностью передавать от одного органа к другому различные впечатления, помимо впечатлений внешних чувств. Это показывают многие знакомые явления; и в отношении настоящего предмета это наглядно иллюстрируется отдаленными или симпатическими эффектами простого механического повреждения и естественного заболевания желудка. Острое воспаление желудка обычно заканчивается смертельным исходом задолго до того, как смерть может наступить от прекращения пищеварения; и оно сопровождается конституциональными симптомами, которые не объясняются повреждением этой функции и не развиваются в такой выраженной степени при воспалении других органов. Эти симптомы и быстрая смерть, которая за ними следует, смутно приписываются симпатии общей системы с пораженной частью; но более вероятно, что таким образом, по крайней мере в первом случае, симпатически воздействует только один орган, а именно сердце. Эффекты механических повреждений еще более показательны. Ранения желудка могут привести к летальному исходу до того, как начнется воспаление; разрыв от перерастяжения может вызвать мгновенную смерть; и в обоих случаях без значительного кровотечения.