Здесь в изобилии растут самые разные деревья и цветы: каллистемон с его яркими алыми султанами; петрофила с ее изысканной бархатистой мягкостью; банксии, жимолость, вертикордии с их лимонно-сердцевинной листвой; прекрасный белоцветник; благоуханная, насыщенно-желтая хиббертия; прелестная голубая гардения, очаровательный лиловый гибискус, или местный тюльпан, бахромчатые лилии, атласные цветы и другие, слишком многочисленные, чтобы их перечислять, — все это создает столь поразительно прекрасную картину, что я никогда не забуду это великолепие зеленых холмов и цветущих долин, деревень и городов, синего неба и опаловой воды, раскинувшихся вокруг на многие мили. Здесь были устроены террасы, а дорожки петляют вниз по холму к нижней дороге. Тут и там стоят деревенские скамейки, где посетители могут отдохнуть и насладиться великолепным видом, а также работают чайные павильоны, где можно отведать бодрящего напитка или подкрепиться прочими яствами. Альпинарии, лужайки и всевозможные цветущие растения добавляют естественной красоты этому месту. С самого высокого павильона открывается поистине великолепный вид на город и окрестности со всех сторон. Пароходы весело идут через Нарроуз к знаменитому и прекрасному парку Мелвилл. На заднем плане величественно высятся хребты Дарлинг; по сути, этот вид представляет собой грандиозную панораму, которую невозможно точно описать пером. Сэр Джон Форрест и члены совета парка заслуживают искренней благодарности граждан за те улучшения, которые были внесены в этот прекрасный уголок за столь короткое время. Перт сейчас успокоился и снова стал вполне тихим городом, тогда как несколько лет назад, когда золотая лихорадка была в самом разгаре, состояние города было совсем иным. Волнение тогда царило невероятное. Повсюду говорили только о золоте; куда ни придешь, золото было всеобщей темой, и вряд ли можно было встретить человека, который не показывал бы самородок или немного золотого песка, либо не демонстрировал образцы — полученные от заинтересованных лиц, рассчитывавших сделать состояние и, действительно, во многих случаях преуспевших в этом, — золото в кварце или в каком-нибудь другом камне с одного из различных «шоу», как их тогда называли.
АКВАТОРИЯ ПЕРТ-УОТЕР
Когда-то Западная Австралия была каторжным поселением, и каждый прибывавший в страну чужестранец должен был подчиняться ее законам. Термин «сандгропер» означает уроженца этих мест; другое прозвище, используемое здесь, — «прямые волосы» — было дано каторжникам свободными поселенцами в первые годы из-за того, что тем всегда стригли волосы коротко. Тридцать лет назад любой человек, гулявший по улицам Перта после 10 часов вечера, рисковал быть задержанным на ночь. Констебли на своих участках неизменно окликали прохожих вопросом: «Каторга или воля?» — и если окликнутый не мог ответить к полному удовлетворению констебля Игрека Зет, его препровождали в околоток у воды. Один известный горожанин был остановлен новоиспеченным стражем порядка. «Стой! Каторга или воля?» — «Воля», — ответил пешеход. — «Ваше имя?» — «Черчард» («Кладбище»). — «Ага, это не годится, — недоверчиво произнес офицер, — кто же слыхал раньше человека с таким именем? Придется пройти с нами». После долгих объяснений блюститель закона довольно неохотно позволил гражданину следовать дальше. Пройдя еще несколько ярдов, он остановил другого мужчину, который назвал себя «Сноуболл» («Снежок»). Это имя оказалось слишком сложным для нового полицейского, который заметил, что поступил глупо, отпустив того парня, ибо кто же слыхал такие имена раньше? Объяснения, хотя их предлагали охотно, офицер принимать не стал и триумфально препроводитель известного и уважаемого горожанина в полицейский участок, полагая, что имеет дело с каким-то отъявленным преступником, совершающим ночную вылазку. Лишь после того, как арестованного опознали в участке, ему разрешили идти домой. Все это теперь осталось в прошлом в Западной Австралии, где из всех каторжников в живых остались лишь несколько стариков с истекшими сроками наказания, которые ныне обитают в домах престарелых.
ГЛАВА IV
Каменоломни в горах Дарлинг — Виноградник Калаямба — Мистер Брукман — Леди Форрест — Кембрия — Мэр Перта — Мистер Хакетт — Скачки в Каннинг-Парке.
Дорога от Перта до каменоломен в хребте Дарлинг, где добывалось огромное количество камня для дорожного строительства и других нужд, была очень живописной. Каменоломня расположена на западных склонах хребта и открывает великолепный вид на всю страну вплоть до морского побережья. Владелец ныне процветающих каменоломен мистер Стэтхэм поведал нам краткую историю своего предприятия, начатого почти пять лет назад. Первые три года 26 марта было для него несчастливым днем. Сначала его имущество сгорело при пожаре, и он понес убытки в размере от 300 до 400 фунтов стерлингов. На следующий год произошло то же самое, и он потерял уже 1200 фунтов. В третий раз, когда настало 26 марта, он был склонен остановить механизмы, но день не обошелся без происшествий: у инженера взорвался котел, его пришлось отправить в больницу, но примерно через месяц он поправился. Начиная с третьего несчастного случая мистер Стэтхэм почувствовал себя неуязвимым перед лицом бедствий 26 марта.
Тянущиеся отсюда в направлении Банбери более 80 000 акров благодатных земель ждут расчистки и последующей обработки; в настоящее время скот на них не пасется, и из живых существ не видно никого, кроме нескольких диких лошадей.
Усадьба и виноградники Калаямба, принадлежащие мистеру Виденбаху, живописно раскинулись на поросших лесом берегах реки Каннинг, а здешний виноград — один из лучших, что мне доводилось видеть. Пять лет назад мистер Виденбах приобрел черенки по цене 2 шиллинга 6 пенсов за штуку и привил из них шесть лоз, из которых прижилось четыре, а ныне количество лоз, полученных от тех четырех черенков, составляет от 500 до 600. Виноградник насчитывает 4000 лоз. Здесь растет 3100 лимонных деревьев и более 5000 других фруктовых деревьев, многие из которых плодоносят плодами феноменального размера и изысканнейшего вкуса. Апельсины, особенно мандарины, поистине великолепны. В прошлом году 300 апельсиновых деревьев дали урожай более чем в 3000 дюжин апельсинов. Лимонные деревья почти так же хороши. Климат Западной Австралии исключительно благоприятен для выращивания апельсинов. Самые восхитительные апельсины из всех, что я пробовала, растут на склонах хребта Дарлинг, и их нужно отведать, чтобы оценить по достоинству. Яблони и айвовые деревья буквально сгибались к земле под тяжестью своих прекрасных плодов, в то время как миндальные деревья представляли собой поистине чудесное зрелище.
На реке Каннинг в Каннингтоне также расположено великолепное поместье под названием «Риверсайд», принадлежащее мистеру В. Брукману, известному горнопромышленному миллионеру из Перта и Калгурли.
Городской дом этого джентльмена полон изысканной мебели и диковинок, привезенных отчасти из Европы. Среди них — столовый сервиз на 120 персон, каждый предмет которого украшен уникальным узором в стиле венецианского кружева, причем весь набор воспроизводит каждый узор, созданный в Венеции со времен зарождения кружевоплетения. В гостиной стоят изящные стулья, вышивка на которых выполнена континентными монахинями; вазы из венецианского стекла стоимостью по 100 гиней каждая, богемские стеклянные чаши аметистового цвета, густо покрытые золотом; бесценные статуэтки из каррарского мрамора и элегантные шкафчики эпохи Людовика XVI с редкими диковинами со всего света — лишь малая часть обстановки этой богатой комнаты; на полированном полу лежат роскошные брюссельские ковры, на которых расстелены редкие шкуры, а прекрасный экземпляр великолепного белого медведя с блестящими зубами, живыми глазами и идеальной головой выглядит почти как живой. Прекрасный птичник, примыкающий к дому, наполнен щебетанием птиц и болтовней попугаев.
ГОРА ЭЛИЗА И РЕКА СВАН
После богатства и великолепия дома «Золотого короля» неудивительно, что другие жилища кажутся обставленными просто, и тем не менее дом леди Форрест, хотя и построен в старомодном стиле, чрезвычайно приятен для посещения. Мебель и окружающая обстановка выдержаны в изысканном вкусе. В тот день, когда я нанесла визит, артистичная гостиная, выходящая окнами в сад благоухающих цветов, давала невероятный отдых глазам. Леди Форрест — чрезвычайно любезный, приветливый и всеми любимый человек. Она принимает живое участие в работе своего мужа и избавляет его от множества забот, самостоятельно принимая людей, приходящих к нему на интервью. «Сэр Джон почти всегда занят, — с грустью заметила леди Форрест, — иногда мне никак не удается заставить его поговорить со мной». В доме хранится множество произведений искусства, особенно картин — некоторые написаны самой леди Форрест, а некоторые принадлежат кисти известных художников; здесь много портретов предков леди Форрест, а также уголков прелестных английских пейзажей из старого английского дома ее отца, покойного мистера Хаммерсли, под названием Пиртон, которым она по праву гордится. Мистер Хаммерсли был английским спортсменом и прибыл в Австралию много лет назад. Сама леди Форрест родилась в Западной Австралии.
В Перте есть немало других прекрасных старинных особняков, в частности дом миссис О’Грейди Лефрой под названием «Камбей» в верхней части Сент-Джордж-Террас. Дом стоит в глубине просторного участка и принадлежит старинному пертскому роду. В 1843 году мистер Г. Максвелл Лефрой совершил экспедицию в озерный край к востоку от Йорка, и его открытия принесли огромную пользу стране. Двадцать лет спустя, в 1863 году, мистер Лефрой предпринял более масштабную исследовательскую поездку. Мистер Г. Брюс Лефрой, бывший добродушный министр горнорудной промышленности, — уроженец Западной Австралии, однако образование он получил в Регби, в Англии. В 1897 году он занимал пост министра образования и руководил министерством горнорудной промышленности с большим искусством, к полному удовлетворению парламента и народа.
Рядом с домом миссис Лефрой находится особняк покойного мистера Александера Форреста, который в 1900 году в третий раз занимал пост мэра Перта. Мистер Форрест также внес значительный вклад в раннее исследование колонии и ныне известен как «Скотоводческий король», поскольку он захватил огромные земельные пространства в различных районах, превратил их в животноводческие станции и сколотил огромное состояние.
В Перте издаются две ежедневные газеты. Редактором и владельцем «Уэст Острэлиан» является достопочтенный Дж. Хакетт, член Законодательного совета. Мистер Хакетт — ирландец, прибывший в Мельбурн тридцать пять лет назад. Он был барристером, но сбросил оковавшие его путы юриспруденции, приехал в Западную Австралию, занялся земледелием и в конце концов стал владельцем газеты «Уэст Острэлиан».
Другая ежедневная газета, «Морнинг Геральд», принадлежит синдикату. Поскольку в городе выходит несколько еженедельных изданий и «Санди Таймс», Перт полностью обеспечен прессой.
Поскольку погода стояла прекрасная, я однажды приняла приглашение посетить скачки и в компании приятных людей, запрягши резвую пару лошадей, помчалась в Каннинг-Парк. Прибыв на ипподром после приятной поездки, мы обнаружили на живописном поле добрые три тысячи зрителей. Природа облачилась в свои самые привлекательные наряды, день выдался на редкость прохладным, а зеленая мантия, которой была укутана эта прекрасная земля, казалась еще выразительнее на фонетеней окружающих холмов. Вид с трибуны открывался восхитительный, и все пребывали в отличном настроении и полном восхищении. Ужасная чопорность, которая, как правило, характеризует пертское общество, на время исчезла, и сливки общества не глазели на всех новичков так, как они часто это делают, словно говоря: «Как вы посмели сюда явиться? Это наша страна, сидите дома». То тут, то там устраивались приятные чаепития, скачки шли прекрасно, а оркестр играл великолепно. Многие дамы щеголяли в очень красивых нарядах. Когда мы уезжали обратно в Перт, я была совершенно очарована симпатичным ипподромом, а также собственной удачливостью, ибо выиграла две дюжины пар перчаток и десять золотых соверенов — для меня это была целая полоса везения.
УЛИЦА СЕНТ-ДЖОРДЖ-ТЕРРАС
ГЛАВА V
Музей — Выставка цветов — Музыка — Восстания аборигенов — Зоопарк — Южный Перт — Старая мельница — Лунный свет.
Новое здание публичной библиотеки и музея на Бофорт-стрит весьма красиво и заслуживает того, чтобы его посетить. В нем собраны интереснейшие коллекции птиц, зверей, рыб и других представителей фауны, эндемичных для Западной Австралии. Окаменелости, обнаруженные в прибрежных известняках и каменноугольных отложениях, тянущихся от Ирвина до Гаскойна и далее к Кимберли, поистине поразительны.
Верхняя часть скелета мастодонта дает представление о колоссальных размерах и силе, которыми должно было обладать это животное. Слепки рыбоядных рептилий и ящеров просто удивительны. Любой, кто пройдет по залам музея и обратит внимание на творения природы Западной Австралии, прошлые и нынешние, — помимо золота, которое, судя по всему, многие считают единственным продуктом колонии, — будет немало удивлен.
Сумчатые животные, по моему мнению, представляют особый интерес, и им посвящена обширная и разнообразная коллекция. Эти сумчатые создания — от крошечного валлаби Дерби, не превосходящего размерами очень маленького кролика, прелестного маленького крысиного кенгуру и забавного очкового валлаби до рыжего кенгуру и гигантского старого серого самца кенгуру, который выше крупного мужчины и обладает огромной силой и жизненной энергией, — по словам смотрителя музея мистера Вудворда, характерны исключительно для австралийского региона, и единственным животным в мире, хотя бы отдаленно похожим на них, является американский опоссум. Впрочем, некоторые опоссумы лишены сумки и носят детенышей на спине. Кенгуру же, как, полагаю, знают все австралийцы, всегда носят малюток джои в уютной сумке. Во время своих путешествий я часто видела, как те выглядывают из своего удобного убежища. Далее следуют разнообразные виды симпатичных опоссумов: от карликового летучего опоссума, маленького кольцехвостого опоссума и странного крошечного кроличьего бандикута до похожего на кошку черного, серого или белого опоссума, чья шкура и мех служат для изготовления теплых и удобных ковриков для холодных мест, хотя в мягком климате Западной Австралии в них не часто возникает необходимость. Один крошечный мышино-серый крысиный кенгуру, встречающийся только на юге колонии, очень красив и является прелестным маленьким любимцем; эти зверьки питаются нектаром цветов, а в прирученном состоянии — хлебом и медом; весь день они спят, свернувшись в клубок, но очень оживляются по ночам. Страдающим бессонницей людям, желающим завести компаньона, стоит взять это на заметку. Сумчатый муравьед Myrmecobius fasciatus из Кулгарди — поистине удивительное на вид создание, что, впрочем, отражено и в его латинском названии.
Великолепная коллекция птиц Западной Австралии поистине поражает воображение; увидев ее, начинаешь недоумевать, как некоторые утверждали, будто в Австралии нет птиц. Здесь можно увидеть типичного черного лебедя, белого лебедя и пеликана с реки Сван; красивую выпь с озера Хердсман близ Перта; гигантского буревестника из Фримантла; огромных эму с реки Мерчисон, причем последние представлены с милыми пушистыми полосатыми малышами размером с гусят. Я сама часто встречала этих птиц во время поездок по реке Мерчисон. Костелом, или гигантский черношейный аист из Дерби на крайнем севере; австралийская цапля, так часто страдающая от разорения ради дамских шляп; великолепные орланы-белохвосты; весьма любопытное гнездо ястреба-воробья, свитое из веточек и листьев эвкалипта и содержащее четырех птенцов, которых ревностно охраняет мать; какаду, бесчисленные попугаи с восхитительным оперением и, наконец, изящный австралийский журавль из Брума. Это лишь малая часть птиц, обитающих в колонии Западная Австралия, но у меня нет места, чтобы перечислить остальных.
Гнезда паука-дверника весьма своеобразны: они выглядят как кусок обыкновенной глины, но при открытии дверки внутри обнаруживается идеально выдолбленная комната, где паук и его жертва почти иллюстрируют старый детский стишок. Некоторые ночные бабочки очень красивы, особенно диурана и подакантус, причем первая отличается крупными размерами и прекрасным гелиотроповым цветом. От этих насекомых до кита — огромный шаг, и скелет кита, выброшенного на берег в Вассе в 1897 году и добытого для музея членом Законодательного собрания Э. К. Б. Локком, является одним из крупнейших представителей своего вида, если не самым крупным; его длина составляет почти 80 футов, а при жизни в плоти он должен был достигать 86 футов. Одна только голова весит тонну или больше, а весь скелет грандиозен. Вернувшись после осмотра кита, я обратила внимание на первые два соверена, отчеканенных на Пертском монетном дворе, которые покоятся на бархатной подложке и, судя по всему, вызывают большой интерес у подрастающего поколения, так как трое мальчишек разглядывали их с предельной сосредоточенностью. Неподалеку выставлены модели всех великих и удивительных алмазов, когда-либо найденных в мире, несколько древнейших греческих монет и знаменитых французских медалей работы известных французских мастеров, а также слепок знаменитой Моавитской плиты, оригинал которой хранится в Британском музее; последняя представляет огромный интерес, будучи исписанной на трех языках — египетскими иероглифами, семитским и греческим; она была обнаружена в 1799 году в маленьком городке Розетта на Ниле. Именно расшифровка надписи на этой плите на греческом языке дала ключ к пониманию египетских иероглифов. Здесь же представлены копии многих великих произведений искусства из Лондона и Парижа, благодаря чему Перт, несмотря на разделяющие их тысячи миль, продолжает поддерживать связь со старым светом.
Реликвии с потерпевших крушение кораблей «Батавия» (1629 г.) и «Зевийк» (разбившегося в 1727 году у островов Аброльос, историю которого я расскажу позже) — это самые интересные экспонаты музея. Они включают серебряные и медные монеты, четки, глиняные курительные трубки, медные чайники и кастрюли, ножи, ложки, ножницы, рыболовные крючки и грузила, стаканы и бокалы для вина, некоторые из тончайшего стекла, огромные бутылки для ликера зеленоватого оттенка и круглые бутыли, способные, как мне кажется, вместить галлоны жидкости, пушечные ядра и пули, которые, как говорят, отливали мятежники на островах, а также два полных, но довольно жутких скелета, повествующих безмолвную и печальную историю прошлого.